Google Translate

TÁTO SLUŽBA MÔŽE OBSAHOVAŤ PREKLADY POSKYTOVANÉ SPOLOČNOSŤOU GOOGLE. SPOLOČNOSŤ GOOGLE SA ZRIEKA VŠETKÝCH ZÁRUK SÚVISIACICH S PREKLADMI, VÝSLOVNÝMI ALEBO MLČKY PREDPOKLADANÝMI, VRÁTANE AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK PRESNOSTI, SPOĽAHLIVOSTI A AKÝCHKOĽVEK PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠOVANIA PRÁV.

Referenčné príručky spoločnosti Nikon Corporation (ďalej uvádzané ako „Nikon“) boli preložené kvôli vášmu pohodliu pomocou prekladateľského softvéru poskytovaného prostredníctvom Google Translate. Na poskytnutie presného prekladu sa vyvinulo primerané úsilie, avšak žiadny automatický preklad nie je dokonalý ani nie je určený na náhradu ľudských prekladateľov. Preklady sa poskytujú ako služba pre používateľov referenčných príručiek spoločnosti Nikon, pričom sa poskytujú „tak, ako sú“. Neposkytuje sa žiadna záruka akéhokoľvek druhu, či už výslovná alebo mlčky predpokladaná, čo sa týka presnosti, spoľahlivosti alebo správnosti akýchkoľvek prekladov z angličtiny do ktoréhokoľvek iného jazyka. Určitý obsah (napríklad obrázky, videá, formát Flash Video atď.) sa nemusí presne preložiť kvôli obmedzeniam prekladového softvéru.

Oficiálny text je anglická verzia referenčných príručiek. Žiadne nezrovnalosti či rozdiely vytvorené v rámci prekladu nie sú záväzné a nemajú žiadny právny účinok na účely zhody alebo vynútenia. Ak máte nejaké otázky týkajúce sa presnosti informácií obsiahnutých v preložených referenčných príručkách, pozrite si verziu príručiek v anglickom jazyku, ktorá je oficiálnou verziou.

Displeje fotoaparátu

Displej zobrazuje informácie o aktuálnych nastaveniach. Príležitostne sa môžu zobraziť iné ikony alebo upozornenia, napríklad pri zmene nastavení.

Monitor

Režim fotografie

Režim snímania ( 0 Výber režimu snímania )
Flexibilný indikátor programu ( 0 P (Programmed Auto) )
Indikátor rozostrenia (automatické automatické zaostrovanie; 0 Zhotovovanie fotografií ( režim b ) )
Upozornenie na teplotu ( 0 Automatické vypnutie teploty )
Režim uvoľnenia ( 0 režim uvoľnenia )
Indikátor intervalového fotografovania ( 0 Intervalové snímanie s časovačom )

ikona g ( 0 ikona g )

Indikátor „Žiadna pamäťová karta“ ( 0 Vkladanie pamäťových kariet , Nie je vložená pamäťová karta )
Režim zaostrenia ( 0 režim zaostrenia )
Indikátor časozberného videa ( 0 časozberného videa )
Režim oblasti AF ( 0 Režim oblasti AF )
Detekcia predmetov ( 0 Detekcia predmetov )
Režim blesku ( 0 režimov blesku )
Stav pripojenia FTP ( 0 Pripojenie k serverom FTP prostredníctvom bezdrôtovej siete LAN )
Vyváženie bielej ( 0 vyváženie bielej )
Kvalita obrazu ( 0 Úprava kvality obrazu )
Active D-Lighting ( 0 Active D-Lighting )
Veľkosť obrázka ( 0 Výber veľkosti obrázka )
Picture Control ( 0 Set Picture Control )
Oblasť obrázka ( 0 Úprava nastavení oblasti obrázka )

Indikátor bracketingu expozície a blesku ( 0 Bracketing expozície a blesku )

Indikátor stupňovania vyváženia bielej ( 0 Bracketing vyváženia bielej )

Indikátor stupňovania ADL ( 0 stupňovania ADL )

Indikátor HDR ( 0 Snímanie HDR fotografií )

Indikátor viacnásobnej expozície ( 0 Vytvorenie viacnásobnej expozície )

Indikátor posunu pixelov ( 0 snímanie s posunom pixelov )
Počet záberov v sekvencii expozície a zábleskového bracketingu ( 0 Bracketing expozície a blesku )

Počet záberov v sekvencii WB bracketingu ( 0 Bracketing vyváženia bielej )

Počet záberov v ADL bracketing sekvencii ( 0 ADL Bracketing )

Sila HDR ( 0 Fotografovanie HDR )

