Google Translate

TÁTO SLUŽBA MÔŽE OBSAHOVAŤ PREKLADY POSKYTOVANÉ SPOLOČNOSŤOU GOOGLE. SPOLOČNOSŤ GOOGLE SA ZRIEKA VŠETKÝCH ZÁRUK SÚVISIACICH S PREKLADMI, VÝSLOVNÝMI ALEBO MLČKY PREDPOKLADANÝMI, VRÁTANE AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK PRESNOSTI, SPOĽAHLIVOSTI A AKÝCHKOĽVEK PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠOVANIA PRÁV.

Referenčné príručky spoločnosti Nikon Corporation (ďalej uvádzané ako „Nikon“) boli preložené kvôli vášmu pohodliu pomocou prekladateľského softvéru poskytovaného prostredníctvom Google Translate. Na poskytnutie presného prekladu sa vyvinulo primerané úsilie, avšak žiadny automatický preklad nie je dokonalý ani nie je určený na náhradu ľudských prekladateľov. Preklady sa poskytujú ako služba pre používateľov referenčných príručiek spoločnosti Nikon, pričom sa poskytujú „tak, ako sú“. Neposkytuje sa žiadna záruka akéhokoľvek druhu, či už výslovná alebo mlčky predpokladaná, čo sa týka presnosti, spoľahlivosti alebo správnosti akýchkoľvek prekladov z angličtiny do ktoréhokoľvek iného jazyka. Určitý obsah (napríklad obrázky, videá, formát Flash Video atď.) sa nemusí presne preložiť kvôli obmedzeniam prekladového softvéru.

Oficiálny text je anglická verzia referenčných príručiek. Žiadne nezrovnalosti či rozdiely vytvorené v rámci prekladu nie sú záväzné a nemajú žiadny právny účinok na účely zhody alebo vynútenia. Ak máte nejaké otázky týkajúce sa presnosti informácií obsiahnutých v preložených referenčných príručkách, pozrite si verziu príručiek v anglickom jazyku, ktorá je oficiálnou verziou.

Connect to FTP server

Tlačidlo G U F ponuka siete

Pripojte sa k serverom FTP prostredníctvom bezdrôtovej siete LAN.

Network settings

Pridajte profily siete kamier. Túto položku je možné použiť aj na výber z existujúcich sieťových profilov.

Create profile

Vytvorte nové sieťové profily ( 0 Pripojenie k FTP serverom cez bezdrôtovú LAN ).

Ak už existuje viac ako jeden profil, stlačením J môžete vybrať profil a pripojiť sa k vybranej sieti.
Ak chcete upraviť existujúci profil, zvýraznite ho a stlačte 2 .

Možnosť	Popis
[ General ]	[ Profile name ]: Premenujte profil. [ Password protection ]: Zvoľte [ On ], ak chcete pred zmenou profilu vyžadovať zadanie hesla. Ak chcete zmeniť heslo, zvýraznite [ On ] a stlačte 2 .
[ Wireless ]	Zobrazte nastavenia pripojenia pre pripojenie k bezdrôtovým sieťam. Režim stanice Wi-Fi : Úprava nastavení pre pripojenie k sieti cez smerovač. [ SSID ]: Zadajte SSID siete. [ Channel ]: Vyberá sa automaticky. [ Authentication/encryption ]: Vyberte typ šifrovania používaného v bezdrôtovej sieti. [ Password ]: Zadajte heslo siete. Režim prístupového bodu Wi-Fi : Úprava nastavení pre priame bezdrôtové pripojenie k fotoaparátu. [ SSID ]: Vyberte SSID fotoaparátu. [ Channel ]: Vyberte [ Auto ] alebo [ Manual ]. [ Authentication/encryption ]: Vyberte typ šifrovania používaného v bezdrôtovej sieti. [ Password ]: Ak je pre [ Authentication/encryption ] vybratá iná možnosť ako [ OPEN ], túto položku možno použiť na zmenu hesla fotoaparátu.
[ TCP/IP ]	Upravte nastavenia TCP/IP pre sieťové profily režimu stanice Wi-Fi . Vyžaduje sa adresa IP. [ Obtain automatically ]: Ak zvolíte [ ON ], IP adresa a maska podsiete sa získajú prostredníctvom servera DHCP alebo automatického prideľovania IP adries. Zvoľte [ OFF ], ak chcete zadať IP adresu ([ Address ]) a masku podsiete ([ Mask ]) manuálne. [ Gateway ]: V prípade potreby zadajte adresu predvolenej brány siete. [ Domain Name Server (DNS) ]: Ak je server DNS prítomný v rovnakej sieti ako server FTP , zadajte jeho adresu.
[ FTP ]	[ Server type ]: Vyberte typ servera FTP a zadajte adresu URL alebo IP adresu, cieľový priečinok a číslo portu. Vyžaduje sa adresa IP. [ PASV mode ]: Výberom položky [ ON ] aktivujete režim PASV . [ Anonymous login ]: Pre anonymné prihlásenie vyberte [ ON ]. Túto možnosť možno použiť iba so servermi, ktoré sú nakonfigurované na anonymné prihlásenie. Ak chcete zadať ID používateľa a heslo, vyberte možnosť [ OFF ]. [ Proxy server ]: Povoľte túto možnosť podľa potreby.

