2. D6 الدليل المتوفر عبر الإنترنت
  3. ملاحظات فنية
  4. عدسات متوافقة مع تركيب F

عدسات متوافقة مع تركيب F

يوصى باستخدام عدسات CPU (ولكن لاحظ أنه لا يمكن استخدام عدسات IX-NIKKOR). ويوصى بشكلٍ خاص باستخدام الأنواع G و E وD، والتي تتيح إمكانية الوصول إلى مجموعة كاملة من الميزات بالكاميرا.

عدسات CPU

العدسة 1/الكمالية

التركيز البؤري التلقائي 2

وضع التعريض الضوئي

المعايرة

P
S

A
M

L

M
N

t

3D‏-‎RGB

RGB

النوع G أو E أو D 3 أو AF-S أو AF-P أو AF-I

4

4

4

4

—

4 4

4

‪PC NIKKOR 19مم f/4E ED‬ ‫5

—

4 6

4 6

4 6

—

4 4، 6

4 6

سلسلة PC-E NIKKOR ‫5

—

4 6

4 6

4 6

—

4 4، 6

4 6

‪PC Micro 85مم f/2.8D‬ ‫5، 7

—

—

4 8

4 6

—

4 4، 6

4 6

محول تقريب AF-S/AF-I ‫9

4

4

4

4

—

4 4

4

عدسات AF NIKKOR أخرى (ماعدا عدسات F3AF)

4 10

4

4

—

4

4 4

—

AI-P NIKKOR

—

4

4

—

4

4 4

—

  1. لا يمكن استخدام عدسات IX-NIKKOR.

  2. ‏M‎ (التركيز البؤري اليدوي) متاح في جميع العدسات.

  3. تدعم عدسات VR خاصية تقليل الاهتزاز (VR).

  4. يعمل الخيار [معايرة بقعية] على معايرة نقطة التركيز البؤري المختارة.

  5. قد يظهر ضباب وخطوط وغير ذلك من مظاهر تشويش الصورة ("الضوضاء") في الصور التي يتم التقاطها بغالق الستارة الأمامية الإلكتروني. ويمكن منع ذلك عن طريق اختيار [إلغاء تمكين] للإعداد الاعتيادي d6 [غالق الستارة الأمامية الإلكتروني].

  6. لا يمكن استخدامه مع الإمالة أو التحريك.

  7. لا تعمل أنظمة معايرة التعريض الضوئي والتحكم بالفلاش على النحو المتوقع عند تحريك و/أو إمالة العدسة، أو عند استخدام قيمة فتحة غير الفتحة القصوى.

  8. الوضع M (يدوي) فقط.

  9. لحصول على معلومات حول استخدام نقاط التركيز المتاحة للتركيز البؤري التلقائي ومعين مدى إلكتروني، انظر "محولات تقريب AF‑S/AF‑I ونقاط التركيز البؤري المتاحة" (محولات التقريب AF-S/AF-I ونقاط التركيز البؤري المتوفرة).

  10. في حالة ضبط التركيز البؤري للعدسات ‪AF ‏80–200‎مم f/2.8‬، أو ‪AF ‏35–70‎مم f/2.8‬، أو ‪AF ‏28–85‎مم f/3.5–4.5‬ ‎<New>‎، أو ‪AF ‏28–85‎مم f/3.5–4.5‬ على أدنى مسافة مع أقصى زوم تكبير لها، قد يتم عرض مؤشر عمل التركيز البؤري عندما تكون الصورة في شاشة الهدف ليست في نطاق التركيز البؤري. اضبط التركيز البؤري يدويًا إلى أن يتم ضبط التركيز البؤري للصورة في معين المنظر.

  • قد تظهر ضوضاء في شكل خطوط أثناء إجراء تركيز بؤري تلقائي مع الإعدادات العالية من حساسية ISO. استخدم التركيز البؤري اليدوي أو قفل التركيز البؤري. قد تظهر أيضًا خطوط مع الإعدادات العالية من حساسية ISO عند ضبط الفتحة أثناء تسجيل فيلم أو التصوير الفوتوغرافي في وضع المنظر المباشر.

رقم f العدسة

يُمثِّل الرقم البؤري مقياسًا لـ "السرعة" العدسة وفتحتها القصوى (أعرض فتحة للعدسة). ويوضَّح الرقم البؤري في نهاية اسم العدسة، مثل "f/2.8" أو "f/3.5-5.6".

