Google Translate

DEZE SERVICE KAN VERTALINGEN BEVATTEN DIE GEMAAKT ZIJN VIA GOOGLE. GOOGLE WIJST ALLE GARANTIES AF MET BETREKKING TOT DE VERTALINGEN, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VOOR CORRECTHEID, BETROUWBAARHEID EN EVENTUELE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN VOOR HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN.

De naslaggidsen van Nikon Corporation (hieronder, “Nikon”) zijn voor uw gemak vertaald met behulp van vertaalsoftware van Google Translate. Er zijn redelijke inspanningen gedaan om een correcte vertaling te leveren, maar geen enkele geautomatiseerde vertaling is perfect, noch bedoeld om menselijke vertalers te vervangen. Vertalingen worden als service aangeboden aan gebruikers van de naslaggidsenvan Nikon en worden “zoals ze zijn” geleverd. Er wordt geen enkele vorm van garantie, expliciet of impliciet, gegeven met betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of juistheid van vertalingen gemaakt uit het Engels naar een andere taal. Sommige inhoud (zoals afbeeldingen, video's, Flash-video’s, enz.) wordt mogelijk niet exact vertaald vanwege de beperkingen van de vertaalsoftware.

De officiële tekst is de Engelse versie van de naslaggidsen. Eventuele afwijkingen of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen juridische gevolgen wat betreft naleving of handhaving. Als er vragen zijn met betrekking tot de juistheid van de informatie in de vertaalde naslaggidsen, raadpleeg dan de Engelse versie van de gidsen, die de officiële versie is.

Cameraweergaven

De displays tonen informatie over de huidige instellingen. Er kunnen af en toe andere pictogrammen of waarschuwingen worden weergegeven, bijvoorbeeld wanneer instellingen worden gewijzigd.

De monitor

Fotomodus

Opnamemodus ( 0 Een opnamemodus kiezen )
Flexibele programma-indicator ( 0 P (geprogrammeerd automatisch) )
AF-veldhaakjes ( 0 AF-veldstand )
Temperatuurwaarschuwing ( 0 Automatische temperatuuruitschakeling )
Ontspanmodus ( 0 Ontspanmodus )
Intervaltimer-indicator ( 0 Intervaltimeropname )

t pictogram ( 0 Het t pictogram )

Indicator “Geen geheugenkaart” ( 0 Geheugenkaarten plaatsen , Geen geheugenkaart geplaatst )

Waarschuwing hoge temperatuur geheugenkaart ( 0 Waarschuwing hoge temperatuur geheugenkaart )
Scherpstelmodus ( 0 Scherpstelmodus )
Indicator voor time-lapse-video-opname ( 0 Time-lapse-video )
AF-veldstand ( 0 AF-veldstand )
Onderwerpdetectie ( 0 Een onderwerptype kiezen voor autofocus )
Flitsmodus ( 0 Flitsmodi )
FTP-verbindingsstatus ( 0 Draadloos LAN , Ethernet )
Verbindingsstatus van externe camera ( 0 Gesynchroniseerde vrijgave )
Witbalans ( 0 Witbalans )
Beeldkwaliteit ( 0 Beeldkwaliteit aanpassen )
Actieve D-Lighting ( 0 Actieve D-Lighting )
Beeldformaat ( 0 Een beeldformaat kiezen )
Picture Control ( 0 Picture Controls )
Beeldgebied ( 0 Instellingen beeldgebied aanpassen )
Indicator belichtings- en flitsbracketing ( 0 Belichtings- en flitsbracketing )

Witbalansbracketing-indicator ( 0 Witbalansbracketing )

ADL-bracketing-indicator ( 0 ADL-bracketing )

HDR-aanduiding ( 0 HDR-foto's maken )

Meervoudige belichtingsindicator ( 0 Een meervoudige belichting creëren )
Opname vóór release ( 0 d4: C30/C120-opties )

Aantal opnamen in belichtings- en flitsbracketingreeks ( 0 Belichtings- en flitsbracketing )

Aantal opnamen in witbalansbracketingreeks ( 0 Witbalansbracketing )

Aantal opnamen in ADL-bracketingreeks ( 0 ADL-bracketing )

