स्ट्रैप लगाना

स्ट्रैप लगाने के लिए (चाहे साथ में दिया गया स्ट्रैप हो या अलग से खरीदा गया स्ट्रैप हो):

बैटरी चार्ज करना

उपयोग करने से पहले प्रदान की गई EN-EL18c बैटरी को दिए गए MH-26a बैटरी चार्जर में चार्ज करें। समाप्त हुई बैटरी लगभग दो घंटे 35 मिनटों में पूरी तरह से चार्ज हो सकती है।

बैटरी और चार्जर

“आपकी सुरक्षा के लिए” (आपकी सुरक्षा के लिए) और “कैमरा और बैटरी में दी गई चेतावनियों और सावधानियों को पढ़ें और उनका अनुसरण करें। चेतावनी” (कैमरा और बैटरी की देख-रेख करना: चेतावनियाँ)।

  1. पॉवर केबल को चार्जर से कनेक्ट करें।
  2. चार्जर का प्लग लगाएँ।

  3. बैटरी टर्मिनल कवर निकालें।
  4. संपर्क संरक्षक को निकालें।

    दिखाए गए अनुसार चार्जर से संपर्क संरक्षक को स्लाइड करें।

  5. बैटरी चार्ज करें।

    1

    संपर्क

    2

    गाइड

    3

    कक्ष लैंप

    4

    चार्ज लैंप (हरा)

    • बैटरी को डालें (पहले टर्मिनल), बैटरी के अंत को गाइड के साथ संरेखित करें और फिर बैटरी को इंगित दिशा में स्लाइड करें जब तक कि वह जगह पर क्लिक न करे।

    • जैसे ही चार्जिंग शुरू होती है, बैटरी वाले कक्ष का लैंप (“L” या “R”) फ़्लैश करना शुरू कर देगा।

    • कक्ष लैंप फ़्लैश करना रुक जाने और चार्ज लैंप बंद होने पर चार्जिंग पूरी हो जाती है।

    • बैटरी की स्थिति कक्ष और चार्ज लैंप द्वारा दर्शायी गई है:

    चार्ज स्थिति

    <50%

    ≥50%, <80%

    ≥80%, <100%

    100%

    कक्ष लैंप

    H (फ़्लैश करता है)

    H (फ़्लैश करता है)

    H (फ़्लैश करता है)

    K (चालू)

    चार्ज लैंप

    100%

    I (बंद)

    I (बंद)

    H (फ़्लैश करता है)

    I (बंद)

    80%

    I (बंद)

    H (फ़्लैश करता है)

    K (चालू)

    I (बंद)

    50%

    H (फ़्लैश करता है)

    K (चालू)

    K (चालू)

    I (बंद)

  6. चार्जिंग पूरी होने पर बैटरी को निकालें और चार्जर का प्लग निकाल दें।

कैलिब्रेशन

बैटरी स्तर प्रदर्शन की सटीकता सुनिश्चित करने के लिए बैटरी को कैलिब्रेट करने की जानकारी के लिए, “बैटरियाँ कैलिब्रेट करना” (बैटरियाँ कैलिब्रेट करना) देखें।

चेतावनी सूचक

यदि MH-26a कक्ष और चार्ज लैंप अनुक्रम में चालू और बंद फ़्लैश करते हैं, तो नीचे वर्णित चरणों का पालन करें।

  • यदि कोई बैटरी नहीं डाली गई है: चार्जर के साथ कोई समस्या है। चार्जर का प्लग निकालें और Nikon-अधिकृत सेवा प्रतिनिधि से परामर्श लें।

  • यदि बैटरी डाली गई है: चार्जिंग के दौरान बैटरी या चार्जर के साथ समस्या आ गई है। बैटरी निकालें, चार्जर का प्लग निकालें और Nikon-अधिकृत सेवा प्रतिनिधि से परामर्श लें।

बैटरी लगाना

बैटरी डालने या निकालने से पहले कैमरा बंद करें।

  1. BL-6 बैटरी-कक्ष कवर निकालें।

    बैटरी-कक्ष कवर लैच को उठाएँ, इसे खुलने (A) की स्थिति में मोड़ें (q) और बैटरी-कक्ष कवर (w) को निकालें।

  2. कवर को बैटरी से जोड़ें।
    • यदि बैटरी रिलीज़ ऐसी स्थिति पर है कि तीर (H) दिखाई दे रहा है, तो तीर को कवर करने के लिए बैटरी रिलीज़ को स्लाइड करें (H)।

    • दिखाए गए अनुसार कवर के मिलान स्लॉट में बैटरी पर दो प्रोजेक्शन डालें। तीर को पूरी तरह से प्रकट करने के लिए बैटरी रिलीज़ एक तरफ स्लाइड हो जाएगी (H)।