عدسات تقليل الاهتزاز (VR)

يوصى بعدم استخدام العدسات المسردة أدناه للتعرض الضوئي لفترات طويلة أو الصور الفوتوغرافية التي يتم التقاطها بحساسية ISO عالية نظرًا لأن تصميم نظام التحكم في تقليل الاهتزاز (VR)، فقد تكون الصور الناتجة مشوة بسبب الضباب.

  • ‪AF-S VR Zoom-Nikkor ‏24–120‎مم f/3.5–5.6G IF-ED‬

  • ‪AF-S VR Zoom-Nikkor ‏70–200‎مم f/2.8G IF-ED‬

  • ‪AF-S VR Zoom-Nikkor ‏70–300‎مم f/4.5-5.6G IF-ED‬

  • ‪AF-S VR Nikkor 200مم f/2G IF-ED‬

  • ‪AF-S VR Nikkor 300مم f/2.8G IF-ED‬

  • ‪AF-S NIKKOR ‏16–35‎مم f/4G ED VR‬

  • ‪AF-S NIKKOR ‏24–120‎مم f/4G ED VR‬

  • ‪AF-S NIKKOR ‏28–300‎مم f/3.5–5.6G ED VR‬

  • ‪AF-S NIKKOR 400مم f/2.8G ED VR‬

  • ‪AF-S NIKKOR 500مم f/4G ED VR‬

  • ‪AF-S DX VR Zoom-Nikkor ‏18–200‎مم f/3.5–5.6G IF-ED‬

  • ‪AF-S DX NIKKOR ‏16–85‎مم f/3.5–5.6G ED VR‬

  • ‪AF-S DX NIKKOR 200–18مم f/3.5–5.6G ED VR II‬

  • ‪AF-S DX Micro NIKKOR 85مم f/3.5G ED VR‬

  • ‪AF-S DX NIKKOR ‏55–300‎مم f/4.5–5.6G ED VR‬

نوصي أيضًا بإيقاف تقليل الاهتزاز عند استخدام عدسات VR أخرى.

حساب زاوية الصورة

يمكن استخدام الكاميرا مع عدسات نيكون الخاصة بالكاميرات صيغة 35 مم. وإذا تم تركيب عدسة صيغة 35 مم أو عدسة تدعم صيغة FX، فستكون زاوية المنظر مماثلة لإطار فيلم 35 مم.

  • كما يمكنك التقاط صور بزوايا للصورة تختلف عن زوايا الصورة بالعدسة الحالية عن طريق تحديد خيارات مختلفة لإعداد [منطقة الصورة] > [اختيار منطقة الصورة] في قائمة تصوير الصور. على سبيل المثال، إذا تم تركيب عدسة صيغة 35 مم أو عدسة تدعم صيغة FX، فيمكنك تقليص زاوية الصورة عن طريق اختيار [(DX (24×16].

1

عدسة
2

[FX‏ ‎‎(36×24)‎] حجم الصورة (35.9 × 23.9 مم، مساوي لكاميرا صيغة 35 مم)
3

[DX‏ ‎‎(24×16)‎] حجم الصورة (23.5 × 15.7 مم)
4

قطر الصورة
5

[FX‏ ‎‎(36×24)‎] زاوية الصورة (صيغة 35 مم)
6

[DX‏ ‎‎(24×16)‎] زاوية الصورة

  • يزيد قطر الصورة بصيغة 35 مم حوالي 1.5 مرة عن نسخة [DX‏ ‎‎(24×16)‎] المقصوصة. ومن ثم، يؤدي اختيار [DX‏ ‎‎(24×16)‎] إلى مضاعفة الطول البؤري المرئي للعدسة بصيغة 35 مم المركبة في الكاميرا 1.5 مرة تقريبًا. على سبيل المثال، يؤدي اختيار [DX‏ ‎‎(24×16)‎] عند تركيب عدسة بطول بؤري مقداره 50 مم إلى زيادة الطول البؤري المرئي إلى 75 مم تقريبًا.

المستشعرات المتقاطعة

يختلف مدى توافر نقاط التركيز البؤري عبر المستشعرات المتقاطعة باختلاف العدسة المستخدمة.

