2. D850 الدليل المتوفر عبر الإنترنت
  3. ملاحظات فنية
  4. مجموعات بطارية MB-D18 اختيارية

مجموعات بطارية MB-D18 اختيارية

تأخذ MB-D18 بطارية واحدة قابلة لإعادة الشحن طراز EN-EL15a أو EN-EL18c أو ثماني بطاريات حجم AA (قلوية أو Ni-MH أو ليثيوم) وتتضمن عناصر التحكم لالتقاط الصور في الاتجاه "الطولي" (العمودي): تحرير الغالق، الزرين AF-ON وFn، وزر الاختيار المتعدد، وأقراص التحكم الفرعية والرئيسية.

أجزاء مجموعة البطارية MB-D18

1 ماسك غطاء أطراف التوصيل
2 زر AF-ON
3 قرص التحكم الرئيسي
4 زر الاختيار المتعدد
5 قرص التركيب
6 غطاء موصل الطاقة للحامل
7 غطاء حجيرة البطارية
8 حجيرة البطارية
9 مثبت حجيرة البطارية
10 موصلات الطاقة/الإشارة
11 غطاء الجسم
12 مسمار تركيب
13 زر Fn
14 زر تحرير الغالق
15 ساعة التحكم
16 قرص التحكم الفرعي
17 مقبس حامل ثلاثي الارجل

18 حامل مجموعة البطارية MS-D12EN الخاص بالبطاريات EN-EL15a*
19 الأطراف الكهربائية
20 الأطراف الكهربائية (حامل البطارية ‏MS-D12EN)
21 الحامل MS-D12 الخاص بالبطاريات قياس AA
22 الأطراف الكهربائية (حامل البطارية MS-D12)

يتم إدخال MS-D12EN في MB-D18 عند الشحن.

استخدام محول التيار المتردد وموصل الطاقة

يمكن استخدام محول التيار المتردد الاختياري EH-5c/‏EH-5b وموصل الطاقة EP-5B مع MB-D18 لتوفير مصدر طاقة موثوق عند استخدام الكاميرا لفترات طويلة (0 موصل الطاقة طراز EP-5B). أدخل موصل الطاقة EP-5B في حامل بطارية MS-D12EN ووصل محول التيار المتردد.

زر تحرير الغالق، زر الاختيار المتعدد، وأقراص التحكم

تؤدي عناصر التحكم هذه نفس وظائف عناصر التحكم المناظرة على جسم الكاميرا، باستثناء أنه، بغض النظر عن الخيار المحدد للإعداد الاعتيادي f5 (زر الاختيار المتعدد، 0 زر الاختيار المتعدد)، لا يمكن استخدام زر الاختيار المتعدد MB-D18 لبدء مؤقت الاستعداد.

زر تحرير الغالق

قرص التحكم الفرعي

زر الاختيار المتعدد

قرص التحكم الرئيسي

زر Fn و AF-ON

مكن تحديد وظائف عناصر التحكم هذه باستخدام الإعداد الاعتيادي f10 (تعيين الأزرار MB-D18،‏‏ 0 تعيين الأزرار MB-D18).

زر Fn

زر AF-ON

قفل تحكم مجموعة البطارية MB-D18

يتحكم قفل التحكم في عناصر التحكم في MB-D18 لمنع الاستخدام دون قصد. قبل استخدام تلك عناصر التحكم لالتقاط الصور في الاتجاه "الطولي" (صورة شخصية)، حرر القفل كما هو موضح. قفل التحكم ليس مفتاح تشغيل. استخدم مفتاح التشغيل الخاص بالكاميرا لتشغيل أو إطفاء الكاميرا.

مغلق

غير مغلق

استخدام مجموعة البطارية

تركيب مجموعة البطارية

قبل تركيب البطارية، تأكد من أن الكاميرا مغلقة وأن قفل تحكم مجموعة البطارية MB-D18 موجود في الوضع L.

  1. أخرج غطاء طرف التوصيل من مجموعة البطارية.