  3. बैटरी डालें।

    दिखाए गए अनुसार पूरी तरह से और सुरक्षित रूप से बैटरी डालें।

  4. कवर को लैच करें।

    • लैच को बंद स्थिति पर घुमाएँ (q) और इसे दिखाए गए अनुसार मोड़ दें (w)।

    • सुनिश्चित करें कि परिचालन के दौरान बैटरी को अव्यवस्थित होने से बचाने के लिए कवर सुरक्षित रूप से लगाया गया है।

बैटरी निकालना

बैटरी को निकालने से पहले, कैमरा बंद कर दें, बैटरी-कक्ष कवर लैच को ऊठाएँ और इसे खुलने की (A) स्थिति में मोड़ें।

बैटरी-कक्ष कवर को निकालना

बैटरी-कक्ष कवर को अनलैच करने के लिए ताकि इसे बैटरी से हटाया जा सके, बैटरी रिलीज़ को तीर (H) द्वारा इंगित दिशा में तब तक स्लाइड करें जब तक कि यह बंद न हो जाए।

बैटरी-कक्ष कवर
  • केवल BL-6 बैटरी-कक्ष कवर का उपयोग करें; इस कैमरे के साथ अन्य बैटरी-कक्ष कवर का उपयोग नहीं किया जा सकता है।

  • बैटरी को संलग्न किए गए कवर के साथ चार्ज किया जा सकता है।

  • बैटरी कक्ष के अंदर धूल जमा होने से रोकने के लिए, बैटरी न डाले जाने पर कैमरे के बैटरी-कक्ष कवर को बदलें।

सामान्यत:

  • सामान्यतः इस मैनुअल में व्याख्यात्मक वर्णन के उद्देश्य हेतु उपयोग किया गया लेंस AF-S NIKKOR 50mm f/1.4G है।

  • ध्यान रखें कि कैमरे में धूल न आए।

  • लेंस लगाने से पहले पुष्टि करें कि कैमरा बंद है।

    • कैमरा बॉडी कैप (q, w) और पिछली लेंस कैप (e, r) को निकालें।

    • कैमरा (t) और लेंस (y) पर माउंटिंग चिह्न संरेखित करें।

    • लेंस को अपने स्थान पर क्लिक करने तक घुमाएँ (u, i).

  • चित्र लेने से पहले लेंस कैप को हटाएँ।

एपर्चर रिंग सहित CPU लेंस

जब एपर्चर रिंग (CPU और G, E, और D टाइप लेंसों की पहचान करना) के साथ लगे हुए CPU लेंस का उपयोग किया जा रहा हो, तो एपर्चर को न्यूनतम सेटिंग (उच्चतम f-नंबर) पर लॉक करें।

लेंस फ़ोकस मोड

यदि लेंस फ़ोकस मोड स्विच से लैस है, तो स्वचालित-फ़ोकस मोड (A, M/A या A/M) का चयन करें।

छवि क्षेत्र

DX लेंस लगा होने पर DX स्वरूप छवि क्षेत्र का स्वचालित रूप से चयन किया जाता है।

लेंस हटाना

  • कैमरा बंद करने के बाद, लेंस को दिखाई गई दिशा (w) में घुमाते समय लेंस रिलीज़ बटन (q) को दबाकर रखें।

  • लेंस निकालने के बाद, लेंस कैप और कैमरा बॉडी कैप बदलें।

स्मृति कार्ड को डालना

कैमरा दो स्मृति कार्ड स्लॉट से लैस है: स्लॉट 1 (q) और स्लॉट 2 (w), एक साथ दो स्मृति कार्ड का उपयोग करने देता है।

  • स्मृति कार्ड डालने या निकालने से पहले कैमरा बंद करें।

  • इजेक्ट बटन दबाते समय स्मृति कार्ड पर जोर न डालें। इस सावधानी का पालन न करने से कैमरा या स्मृति कार्ड क्षतिग्रस्त हो सकता है।

  1. कार्ड स्लॉट कवर खोलें।

    कार्ड-स्लॉट कवर रिलीज़ बटन (q) की रक्षा करने वाला दरवाजा खोलें और कार्ड स्लॉट (e) खोलने के लिए रिलीज़ बटन (w) दबाएँ।

  2. स्मृति कार्ड डालें।

    कार्ड को उल्टा या पीछे की ओर डालने से कैमरा या कार्ड खराब हो सकता है। यह सुनिश्चित करने के लिए जाँचें कि कार्ड सही ओरिएंटेशन में है।

    कार्ड को पिछला लेबल मॉनीटर की तरफ़ करके पकड़ते हुए, इसे पूरी तरह से स्लॉट में स्लाइड करें। जब स्मृति कार्ड पूरी तरह से डाला जाता है, तो इजेक्ट बटन (q) पॉप अप होगा और हरा स्मृति कार्ड पहुँच लैंप (w) हल्के से प्रकाशित होगा।