عدسة

مستشعرات متقاطعة (نقاط التركيز البؤري عبر المستشعرات المتقاطعة المظللة باللون الرمادي 2)

عدسات AF-S وAF-P أخرى خلاف تلك الواردة أدناه بفتحات قصوى تبلغ f/4 أو أسرع 1

105 مستشعر متقاطع

  • ‪AF-S DX Zoom-Nikkor ‏12–24‎مم f/4G IF-ED‬

  • ‪AF-S NIKKOR 500مم f/4E FL ED VR‬

  • ‪AF-S NIKKOR 600مم f/4G ED VR‬

  • ‪AF-S NIKKOR 600مم f/4E FL ED VR‬

  • ‪AF-S Nikkor 600مم f/4D IF-ED II‬

  • ‪AF-S Nikkor 600مم f/4D IF-ED‬

91 مستشعر متقاطع

  • ‪AF-S NIKKOR 500مم f/4G ED VR‬

  • ‪AF-S Nikkor 500مم f/4D IF-ED II‬

  • ‪AF-S Nikkor 500مم f/4D IF-ED‬

77 مستشعر متقاطع

  • ‪AF-S NIKKOR ‏200–400‎مم f/4G ED VR II‬

  • ‪AF-S VR Zoom-Nikkor ‏200–400‎مم f/4G IF-ED‬

  • عدسات AF-S وعدسات AF-P بفتحات قصوى أبطأ من f/4 ‏1

  • عدسات غير AF-S، غير AF-P

35 مستشعر متقاطع

  1. بأقصى زوم في حالة عدسات الزوم.

  2. تستخدم نقاط التركيز البؤري الأخرى مستشعرات خطية، والتي تكتشف الخطوط الأفقية.

محولات تقريب AF-S/AF-I ونقاط التركيز البؤري المتوفرة

عندما يتم تركيب محول تقريب AF-S أو AF-I، يمكن استخدام نقاط التركيز البؤري الموجودة بالصور التوضيحية أثناء التصوير الفوتوغرافي عبر معين المنظر لضبط التركيز البؤري التلقائي ومعين المدى الإلكتروني (لاحظ أنه عندما تكون الفتحات مجتمعة بحد أقصى أبطأ من f/5.6، فلن تكون الكاميرا قادرة على التركيز البؤري على الكائنات في الظلام أو بتباين منخفض).

محول تقريب

فتحة العدسة القصوى 1

نقاط التركيز البؤري المتوفرة (نقاط التركيز البؤري عبر المستشعرات المتقاطعة المظللة باللون الرمادي 2)

TC-14E وTC-14E II وTC-14E III

TC-17E II

TC-20E وTC-20E II وTC-20E III

f/2

  • 105 نقطة تركيز بؤري

  • 105 مستشعر متقاطع

TC-14E وTC-14E II وTC-14E III

f/2.8

TC-17E II

TC-20E وTC-20E II وTC-20E III

f/2.8

  • 105 نقطة تركيز بؤري

  • 35 مستشعر متقاطع

TC-14E وTC-14E II وTC-14E III

f/4

TC-17E II

f/4

  • 23 نقطة تركيز بؤري

  • 9 مستشعر متقاطع

TC-800-1.25E ED

f/5.6

TC-20E وTC-20E II وTC-20E III

f/4

  • 15 نقطة تركيز بؤري

  • 1 مستشعر متقاطع

TC-14E وTC-14E II وTC-14E III

f/5.6

  1. بأقصى زوم في حالة عدسات الزوم.

  2. تستخدم نقاط التركيز البؤري الأخرى مستشعرات خطية، والتي تكتشف الخطوط الأفقية.

لا يكون التركيز البؤري التلقائي متاحًا عند استخدام محولات تقريب مع عدسة ‪AF-S VR Micro-Nikkor 105مم f/2.8G IF-ED‬.

تمييز عدسات CPU والأنواع G، وE، وD

يمكن تحديد عدسات CPU عن طريق وجود موصلات CPU بها (q). ويتم وضع العلامة "G" على العدسات من النوع G، والعلامة "E" على العدسات من النوع E، والعلامة "D" على العدسات من النوع D. العدسات من النوع G وE غير مجهزة بحلقة فتحة للعدسة (w).

عدسة CPU

عدسة من نوع G أو E

عدسة من النوع D

العدسات غير المجهزة بوحدة CPU والكماليات الأخرى

العدسة 1/الكمالية

وضع التعريض الضوئي

المعايرة

P
S

A
M

L

M
N

t

3D‏-‎RGB

RGB

عدسات NIKKOR AI أو AI-معدل أو سلسلة نيكون E ‏2‎

—

4 3

—

4 4

4 5

—

‪Medical-NIKKOR 120مم f/4‬

—

4 6

—

—

—

—

Reflex-NIKKOR

—

4 3

—

—

4 5

—

PC-NIKKOR

—

4 7

—

—

4

—

محول تقريب من النوع AI ‫8

—

4 3

—

4 4

4 5

—

ملحقة التركيز البؤري بواسطة منفاخ الكاميرا PB-6 ‫9

—

4 10

—

—

4

—

حلقات التمديد التلقائي (سلسلة PK‏ 11A أو 12 أو 13؛ PN-11)

—

4 3

—

—

4

—

  1. هناك بعض العدسات التي لا يمكن استخدامها (العدسات والإكسسوارات غير المتوافقة).

