Google Translate

TÁTO SLUŽBA MÔŽE OBSAHOVAŤ PREKLADY POSKYTOVANÉ SPOLOČNOSŤOU GOOGLE. SPOLOČNOSŤ GOOGLE SA ZRIEKA VŠETKÝCH ZÁRUK SÚVISIACICH S PREKLADMI, VÝSLOVNÝMI ALEBO MLČKY PREDPOKLADANÝMI, VRÁTANE AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK PRESNOSTI, SPOĽAHLIVOSTI A AKÝCHKOĽVEK PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠOVANIA PRÁV.

Referenčné príručky spoločnosti Nikon Corporation (ďalej uvádzané ako „Nikon“) boli preložené kvôli vášmu pohodliu pomocou prekladateľského softvéru poskytovaného prostredníctvom Google Translate. Na poskytnutie presného prekladu sa vyvinulo primerané úsilie, avšak žiadny automatický preklad nie je dokonalý ani nie je určený na náhradu ľudských prekladateľov. Preklady sa poskytujú ako služba pre používateľov referenčných príručiek spoločnosti Nikon, pričom sa poskytujú „tak, ako sú“. Neposkytuje sa žiadna záruka akéhokoľvek druhu, či už výslovná alebo mlčky predpokladaná, čo sa týka presnosti, spoľahlivosti alebo správnosti akýchkoľvek prekladov z angličtiny do ktoréhokoľvek iného jazyka. Určitý obsah (napríklad obrázky, videá, formát Flash Video atď.) sa nemusí presne preložiť kvôli obmedzeniam prekladového softvéru.

Oficiálny text je anglická verzia referenčných príručiek. Žiadne nezrovnalosti či rozdiely vytvorené v rámci prekladu nie sú záväzné a nemajú žiadny právny účinok na účely zhody alebo vynútenia. Ak máte nejaké otázky týkajúce sa presnosti informácií obsiahnutých v preložených referenčných príručkách, pozrite si verziu príručiek v anglickom jazyku, ktorá je oficiálnou verziou.

Možnosti veľkosti a rýchlosti videa

Veľkosť snímky videa (v pixeloch) a snímková frekvencia možno vybrať pomocou položky [ Frame size/frame rate ] v ponuke nahrávania videa.

Možnosti veľkosti a frekvencie snímok

Možnosti dostupné pre [ Frame size/frame rate ] sa líšia podľa nastavení vybratých pre [ Video file type ] v ponuke nahrávania videa.

Možnosť ¹	Typ súboru videa
Možnosť ¹	12-bitový N-RAW	H.265 10-bit/8-bit	H.264 8-bit
[ [FX] 4032×2268; 30p ] ^{2 , 3 , 4}	4	—	—
[ [FX] 4032×2268; 25p ] ^{2 , 3 , 4}	4	—	—
[ [FX] 4032×2268; 24p ] ^{2 , 3 , 4}	4	—	—
[ [DX] 3984×2240; 30p ] ^{2 , 3 , 4}	4	—	—
[ [DX] 3984×2240; 25p ] ^{2 , 3 , 4}	4	—	—
[ [DX] 3984×2240; 24p ] ^{2 , 3 , 4}	4	—	—
[ 3840×2160; 60p ] ⁵	—	4	—
[ 3840×2160; 50p ] ⁵	—	4	—
[ 3840×2160; 30p ] ⁵	—	4	—
[ 3840×2160; 25p ] ⁵	—	4	—
[ 3840×2160; 24p ] ⁵	—	4	—
[ 1920×1080; 120p ] ⁴	—	4	—
[ 1920×1080; 100p ] ⁴	—	4	—
[ 1920×1080; 60p ]	—	4	4
[ 1920×1080; 50p ]	—	4	4
[ 1920×1080; 30p ]	—	4	4
[ 1920×1080; 25p ]	—	4	4
[ 1920×1080; 24p ]	—	4	4
[ 1920×1080; 30p ×4 (slow-motion) ] ⁴	—	—	4
[ 1920×1080; 25p ×4 (slow-motion) ] ⁴	—	—	4
[ 1920×1080; 24p ×5 (slow-motion) ] ⁴	—	—	4

Snímkové frekvencie pre 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p a 24p sú v tomto poradí 119,88 fps, 100 fps, 59,94 fps, 50 fps, 29,97 fps, 25 fps a 23,97 fps.

Bez ohľadu na nastavenie zvolené pre [ Image area ] > [ Choose image area ] v ponuke nahrávania videa sa možnosti „ FX “ zaznamenajú pomocou oblasti obrázka [ FX ] a možností „ DX “ pomocou oblasti obrázka [ DX ].

Formát videa založený na DX sa vyberie automaticky, keď je pripojený objektív DX . Možnosti „ FX “ nie je možné vybrať.

[ Electronic VR ] v ponuke nahrávania videa je pevne nastavená na [ OFF ].

Videá sa nahrávajú v rozlíšení 4K UHD .