  2. أطراف التوصيل الخاصة بمجموعة البطارية MB-D18 تكون في قاعدة الكاميرا، حيث تكون محمية بواسطة غطاء أطراف التوصيل. قم بإزالة الغطاء () وضعه في حامل غطاء طرف التوصيل في MB-D18‏ ()‎.

  3. ضع MB-D18، مع إبقاء مسمار تثبيت MB-D18‏ ()‎ محاذيًا لمقبس الحامل ثلاثي الارجل الخاص بالكاميرا ()، وأحكم ربط قرص التركيب عن طريق تدويره في الاتجاه الموضح بسهم LOCK (القفل).

    لا توجد حاجة إلى إزالة البطارية من الكاميرا قبل توصيل مجموعة البطارية MB-D18. في الإعدادات الافتراضية، سيتم استخدام البطارية المدرجة بالكاميرا بعد استنفاذ البطارية الموجودة بمجموعة البطارية MB-D18. خيار ترتيب البطاريات في قائمة إعداد الكاميرا يمكن استخدامه لتغيير ترتيب استخدام البطاريات.

تركيب مجموعة البطارية

تأكد من وضع غطاء أطراف توصيل الكاميرا في حامل غطاء أطراف التوصيل واحتفظ بغطاء أطراف التوصيل الخاص بمجموعة البطارية MB-D18 في مكان آمن لتجنب فقدانه. يتعين استخدام مباعد منفاخ الكاميرا طراز PB-6D و حلقة التمديد التلقائي PK-13 عند استخدام ملحقة التركيز البؤري بواسطة منفاخ الكاميرا طراز PB-6 مع المجموعة MB-D18.

إزالة مجموعة البطارية

لإزالة MB-D18، أطفئ الكاميرا واضبط قفل التحكم الموجود في MB-D18 على L، ثم قم بفك قرص التركيب عن طريق تدويره في الاتجاه المقابل لما هو موضح بسهم LOCK (القفل) وقم بإزالة MB-D18.

إدخال البطاريات

يمكن استخدام المجموعة MB-D18 مع بطارية قابلة لإعادة الشحن طراز EN-EL15a أو EN-EL18c أو مع ثماني بطاريات قياس AA. قبل إدخال البطاريات، تأكد من أن الكاميرا مغلقة وأن قفل تحكم مجموعة البطارية MB-D18 موجود في الوضع L.

  1. قم بفك MB-D18 عن طريق تدوير مزلاج حجيرة البطارية إلى A وقم بإزالة حامل البطارية.

  2. جهز البطاريات كما هو موضح أدناه.

    EN-EL15a: قم بمطابقة المسافات البادئة في البطارية مع البروز الموجودة على حامل MS-D12EN، وأدخل البطارياة مع جعل السهم (E) الذي على البطارية متجهًا نحو أطراف طاقة حامل البطارية (). اضغط البطارية برفق لأسفل وادفعها في اتجاه السهم حتى تستقر الأطراف الكهربائية في مكانها بشكل صحيح ().

    EN-EL18c: إذا كان زر تحرير البطارية الموجود على غطاء حجيرة البطارية الاختياري BL-5 لا يغطي السهم G، حرك زر تحرير البطارية بحيث يغطي السهم (). أدخل البروز الموجودة على البطارية في الأماكن المخصصة لها على الغطاء BL-5‏ () وتأكد من تحرك زر تحرير البطارية بحيث يمكن رؤية السهم ().

    تحرير البطارية

    بطاريات قياس AA: ضع ثماني بطاريات قياس AA في ماسك البطارية MS-D12 كما هو موضح، وتأكد من أن البطاريات في الوضع الصحيح.

  3. أدخل حامل البطارية أو EN-EL18c في MB-D18 وركب غطاء حجيرة البطارية. تاكد من إدخال الحامل أو البطارية قبل تدوير المزلاج؛ سيتم توصيل الطاقة فقط إذا تم تركيب الغطاء بشكل محكم.