HDR-sterkte ( 0 HDR-foto's maken )

Aantal opnamen met meervoudige belichting ( 0 Een meervoudige belichting creëren )

Belichtingsindicator
- Blootstelling ( 0 Blootstellingsindicatoren )
- Belichtingscompensatie ( 0 Belichtingscompensatie )
- Auto-bracketing ( 0 Bracketing )
i pictogram ( 0 De i knop (het i menu) )
Batterij-indicator ( 0 Batterijniveau )
USB stroomtoevoer ( 0 USB stroomtoevoer )
Flitsgereedaanduiding ( 0 Een flitser op de camera gebruiken )
Aantal resterende opnamen ( 0 Aantal resterende opnamen , capaciteit van de geheugenkaart )

Camerabedieningsmodus ( 0 Software )
Wi-Fi verbindingsindicator ( 0 Verbinden via Wi-Fi ( Wi-Fi -modus) , Draadloos LAN , Draadloos LAN )

Bluetooth verbindingsindicator ( 0 Koppelen ( Bluetooth ) )

Vliegtuigmodus ( 0 Vliegtuigmodus )
Satellietsignaalindicator ( 0 De satellietsignaalindicator )
ISO-gevoeligheid ( 0 ISO-gevoeligheid )
ISO-gevoeligheidsindicator ( 0 ISO-gevoeligheid )

Indicator automatische ISO-gevoeligheid ( 0 Automatische instelling ISO-gevoeligheid )
Indicator belichtingscompensatie ( 0 Belichtingscompensatie )
Indicator flitscompensatie ( 0 Flitscompensatie )
Tracklog-indicator ( 0 Locatiegegevens )
Diafragma ( 0 A (automatisch diafragmavoorkeuze) , M (handmatig) )
Pictogram diafragmavergrendeling ( 0 f4: Bedieningsvergrendeling )
Sluitertijd ( 0 S (sluitertijdvoorkeuze) , M (handmatig) )
Pictogram sluitertijdvergrendeling ( 0 f4: Bedieningsvergrendeling )
Scherpstelaanduiding ( 0 Handmatig scherpstellen )
Meten ( 0 Meten )
Vergrendeling automatische belichting (AE) ( 0 Vergrendeling automatische belichting )
Automatische vergrendeling van de witbalans (AWB) ( 0 f2: Aangepaste bediening (opname) )
Aanraakopname ( 0 Aanraakbediening , De aanraaksluiter )
Indicator vibratiereductie ( 0 Vibratiereductie )
Stille modus ( 0 Stille modus )
FV-vergrendelingsindicator ( 0 FV-vergrendeling )
Scherpstelpunt ( 0 Scherpstelpuntselectie )
Flikkerdetectie ( 0 Fotoflikkerreductie )
Indicator “Ingebouwde teleconverter in lens ingeschakeld”.
Weergavemodus ( 0 d8: Weergavemodus (Foto Lv) )

Temperatuurwaarschuwingen

Als de cameratemperatuur te hoog wordt, worden er een temperatuurwaarschuwing en een afteltimer weergegeven. Wanneer de timer nul bereikt, wordt het opnamescherm uitgeschakeld.
De temperatuur waarbij de afteltimer start, kan worden geselecteerd uit [ Standaard ] en [ Hoog ] met behulp van [ Automatische temperatuuruitschakeling ] in het setup-menu.
De timer wordt rood wanneer de dertig secondenmarkering is bereikt. In sommige gevallen wordt de timer mogelijk onmiddellijk weergegeven nadat de camera is ingeschakeld.

Waarschuwingen voor hoge temperaturen

Stijgingen in de interne temperatuur van de camera of de temperatuur van geheugenkaarten kunnen gepaard gaan met waarschuwingen voor hoge temperaturen in het opnamescherm. Wacht tot de camera is afgekoeld en de waarschuwingen van het scherm zijn verdwenen voordat u de camera, batterij of geheugenkaarten aanraakt.

Geen geheugenkaart geplaatst

Als er geen geheugenkaart is geplaatst, verschijnt de aanduiding “geen geheugenkaart” in de opnameweergave en verschijnt [–E–] zowel in het bedieningspaneel als in de opnameweergave.