Spomalené videá

Ak chcete nahrávať spomalené videá, vyberte [ 1920×1080; 30p ×4 (slow-motion) ], [ 1920×1080; 25p ×4 (slow-motion) ] alebo [ 1920×1080; 24p ×5 (slow-motion) ] pre [ Frame size/frame rate ] v ponuke nahrávania videa.

V prípade [ 1920×1080; 30p ×4 (slow-motion) ], zábery načítané so snímkovou frekvenciou 120p sa nahrajú ako 30p video. Video zaznamenané približne 10 sekúnd sa prehrá približne 40 sekúnd. Spomalené videá možno použiť na prezeranie krátkych udalostí, ako je napríklad úder netopiera do lopty v spomalenom zábere.
Zvuk sa nenahráva.
Oblasť snímky je pevne nastavená na [ FX ].
Spomalené videá nasnímané s nasadeným objektívom DX sa budú zaznamenávať pri nasledujúcich veľkostiach snímok a frekvenciách:
- [ 1920×1080; 30p ×4 (slow-motion) ] → [ 1920×1080; 60p ]
- [ 1920×1080; 25p ×4 (slow-motion) ] → [ 1920×1080; 50p ]
- [ 1920×1080; 24p ×5 (slow-motion) ] → [ 1920×1080; 60p ]
Užívateľské nastavenie g10 [ Extended shutter speeds (S/M) ] je vypnuté.

Snímkové frekvencie pri čítaní obrázkov a pri nahrávaní a prehrávaní videí sú nasledovné.

Veľkosť snímky / snímková frekvencia	Snímková frekvencia pri čítaní obrázkov ^*	Snímková frekvencia pri nahrávaní a prehrávaní videí ^*
[ 1920×1080; 30p ×4 (slow-motion) ]	120p	30p
[ 1920×1080; 25p ×4 (slow-motion) ]	100 p	25p
[ 1920×1080; 24p ×5 (slow-motion) ]	120p	24p

Snímkové frekvencie pre 120p, 100p, 30p, 25p a 24p sú 119,88 fps, 100 fps, 29,97 fps, 25 fps a 23,976 fps.

Maximálny čas nahrávania je približne tri minúty.

Upozornenia: Nahrávanie spomalených videí

Funkcie, ktoré nemožno použiť počas nahrávania spomaleného videa, zahŕňajú:
- redukcia blikania videa,
- elektronická VR,
- výstup časového kódu a
- Zoom vo vysokom rozlíšení.
Pri nahrávaní cez výstup HDMI na externý rekordér sa video nahrá pôvodnou rýchlosťou, nie spomalene.

Bitová rýchlosť

Bitové rýchlosti sa líšia v závislosti od nastavení vybratých pre položku [ Video file type ] v ponuke nahrávania videa.

12-bitový N-RAW

Priemerné bitové rýchlosti pre videá NEV a pre videá MP4 zaznamenané na účely prehrávania sú nasledovné.

Možnosť	NEV	MP4
[ [FX] 4032×2268; 30p ]	Pribl. 420 Mbps	Pribl. 30 Mbps
[ [FX] 4032×2268; 25p ]	Pribl. 350 Mbps
[ [FX] 4032×2268; 24p ]	Pribl. 340 Mbps
[ [DX] 3984×2240; 30p ]	Pribl. 410 Mbps	Pribl. 30 Mbps
[ [DX] 3984×2240; 25p ]	Pribl. 340 Mbps
[ [DX] 3984×2240; 24p ]	Pribl. 330 Mbps

H.265 10-bit, H.265 8-bit a H.264 8-bit

Priemerná bitová rýchlosť pre každú možnosť je uvedená nižšie.

Možnosť	Typ súboru videa
Možnosť	H.265 10-bit	H.265 8-bit	H.264 8-bit
[ 3840×2160; 60p ]	Pribl. 340 Mbps	Pribl. 300 Mbps	—
[ 3840×2160; 50p ]	Pribl. 340 Mbps	Pribl. 300 Mbps	—
[ 3840×2160; 30p ]	Pribl. 190 Mbps	Pribl. 150 Mbps	—
[ 3840×2160; 25p ]			—
[ 3840×2160; 24p ]			—
[ 1920×1080; 120p ]	Pribl. 190 Mbps	Pribl. 150 Mbps	—
[ 1920×1080; 100p ]	Pribl. 190 Mbps	Pribl. 150 Mbps	—
[ 1920×1080; 60p ]	Pribl. 100 Mbps	Pribl. 80 Mbps	Pribl. 50 Mbps
[ 1920×1080; 50p ]	Pribl. 100 Mbps	Pribl. 80 Mbps	Pribl. 50 Mbps
[ 1920×1080; 30p ]	Pribl. 50 Mbps	Pribl. 40 Mbps	Pribl. 30 Mbps
[ 1920×1080; 25p ]
[ 1920×1080; 24p ]
[ 1920×1080; 30p ×4 (slow-motion) ]	—	—	Pribl. 30 Mbps
[ 1920×1080; 25p ×4 (slow-motion) ]	—	—
[ 1920×1080; 24p ×5 (slow-motion) ]	—	—