  4. قم بتشغيل الكاميرا وتأكد من مستوى البطارية في لوحة تحكم الكاميرا أو في معين المنظر (0 مستوى البطارية وعدد مرات التعريض الضوئي المتبقية). إذا لم يتم تشغيل الكاميرا، تأكد من أن البطارية موضوعة بشكل صحيح.

    قم بمطابقة الخيار المحدد لـ نوع البطارية MB-D18 في قائمة الإعداد مع نوع البطارية المدخلة في مجموعة البطارية (0 نوع البطارية MB-D18). يمكن أن تظهر معلومات عن البطاريات عن طريق تحديد معلومات البطارية في قائمة الإعداد (0 معلومات البطارية).

موصل الطاقة طراز EP-5B

عند استخدام موصل الطاقة طراز EP-5B، ضعه في حامل البطاريات طراز MS-D12EN مع توجيه السهم (E) الموجود على موصل الطاقة نحو الأطراف الكهربائية الخاصة بالبطارية (). اضغط الموصل برفق لأسفل وادفعها في اتجاه السهم حتى تستقر الأطراف الكهربائية في مكانها بشكل صحيح (). افتح غطاء موصل الطاقة ومرر كابل الطاقة EP-5B عبر الفتحة ().

إزالة البطاريات

تأكد من عدم إسقاط البطاريات أو الحامل.

  1. قم بفك MB-D18 عن طريق تدوير مزلاج حجيرة البطارية إلى A وقم بإزالة البطارية أو حامل البطارية.

  2. قم بإزالة البطارية أو البطاريات من الحامل أو من غطاء حجيرة البطارية BL-5.

    EN-EL15a: أثناء الضغط على زر PUSH (دفع)، مرر البطارية باتجاه الزر. يمكن عندئذ إزالة البطارية كما هو مبين.

    خطوات إزالة موصل الطاقة EP-5B هي نفسها الخطوات بالنسبة إلى EN-EL15a.

    EN-EL18c: حرك زر تحرير البطارية في الاتجاه الذي يشير إليه السهم (G) وفك BL-5.

    بطاريات قياس AA: قم بإزالة البطاريات كما هو موضح. تأكد من عدم إسقاط البطاريات أثناء إزالتها من الحامل.

المواصفات

مصدر الطاقة
بطارية أيون ليثيوم قابلة لإعادة الشحن واحدة من طراز EN‑EL15a أو EN‑EL18c، ثماني بطاريات قلوية (1.5 فولت) أو ليثيوم (1.5 فولت) AA، أو ثماني بطاريات هيدريد النيكل المعدني (1.2 فولت) AA قابلة لإعادة الشحن، أو محول التيار المتردد EH‑5b/EH‑5c (يحتاج إلى موصل الطاقة EP‑5B)؛ بطاريات EN‑EL15 وEN‑EL15b وEN‑EL15c وEN‑EL18 وEN‑EL18a وEN‑EL18b أيضًا مدعومة، ولكن لاحظ أن بطارية EN‑EL15 تسمح بالتقاط عدد أقل من الصور من بطاريات EN-EL15c‏/EN‑EL15b‏/EN‑EL15a عند شحنها مرةً واحدة وأن بطارية EN‑EL18 تسمح بالتقاط عدد أقل من الصور من البطاريات EN‑EL18a/EN‑EL18b/EN‑EL18c عند شحنها مرةً واحدة (0 عمر البطارية) وأن بطاريات EN‑EL18c وEN‑EL18b وEN‑EL18a وEN‑EL18 تتطلب شاحن البطارية طراز MH‑26a أو MH‑26 وغطاء حجيرة البطارية طراز BL‑5 (كلاهما متاح بشكل منفصل)
درجة حرارة التشغيل
0 °مئوية - 40 °مئوية
الأبعاد (عرض × ارتفاع × عمق)
حوالي 152 × 51 × 79 مم
الوزن (التقريبي)
  • 355 جم مع حامل البطارية MS-D12EN والبطارية الاختيارية EN-EL15a
  • تقريبا 450 جرام مع MS-D12 وثماني بطاريات حجم AA (متوفرة بشكل منفرد من مصادر بيع خارجية)
  • 305 جم مع ماسك البطارية MS-D12EN وموصل الطاقة الاختياري EP-5B
  • 435 جم مع غطاء حجيرة البطارية الاختياري BL-5 والبطارية EN-EL18c
  • 280 جم مع MS-D12EN
  • 265 جم مع MS-D12

تحتفظ نيكون بالحق في تغيير المواصفات الخاصة بالأجهزة أو البرامج الواردة في هذا الدليل في أي وقت وبدون إخطار مسبق. لن تتحمل نيكون مسئولية الأضرار التي قد تنجم عن أي أخطاء قد ترد في هذا الدليل.