Het informatiescherm

Opnamemodus ( 0 Een opnamemodus kiezen )
Flexibele programma-indicator ( 0 P (geprogrammeerd automatisch) )
Pictogram sluitertijdvergrendeling ( 0 f4: Bedieningsvergrendeling )
Sluitertijd ( 0 S (sluitertijdvoorkeuze) , M (handmatig) )

Pictogram diafragmavergrendeling ( 0 f4: Bedieningsvergrendeling )
Diafragma ( 0 A (automatisch diafragmavoorkeuze) , M (handmatig) )
Belichtingsindicator
- Blootstelling ( 0 Blootstellingsindicatoren )
- Belichtingscompensatie ( 0 Belichtingscompensatie )
- Auto-bracketing ( 0 Bracketing )

Wi-Fi verbindingsindicator ( 0 Verbinden via Wi-Fi ( Wi-Fi -modus) , Draadloos LAN , Draadloos LAN )

Bluetooth verbindingsindicator ( 0 Koppelen ( Bluetooth ) )
Satellietsignaalindicator ( 0 De satellietsignaalindicator )
Tracklog-indicator ( 0 Locatiegegevens )
Indicator belichtings- en flitsbracketing ( 0 Belichtings- en flitsbracketing )

Witbalansbracketing-indicator ( 0 Witbalansbracketing )

ADL-bracketing-indicator ( 0 ADL-bracketing )

HDR-aanduiding ( 0 HDR-foto's maken )

Meervoudige belichtingsindicator ( 0 Een meervoudige belichting creëren )
Aantal resterende opnamen ( 0 Aantal resterende opnamen , capaciteit van de geheugenkaart )

Camerabedieningsmodus ( 0 Software )
i pictogram ( 0 De i knop (het i menu) )

ISO-gevoeligheid ( 0 ISO-gevoeligheid )
ISO-gevoeligheidsindicator ( 0 ISO-gevoeligheid )

Indicator automatische ISO-gevoeligheid ( 0 Automatische instelling ISO-gevoeligheid )
FV-vergrendelingsindicator ( 0 FV-vergrendeling )
Vergrendeling automatische belichting (AE) ( 0 Vergrendeling automatische belichting )
Indicator flitscompensatie ( 0 Flitscompensatie )
Indicator belichtingscompensatie ( 0 Belichtingscompensatie )

Belichtingscompensatiewaarde ( 0 Belichtingscompensatie )

t pictogram ( 0 Het t pictogram )
Intervaltimer-indicator ( 0 Intervaltimeropname )

Time-lapse-video-indicator ( 0 Time-lapse-video )
Flitserregelingsmodus ( 0 Flitserregelingsmodus )
Indicator voor ruisonderdrukking bij lange belichting ( 0 Ruisonderdrukking lange belichting )
“Beep”-indicator ( 0 Camerageluiden )
Batterij-indicator ( 0 Batterijniveau )
USB stroomtoevoer ( 0 USB stroomtoevoer )
Beeldformaat ( 0 Een beeldformaat kiezen )
AF-veldstand/onderwerpdetectie ( 0 AF-veldstand )
Scherpstelmodus ( 0 Scherpstelmodus )

Geheugenkaartinfo bekijken ( 0 Geheugenkaartinfo bekijken )
Vliegtuigmodus ( 0 Vliegtuigmodus )
Aangepaste bediening (opname) ( 0 f2: Aangepaste bediening (opname) )
Opnamemenubank ( 0 Opnamemenubank )
Indicator vibratiereductie ( 0 Vibratiereductie )
Meten ( 0 Meten )
Picture Control ( 0 Picture Controls )
Witbalans ( 0 Witbalans )
Beeldkwaliteit ( 0 Beeldkwaliteit aanpassen )
Temperatuurwaarschuwing

Videomodus

Opname-indicator ( 0 Video's opnemen )

Indicator “Geen video” ( 0 Het 0 pictogram )
Externe opnamebediening ( 0 Recorders )
Video-opnametijd ( 0 Video's opnemen )

