Google преводач

ТАЗИ УСЛУГА МОЖЕ ДА СЪДЪРЖА ПРЕВОДИ, ИЗВЪРШЕНИ ОТ GOOGLE. GOOGLE ОТХВЪРЛЯ ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ, СВЪРЗАНИ С ПРЕВОДА, ПРЕКИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО КАКВИТО И ДА Е ГАРАНЦИИ ЗА ТОЧНОСТ, НАДЕЖДНОСТ И ВСЯКАКВИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ПРИГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ И НЕНАРУШЕНИЕ.

Справочните ръководства на Nikon Corporation (по-долу, „Nikon“) са преведени за ваше удобство чрез използване на софтуер за превод, предоставен от Google преводач. Направени са значителни усилия за предоставяне на точен превод, но никой автоматичен превод не е съвършен, нито е предназначен да замени преводите, извършени от човек. Преводите се предоставят като услуга за потребителите на справочните ръководства на Nikon и се предоставят „както са“. Не се осигурява никаква гаранция от какъвто и да е вид, изрична или подразбираща се, по отношение на точността, надеждността или корекцията на преводи, направени от английски на друг език. Част от съдържанието (като изображения, видеоклипове, Flash и т.н.) може да не бъде точно преведено поради ограниченията на софтуера за превод.

Официалният текст е версията на английски език на справочните ръководства. Всички несъответствия и разлики, създадени в превода, не са обвързващи и нямат правно действие за целите на спазването или изпълнението. Ако възникнат въпроси, свързани с точността на информацията, съдържаща се в преведените справочни ръководства, направете справка с версията на английски език на ръководствата, която е официалната версия.

Промени и допълнения към функциите за автоматично заснемане

Направени са промени и допълнения в [ Автоматично заснемане ] функции в менютата за заснемане на снимки и запис на видео.

Съвместимост с ръчната настройка на фокуса на фотоапарата

В по-ранните версии на фърмуера на фотоапарата, когато снимате с ръчен фокус, фотоапаратът изискваше да настроите превключвателя за режим на фокусиране на обектива на [ M ], но започвайки с версия на фърмуера “C” 5.00, можете да фокусирате ръчно, като просто изберете ръчен фокус на камерата.

Зоната, използвана за откриване на обект, вече може да бъде активирана и деактивирана с [ Целева област ], ако [ Критерии за заснемане ] > [ Разстояние ] е премахната в режим на ръчно фокусиране.

Предупреждения: “ Критерии за улавяне “ > “ Разстояние ”

Натискането на бутона AF-ON или бутона за освобождаване на затвора за задаване на разстоянието при ръчен фокус запазва текущата позиция на фокуса. Преди да натиснете някой от бутоните, регулирайте позицията на фокуса, като завъртите фокуса или контролния пръстен на обектива.
Точността на камерата, която открива разстоянието до обект, може да спадне, ако обектът е значително извън фокус.

Поддръжка на DX изображения

В по-ранните версии на фърмуера на фотоапарата само FX можеше да бъде избран за зоната на изображението, когато се използва автоматично заснемане, но започвайки с версия на фърмуера “C” 5.00, DX зоната на изображението също се поддържа.

Автоматичното заснемане не може да се използва, когато областта на изображението е зададена на [ 1:1 (24×24) ] или [ 16:9 (36×20) ] в режим на снимка.

Нови опции за режим на издаване: “ C15 ” и “ C60 ”

Вече можете да използвате режим на освобождаване [ C15 ] с фърмуер версия 5.00 на фотоапарат “C”.
По-ранните версии на фърмуера на фотоапарата промениха опцията [ C60 ] на [ C120 ], когато е избрана; Фърмуерът на фотоапарата “C” версия 5.00 осигурява поддръжка за [ C60 ].

Промени в дисплеите на настройките и имената на настройките

Някои дисплеи на настройките и имената на настройките са променени.

Дисплей с настройки за движение

[ Скорост ] е променена на [ Най-бавна ].
[ Размер на темата ] е променен на [ Най-малък ].

Дисплей за откриване на обект

[ Размер на темата ] е променен на [ Най-малък ].

Показване на критерии за разстояние

[ Близко ] е променено на [ Най-близко ].
[ Далеч ] е променен на [ Най-далеч ].

Обхватът е разширен за „ Разширени: разстояние “

В по-ранните версии на фърмуера на камерата стойностите, които могат да бъдат конфигурирани за обхвата, в който камерата ще открие обект, зависят от фокусното разстояние. Започвайки от “C” фърмуер версия 5.00, тази настройка може да се конфигурира в диапазон от 0,1 до 999 m, независимо от фокусното разстояние.

Стойността за [ Nearest ] може да се регулира чрез завъртане на главния диск за управление, а стойността за [ Farthest ] може да се регулира чрез завъртане на диска за подкоманди.
Препоръчваме ви да конфигурирате [ Най-близко ] и [ Най-отдалечено ] в рамките на диапазона от стойности, посочени от числата в бяло. Задаването на тези опции на стойности, посочени в жълто, може да намали колко точно камерата може да открие разстоянието до обекта.

Самолети, добавени към типовете за откриване на обекти

„Самолети“ е добавен като тип тема за [ Разширено: Откриване на тема ].

Добавено е „ Задаване на начален ден/час “.

Вече можете да конфигурирате датата и часа за стартиране на автоматично заснемане, като натиснете бутона g ( Fn4 ) в диалоговия прозорец за потвърждение на настройките. Автоматичното заснемане ще се извърши за конфигурираната продължителност, започвайки от зададената дата и час.

опция	Описание
[ Задайте начален ден/час ]	Изберете [ Да ], за да извършите автоматично заснемане за конфигурираната продължителност, започвайки от зададената дата и час.
[ Начален ден/час ]	Посочете дата, час и минута, за да започнете да снимате.
[ Продължителност на снимане ]	Изберете продължителността за извършване на автоматично заснемане от следните опции: [ Без ограничение ], [ 1 час ], [ 2 часа ], [ 3 часа ]. Ако е избрано [ Без ограничение ], автоматичното заснемане ще продължи, докато не бъде прекратено ръчно.

Жълта рамка по време на автоматично заснемане

Жълта рамка ще се покаже около дисплея за снимане, ако камерата не открие обект, който отговаря на конфигурираните критерии след стартиране на автоматичното заснемане. Това ясно показва, че камерата е в режим на готовност за автоматично заснемане.

Червена рамка ще се покаже около дисплея за снимане, докато камерата разпознае и заснеме обекта.