  3. कार्ड स्लॉट कवर बंद करें।

    यदि ऐसा पहली बार है कि स्मृति कार्ड का उपयोग किसी अन्य डिवाइस में उपयोग या स्वरूपित करने बाद किया जाएगा, तो आगे बढ़ने से पहले कैमरे में कार्ड को स्वरूपित करें।

दो स्मृति कार्ड

जब दो स्मृति कार्ड डाले जाते हैं (स्लॉट 1 और 2 प्रत्येक में एक), तो स्लॉट 2 के कार्ड की भूमिका का चयन फ़ोटो शूटिंग मेनू में [स्लॉट 2 के कार्ड की भूमिका] का उपयोग करके किया जा सकता है।

  • [ओवरफ़्लो]: स्लॉट 2 के कार्ड में चित्र तभी रिकॉर्ड किए जाएँगे जब स्लॉट 1 का कार्ड भर जाएगा।

  • [बैकअप]: दो समान कॉपियाँ रिकॉर्ड की जाती हैं, एक प्रत्येक स्मृति कार्ड में और प्रत्येक एक ही छवि गुणवत्ता और आकार वाली।

  • [RAW स्लॉट 1 - JPEG स्लॉट 2] NEF (RAW) + JPEG की सेटिंग्स पर ली गई फ़ोटो की NEF (RAW) कॉपियों को केवल स्लॉट 1 के कार्ड में रिकॉर्ड किया जाता है, JPEG कॉपियों को केवल स्लॉट 2 के कार्ड में किया जाता है।

  • [JPEG स्लॉट 1 - JPEG स्लॉट 2]: दो JPEG कॉपियाँ रिकॉर्ड की जाती हैं, प्रत्येक स्मृति कार्ड में एक, लेकिन विभिन्न आकारों में।

स्मृति कार्ड निकालना

स्मृति कार्ड पहुँच लैंप बंद होने की पुष्टि करने के बाद, कैमरा बंद कर दें, स्मृति कार्ड स्लॉट कवर खोलें। कार्ड (w) को आंशिक रूप से इजेक्ट करने के लिए इजेक्ट बटन (q) दबाएँ; फिर स्मृति कार्ड को हाथ से निकाला जा सकता है।

स्मृति कार्ड
  • स्मृति कार्ड उपयोग के बाद गरम हो सकते हैं। कैमरा से स्मृति कार्ड निकालते समय उचित सावधानी बरतें।

  • फ़ॉर्मेट करने या डेटा को रिकॉर्ड किए जाने, हटाने या किसी कंप्यूटर या अन्य डिवाइस पर कॉपी किए जाने के दौरान निम्न परिचालन न करें। इन सावधानियों का पालन नहीं करने के फलस्वरूप डेटा नष्ट हो सकता है या कैमरा या कार्ड क्षतिग्रस्त हो सकता है।

    • स्मृति कार्ड को न निकालें या न लगाएं

    • कैमरा बंद न करें

    • बैटरी न निकालें

    • AC अडैप्टर डिस्कनेक्ट न करें

  • कार्ड टर्मिनल्स को अपनी उंगलियों या धातु की वस्तुओं से न छुएँ।

  • स्मृति कार्ड का प्रयोग करते समय अत्यधिक बल न लगाएँ। इस सावधानी का पालन नहीं करने के फलस्वरूप कार्ड क्षतिग्रस्त हो सकता है।

  • स्मृति कार्ड को मोड़ें, गिराएँ नहीं या किसी प्रकार का जोरदार भौतिक झटका न लगने दें।

  • स्मृति कार्ड को पानी, ऊष्मा या सीधे सूर्यप्रकाश के संपर्क में न आने दें।

  • कंप्यूटर पर स्मृति कार्ड स्वरूपित न करें।

स्मृति कार्ड आइकन

स्मृति कार्ड डाले जाने पर शीर्ष नियंत्रण कक्ष के स्मृति कार्ड आइकन प्रकाशित होते हैं (उदाहरण के चित्र में दो स्मृति कार्ड डाले जाने पर प्रदर्शन दिखाया गया है)।

यदि स्मृति कार्ड पूरा भरा हो या कोई त्रुटि आई हो, तो प्रभावित कार्ड का आइकन फ़्लैश होगा।

स्मृति कार्ड डाला नहीं है

यदि कोई स्मृति कार्ड नहीं लगा हुआ है, तो दृश्यदर्शी और शीर्ष नियंत्रण कक्ष में एक्सपोज़र-गणना प्रदर्शन S दिखाएगा। अगर कैमरे को बैटरी लगे होने और स्मृति कार्ड डाले बिना बंद किया जाता है तो, शीर्ष नियंत्रण कक्ष में S प्रदर्शित होता है।