Tijdcode ( 0 Tijdcode )
Hoge resolutie zoomindicator ( 0 Hoge resolutie zoom )

Zoomverhouding voor zoom met hoge resolutie ( 0 zoom met hoge resolutie )
Bestemming ( 0 Bestemming )
Resterende tijd ( 0 Video's opnemen )
Picture Control ( 0 Picture Controls )

Toonmodus ( 0 Toonmodus )

Beeldgebied ( 0 Videobeeldgebiedopties )
Videobestandstype ( 0 Videobestandstypen )
Framegrootte en -snelheid ( 0 Opties voor videoframegrootte en -snelheid )
Zoompositie voor zoom met hoge resolutie ( 0 zoom met hoge resolutie )
Geluidsniveau ( 0 Microfoongevoeligheid )
Microfoongevoeligheid ( 0 Microfoongevoeligheid )
Elektronische VR-indicator ( 0 Elektronische VR )
Koptelefoonvolume ( 0 Koptelefoonvolume )
Zebrapatroon ( 0 g12: Zebrapatroon )
Opname-indicator (rode rand; 0 g18: Rode REC Frame-indicator )

De zoeker

Fotomodus

Indicator “Ingebouwde teleconverter in lens ingeschakeld”.
Weergavemodus ( 0 d8: Weergavemodus (Foto Lv) )
Ontspanmodus ( 0 Ontspanmodus )
Scherpstelmodus ( 0 Scherpstelmodus )
AF-veldstand ( 0 AF-veldstand )
Onderwerpdetectie ( 0 Een onderwerptype kiezen voor autofocus )
Flitsmodus ( 0 Flitsmodi )
Witbalans ( 0 Witbalans )
Actieve D-Lighting ( 0 Actieve D-Lighting )
Picture Control ( 0 Picture Controls )
Beeldkwaliteit ( 0 Beeldkwaliteit aanpassen )
Beeldformaat ( 0 Een beeldformaat kiezen )
Beeldgebied ( 0 Instellingen beeldgebied aanpassen )
AF-veldhaakjes ( 0 AF-veldstand )
Scherpstelpunt ( 0 Scherpstelpuntselectie )
Indicator belichtings- en flitsbracketing ( 0 Belichtings- en flitsbracketing )

Witbalansbracketing-indicator ( 0 Witbalansbracketing )

ADL-bracketing-indicator ( 0 ADL-bracketing )

HDR-aanduiding ( 0 HDR-foto's maken )

Meervoudige belichtingsindicator ( 0 Een meervoudige belichting creëren )
Aantal opnamen in belichtings- en flitsbracketingreeks ( 0 Belichtings- en flitsbracketing )

Aantal opnamen in witbalansbracketingreeks ( 0 Witbalansbracketing )

Aantal opnamen in ADL-bracketingreeks ( 0 ADL-bracketing )

HDR-sterkte ( 0 HDR-foto's maken )

Aantal opnamen met meervoudige belichting ( 0 Een meervoudige belichting creëren )
Indicator flitscompensatie ( 0 Flitscompensatie )
FTP-verbindingsstatus ( 0 Draadloos LAN , Ethernet )
Verbindingsstatus van externe camera ( 0 Gesynchroniseerde vrijgave )
Tracklog-indicator ( 0 Locatiegegevens )
Satellietsignaalindicator ( 0 De satellietsignaalindicator )
Wi-Fi verbindingsindicator ( 0 Verbinden via Wi-Fi ( Wi-Fi -modus) , Draadloos LAN , Draadloos LAN )

Bluetooth verbindingsindicator ( 0 Koppelen ( Bluetooth ) )

Vliegtuigmodus ( 0 Vliegtuigmodus )

USB stroomtoevoer ( 0 USB stroomtoevoer )
Batterij-indicator ( 0 Batterijniveau )
Flitsgereedaanduiding ( 0 Een flitser op de camera gebruiken )
Aantal resterende opnamen ( 0 Aantal resterende opnamen , capaciteit van de geheugenkaart )

Camerabedieningsmodus ( 0 Software )
ISO-gevoeligheid ( 0 ISO-gevoeligheid )
ISO-gevoeligheidsindicator ( 0 ISO-gevoeligheid )