Počet záberov pri viacnásobnej expozícii ( 0 Vytvorenie viacnásobnej expozície )

Snímanie pred vydaním ( 0 d3: Možnosti snímania pred vydaním )

Počet záberov v sekvencii posunu pixelov ( 0 snímanie s posunom pixelov )
Indikátor expozície
- Expozícia ( 0 Expozičných indikátorov )
- Kompenzácia expozície ( 0 Kompenzácia expozície )
- Auto bracketing ( 0 Auto bracketing )
Stav pripojenia k Nikon Imaging Cloud ( 0 Pripojenie fotoaparátu k Nikon Imaging Cloud )

Stav pripojenia vzdialenej kamery ( 0 synchronizované uvoľnenie )
ikona i ( 0 Tlačidlo i ( Menu i ) )
Indikátor vzdialenosti zaostrenia ( 0 manuálne zaostrenie )
Vzdialenosť medzi fotoaparátom a pozíciou zaostrenia ( 0 Manuálne zaostrovanie )

Indikátor batérie ( 0 Úroveň nabitia batérie )
USB napájanie ( 0 USB napájanie )
Indikátor pripravenosti blesku ( 0 Použitie blesku na fotoaparáte )
Počet zostávajúcich expozícií ( 0 Počet zostávajúcich expozícií , Kapacita pamäťovej karty )

Kapacita vyrovnávacej pamäte ( 0 vyrovnávacej pamäte )

Zobrazenie režimu ovládania kamery ( 0 Ovládanie kamery )
Indikátor pripojenia Wi-Fi ( 0 Pripojenie cez Wi-Fi , Pripojenie k počítačom prostredníctvom bezdrôtovej siete LAN , Pripojenie k serverom FTP prostredníctvom bezdrôtovej siete LAN )

Indikátor pripojenia Bluetooth ( 0 Párovanie ( Bluetooth ) )

Režim v lietadle ( 0 režim v lietadle )
Citlivosť ISO ( citlivosť 0 ISO)
Indikátor citlivosti ISO ( citlivosť 0 ISO)

Indikátor automatickej citlivosti ISO ( 0 Automatické ovládanie citlivosti ISO )
Indikátor kompenzácie expozície ( 0 kompenzácia expozície )
Indikátor kompenzácie blesku ( 0 kompenzácia blesku )
Clona ( 0 A (automatická priorita clony) , M (manuálne) )
Ikona uzamknutia clony ( 0 f5: Uzamknutie ovládania )
Indikátor FV Lock ( 0 FV Lock )
Rýchlosť uzávierky ( 0 S (automatická priorita uzávierky) , M (manuálna) )
Ikona uzamknutia rýchlosti uzávierky ( 0 f5: Uzamknutie ovládania )

Indikátor zaostrenia ( 0 manuálne zaostrenie )
Meranie ( 0 Meranie )
Zámok automatickej expozície (AE) ( 0 Zámok automatickej expozície (AE) )
Uzamknutie automatického vyváženia bielej (AWB) ( 0 f2: Vlastné ovládanie (snímanie) )
Dotykové snímanie ( 0 dotykové ovládanie , dotyková spúšť )
Indikátor redukcie vibrácií ( 0 Zníženie vibrácií )
Typ uzávierky ( 0 d6: typ uzávierky )

Tichý režim ( 0 Tichý režim )
Ohnisková vzdialenosť ¹
Bod zaostrenia ( 0 výber bodu zaostrenia )
Ikona blikania ( 0 redukcia blikania fotografie )
Indikátor „Zabudovaný telekonvertor objektívu povolený“ ²
Režim zobrazenia ( 0 d10: Režim zobrazenia (foto Lv) )

Zobrazuje sa pri použití objektívu so zoomom bez stupnice ohniskovej vzdialenosti.

Zobrazte len vtedy, keď je nasadený objektív NIKKOR Z so vstavaným telekonvertorom a telekonvertor je aktivovaný.

Teplotné výstrahy

Ak sa teplota kamery zvýši, zobrazí sa varovanie pred vysokou teplotou ( K ) a odpočítavací časovač. Keď časovač dosiahne nulu, zobrazenie snímania sa vypne.
Teplotu, pri ktorej sa spustí odpočítavanie, je možné vybrať z možností [ Standard ] a [ High ] pomocou [ Auto temperature cutout ] v ponuke nastavenia.
Po dosiahnutí značky tridsiatich sekúnd sa časovač zmení na červenú. V niektorých prípadoch sa časovač môže zobraziť ihneď po zapnutí fotoaparátu.