कैमरा सेटअप

जब मेनू पहली बार प्रदर्शित होते हैं, तो सेटअप मेनू में भाषा विकल्प स्वतः हाइलाइट होता है। भाषा का चयन करें और कैमरा घड़ी सेट करें।

  1. कैमरा चालू करें।
  2. सेटअप मेनू में [भाषा (Language)] हाइलाइट करें और 2 दबाएँ।
    • [भाषा (Language)] आइटम को सेटअप मेनू में स्वचालित रूप से हाइलाइट किया जाता है जब खरीद के बाद पहली बार G बटन दबाया जाता है।

    • मेनू का उपयोग करने के बारे में जानकारी के लिए, “मेनू का उपयोग करना” (मेनू उपयोग करना) देखें।

  3. किसी भाषा का चयन करें।

    वांछित भाषा को हाइलाइट करने के लिए 1 या 3 दबाएँ और J दबाएँ (उपलब्ध भाषाएँ देश या क्षेत्र के अनुसार बदलती हैं जहाँ कैमरा मूल रूप से खरीदा गया था)।

  4. [समय क्षेत्र और तिथि] हाइलाइट करें और 2 दबाएँ।
  5. समय क्षेत्र चुनें।
    • [समय क्षेत्र और तिथि] प्रदर्शन में [समय क्षेत्र] का चयन करें।

    • [समय क्षेत्र] प्रदर्शन में समय क्षेत्र को हाइलाइट करें और J दबाएँ।

    • प्रदर्शन चुने गए क्षेत्र में चयनित शहरों की सूची का समय क्षेत्र नक्शा और चुने गए क्षेत्र और UTC के समय के बीच अंतर दिखाता है।

  6. दिवस-प्रकाश बचत समय चालू या बंद करें।
    • [समय क्षेत्र और तिथि] प्रदर्शन में [दिवस-प्रकाश बचत समय] का चयन करें।

    • [चालू] (दिवस-प्रकाश बचत समय चालू) या [बंद] (दिवस-प्रकाश बचत समय बंद) हाइलाइट करें और J दबाएँ।

    • [चालू] का चयन घड़ी को एक घंटा आगे बढ़ाता है; प्रभाव को पूर्ववत करने के लिए, [बंद] का चयन करें।

  7. घड़ी सेट करें।
    • [समय क्षेत्र और तिथि] प्रदर्शन में [तिथि और समय] का चयन करें।

    • घड़ी को चयनित समय क्षेत्र के तिथि और समय पर सेट करने के लिए बहु-चयनकर्ता का उपयोग करने के बाद J दबाएँ (ध्यान दें कि कैमरा 24-घंटे की घड़ी का उपयोग करता है)।

  8. तिथि स्वरूप चुनें।
    • [समय क्षेत्र और तिथि] प्रदर्शन में [तिथि स्वरूप] का चयन करें।

    • इच्छित तिथि (वर्ष, माह और दिन) प्रदर्शन क्रम हाइलाइट करें और J दबाएँ।

  9. मेनू से बाहर निकलें।

    शूटिंग मोड से बाहर निकलने के लिए शटर-रिलीज़ बटन को हल्के से दबाएँ।

घड़ी की बैटरी

कैमरा घड़ी लगभग दो वर्षों के जीवनकाल वाली एक अलग, गैर-रिचार्जेबल CR1616 लिथियम बैटरी द्वारा संचालित होती है। जब यह बैटरी कम हो जाती है, तो शीर्ष नियंत्रण कक्ष में B आइकन प्रदर्शित किया जाएगा, जबकि स्टैंडबाई टाइमर चालू होता है, यह दर्शाता है कि प्रतिस्थापन को खरीदने का समय है। घड़ी की बैटरी बदलने के बारे में जानकारी के लिए, “घड़ी की बैटरी बदलना” (घड़ी की बैटरी बदलना) देखें।

GNSS के माध्यम से घड़ी सेट करना

अपना स्थान और वर्तमान UTC (यूनिवर्सल समन्वित समय) रिकॉर्ड करने के लिए, [स्थिति डेटा (अंतर्निहित)] > [स्थिति डेटा रिकॉर्ड करें] के लिए [चालू] का चयन करें। कैमरा घड़ी को अंतर्निहित GNSS रिसीवर द्वारा आपूर्ति किए गए समय पर सेट करने के लिए, [स्थिति डेटा (अंतर्निहित)] > [सैटेलाइट से क्लॉक सेट करें] के लिए [हाँ] का चयन करें।

SnapBridge

स्मार्टफ़ोन या टैबलेट (स्मार्ट डिवाइस) पर घड़ी के साथ कैमरा घड़ी को सिंक्रोनाइज़ करने के लिए SnapBridge ऐप का उपयोग करें। विवरण के लिए SnapBridge ऑनलाइन सहायता देखें।