Indicator automatische ISO-gevoeligheid ( 0 Automatische instelling ISO-gevoeligheid )
Indicator belichtingscompensatie ( 0 Belichtingscompensatie )
Belichtingsindicator
- Blootstelling ( 0 Blootstellingsindicatoren )
- Belichtingscompensatie ( 0 Belichtingscompensatie )
- Auto-bracketing ( 0 Bracketing )
Diafragma ( 0 A (automatisch diafragmavoorkeuze) , M (handmatig) )
Pictogram diafragmavergrendeling ( 0 f4: Bedieningsvergrendeling )
Sluitertijd ( 0 S (sluitertijdvoorkeuze) , M (handmatig) )
Pictogram sluitertijdvergrendeling ( 0 f4: Bedieningsvergrendeling )
Flexibele programma-indicator ( 0 P (geprogrammeerd automatisch) )
Opnamemodus ( 0 Een opnamemodus kiezen )
Scherpstelaanduiding ( 0 Handmatig scherpstellen )
Meten ( 0 Meten )
Stille modus ( 0 Stille modus )
Indicator vibratiereductie ( 0 Vibratiereductie )
Vergrendeling automatische belichting (AE) ( 0 Vergrendeling automatische belichting )
Automatische vergrendeling van de witbalans (AWB) ( 0 f2: Aangepaste bediening (opname) )
FV-vergrendelingsindicator ( 0 FV-vergrendeling )
Time-lapse-video-indicator ( 0 Time-lapse-video )
Intervaltimer-indicator ( 0 Intervaltimeropname )

t pictogram ( 0 Het t pictogram )

Indicator “Geen geheugenkaart” ( 0 Geheugenkaarten plaatsen , Geen geheugenkaart geplaatst )

Waarschuwing hoge temperatuur geheugenkaart ( 0 Waarschuwing hoge temperatuur geheugenkaart )
Temperatuurwaarschuwing
Flikkerdetectie ( 0 Fotoflikkerreductie )

Videomodus

Koptelefoonvolume ( 0 Koptelefoonvolume )
Zebrapatroon ( 0 g12: Zebrapatroon )
Picture Control ( 0 Picture Controls )

Toonmodus ( 0 Toonmodus )
Framegrootte en -snelheid ( 0 Opties voor videoframegrootte en -snelheid )
Beeldgebied ( 0 Videobeeldgebiedopties )
Videobestandstype ( 0 Videobestandstypen )
Hoge resolutie zoomindicator ( 0 Hoge resolutie zoom )

Zoomverhouding voor zoom met hoge resolutie ( 0 zoom met hoge resolutie )
Resterende tijd ( 0 Video's opnemen )

Bestemming ( 0 Bestemming )
Video-opnametijd ( 0 Video's opnemen )

Tijdcode ( 0 Tijdcode )
Zoompositie voor zoom met hoge resolutie ( 0 zoom met hoge resolutie )
Geluidsniveau ( 0 Microfoongevoeligheid )
Microfoongevoeligheid ( 0 Microfoongevoeligheid )
Elektronische VR-indicator ( 0 Elektronische VR )
Externe opnamebediening ( 0 Recorders )
Opname-indicator ( 0 Video's opnemen )

Indicator “Geen video” ( 0 Het 0 pictogram )
Opname-indicator (rode rand; 0 g18: Rode REC Frame-indicator )

Het Configuratiescherm

Fotomodus

Opnamemodus ( 0 Een opnamemodus kiezen )
Flexibele programma-indicator ( 0 P (geprogrammeerd automatisch) )
Pictogram sluitertijdvergrendeling ( 0 f4: Bedieningsvergrendeling )
Sluitertijd ( 0 S (sluitertijdvoorkeuze) , M (handmatig) )

Belichtingscompensatiewaarde ( 0 Belichtingscompensatie )

Flitscompensatiewaarde ( 0 Flitscompensatie )

Aantal opnamen in belichtings- en flitsbracketingreeks ( 0 Belichtings- en flitsbracketing )

Aantal opnamen in witbalansbracketingreeks ( 0 Witbalansbracketing )