Copy to/from card

Skopírujte vytvorené sieťové profily na pamäťové karty a zdieľajte ich s inými fotoaparátmi.

Ak sú vložené dve pamäťové karty, profily sa skopírujú na a z karty v slote 1.

Možnosť	Popis
[ Copy profile from card ]	Skopírujte profily z koreňového adresára pamäťovej karty do zoznamu profilov fotoaparátu.
[ Copy profile to card ]	Skopírujte profily z fotoaparátu na pamäťovú kartu. Zvýraznite profil a stlačením 2 zobrazte zoznam cieľov. Vyberte cieľ a stlačením J skopírujte profil na pamäťovú kartu. Profily chránené heslom nie je možné kopírovať.

Možnosť

Popis

[ Copy profile from card ]

Skopírujte profily z koreňového adresára pamäťovej karty do zoznamu profilov fotoaparátu.

[ Copy profile to card ]

Skopírujte profily z fotoaparátu na pamäťovú kartu. Zvýraznite profil a stlačením 2 zobrazte zoznam cieľov. Vyberte cieľ a stlačením J skopírujte profil na pamäťovú kartu.

Profily chránené heslom nie je možné kopírovať.

End current connection

Ukončite pripojenie k aktuálnej sieti.

Options

Upravte nastavenia nahrávania.

Auto upload

Ak chcete označiť nové fotografie na odovzdanie hneď po ich zhotovení, vyberte možnosť [ ON ].

Nahrávanie sa spustí až po zaznamenaní fotografie na pamäťovú kartu. Uistite sa, že je vo fotoaparáte vložená pamäťová karta.
Videá sa neodovzdávajú automaticky. Namiesto toho sa musia nahrať zo zobrazenia prehrávania ( 0 Výber obrázkov na odovzdanie ).

Delete after upload

Ak chcete fotografie z pamäťovej karty fotoaparátu po dokončení prenosu automaticky odstrániť, vyberte možnosť [ ON ].

Súbory označené na prenos pred výberom možnosti [ ON ] sa neodstránia.
Počas niektorých operácií fotoaparátu môže byť vymazanie pozastavené.

Upload RAW + JPEG as

Pri odovzdávaní obrázkov RAW + JPEG si vyberte, či chcete odovzdať súbory NEF ( RAW ) aj JPEG alebo iba kópiu NEF ( RAW ) alebo JPEG . Samostatné možnosti možno vybrať pre [ Overflow/backup ] a [ RAW Slot 1 - JPEG Slot 2 ].

Možnosť vybratá pre [ Overflow/backup ] sa prejaví počas automatického aj manuálneho nahrávania.
Možnosť vybratá pre [ RAW Slot 1 - JPEG Slot 2 ] platí len počas automatického nahrávania.

Upload RAW + HEIF as

Pri nahrávaní obrázkov RAW + HEIF si vyberte, či chcete nahrať súbory NEF ( RAW ) aj HEIF , alebo iba kópiu NEF ( RAW ) alebo HEIF . Samostatné možnosti možno vybrať pre [ Overflow/backup ] a [ RAW Slot 1 - HEIF Slot 2 ].

