Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Translate

DEZE SERVICE KAN VERTALINGEN BEVATTEN DIE GEMAAKT ZIJN VIA GOOGLE. GOOGLE WIJST ALLE GARANTIES AF MET BETREKKING TOT DE VERTALINGEN, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VOOR CORRECTHEID, BETROUWBAARHEID EN EVENTUELE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN VOOR HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN.

De naslaggidsen van Nikon Corporation (hieronder, “Nikon”) zijn voor uw gemak vertaald met behulp van vertaalsoftware van Google Translate. Er zijn redelijke inspanningen gedaan om een correcte vertaling te leveren, maar geen enkele geautomatiseerde vertaling is perfect, noch bedoeld om menselijke vertalers te vervangen. Vertalingen worden als service aangeboden aan gebruikers van de naslaggidsenvan Nikon en worden “zoals ze zijn” geleverd. Er wordt geen enkele vorm van garantie, expliciet of impliciet, gegeven met betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of juistheid van vertalingen gemaakt uit het Engels naar een andere taal. Sommige inhoud (zoals afbeeldingen, video's, Flash-video’s, enz.) wordt mogelijk niet exact vertaald vanwege de beperkingen van de vertaalsoftware.

De officiële tekst is de Engelse versie van de naslaggidsen. Eventuele afwijkingen of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen juridische gevolgen wat betreft naleving of handhaving. Als er vragen zijn met betrekking tot de juistheid van de informatie in de vertaalde naslaggidsen, raadpleeg dan de Engelse versie van de gidsen, die de officiële versie is.

Compatibele flitsers

Het Nikon Creatief Verlichtingssysteem ( CLS )

Nikon 's geavanceerde Creatieve Verlichtingssysteem ( CLS ) ondersteunt een verscheidenheid aan functies dankzij verbeterde communicatie tussen de camera en compatibele flitsers.

Functies beschikbaar met CLS -compatibele flitsers

Flitser eenheid 0
SB-5000 De SB-5000
SB-910 / SB-900 / SB-800 De SB-910 , SB-900 -900 en SB-800
SB-700 De SB-700
SB-600 De SB-600
SB-500 De SB-500
SB-R200 De SB-R200
SB-400 De SB-400
SB-300 De SB-300
SU-800 De SU-800 draadloze flitsercommandant

De SB-5000

Ondersteunde functies
Enkele flits
i-TTL i-TTL gebalanceerde invulflits 4 1
Standaard i-TTL -invulflits 4 2
q EEN Automatisch diafragma 4
A Niet-TTL automatisch
GN Handleiding voor afstandsprioriteit 4
M Handmatig 4
RPT Herhaalde flits 4
Optische geavanceerde draadloze verlichting
Meester
Flitsbediening op afstand 4
i-TTL i-TTL 4
[ EEN: B ] Snelle draadloze flitsbediening 4
q EEN Automatisch diafragma 4
A Niet-TTL automatisch
M Handmatig 4
RPT Herhaalde flits 4
Op afstand
i-TTL i-TTL 4
[ EEN: B ] Snelle draadloze flitsbediening 4
q /A Automatisch diafragma/niet-TTL automatisch 4 3
M Handmatig 4
RPT Herhaalde flits 4
Radiogestuurde geavanceerde draadloze verlichting 4 4
Communicatie kleurinformatie (flitser) 4
Kleurinformatiecommunicatie (LED-licht)
Automatische snelle FP-synchronisatie 4 5
FV-slot 4 6
Rode-ogenreductie 4
Verlichting voor cameramodellering 4
Uniforme flitsbediening 4
Firmware-update van cameraflitser 4

Niet beschikbaar met spotmeting.

Kan ook via de flitser worden geselecteerd.

Keuze uit q A en A hangt af van de optie die is geselecteerd met de hoofdflitser.

Ondersteunt dezelfde functies als secundaire flitsers met optische AWL .

Alleen beschikbaar in de flitssturingsmodi i-TTL , q A , A , GN en M.