Výstrahy pri vysokej teplote

Ak sa fotoaparát zahreje, na displeji snímania sa môže zobraziť varovanie pred vysokou teplotou ( K ). Všimnite si, že telo fotoaparátu a batéria môžu byť horúce, kým je zobrazené varovanie pred vysokou teplotou ( K ).

Keď indikátor pripojenia Wi-Fi rýchlo bliká

Keď sa fotoaparát počas bezdrôtového pripojenia k počítaču alebo inteligentnému zariadeniu zahreje, indikátor pripojenia Wi-Fi ( U ) rýchlo bliká a bezdrôtový prenos sa preruší.

Pred opätovným pripojením fotoaparátu k počítaču alebo inteligentnému zariadeniu počkajte, kým fotoaparát vychladne.
Keď indikátor pripojenia Wi-Fi ( U ) rýchlo bliká, telo fotoaparátu a batéria môžu byť horúce.

Nie je vložená pamäťová karta

Ak nie je vložená žiadna pamäťová karta, na displeji snímania sa zobrazí [ –E– ] a indikátor „no memory card“.

Informačný displej

Režim snímania ( 0 Výber režimu snímania )
Flexibilný indikátor programu ( 0 P (Programmed Auto) )
Ikona uzamknutia rýchlosti uzávierky ( 0 f5: Uzamknutie ovládania )
Rýchlosť uzávierky ( 0 S (automatická priorita uzávierky) , M (manuálna) )

Ikona uzamknutia clony ( 0 f5: Uzamknutie ovládania )
Clona ( 0 A (automatická priorita clony) , M (manuálne) )
Indikátor expozície
- Expozícia ( 0 Expozičných indikátorov )
- Kompenzácia expozície ( 0 Kompenzácia expozície )
- Auto bracketing ( 0 Auto bracketing )

Indikátor pripojenia Wi-Fi ( 0 Pripojenie cez Wi-Fi , Pripojenie k počítačom prostredníctvom bezdrôtovej siete LAN , Pripojenie k serverom FTP prostredníctvom bezdrôtovej siete LAN )

Indikátor pripojenia Bluetooth ( 0 Párovanie ( Bluetooth ) )
Indikátor stupňovania expozície a blesku ( 0 stupňovania expozície a blesku )

Indikátor stupňovania vyváženia bielej ( 0 Bracketing vyváženia bielej )

Indikátor bracketingu ADL ( 0 ADL Bracketing )

Indikátor HDR ( 0 Snímanie HDR fotografií )

Indikátor viacnásobnej expozície ( 0 Vytvorenie viacnásobnej expozície )

Indikátor posunu pixelov ( 0 snímanie s posunom pixelov )
Počet zostávajúcich expozícií ( 0 Počet zostávajúcich expozícií , Kapacita pamäťovej karty )

Kapacita vyrovnávacej pamäte ( 0 vyrovnávacej pamäte )

Zobrazenie režimu ovládania kamery ( 0 Ovládanie kamery )
ikona i ( 0 Tlačidlo i ( Menu i ) )

Citlivosť ISO ( citlivosť 0 ISO)
Indikátor citlivosti ISO ( citlivosť 0 ISO)

Indikátor automatickej citlivosti ISO ( 0 Automatické ovládanie citlivosti ISO )
Indikátor FV Lock ( 0 FV Lock )
Zámok automatickej expozície (AE) ( 0 Zámok automatickej expozície (AE) )
Indikátor kompenzácie blesku ( 0 kompenzácia blesku )
Indikátor kompenzácie expozície ( 0 kompenzácia expozície )

Hodnota kompenzácie expozície ( 0 kompenzácia expozície )

Upozornenie na teplotu ( 0 Automatické vypnutie teploty )
Indikátor intervalového fotografovania ( 0 Intervalové snímanie s časovačom )

Indikátor časozberného videa ( 0 časozberného videa )

ikona g ( 0 ikona g )
Režim ovládania blesku ( 0 Režim ovládania blesku )
Indikátor redukcie šumu pri dlhej expozícii ( 0 NR pri dlhej expozícii )
Typ uzávierky ( 0 d6: typ uzávierky )
Indikátor „pípnutia“ ( 0 zvukov kamery )
Indikátor batérie ( 0 Úroveň batérie )
USB napájanie ( 0 USB napájanie )
Veľkosť obrázka ( 0 Výber veľkosti obrázka )
Režim oblasti AF/subj. detekcia ( 0 režim oblasti AF , detekcia objektu )

