Google 번역

본 서비스에는 Google에서 제공하는 번역이 포함될 수 있습니다. GOOGLE은 정확성, 신뢰성에 대한 보증과 상품성, 특정 목적에의 적합성 및 비침해에 대한 묵시적 보증을 포함하여, 번역과 관련된 명시적 또는 묵시적인 모든 보증을 부인합니다.

Nikon Corporation(이하 “Nikon”) 활용 가이드는 귀하의 편의를 위해 Google 번역에서 제공하는 번역 소프트웨어를 사용하여 번역되었습니다. 정확한 번역을 제공하기 위해 합리적인 노력을 기울였으나, 어떠한 자동 번역도 완벽하지 않으며 전문 번역가를 대체하기 위해 사용한 것도 아닙니다. 번역은 Nikon 활용 가이드 사용자에게 서비스로 제공되며, “있는 그대로” 제공됩니다. 영어에서 다른 언어로 번역된 결과물의 정확성, 신뢰성 또는 올바름에 대해 명시적이든 묵시적이든 어떠한 종류의 보증도 하지 않습니다. 일부 콘텐츠(이미지, 동영상, 플래시 등)는 번역 소프트웨어의 제한으로 인해 정확하게 번역되지 않을 수 있습니다.

활용 가이드의 영어 버전이 공식 텍스트입니다. 번역으로 인해 발생하는 어떠한 불일치나 차이도 구속력이 없으며, 준수 또는 집행을 목적으로 하는 어떠한 법적 효력도 갖지 않습니다. 번역된 활용 가이드에 포함된 정보의 정확성과 관련하여 질문이 있는 경우, 공식 버전인 가이드의 영어 버전을 참조하십시오.

f3 : 사용자 제어 설정(재생)

G 버튼 U A 사용자 지정 설정 f: 컨트롤

재생 중에 카메라 버튼과 명령 다이얼을 사용하여 수행할 작업을 선택하십시오.

역할 할당을 위한 제어 기능

역할을 할당할 컨트롤을 선택하십시오. 원하는 컨트롤을 강조 표시하고 J 를 누르십시오.

옵션
v	[ Fn1 버튼 ]
x	[ Fn2 버튼 ]
D	[ DISP 버튼 ]
V	[ AE-L/AF-L 버튼 ]
q	[ 재생 버튼 ]
l	[ 릴리즈 모드 버튼 ]
p	[ OK 버튼 ]
z	[ 동영상 녹화 버튼 ]
F	[ 감도 설정 버튼 ]
E	[ 노출 보정 버튼 ]
x	[ Picture Control 버튼 ]
3	[ 서브 커맨드 다이얼 ]
y	[ 메인 커맨드 다이얼 ]
3	[ 렌즈 Fn2 버튼 ]
S	[ 렌즈 Fn 버튼 ]

할당 가능한 역할

이러한 컨트롤에 할당할 수 있는 역할은 아래에 나열되어 있습니다. 사용 가능한 역할은 컨트롤에 따라 다릅니다.