Alleen beschikbaar in i-TTL flitssturingsmodus of wanneer de flitser is geconfigureerd om monitorvoorflitsen uit te zenden in q A- of A- flitssturingsmodus.

De SB-910 , SB-900 -900 en SB-800

Ondersteunde functies
Enkele flits
i-TTL i-TTL gebalanceerde invulflits 4 1
Standaard i-TTL -invulflits 4 2
q EEN Automatisch diafragma 4 3
A Niet-TTL automatisch 4 3
GN Handleiding voor afstandsprioriteit 4
M Handmatig 4
RPT Herhaalde flits 4
Optische geavanceerde draadloze verlichting
Meester
Flitsbediening op afstand 4
i-TTL i-TTL 4
[ EEN: B ] Snelle draadloze flitsbediening
q EEN Automatisch diafragma 4
A Niet-TTL automatisch
M Handmatig 4
RPT Herhaalde flits 4
Op afstand
i-TTL i-TTL 4
[ EEN: B ] Snelle draadloze flitsbediening 4
q /A Automatisch diafragma/niet-TTL automatisch 4 4
M Handmatig 4
RPT Herhaalde flits 4
Radiogestuurde geavanceerde draadloze verlichting
Communicatie kleurinformatie (flitser) 4
Kleurinformatiecommunicatie (LED-licht)
Automatische snelle FP-synchronisatie 4 5
FV-slot 4 6
Rode-ogenreductie 4
Verlichting voor cameramodellering 4
Uniforme flitsbediening
Firmware-update van cameraflitser 4 7

Niet beschikbaar met spotmeting.

Kan ook via de flitser worden geselecteerd.

q A / A- modusselectie wordt uitgevoerd op de flitser met behulp van persoonlijke instellingen.

Keuze uit q A en A hangt af van de optie die is geselecteerd met de hoofdflitser.

Alleen beschikbaar in de flitssturingsmodi i-TTL , q A , A , GN en M.

Alleen beschikbaar in i-TTL flitssturingsmodus of wanneer de flitser is geconfigureerd om monitorvoorflitsen uit te zenden in q A- of A- flitssturingsmodus.

Firmware-updates voor de SB-910 en SB-900 kunnen vanaf de camera worden uitgevoerd.

De SB-700

Ondersteunde functies
Enkele flits
i-TTL i-TTL gebalanceerde invulflits 4 1
Standaard i-TTL -invulflits 4
q EEN Automatisch diafragma
A Niet-TTL automatisch
GN Handleiding voor afstandsprioriteit 4
M Handmatig 4
RPT Herhaalde flits
Optische geavanceerde draadloze verlichting
Meester
Flitsbediening op afstand 4
i-TTL i-TTL 4
[ EEN: B ] Snelle draadloze flitsbediening 4
q EEN Automatisch diafragma
A Niet-TTL automatisch
M Handmatig 4
RPT Herhaalde flits
Op afstand
i-TTL i-TTL 4
[ EEN: B ] Snelle draadloze flitsbediening 4
q /A Automatisch diafragma/niet-TTL automatisch
M Handmatig 4
RPT Herhaalde flits 4
Radiogestuurde geavanceerde draadloze verlichting
Communicatie kleurinformatie (flitser) 4
Kleurinformatiecommunicatie (LED-licht)
Automatische snelle FP-synchronisatie 4 2
FV-slot 4 3
Rode-ogenreductie 4
Verlichting voor cameramodellering 4
Uniforme flitsbediening
Firmware-update van cameraflitser 4

Niet beschikbaar met spotmeting.

Alleen beschikbaar in de flitssturingsmodi i-TTL , GN en M.

Alleen beschikbaar in i-TTL -flitssturingsmodus.