سعة الذاكرة الوسيطة

يغير استبدال أي بطارية طراز EN‑EL18c موجودة في أي مجموعة بطارية إمداد الطاقة بفولطيات متعددة اختيارية طراز MB‑D18 ببطارية أخرى طراز EN‑EL15a سعة الذاكرة الوسيطة. يبين الجدول التالي أقصى عدد من التعريضات الضوئية (اعتبارًا من سبتمبر 2017) يمكن تخزينه في الذاكرة الوسيطة في وضع التحرير Ch عند حساسية ISO تبلغ ISO 100 عند إدخال بطاقة طراز Sony QD‑G64E XQD سعة 64 جيجابايت؛ تختلف السعة الفعلية باختلاف نوع البطاقة وأحوال التصوير (مثلًا، قد تنخفض سعة الذاكرة الوسيطة عندما تكون جودة الصورة محددة بالعلامة "" أو عند تشغيل التحكم التلقائي بالتشوه).

منطقة صورة FX ‏(‎36×24) *

جودة الصورة حجم الصورة مصدر الطاقة
EN-EL15a EN-EL18c
NEF (RAW)‎,
مضغوطة لا يمكن فقدانها،
12-بت		 كبير 170 54
متوسط 94 40
صغير 56 35
NEF (RAW)‎،
مضغوطة لا يمكن فقدانها،
14-بت		 كبير 51 29
NEF (RAW)‎،
مضغوطة،
12 بت		 كبير 200 56
NEF (RAW)‎،
مضغوطة،
14 بت		 كبير 74 31
NEF (RAW)‎،
غير مضغوطة،
12 بت		 كبير 55 39
NEF (RAW)‎،
غير مضغوطة،
14 بت		 كبير 29 24
TIFF (RGB)‎ كبير 32 29
متوسط 35 28
صغير 39 31
JPEG جيد كبير 200 79
متوسط 200 86
صغير 200 56
JPEG عادي كبير 200 86
متوسط 200 92
صغير 200 57
JPEG أساسي كبير 200 108
متوسط 200 102
صغير 200 59

بما في ذلك الصور التي تم التقاطها بعدسات غير DX مع اختيار تشغيل بالنسبة للخيار قص DX تلقائي.

منطقة الصورة DX ‏(‎24×16)*

جودة الصورة حجم الصورة مصدر الطاقة
EN-EL15a EN-EL18c
NEF (RAW)‎،
مضغوطة لا يمكن فقدانها،
12-بت		 كبير 200 91
متوسط 200 56
صغير 200 54
NEF (RAW)‎،
مضغوطة لا يمكن فقدانها،
14-بت		 كبير 200 45
NEF (RAW)‎،
مضغوطة،
12 بت		 كبير 200 102
NEF (RAW)‎،
مضغوطة،
14 بت		 كبير 200 48
NEF (RAW)‎،
غير مضغوطة،
12 بت		 كبير 200 72
NEF (RAW)‎،
غير مضغوطة،
14 بت		 كبير 200 43
TIFF (RGB)‎ كبير 113 54
متوسط 200 71
صغير 200 73
JPEG جيد كبير 200 138
متوسط 200 152
صغير 200 135
JPEG عادي كبير 200 165
متوسط 200 158
صغير 200 143
JPEG أساسي كبير 200 176
متوسط 200 166
صغير 200 145

بما في ذلك الصور التي تم التقاطها بعدسات DX مع اختيار تشغيل بالنسبة للخيار قص DX تلقائي.