역할		설명
g	[ 보호 설정 ]	버튼을 눌러 현재 화면의 보호 기능을 켜거나 끄세요.
O	[ 삭제 ]	버튼을 한 번 누르면 확인 대화 상자가 나타납니다. 버튼을 다시 누르면 현재 화면이 삭제되고 재생으로 돌아갑니다.
p	[ 확대/축소전환 ]	컨트롤 버튼을 눌러 현재 초점 포인트 주변 영역을 확대합니다(확대 비율은 미리 선택되어 있습니다). 다시 누르면 확대가 취소됩니다. 확대/축소 비율을 선택하려면 [ 확대/축소전환 ]를 선택하고 2 누르세요. 확대/축소 기능은 전체 화면 재생과 축소 화면 재생 모두에서 사용할 수 있습니다.
l	[ 필터 재생 ]	재생 메뉴의 [ 필터 재생 기준 ]에서 선택한 기준을 충족하는 사진만 보려면 컨트롤 버튼을 누르십시오.
N	[ 필터 재생(기준 선택) ]	컨트롤 버튼을 눌러 재생 메뉴의 [ 필터 재생 기준 ]으로 이동하세요.
O	[ 연속 촬영 재생 시작 ]	연속 촬영 이미지가 전체 화면으로 표시된 상태에서 컨트롤 버튼을 누르면 자동 재생이 시작됩니다( 0 시리즈 재생 ). 컨트롤 버튼을 누르고 있는 동안 이미지가 재생되며, 재생 속도는 멀티 셀렉터를 사용할 때보다 빠릅니다. 컨트롤 버튼에서 손을 떼거나 연속 촬영 이미지의 마지막 이미지가 표시되면 재생이 멈춥니다.
b	[ 음성 메모 ]	음성 메모 조작에는 해당 컨트롤을 사용하십시오.
K	[ PC로 전송 지정 ]	컨트롤 버튼을 눌러 현재 사진을 카메라 연결된 컴퓨터 또는 FTP 서버로 업로드하세요. 업로드 옵션을 보려면 [ PC로 전송 지정 ] 또는 [ (FTP) 전송 화상 선택 ]을 강조 표시하고 2 누르십시오. 옵션을 강조 표시하고 J 눌러 선택( M )하거나 선택 해제( U )하십시오. [ 우선 전송 ]: 이 옵션을 선택하면( M ), Ctrl 키를 눌러 업로드할 사진을 표시하면 해당 사진이 업로드 대기열의 맨 앞으로 이동합니다. [ 보호 설정 ]: 이 옵션을 선택하면( M ) Ctrl 키를 눌러 업로드할 사진을 선택하는 동시에 해당 사진이 보호됩니다. [ 등급 평가 ]: 이 옵션을 선택하면( M ), 업로드할 사진을 표시하기 위해 컨트롤 버튼을 누르면 미리 설정된 등급이 동시에 지정됩니다. 등급을 선택하려면 2 누르세요.
N	[ (FTP) 전송 화상 선택 ]
n	[ 1컷과 썸네일 전환 ]	컨트롤 버튼을 눌러 전체 화면 재생과 4프레임, 9프레임 또는 72프레임 축소판 재생 모드를 전환할 수 있습니다.
o	[ 히스토그램 보기 ]	컨트롤 버튼을 누르고 있는 동안 히스토그램이 표시됩니다. 히스토그램은 전체 화면 재생과 축소 화면 재생 모두에서 사용할 수 있습니다.
W	[ 폴더 선택 ]	컨트롤 버튼을 눌러 [ 폴더 선택 ] 대화 상자를 표시한 다음, 재생할 폴더를 선택할 수 있습니다.
M	[ 정보 표시 전환 ]	전체 화면 재생 중 사진 정보 표시를 순환하려면 컨트롤 버튼을 누르십시오. 재생 메뉴의 [ 재생화면 설정 ]에서 사용 가능한 페이지를 선택할 수 있습니다.
P	[ 촬영 재시작 ]	재생을 종료하고 촬영 모드로 돌아가려면 컨트롤 버튼을 누르십시오.
c	[ 등급 평가 ]	재생 모드에서 현재 화면의 화질을 평가하려면 컨트롤 버튼을 누른 상태에서 메인 커맨드 다이얼 돌리십시오. 평점 옵션을 표시하려면 [ 등급 평가 ]을 선택하고 2 누르세요. [ 설정 안 함 ] 이외의 옵션을 선택하면 해당 버튼을 눌러 사진에 원하는 평점을 지정할 수 있습니다. 버튼을 다시 누르면 "별점 없음" 평점이 선택됩니다.
7	[ RAW 처리(현재 화상) ]	컨트롤 버튼을 누르면 i 메뉴에서 [ 수정 ]을 위해 선택한 항목이 선택되었을 때와 동일한 보정 옵션이 표시됩니다.
e	[ RAW 처리(다수 화상) ]
k	[ 트리밍 ]
8	[ 사이즈 조정(현재 화상) ]
f	[ 사이즈 조정(다수 화상) ]
i	[ D-Lighting ]
Z	[ 기울임 보정 ]
a	[ 왜곡 보정 ]
e	[ 원근 효과 ]
l	[ 모노크롬 ]
g	[ 합성(단순 가산) ]
h	[ 밝게 ]
i	[ 어둡게 ]
j	[ 움직임 합성 ]
[ 설정 안 함 ]		그 대조군은 아무런 효과가 없다.

명령 다이얼

명령 다이얼에는 다음과 같은 역할을 할당할 수 있습니다. 옵션을 보려면 항목을 선택하고 2 을 누르십시오.

프레임 전진

전체 화면 재생 중에 커맨드 다이얼을 돌려 건너뛸 프레임을 선택하세요.