De SB-600

Ondersteunde functies
Enkele flits
i-TTL i-TTL gebalanceerde invulflits 4 1
Standaard i-TTL -invulflits 4 2
q EEN Automatisch diafragma
A Niet-TTL automatisch
GN Handleiding voor afstandsprioriteit
M Handmatig 4
RPT Herhaalde flits
Optische geavanceerde draadloze verlichting
Meester
Flitsbediening op afstand
i-TTL i-TTL
[ EEN: B ] Snelle draadloze flitsbediening
q EEN Automatisch diafragma
A Niet-TTL automatisch
M Handmatig
RPT Herhaalde flits
Op afstand
i-TTL i-TTL 4
[ EEN: B ] Snelle draadloze flitsbediening 4
q /A Automatisch diafragma/niet-TTL automatisch
M Handmatig 4
RPT Herhaalde flits 4
Radiogestuurde geavanceerde draadloze verlichting
Communicatie kleurinformatie (flitser) 4
Kleurinformatiecommunicatie (LED-licht)
Automatische snelle FP-synchronisatie 4 3
FV-slot 4 4
Rode-ogenreductie 4
Verlichting voor cameramodellering 4
Uniforme flitsbediening
Firmware-update van cameraflitser

Niet beschikbaar met spotmeting.

Kan ook via de flitser worden geselecteerd.

Alleen beschikbaar in i-TTL en M -flitserregelingsstanden.

Alleen beschikbaar in i-TTL -flitssturingsmodus.

De SB-500

Ondersteunde functies
Enkele flits
i-TTL i-TTL gebalanceerde invulflits 4 1
Standaard i-TTL -invulflits 4
q EEN Automatisch diafragma
A Niet-TTL automatisch
GN Handleiding voor afstandsprioriteit
M Handmatig 4 2
RPT Herhaalde flits
Optische geavanceerde draadloze verlichting
Meester
Flitsbediening op afstand 4 2
i-TTL i-TTL 4 2
[ EEN: B ] Snelle draadloze flitsbediening
q EEN Automatisch diafragma
A Niet-TTL automatisch
M Handmatig 4 2
RPT Herhaalde flits
Op afstand
i-TTL i-TTL 4
[ EEN: B ] Snelle draadloze flitsbediening 4
q /A Automatisch diafragma/niet-TTL automatisch
M Handmatig 4
RPT Herhaalde flits 4
Radiogestuurde geavanceerde draadloze verlichting
Communicatie kleurinformatie (flitser) 4
Kleurinformatiecommunicatie (LED-licht) 4
Automatische snelle FP-synchronisatie 4 3
FV-slot 4 4
Rode-ogenreductie 4
Verlichting voor cameramodellering 4
Uniforme flitsbediening 4
Firmware-update van cameraflitser 4

Niet beschikbaar met spotmeting.

Kan worden geselecteerd met behulp van het item [ Flitssturing ] in de cameramenu's.

Alleen beschikbaar in i-TTL en M -flitserregelingsstanden.

Alleen beschikbaar in i-TTL -flitssturingsmodus.

De SB-R200

Ondersteunde functies
Enkele flits
i-TTL i-TTL gebalanceerde invulflits
Standaard i-TTL -invulflits
q EEN Automatisch diafragma
A Niet-TTL automatisch
GN Handleiding voor afstandsprioriteit
M Handmatig
RPT Herhaalde flits
Optische geavanceerde draadloze verlichting
Meester
Flitsbediening op afstand
i-TTL i-TTL
[ EEN: B ] Snelle draadloze flitsbediening
q EEN Automatisch diafragma
A Niet-TTL automatisch
M Handmatig
RPT Herhaalde flits
Op afstand
i-TTL i-TTL 4
[ EEN: B ] Snelle draadloze flitsbediening 4
q /A Automatisch diafragma/niet-TTL automatisch
M Handmatig 4
RPT Herhaalde flits
Radiogestuurde geavanceerde draadloze verlichting
Kleurinformatiecommunicatie (flitser)
Kleurinformatiecommunicatie (LED-licht)
Automatische snelle FP-synchronisatie 4 1
FV-slot 4 2
Rode-ogenreductie
Verlichting voor cameramodellering 4
Uniforme flitsbediening
Firmware-update van cameraflitser

Alleen beschikbaar in i-TTL en M -flitserregelingsstanden.

