Μετάφραση Google
ΑΥΤΗ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ GOOGLE. Η GOOGLE ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΚΑΘΕ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ, ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ ΚΑΙ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΑΣΗΣ.
Οι οδηγοί αναφοράς της Nikon Corporation (παρακάτω, «Nikon») έχουν μεταφραστεί για τη διευκόλυνσή σας χρησιμοποιώντας λογισμικό μετάφρασης που παρέχεται από τη Μετάφραση Google. Έχουν καταβληθεί εύλογες προσπάθειες για την παροχή ακριβούς μετάφρασης, ωστόσο, καμία αυτόματη μετάφραση δεν είναι τέλεια ούτε προορίζεται να αντικαταστήσει τους ανθρώπους μεταφραστές. Οι μεταφράσεις παρέχονται ως υπηρεσία στους χρήστες των οδηγών αναφοράς της Nikon, και παρέχονται «ως έχει». Δεν παρέχεται καμία εγγύηση οποιουδήποτε είδους, ρητή ή σιωπηρή, ως προς την ακρίβεια, την αξιοπιστία ή την ορθότητα των μεταφράσεων που γίνονται από τα αγγλικά σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα. Κάποια περιεχόμενα (όπως εικόνες, βίντεο, Flash κλπ.) μπορεί να μη μεταφράζονται με ακρίβεια εξαιτίας των περιορισμών του λογισμικού μετάφρασης.
Το επίσημο κείμενο είναι η αγγλική έκδοση των οδηγών αναφοράς. Τυχόν αποκλίσεις ή διαφορές που δημιουργούνται στη μετάφραση δεν είναι δεσμευτικές και δεν έχουν καμία νομική επίπτωση για σκοπούς συμμόρφωσης ή επιβολής. Εάν προκύψουν ερωτήσεις σε σχέση με την ακρίβεια των πληροφοριών που περιέχονται στους μεταφρασμένους οδηγούς αναφοράς, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση η οποία είναι η επίσημη έκδοση των οδηγών.
Εγγραφή βίντεο HLG
Το βίντεο που έχει εγγραφεί σε μορφή Hybrid Log Gamma (HLG) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μετάδοση HDR και παρόμοια. Να καταγράψει
- o θα εμφανιστεί στην οθόνη λήψης.
- Για βέλτιστη αναπαραγωγή χρωμάτων κατά την προβολή βίντεο HLG, χρησιμοποιήστε υπολογιστές, λειτουργικά συστήματα, εφαρμογές, οθόνες και άλλο εξοπλισμό συμβατό με HDR.
- Η επιλογή του [ HLG ] για τη λειτουργία τόνου αντί του [ SDR ] ή του [ N-Log ] ενδέχεται να αυξήσει την ποσότητα του «θορύβου» (φωτεινά εικονοστοιχεία, ομίχλη ή γραμμές σε τυχαία απόσταση) που είναι ορατά στην οθόνη λήψης.
- Η χαμηλότερη διαθέσιμη τιμή για το στοιχείο [ Ρυθμίσεις ευαισθησίας ISO ] > [ Μέγιστη ευαισθησία ] στο μενού εγγραφής βίντεο είναι το ISO 800.
- Η χαμηλότερη διαθέσιμη τιμή για το στοιχείο [ Ρυθμίσεις ευαισθησίας ISO ] > [ Ευαισθησία ISO (λειτουργία M) ] στο μενού εγγραφής βίντεο είναι ISO 400.
- Οι ευαισθησίες ISO των Hi 0.3 έως Hi 2.0 δεν είναι διαθέσιμες.
- Οι ρυθμίσεις Picture Control δεν μπορούν να προσαρμοστούν χρησιμοποιώντας το στοιχείο [ Set Picture Control ] στο μενού εγγραφής βίντεο. Μπορείτε να ελέγξετε την εμφάνιση των βίντεο HLG χρησιμοποιώντας [ Ποιότητα HLG ] στο μενού εγγραφής βίντεο.
- Το στοιχείο [ Active D-Lighting ] στο μενού εγγραφής βίντεο έχει ρυθμιστεί σε [ Off ] και δεν μπορεί να αλλάξει.
- Η οθόνη στην οθόνη μπορεί να τρεμοπαίζει ή να φαίνεται κοκκώδης.
- Η κάμερα μπορεί να έχει πρόβλημα με την εστίαση χρησιμοποιώντας την αυτόματη εστίαση, αλλά αυτό δεν υποδηλώνει δυσλειτουργία.
Η βέλτιστη αναπαραγωγή χρωμάτων στην έξοδο πλάνας HDR (HLG) μέσω HDMI μπορεί να επιτευχθεί μόνο εάν η συσκευή αποθήκευσης, η οθόνη και ο άλλος εξοπλισμός υποστηρίζουν HDR (HLG). Εάν ληφθεί ένα σήμα από τη συνδεδεμένη συσκευή που υποδεικνύει ότι υποστηρίζει HDR (HLG), η κάμερα θα απαντήσει με ένα αναγνωριστικό "γάμα: HLG".
Οθόνες λήψης και αναπαραγωγής κάμερας
Όταν έχει επιλεγεί το [ HLG ] για λειτουργία τόνου, οι οθόνες λήψης και αναπαραγωγής στην οθόνη της κάμερας και στο σκόπευτρο ενδέχεται να περιλαμβάνουν «θόρυβο» με τη μορφή φωτεινών εικονοστοιχείων σε τυχαία απόσταση, ομίχλης ή γραμμών ή μπορεί να μην μπορούν να αναπαράγουν με ακρίβεια τα σημαντικότερα σημεία και κορεσμένα χρώματα. Για ακριβή αναπαραγωγή τόνου, χρησιμοποιήστε οθόνες, υπολογιστές, λειτουργικά συστήματα, εφαρμογές και άλλο εξοπλισμό συμβατό με HLG.
Προβολή και επεξεργασία βίντεο HLG
Τα βίντεο HLG μπορούν να προβληθούν και να επεξεργαστούν μόνο χρησιμοποιώντας λογισμικό υπολογιστή που υποστηρίζει τη μορφή βίντεο HLG. Το λογισμικό NX Studio της Nikon εμφανίζει βίντεο HLG στη λίστα μικρογραφιών, αλλά δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την προβολή ή την επεξεργασία τους.
Προβολή Βοήθειας
Μπορεί να διαπιστώσετε ότι η προεπισκόπηση στην οθόνη λήψης κατά την εγγραφή HLG δεν έχει αντίθεση. Η επιλογή [ ON ] για την προσαρμοσμένη ρύθμιση g11 [ Προβολή υποβοήθησης ] απλοποιεί τα χρώματα για βελτιωμένη αντίθεση.
- p θα εμφανιστεί στην οθόνη λήψης.
- Τα χρώματα στο πραγματικό καταγεγραμμένο υλικό δεν επηρεάζονται.
- Η αντίθεση ενισχύεται επίσης όταν προβάλλεται υλικό HLG στην κάμερα.