Režim zaostrenia ( 0 režim zaostrenia )
Zobraziť informácie o pamäťovej karte ( 0 Zobraziť informácie o pamäťovej karte )
Režim v lietadle ( 0 režim v lietadle )
Meranie ( 0 Meranie )
Vlastné ovládacie prvky (snímanie; 0 f2: Vlastné ovládacie prvky (snímanie) )
Redukcia vibrácií ( 0 Redukcia vibrácií )
Tónový režim ( 0 Tónový režim )
Nastaviť Picture Control ( 0 nastavení obrazu )
Vyváženie bielej ( 0 vyváženie bielej )
Kvalita obrazu ( 0 Úprava kvality obrazu )

Režim videa

Indikátor nahrávania

Indikátor „žiadne video“ ( 0 ikona 0 )
Ovládanie externého nahrávania ( 0 rekordérov )
Dĺžka nahratého záznamu

Časový kód ( 0 Časový kód )
Indikátor priblíženia vo vysokom rozlíšení ( 0 priblíženie vo vysokom rozlíšení )

Pomer zoomu pre Hi-Res Zoom ( 0 Hi-Res Zoom )
Destinácia ( 0 Destination )
Dostupný čas nahrávania
Picture Control ( 0 Picture Control )

Tónový režim ( 0 Tónový režim )

Oblasť obrázka ( 0 možností oblasti obrázka videa )
Typ video súboru ( 0 typov video súboru )
Veľkosť snímky a frekvencia ( 0 možností veľkosti snímky a rýchlosti videa )
Indikátor nahrávania (červený okraj; 0 g19: červený indikátor rámčeka REC )
Poloha priblíženia pre priblíženie vo vysokom rozlíšení ( 0 priblíženie s vysokým rozlíšením )
Úroveň zvuku ( 0 Citlivosť mikrofónu )
Citlivosť mikrofónu ( 0 Citlivosť mikrofónu )
Elektronický indikátor VR ( 0 Electronic VR )
Hlasitosť slúchadiel ( 0 Hlasitosť slúchadiel )
Vzor Zebra ( 0 g12: Vzor Zebra )

Hľadáčik

Režim fotografie

Indikátor „Zabudovaný telekonvertor je povolený“.
Režim zobrazenia ( 0 d10: Režim zobrazenia (foto Lv) )
Režim uvoľnenia ( 0 režim uvoľnenia )
Režim zaostrenia ( 0 režim zaostrenia )
Režim oblasti AF ( 0 Režim oblasti AF )
Detekcia predmetov ( 0 Detekcia predmetov )
Režim blesku ( 0 režimov blesku )
Vyváženie bielej ( 0 vyváženie bielej )
Active D-Lighting ( 0 Active D-Lighting )
Picture Control ( 0 Picture Control )
Kvalita obrazu ( 0 Úprava kvality obrazu )
Veľkosť obrázka ( 0 Výber veľkosti obrázka )
Oblasť obrázka ( 0 Úprava nastavení oblasti obrázka )
Indikátor rozostrenia (automatické automatické zaostrovanie; 0 Zhotovovanie fotografií ( režim b ) )
Bod zaostrenia ( 0 výber bodu zaostrenia )
Indikátor bracketingu expozície a blesku ( 0 Bracketing expozície a blesku )

Indikátor stupňovania vyváženia bielej ( 0 Bracketing vyváženia bielej )

Indikátor stupňovania ADL ( 0 stupňovania ADL )

Indikátor HDR ( 0 Snímanie HDR fotografií )

Indikátor viacnásobnej expozície ( 0 Vytvorenie viacnásobnej expozície )

Indikátor posunu pixelov ( 0 snímanie s posunom pixelov )

Počet záberov v sekvencii expozície a zábleskového bracketingu ( 0 Bracketing expozície a blesku )

Počet záberov v sekvencii WB bracketingu ( 0 Bracketing vyváženia bielej )

Počet záberov v ADL bracketing sekvencii ( 0 ADL Bracketing )

Sila HDR ( 0 Snímanie HDR fotografií )

Počet záberov pri viacnásobnej expozícii ( 0 Vytvorenie viacnásobnej expozície )

Snímanie pred vydaním ( 0 d3: Možnosti snímania pred vydaním )

Počet záberov v sekvencii posunu pixelov ( 0 snímanie s posunom pixelov )
Indikátor kompenzácie blesku ( 0 kompenzácia blesku )
Stav pripojenia FTP ( 0 Pripojenie k serverom FTP prostredníctvom bezdrôtovej siete LAN )
Stav pripojenia k Nikon Imaging Cloud ( 0 Pripojenie fotoaparátu k Nikon Imaging Cloud )