Alleen beschikbaar in i-TTL -flitssturingsmodus.

De SB-400

Ondersteunde functies
Enkele flits
i-TTL i-TTL gebalanceerde invulflits 4 1
Standaard i-TTL -invulflits 4
q EEN Automatisch diafragma
A Niet-TTL automatisch
GN Handleiding voor afstandsprioriteit
M Handmatig 4 2
RPT Herhaalde flits
Optische geavanceerde draadloze verlichting
Meester
Flitsbediening op afstand
i-TTL i-TTL
[ EEN: B ] Snelle draadloze flitsbediening
q EEN Automatisch diafragma
A Niet-TTL automatisch
M Handmatig
RPT Herhaalde flits
Op afstand
i-TTL i-TTL
[ EEN: B ] Snelle draadloze flitsbediening
q /A Automatisch diafragma/niet-TTL automatisch
M Handmatig
RPT Herhaalde flits
Radiogestuurde geavanceerde draadloze verlichting
Communicatie kleurinformatie (flitser) 4
Kleurinformatiecommunicatie (LED-licht)
Automatische snelle FP-synchronisatie
FV-slot 4 3
Rode-ogenreductie 4
Verlichting voor cameramodellering
Uniforme flitsbediening 4
Firmware-update van cameraflitser

Niet beschikbaar met spotmeting.

Kan worden geselecteerd met behulp van het item [ Flitssturing ] in de cameramenu's.

Alleen beschikbaar in i-TTL -flitssturingsmodus.

De SB-300

Ondersteunde functies
Enkele flits
i-TTL i-TTL gebalanceerde invulflits 4 1
Standaard i-TTL -invulflits 4
q EEN Automatisch diafragma
A Niet-TTL automatisch
GN Handleiding voor afstandsprioriteit
M Handmatig 4 2
RPT Herhaalde flits
Optische geavanceerde draadloze verlichting
Meester
Flitsbediening op afstand
i-TTL i-TTL
[ EEN: B ] Snelle draadloze flitsbediening
q EEN Automatisch diafragma
A Niet-TTL automatisch
M Handmatig
RPT Herhaalde flits
Op afstand
i-TTL i-TTL
[ EEN: B ] Snelle draadloze flitsbediening
q /A Automatisch diafragma/niet-TTL automatisch
M Handmatig
RPT Herhaalde flits
Radiogestuurde geavanceerde draadloze verlichting
Kleurinformatiecommunicatie (flitser) 4
Kleurinformatiecommunicatie (LED-licht)
Automatische snelle FP-synchronisatie
FV-slot 4 3
Rode-ogenreductie
Verlichting voor cameramodellering
Uniforme flitsbediening 4
Firmware-update van cameraflitser 4

Niet beschikbaar met spotmeting.

Kan worden geselecteerd met behulp van het item [ Flitssturing ] in de cameramenu's.

Alleen beschikbaar in i-TTL -flitssturingsmodus.

De SU-800 draadloze flitsercommandant

Wanneer de SU-800 op een CLS -compatibele camera is gemonteerd, kan hij worden gebruikt als afstandsbediening voor SB-5000 , SB-910 , SB SB-800 SB-900 , SB-800, SB-700 , SB-600 , SB-500 SB-R200 flitsers. Groepsflitssturing wordt ondersteund voor maximaal drie groepen. De SU-800 zelf is niet uitgerust met een flitser.