Možnosť vybratá pre [ Overflow/backup ] sa prejaví počas automatického aj manuálneho nahrávania.
Možnosť vybratá pre [ RAW Slot 1 - HEIF Slot 2 ] platí len počas automatického nahrávania.

JPEG+JPEG slot selection

Vyberte zdrojový slot pre automatické nahrávanie pri fotografovaní s [ JPEG Slot 1 - JPEG Slot 2 ] vybratým pre [ Role played by card in Slot 2 ] v ponuke snímania fotografií.

HEIF+HEIF slot selection

Vyberte zdrojový slot pre automatické nahrávanie pri fotografovaní s [ HEIF Slot 1 - HEIF Slot 2 ] vybratým pre [ Role played by card in Slot 2 ] v ponuke snímania fotografií.

Upload RAW video as

Pri odovzdávaní videí nasnímaných s [ N-RAW 12-bit (NEV) ] vybratým pre [ Video file type ] v ponuke nahrávania videa si vyberte, či chcete odovzdať súbory RAW aj MP4 alebo iba kópiu MP4 .

Overwrite if same name

Ak chcete súbory počas nahrávania prepísať duplicitnými názvami, vyberte možnosť [ ON ]. Zvoľte [ OFF ], ak chcete pridať čísla k názvom novo odovzdaných súborov podľa potreby, aby ste zabránili prepísaniu existujúcich súborov.

Protect if marked for upload

Ak chcete automaticky chrániť súbory označené na odovzdanie, vyberte možnosť [ ON ]. Ochrana sa odstráni pri nahrávaní súborov.

Upload marking

Vyberte [ ON ], ak chcete k obrázkom na pamäťovej karte fotoaparátu pridať časovú pečiatku s uvedením času prenosu.

Upload folder

Označte všetky fotografie vo vybranom priečinku na odovzdanie. Označenie sa použije na všetky fotografie bez ohľadu na to, či boli odovzdané predtým.

Videá nebudú označené na odovzdanie. Namiesto toho sa musia nahrať zo zobrazenia prehrávania.

Deselect all?

Odstráňte označenie odovzdania zo všetkých obrázkov. Nahrávanie obrázkov s ikonou „nahrávanie“ sa okamžite ukončí.

Keep connection

Ak chcete vykonať spracovanie sieťového pripojenia po približne 15 sekundách, keď sa vyskytne chyba bezdrôtového pripojenia, chyba TCP/IP alebo chyba FTP , ktorá zabráni sieťovému pripojeniu, vyberte možnosť [ ON ]. Spracovanie pripojenia sa opakuje, kým sa kamera nepripojí k sieti.

Ak je vybratá možnosť [ ON ], časovač pohotovostného režimu nevyprší bez ohľadu na možnosť vybratú pre užívateľské nastavenie c3 [ Power off delay ] > [ Standby timer ]. To zvyšuje spotrebu batérie.

Manage root certificate

Načítajte alebo spravujte koreňové certifikáty používané na pripojenie k serverom FTPS .

Informácie o získavaní koreňových certifikátov získate od správcu siete príslušného servera FTPS .

Možnosť	Popis
[ Import root certificate ]	Importujte koreňový certifikát do fotoaparátu z pamäťovej karty. Certifikát musí byť v koreňovom (hornom) adresári karty. Kamera dokáže importovať súbory koreňových certifikátov s názvom „ ROOT.CER “, „ ROOT.CRT “ alebo „ ROOT.PEM “. Vo fotoaparáte môže byť súčasne uložený iba jeden koreňový certifikát. Existujúci certifikát sa prepíše pri importe nového certifikátu. Pripojenia vytvorené pomocou koreňových certifikátov s vlastným podpisom nemusia byť dôveryhodné.
[ Delete root certificate ]	Odstráňte aktuálny koreňový certifikát z fotoaparátu.
[ View root certificate ]	Pozrite si aktuálny koreňový certifikát fotoaparátu.
[ Connect if authentication fails ]	Ak chcete ignorovať určité chyby overenia, vyberte možnosť [ ON ].