Stav pripojenia vzdialenej kamery ( 0 synchronizované uvoľnenie )
Indikátor pripojenia Wi-Fi ( 0 Pripojenie cez Wi-Fi , Pripojenie k počítačom prostredníctvom bezdrôtovej siete LAN , Pripojenie k serverom FTP prostredníctvom bezdrôtovej siete LAN )

Indikátor pripojenia Bluetooth ( 0 Párovanie ( Bluetooth ) )

Režim v lietadle ( 0 režim v lietadle )

Vzdialenosť medzi fotoaparátom a pozíciou zaostrenia ( 0 Manuálne zaostrovanie )
Indikátor vzdialenosti zaostrenia ( 0 manuálne zaostrenie )
Indikátor FV Lock ( 0 FV Lock )
USB napájanie ( 0 USB napájanie )
Indikátor batérie ( 0 Úroveň batérie )
Indikátor pripravenosti blesku ( 0 Použitie blesku na fotoaparáte )
Počet zostávajúcich expozícií ( 0 Počet zostávajúcich expozícií , Kapacita pamäťovej karty )

Kapacita vyrovnávacej pamäte ( 0 vyrovnávacej pamäte )

Zobrazenie režimu ovládania kamery ( 0 Ovládanie kamery )
Citlivosť ISO ( citlivosť 0 ISO)
Indikátor citlivosti ISO ( citlivosť 0 ISO)

Indikátor automatickej citlivosti ISO ( 0 Automatické ovládanie citlivosti ISO )
Indikátor kompenzácie expozície ( 0 kompenzácia expozície )
Indikátor expozície
- Expozícia ( 0 Expozičných indikátorov )
- Kompenzácia expozície ( 0 Kompenzácia expozície )
- Auto bracketing ( 0 Auto bracketing )
Clona ( 0 A (automatická priorita clony) , M (manuálne) )
Ikona uzamknutia clony ( 0 f5: Uzamknutie ovládania )

Rýchlosť uzávierky ( 0 S (automatická priorita uzávierky) , M (manuálna) )
Ikona uzamknutia rýchlosti uzávierky ( 0 f5: Uzamknutie ovládania )
Flexibilný indikátor programu ( 0 P (Programmed Auto) )
Režim snímania ( 0 Výber režimu snímania )
Indikátor zaostrenia ( 0 manuálne zaostrenie )
Meranie ( 0 Meranie )
Typ uzávierky ( 0 d6: typ uzávierky )

Tichý režim ( 0 Tichý režim )
Indikátor redukcie vibrácií ( 0 Zníženie vibrácií )
Ohnisková vzdialenosť
Zámok automatickej expozície (AE) ( 0 Zámok automatickej expozície (AE) )
Uzamknutie automatického vyváženia bielej (AWB) ( 0 f2: Vlastné ovládanie (snímanie) )
Indikátor časozberného videa ( 0 časozberného videa )
Indikátor intervalového fotografovania ( 0 intervalové snímanie s časovačom )

ikona g ( 0 ikona g )

Indikátor „Žiadna pamäťová karta“ ( 0 Vkladanie pamäťových kariet , Nie je vložená pamäťová karta )
Upozornenie na teplotu ( 0 Automatické vypnutie teploty )
Ikona BLIKNUTIA ( 0 redukcia blikania fotografie )

Režim videa

Hlasitosť slúchadiel ( 0 Hlasitosť slúchadiel )
Vzor Zebra ( 0 g12: Vzor Zebra )
Picture Control ( 0 Picture Control )

Tónový režim ( 0 Tónový režim )
Veľkosť snímky a frekvencia ( 0 možností veľkosti snímky a rýchlosti videa )
Oblasť obrázka ( 0 možností oblasti obrázka videa )
Typ video súboru ( 0 typov video súboru )
Indikátor priblíženia vo vysokom rozlíšení ( 0 priblíženie vo vysokom rozlíšení )

Pomer zoomu pre Hi-Res Zoom ( 0 Hi-Res Zoom )
Dostupný čas nahrávania

Destinácia ( 0 Destination )
Dĺžka nahratého záznamu

Časový kód ( 0 Časový kód )
Indikátor nahrávania (červený okraj; 0 g19: červený indikátor rámčeka REC )
Poloha priblíženia pre priblíženie vo vysokom rozlíšení ( 0 priblíženie s vysokým rozlíšením )
Úroveň zvuku ( 0 Citlivosť mikrofónu )
Citlivosť mikrofónu ( 0 Citlivosť mikrofónu )
Elektronický indikátor VR ( 0 Electronic VR )
Ovládanie externého nahrávania ( 0 rekordérov )
Indikátor nahrávania

Indikátor „žiadne video“ ( 0 ikona 0 )