옵션		설명
1	[ 1 프레임 ]	한 프레임씩 앞으로 또는 뒤로 건너뛸 수 있습니다.
10	[ 10 프레임 ]	한 번에 10프레임씩 앞으로 또는 뒤로 건너뛸 수 있습니다.
50	[ 50 프레임 ]	한 번에 50프레임씩 앞으로 또는 뒤로 건너뛸 수 있습니다.
c	[ 등급 평가 ]	선택한 평점에 따라 다음 또는 이전 사진으로 이동하세요.
P	[ 보호 설정 ]	다음 또는 이전 보호된 사진으로 이동합니다.
C	[ 화상만 ]	다음 또는 이전 사진으로 이동하세요.
1	[ 동영상만 ]	다음 또는 이전 영상으로 이동하세요.
c	[ 연속 촬영 첫째 컷 가기 ]	이 옵션을 선택하면 커맨드 다이얼로 사진을 스크롤할 때 표시되는 각 연사 사진 중 첫 번째 사진만 건너뛰게 됩니다. 연사 촬영에 포함되지 않은 사진은 건너뛰지 않습니다.
W	[ 폴더 ]	다이얼 을 돌려 폴더를 선택하세요.
7	[ 페이지 ]	다음 또는 이전 페이지의 썸네일을 보려면 클릭하세요.
N	[ FTP로 전송 ]	FTP 서버에 업로드된 다음 또는 이전 사진으로 이동하세요.
K	[ PC로 전송 ]	컴퓨터에 업로드된 다음 또는 이전 사진으로 이동하세요.

동영상 재생

동영상 재생 중 명령 다이얼이 수행할 역할을 선택하십시오.

옵션		설명
1f	[ 1 프레임 ]	한 프레임씩 앞으로 또는 뒤로 넘기세요.
5f	[ 5 프레임 ]	한 번에 5프레임씩 앞으로 또는 뒤로 이동하세요.
10f	[ 10 프레임 ]	한 번에 10프레임씩 앞으로 또는 뒤로 이동하세요.
2초	[ 2초 ]	2초씩 앞으로 또는 뒤로 건너뛸 수 있습니다.
5초	[ 5초 ]	5초씩 앞으로 또는 뒤로 건너뛸 수 있습니다.
10초	[ 10초 ]	10초 단위로 앞으로 또는 뒤로 건너뛸 수 있습니다.
c	[ 처음/마지막 프레임 ]	첫 번째 프레임이나 마지막 프레임으로 건너뛰세요.
d	[ 재생 속도 ]	동영상 재생 속도를 선택하세요. 원본 속도, 1/2배속, 1/4배속 중에서 선택할 수 있습니다. 새로운 재생 속도는 현재 재생 중인 동영상에만 적용됩니다.

화상전송시 확대위치

재생 확대/축소 중 사진을 스크롤하기 위해 메인 또는 서브 커맨드 다이얼 돌릴 때 카메라 디스플레이를 중앙에 표시하는 방식을 선택하십시오.

옵션	설명
[ 현재 확대 위치 유지 ]	현재 확대/축소 위치를 화면 중앙에 표시합니다.
[ 초점 포인트 우선 ]	사진 촬영 당시 초점이 맞춰져 있던 초점 포인트 을 디스플레이 중앙에 배치하십시오.
[ 초점 포인트 우선(인물) ]	사진 촬영 시 초점 포인트 을 화면 중앙에 표시합니다. 사진에서 사람의 얼굴이 감지되면 재생 시 확대/축소 기능이 해당 얼굴을 중심으로 작동합니다.

확대 중 얼굴 선택

[ ON ]을 선택하면 재생 확대 중에 사진에서 여러 얼굴이 감지될 때 서브 커맨드 다이얼 돌려 감지된 얼굴 간에 전환할 수 있습니다.

기본 설정 복원

사용자 지정 컨트롤 선택 화면에서 선택한 컨트롤을 기본 설정으로 재설정할 수 있습니다. 개별 컨트롤 또는 모든 컨트롤을 기본 설정으로 재설정할 수 있습니다. 사용자 지정 컨트롤 재설정에 대한 자세한 내용은 " f2 : 사용자 지정 컨트롤(촬영)" 섹션의 "기본 설정 복원"( 0 기본 설정 복원 )을 참조하십시오.