  2. يكون مدى التدوير بالنسبة للعدسة ‪AI ‏80–200‎مم f/2.8 ED‬ المثبتة على قاعدة تركيب حامل ثلاثي الأرجل محدودًا بسبب هيكل الكاميرا. لا يمكن تغيير المرشحات أثناء تركيب العدسة ‪AI ‏200–400‎مم f/4 ED‬ على الكاميرا.

  3. في حالة تحديد الفتحة القصوى باستخدام العنصر [عدسة بدون CPU] في قائمة الإعداد، سيتم عرض قيمة الفتحة في معين المنظر ولوحة التحكم.

  4. يمكن أن تستخدم فقط إذا تم تحديد الطول البؤري والفتحة القصوى للعدسة باستخدام العنصر [عدسة بدون CPU] في قائمة الإعداد. ومع ذلك، فقد تفشل بعض العدسات في تحقيق النتائج المرجوة حتى لو تم تحديد الطول البؤري والفتحة القصوى. استخدم [معايرة بقعية] أو [معايرة قياس المنتصف] في حالة عدم تحقيق النتائج المرجوة.

  5. للحصول على دقة محسَّنة، حدد الطول البؤري والفتحة القصوى للعدسة باستخدام عنصر [عدسة بدون CPU] في قائمة الإعداد.

  6. يمكن استخدامها في الوضع M مع سرعات غالق أبطأ بمقدار خطوة واحدة أو أكثر من سرعة مزامنة الفلاش.

  7. استخدم معايرة تقليل حجم الفتحة. في الوضع A، قلل حجم الفتحة باستخدام عناصر التحكم الموجودة بالعدسة واقفل التعريض الضوئي قبل تحريك العدسة. وفي الوضع M، قلل حجم الفتحة باستخدام عناصر التحكم الموجودة بالعدسة وقم بمعايرة التعريض الضوئي قبل تحريك العدسة.

  8. يتعين استخدام تعويض التعريض الضوئي مع العدسات ‪AI ‏28–85‎مم f/3.5–4.5‬ أو ‪AI ‏35–105‎مم f/3.5–4.5‬ أو ‪AI ‏35–135‎مم f/3.5–4.5‬ أو ‪AF-S ‏80–200‎مم f/2.8D‬.

  9. تتطلب حلقة تمديد تلقائي PK-12 أو PK-13. قد يتعين استخدام PB-6D حسب وضع الكاميرا.

  10. يمكن استخدامها مع معايرة تقليل حجم الفتحة؛ ففي الوضع A، قلل حجم الفتحة باستخدام عناصر التحكم الموجودة في ملحقة الجزء الممتد من الكاميرا وقم بمعايرة التعريض الضوئي قبل التقاط الصور الفوتوغرافية.

  • قد تظهر خطوط مع الإعدادات العالية من حساسية ISO عند ضبط الفتحة أثناء تسجيل فيلم أو التصوير الفوتوغرافي في وضع المنظر المباشر.

العدسات والكماليات غير المتوافقة

لا يمكن استخدام العدسات غير المجهزة بوحدة CPU والكماليات التالية. ويمكن أن تؤدي محاولة تركيبها في الكاميرا إلى إتلاف الكاميرا أو العدسة.

  • محول تقريب TC-16A AF

  • العدسات بدون AI (العدسات المجهزة بوصلات تعريض ضوئي AI مسبق)

  • العدسات التي تتطلب وحدة التركيز البؤري AU-1‏ (‎‮‪400مم f/4.5‬ ،‪600مم f/5.6‬ ،‪800مم f/8‬ ،‪1200مم f/11‬)

  • عين السمكة ‮(‪6مم f/5.6‬، ‪7.5مم f/5.6‬، ‪8مم f/8‬، ‪OP 10مم f/5.6‬)

  • ‪2.1سم f/4‬

  • حلقات تمديد K2

  • العدسات ‪‏180–600‎مم f/8 ED‬ (أرقام مسلسل 174041–174180)

  • العدسات ‪‏360–1200‎مم f/11 ED‬ (أرقام مسلسل 174031-174127)

  • العدسات ‪‏200–600‎مم f/9.5‬ (أرقام مسلسل 280001-300490)

