Google prevajalnik

TA STORITEV LAHKO VSEBUJE PREVODE, KI SO V PRISTOJNOSTI DRUŽBE GOOGLE. GOOGLE ZAVRAČA VSE GARANCIJE, POVEZANE S PREVAJANJI, IZRECNE ALI IMPLICITNE, VKLJUČNO S KAKRŠNIMI KOLI GARANCIJAMI TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI IN VSEMI IMPLICIRANIMI GARANCIJAMI PRODAJNOSTI, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVE PRAVIC.

Referenčni vodiči družbe Nikon Corporation (v nadaljevanju »Nikon«) so bili prevedeni s pomočjo programske opreme za prevajanje, ki je v pristojnosti Google prevajalnika. Zelo smo si prizadevali zagotoviti natančen prevod, vendar nobeno avtomatizirano prevajanje ni popolno niti ni namenjeno nadomeščanju človeških prevajalcev. Prevodi so na voljo kot storitev uporabnikom Nikonovih referenčnih vodičev in so takšni, kot so. Izrecno ali implicitno ne jamčimo za točnost, zanesljivost ali pravilnost prevodov iz angleščine v kateri koli drug jezik. Nekatere vsebine (na primer slike, videoposnetki, Flash, itd.) morda ne bodo natančno prevedene zaradi omejitev programske opreme za prevajanje.

Uradno besedilo je angleška različica referenčnih vodičev. Vsa neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za skladnost ali izvrševanje. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi z natančnostjo informacij v prevedenih referenčnih vodičih, glejte angleško različico vodičev, ki je uradna različica.

Novi elementi, dodani v Picture Control

Naslednji 3 elementi so bili dodani v [ Nastavite Picture Control ] v menijih za fotografiranje in snemanje videa.

Možnost		Opis
2	[ Ravno enobarvno ]	Vsebuje nežne prehode od svetlih do senčnih točk, kar ustvarja mehke enobarvne slike.
3	[ Deep Tone Monochrome ]	Izberite nekoliko temnejše tone v razponu od senc do srednjih tonov, pri čemer se svetlost hitro povečuje, ko toni napredujejo od srednjih tonov do svetlih tonov.
4	[ Portret z bogatimi toni ]	Ustvari bolj žive rezultate kot [ Portret ], hkrati pa zajame podrobnosti polti subjekta in se izogne izgubi podrobnosti v svetlih delih. Izberite za slike, ki bodo pozneje obdelane ali retuširane.

[ Flat Monochrome ], [ Deep Tone Monochrome ] in [ Rich Tone Portrait ] so bili prav tako dodani izvirnemu Picture Control , na katerem temelji Picture Control po meri v [ Manage Picture Control ] v menijih za fotografiranje in snemanje videa.

Omejitve pri uporabi »Flat Monochrome« in »Deep Tone Monochrome«

Možnosti [ Ravnovesje portretnega vtisa ] v menijih za fotografiranje in snemanje videoposnetkov so onemogočene, ko uporabljate [ Ravno črno-belo ] in [ Globoko črno-belo ]

Nastavitve Picture Control

Možnosti, ki so na voljo, ko je izbran [ Flat Monochrome ] ali [ Deep Tone Monochrome ], so naslednje.
- [ Hitro ostro ]
  - [ Ostrenje ]
  - [ Srednje ostrenje ]
  - [ Jasnost ]
- [ Kontrast ]
- [ Svetlost ]
- [ Učinki filtra ]
- [ Toniranje ]
Možnosti, ki so na voljo, ko je izbran [ Rich Tone Portrait ], so naslednje.
- [ Hitro ostro ]
  - [ Ostrenje ]
  - [ Srednje ostrenje ]
  - [ Jasnost ]
- [ Kontrast ]
- [ Svetlost ]
- [ Nasičenost ]
- [ Odtenek ]

Uporaba »Filter Effects« z »Deep Tone Monochrome«

[ Deep Tone Monochrome ] ima močan vgrajen učinek rdečega filtra, ki velja tudi, če je [ OFF ] izbrano za [ Filter effects ]. Ker [ Učinkov filtra ] ni mogoče uporabiti več kot enkrat, boste z izbiro možnosti, ki ni [ IZKLOP ], onemogočili vgrajeni učinek rdečega filtra. Kontrast lahko zmanjšate tako, da omogočite [ Y ], [ O ] in [ R ].