Ondersteunde functies
Enkele flits
i-TTL i-TTL gebalanceerde invulflits
Standaard i-TTL -invulflits
q EEN Automatisch diafragma
A Niet-TTL automatisch
GN Handleiding voor afstandsprioriteit
M Handmatig
RPT Herhaalde flits
Optische geavanceerde draadloze verlichting
Meester
Flitsbediening op afstand 4
i-TTL i-TTL
[ EEN: B ] Snelle draadloze flitsbediening 4 1
q EEN Automatisch diafragma
A Niet-TTL automatisch
M Handmatig
RPT Herhaalde flits
Op afstand
i-TTL i-TTL
[ EEN: B ] Snelle draadloze flitsbediening
q /A Automatisch diafragma/niet-TTL automatisch
M Handmatig
RPT Herhaalde flits
Radiogestuurde geavanceerde draadloze verlichting
Communicatie kleurinformatie (flitser)
Kleurinformatiecommunicatie (LED-licht)
Automatische snelle FP-synchronisatie 4 2
FV-slot 4 3
Rode-ogenreductie
Verlichting voor cameramodellering 4
Uniforme flitsbediening
Firmware-update van cameraflitser

Alleen beschikbaar tijdens close-upfotografie.

Niet beschikbaar wanneer RPT is geselecteerd als flitsbedieningsmodus voor de secundaire flitser.

Alleen beschikbaar wanneer i-TTL is geselecteerd als flitsbedieningsstand voor de secundaire flitser of wanneer de flitser is geconfigureerd om monitorvoorflitsen af te geven in stand q A .

Opmerkingen over optionele flitsers

Zorg ervoor dat u vóór gebruik ook de documentatie van de optionele flitser raadpleegt.

  • Als het apparaat CLS ondersteunt, raadpleeg dan het gedeelte over CLS -compatibele digitale SLR-camera's. Deze camera is niet opgenomen in de categorie “digitale SLR” in de documentatie voor de SB-80DX , SB-28DX en SB-50DX .
  • Als de flitsgereedaanduiding ( c ) ongeveer drie seconden knippert nadat een foto is gemaakt in i-TTL of niet-DDL automatische stand, heeft de flitser op vol vermogen geflitst en is de foto mogelijk onderbelicht (alleen CLS -compatibele flitsers ).
  • i-TTL flitssturing kan worden gebruikt bij ISO-gevoeligheden tussen 64 en 12.800 equivalent.
  • Bij ISO-gevoeligheden boven 12.800 worden de gewenste resultaten mogelijk niet bereikt bij bepaalde bereiken of diafragma-instellingen.
  • In stand P wordt het maximale diafragma (minimaal f-getal) beperkt op basis van de ISO-gevoeligheid, zoals hieronder weergegeven:

    Maximaal diafragma (f-getal) bij ISO-equivalent van:
    100 200 400 800 1600 3200 6400 12800
    4 5 5.6 7.1 8 10 11 13

    Als het maximale diafragma van de lens kleiner is dan hierboven aangegeven, is de maximale waarde voor het diafragma het maximale diafragma van de lens.

  • De SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 , SB-700 -700, SB-600 , SB-500 en SB-400 bieden rode-ogenreductie in rode-ogenreductie en langzame synchronisatie met rode-ogenreductie. flitsmodi met oogreductie.
  • Er kan “ruis” in de vorm van lijnen verschijnen op flitsfoto’s die zijn gemaakt met een SD-9 of SD-8A accu met hoge prestaties die rechtstreeks op de camera is aangesloten. Verlaag de ISO-gevoeligheid of vergroot de afstand tussen de camera en de accu.
  • De camera biedt indien nodig AF-hulpverlichting. AF-hulpverlichting op optionele flitsers gaat niet branden.
  • Wanneer een synchronisatiekabel uit de SC-serie 17, 28 of 29 wordt gebruikt voor flitsfotografie buiten de camera, wordt in i-TTL modus mogelijk geen correcte belichting bereikt. Wij raden u aan standaard i-TTL -invulflits te selecteren. Maak een testopname en bekijk de resultaten op het cameradisplay.
  • Gebruik bij i-TTL geen ander flitspaneel (diffusiepaneel) dan het ingebouwde flitspaneel van de flitser of de meegeleverde indirecte flitsadapter. Het gebruik van andere panelen kan een onjuiste belichting veroorzaken.