Resterende intervallen in intervaltimerreeks ( 0 Intervalfotografie )

Resterende opnamen in focusverschuivingsreeks ( 0 Focus Shift-fotografie )

Tracklog-indicator ( 0 Locatiegegevens )

Resterende belichtingstijd ( 0 d6: langere sluitertijden (M) )
Indicator belichtingscompensatie ( 0 Belichtingscompensatie )
Indicator belichtings- en flitsbracketing ( 0 Belichtings- en flitsbracketing )

Witbalansbracketing-indicator ( 0 Witbalansbracketing )

ADL-bracketing-indicator ( 0 ADL-bracketing )

HDR-aanduiding ( 0 HDR-foto's maken )

Meervoudige belichtingsindicator ( 0 Een meervoudige belichting creëren )
Pictogram diafragmavergrendeling ( 0 f4: Bedieningsvergrendeling )
Diafragma ( 0 A (automatisch diafragmavoorkeuze) , M (handmatig) )

Stappen voor belichting en flitsbracketing ( 0 Belichtings- en flitsbracketing )

Stappenplan witbalansbracketing ( 0 Witbalansbracketing )

Aantal opnamen in ADL-bracketingreeks ( 0 ADL-bracketing )

Aantal intervaltimerframes ( 0 Intervalfotografie )

Aantal focus-shift-frames ( 0 Focus-shift-fotografie )

Satellietsignaalindicator ( 0 De satellietsignaalindicator )

Wi-Fi verbindingsindicator ( 0 Verbinden via Wi-Fi ( Wi-Fi -modus) , Draadloos LAN , Draadloos LAN )

Bluetooth indicator ( 0 Koppelen ( Bluetooth ) )

Computeraansluiting ( 0 Software )

Batterij-indicator ( 0 Batterijniveau )
USB stroomtoevoer ( 0 USB stroomtoevoer )
Belichtingsindicator
- Blootstelling ( 0 Blootstellingsindicatoren )
- Belichtingscompensatie ( 0 Belichtingscompensatie )
- Belichtings- en flitsbracketing ( 0 Belichtings- en flitsbracketing )
- Witbalansbracketing ( 0 Witbalansbracketing )
- ADL-bracketing ( 0 ADL-bracketing )
ISO-gevoeligheid ( 0 ISO-gevoeligheid )
Aantal resterende opnamen ( 0 Aantal resterende opnamen , capaciteit van de geheugenkaart )

Handmatige voorinstelling witbalansmeetmodus ( 0 Handmatige voorinstelling )

Verstreken belichtingstijd ( 0 Lange tijdopnamen (alleen modus M) )

Resterende verwerkingstijd van ruisonderdrukking bij lange belichting ( 0 Ruisonderdrukking lange belichting )

Camerabedieningsmodus ( 0 Software )
ISO-gevoeligheidsindicator ( 0 ISO-gevoeligheid )
Indicator automatische ISO-gevoeligheid ( 0 Automatische instelling ISO-gevoeligheid )
Ontspanmodus ( 0 Ontspanmodus )

Buffercapaciteit ( 0 Vrijgavemodus )

Buffercapaciteit (frame-opname met hoge snelheid +; 0 Frame-opname met hoge snelheid + (C30/C60/C120) )

Intervaltimer-indicator ( 0 Intervalfotografie )

Time-lapse-video-indicator ( 0 Time-lapse-video's opnemen )

Indicator voor focusverschuiving ( 0 Fotografie met focusverschuiving )
Indicator geheugenkaart (sleuf 2; 0 rol gespeeld door kaart in sleuf 2 )
Indicator geheugenkaart (sleuf 1; 0 rol gespeeld door kaart in sleuf 2 )
AF-veldstand ( 0 AF-veldstand )
Scherpstelmodus ( 0 Scherpstelmodus )
Opnamemenubank ( 0 Opnamemenubank )
Indicator flitscompensatie ( 0 Flitscompensatie )

Videomodus

Belichtingscompensatiewaarde (video's; 0 Belichtingscompensatie )
Framegrootte en -snelheid ( 0 Opties voor videoframegrootte en -snelheid )

Beschikbare opnametijd ( 0 Bestemming )