  • عدسات التركيز البؤري التلقائي الخاصة بالكاميرا طراز F3AF ‮(‪AF 80مم f/2.8‬، ‪AF 200مم f/3.5 ED‬، محول تقريب ‪TC-16 AF‬)

  • عدسات ‪PC 28 مم f/4‬ (أرقام مسلسل 180900 أو قبل ذلك)

  • العدسات ‪PC 35 مم f/2.8‬ (أرقام مسلسل 851001–906200)

  • عدسات ‪PC 35 مم f/3.5‬ (النوع القديم)

  • عدسات ‪Reflex 1000 مم f/6.3‬ (النوع القديم)

  • العدسات ‪Reflex 1000 مم f/11‬ (أرقام مسلسل 142361–143000)

  • العدسات ‪Reflex 2000 مم f/11‬ (أرقام مسلسل 200111–200310)

عدسات غير مجهزة بوحدة CPU متوافقة

  • يتيح تحديد الطول البؤري والفتحة القصوى للعدسة باستخدام العنصر [عدسة بدون CPU] في قائمة الإعداد العديد من الميزات التي توفرها عدسات CPU، بما في ذلك عرض قيمة الفتحة ومعايرة مصفوفة الألوان، بحيث يمكن استخدام تلك الميزات مع العدسات بدون CPU. وفي حالة عدم تحديد الطول البؤري والفتحة القصوى واختيار [معايرة المصفوفة] لإعداد المعايرة، فسوف يتم استخدام الخيار [معايرة قياس المنتصف] بدلاً من خيار المعايرة المُختار.

  • يجب تعيين قيمة الفتحة باستخدام حلقة فتحة العدسة. وإذا لم يتم تحديد الفتحة القصوى باستخدام [عدسة بدون CPU]، فسوف تعرض شاشة عرض قيمة الفتحة في معين المنظر ولوحة التحكم العلوية بالكاميرا عدد الوقفات من الفتحة القصوى ويجب قراءة قيمة الفتحة الفعلية من خلال حلقة فتحة العدسة.

معين المدى الإلكتروني

تختلف الظروف التي يمكن استخدام معين المدى الإلكتروني فيها وفقًا للعدسة.

عدسات CPU

العدسة/الإكسسوار

التصوير الفوتوغرافي لمعين المنظر

منظر مباشر

النوع G أو E أو D أو AF-S أو AF-P أو AF-I

4

—

‪PC NIKKOR 19مم f/4E ED‬

4 1

—

سلسلة PC-E NIKKOR

4 1

—

‪PC Micro 85مم f/2.8D‬

4 1

—

محول تقريب AF-S/AF-I

4

—

عدسات AF NIKKOR أخرى (ماعدا عدسات F3AF)

4 2

—

AI-P NIKKOR

4 3

—

  1. لا يمكن استخدامه مع الإمالة أو التحريك.

  2. في حالة ضبط التركيز البؤري للعدسات ‪AF ‏80–200‎مم f/2.8‬، أو ‪AF ‏35–70‎مم f/2.8‬، أو ‪AF ‏28–85‎مم f/3.5–4.5 <New>‬، أو ‪AF ‏28–85‎مم f/3.5–4.5‬ على أدنى مسافة مع أقصى زوم تكبير لها، قد يتم عرض مؤشر عمل التركيز البؤري عندما تكون الصورة في شاشة الهدف ليست في نطاق التركيز البؤري. اضبط التركيز البؤري يدويًا إلى أن يتم ضبط التركيز البؤري للصورة في معين المنظر.

  3. مع فتحة قصوى f/5.6 أو أسرع.

العدسات غير المجهزة بوحدة CPU والكماليات الأخرى

العدسة/الإكسسوار

التصوير الفوتوغرافي لمعين المنظر

منظر مباشر

عدسات AI أو AI معدل NIKKOR أو سلسلة نيكون E

4 1

—

‪Medical-NIKKOR 120مم f/4‬

4

—

Reflex-NIKKOR

—

—

PC-NIKKOR

4 2

—

محول تقريب من النوع AI

4 3

—

ملحقة التركيز البؤري بواسطة منفاخ الكاميرا PB-6

4 3

—

حلقات التمديد التلقائي (سلسلة PK‏ 11A أو 12 أو 13؛ PN-11)

4 3

—

  1. مع فتحة قصوى f/5.6 أو أسرع.

  2. لا يمكن استخدامه مع الإمالة أو التحريك.

  3. مع أقصى حد فعال للفتحة f/5.6 أو أسرع.