Flitsfotografie

Flitsfotografie kan niet worden gecombineerd met bepaalde camerafuncties, waaronder:

  • stille modus,
  • video-opname,
  • snelle frame-opname +, en
  • HDR-overlay.

Flitswaardevergrendeling gebruiken met optionele flitsers

  • FV-vergrendeling is beschikbaar bij optionele flitsers in TTL en (waar ondersteund) monitorvoorflits q A en monitorvoorflits A flitssturingsmodi (zie de documentatie die bij de flitser wordt geleverd voor meer informatie).
  • Houd er rekening mee dat wanneer geavanceerde draadloze flitssturing wordt gebruikt om externe flitsers te bedienen, u de flitsbedieningsmodus voor de master of ten minste één externe groep moet instellen op TTL , q A of A .

Andere flitsers

De volgende flitsers kunnen worden gebruikt in de niet-DDL automatische ( A ) en handmatige standen. De beschikbare opties variëren niet afhankelijk van de gebruikte lens.

Flitser eenheid Ondersteunde functies
SB-80DX , SB-28DX , SB-28 , SB-26 , SB-25 , SB-24 Niet-DDL automatisch, handmatig, flitsflitsen, synchronisatie op het tweede gordijn 1
SB-50DX , SB-23 , SB-29 , SB-21B , SB-29S Handmatige synchronisatie op het tweede gordijn 1
SB-30 , SB-27 2 , SB-22S , SB-22 , SB-20 , SB-16B , SB-15 Niet-TTL automatisch, handmatig, synchronisatie op het tweede gordijn 1

Beschikbaar wanneer de camera wordt gebruikt om de flitsmodus te selecteren.

Als u een SB-27 op de camera bevestigt, wordt de flitsmodus automatisch ingesteld op TTL , maar als u de flitsmodus instelt op TTL , wordt de ontspanknop uitgeschakeld. Stel de SB-27 in op A.

Meetgebieden voor FV Lock

De gebieden die worden gemeten wanneer flitswaardevergrendeling wordt gebruikt met optionele flitsers zijn als volgt:

  • Stand-alone

    Flitsbedieningsmodus Gemeten gebied
    i-TTL Cirkel van 6 mm in het midden van het frame
    Automatisch diafragma ( q A ) Gebied gemeten door flitsbelichtingsmeter
  • Op afstand

    Flitsbedieningsmodus Gemeten gebied
    i-TTL Gehele kader
    Automatisch diafragma ( q A ) Gebied gemeten door flitsbelichtingsmeter
    Niet-TTL automatisch ( A )

Flitscompensatie voor optionele flitsers

In de flitssturingsmodi i-TTL en automatisch diafragma ( q A ) wordt de flitscorrectie geselecteerd met de optionele flitser of met [ Flitssturing ] in het foto-opnamemenu van de camera toegevoegd aan de flitscorrectie geselecteerd met het item [ Flitscompensatie ] in het foto-opnamemenu.

Modellering van verlichting

  • Als u op de knop drukt waaraan [ Voorbeeld ] is toegewezen met persoonlijke instelling f2 [ Aangepaste bediening (opname) ], geven CLS -compatibele flitsers een instelflits af.
  • Deze functie kan worden gebruikt met geavanceerde draadloze verlichting om een voorbeeld te bekijken van het totale lichteffect dat wordt bereikt met meerdere flitsers.
  • De effecten van schaduwen van de flitser kunnen het beste rechtstreeks worden waargenomen in plaats van in het opnamescherm.
  • Instelverlichting kan worden uitgeschakeld door [ UIT ] te selecteren bij persoonlijke instelling e5 [ Instelflits ].

Studio stroboscoopverlichting

Om de kleur en helderheid van het beeld door de lens aan te passen, zodat opnamen gemakkelijker te kadreren zijn, selecteert u [ Aanpassen voor kijkgemak ] voor persoonlijke instelling d9 [ Weergavemodus (foto Lv) ].