2. Manual en línea de la Z 50
3. Controles de disparo
4. El dial de modo

Gire el dial de modo para elegir entre los siguientes modos:

• b Automático: Un modo “apuntar y disparar” en el que la cámara ajusta la exposición y el tono (0 Toma de fotografías (modo b), Filmación de vídeos (modo b)).
• P Automático programado: La cámara ajusta la velocidad de obturación y el diafragma para una exposición óptima. Recomendado para instantáneas y en aquellas otras situaciones en las que no tenga tiempo suficiente para realizar los ajustes de la cámara.
• S Automático con prioridad a la obturación: El usuario selecciona la velocidad de obturación; la cámara selecciona el diafragma para obtener los mejores resultados. Utilizar para congelar o difuminar el movimiento.
• A Automático con prioridad al diafragma: El usuario selecciona el diafragma; la cámara selecciona la velocidad de obturación para obtener los mejores resultados. Usar para difuminar el fondo o enfocar tanto el fondo como el primer plano.
• M Manual: El usuario controla la velocidad de obturación y el diafragma. Fije la velocidad de obturación en “bulb” o “time” para realizar exposiciones prolongadas.
• EFCT Efectos especiales: Tome fotografías con efectos especiales añadidos.
• U1/U2 Modos de ajustes de usuario: Asigne ajustes utilizados frecuentemente a estas posiciones para recuperarlos rápidamente.
• SCN Escena: Se usa para sujetos de un tipo seleccionado.

• P: Automático programado
• S: Automático con prioridad a la obturación
• A: Automático con prioridad al diafragma
• M: Manual
• Ajustes de usuario: Modos U1 y U2
• h (modos de escena)
• q (modos de efectos especiales)

P: Automático programado

En este modo, la cámara ajusta automáticamente la velocidad de obturación y el diafragma conforme a un programa integrado para asegurar la exposición óptima en la mayoría de las situaciones. Las distintas combinaciones de velocidad de obturación y diafragma que producen la misma exposición pueden ser seleccionadas girando el dial de control principal (“programa flexible”). Mientras el programa flexible esté activado, aparecerá un indicador del programa flexible (U). Para restaurar los ajustes de velocidad de obturación y diafragma predeterminados, gire el dial de control principal hasta que deje de visualizar el indicador, seleccione otro modo o apague la cámara.

S: Automático con prioridad a la obturación

En el modo automático con prioridad a la obturación, el usuario elige la velocidad de obturación y la cámara selecciona automáticamente el diafragma con el que se obtendrá una exposición óptima. Para seleccionar una velocidad de obturación, gire el dial de control principal. La velocidad de obturación puede ajustarse a valores entre 30 seg. y 1/4.000 seg.

A: Automático con prioridad al diafragma

En el modo automático con prioridad al diafragma, el usuario selecciona el diafragma y la cámara selecciona automáticamente la velocidad de obturación con la que se obtendrá una exposición óptima. Para seleccionar un diafragma entre los valores mínimo y máximo del objetivo, gire el dial secundario.

M: Manual

En el modo de exposición manual, el usuario controla la velocidad de obturación y el diafragma. Gire el dial de control principal para seleccionar una velocidad de obturación y el dial secundario para ajustar el diafragma. La velocidad de obturación puede ajustarse a 30 seg. y 1/4.000 seg., o la obturación puede permanecer abierta indefinidamente durante una exposición prolongada (0 Exposiciones prolongadas). El diafragma puede ajustarse a valores entre los valores mínimo y máximo del objetivo. Utilice los indicadores de exposición para comprobar la exposición.

Exposiciones prolongadas

Seleccione las siguientes velocidades de obturación para las exposiciones prolongadas de luces en movimiento, estrellas, escenas nocturnas o fuegos artificiales.

• Bulb: El obturador permanece abierto mientras se mantiene pulsado el disparador (tenga en cuenta que esta opción funciona del mismo modo que “time” al usar la cámara con un control remoto ML-L7 opcional).
• Time: La exposición comienza al pulsar el disparador hasta la mitad y acaba al volver a pulsarlo.

Para prevenir borrosidades, monte la cámara sobre un trípode. Nikon recomienda igualmente el uso de una batería completamente cargada para evitar la pérdida de alimentación mientras el obturador permanece abierto. Tenga en cuenta que podría aparecer ruido (puntos brillantes, píxeles luminosos aleatorios o niebla) en las exposiciones prolongadas. Podrá reducir los puntos brillantes y la niebla seleccionando Activada para RR exposición prolongada en el menú disparo de la foto.

1. Prepare la cámara.

   Monte la cámara en un trípode o sitúela en una superficie estable y nivelada.

2. Seleccione el modo M.

   Gire el dial de modo hacia M.

   

3. Elija una velocidad de obturación.

   Gire el dial de control principal para seleccionar una velocidad de obturación de Bulb o Time.

   

   Bulb

   

   Time

4. Abra el obturador.

   Bulb: Después de enfocar, pulse el disparador hasta el fondo. Mantenga pulsado el disparador hasta que la exposición haya sido completada.

   Time: Después de enfocar, pulse el disparador hasta el fondo.

5. Cierre el obturador.

   Bulb: Retire su dedo del disparador.

   Time: Pulse el disparador hasta el fondo.

Ajustes de usuario: Modos U1 y U2

Asigne ajustes utilizados frecuentemente a las posiciones U1 y U2 del dial de modo.

Guardar ajustes de usuario

Siga los pasos indicados a continuación para guardar ajustes:

1. Realice los ajustes.

   Realice los ajustes deseados en la configuración de la cámara, incluyendo:

   • opciones del menú disparo de la foto,
   • opciones del menú disparo del vídeo,
   • Configuraciones personalizadas, y
   • modo de disparo, velocidad de obturación (modos S y M), diafragma (modos A y M), programa flexible (modo P), compensación de exposición y horquillado automático.

2. Seleccione Guardar ajustes de usuario.

   Marque Guardar ajustes de usuario en el menú configuración y pulse 2.

   

3. Seleccione una posición.

   Marque Guardar en U1 o Guardar en U2 y pulse 2.

4. Guarde los ajustes de usuario.

   Marque Guardar ajustes y pulse J para asignar los ajustes seleccionados en el paso 1 a la posición del dial de modo seleccionada en el paso 3.

Recuperar ajustes de usuario

Girar el dial de modo a U1 o U2 recupera la última configuración guardada en dicha posición.

Restauración de los ajustes de usuario

Para restaurar los ajustes de U1 o U2 a los valores predeterminados:

1. Seleccione Restaurar ajustes de usuario.

   Marque Restaurar ajustes de usuario en el menú configuración y pulse 2.

   

2. Seleccione una posición.

   Marque Restaurar U1 o Restaurar U2 y pulse 2.

3. Restaure los ajustes del usuario.

   Marque Restaurar y pulse J para restaurar los ajustes predeterminados de la posición seleccionada. La cámara funcionará en el modo P.

h (modos de escena)

La cámara ofrece los siguientes modos de “escena”. Seleccionar un modo de escena automáticamente optimiza los ajustes para adaptarlos a la escena seleccionada, haciendo la fotografía creativa tan simple como seleccionar un modo, encuadrar una imagen y disparar tal como se describe en “Toma de fotografías (modo b)” (0 Toma de fotografías (modo b)).

Las siguientes escenas pueden seleccionarse girando el dial de modo hacia h y girando el dial de control principal hasta que la escena deseada aparezca en la pantalla.

Pantalla

k Retrato

Usar para retratos con tonos de piel suaves y naturales. Si el sujeto está lejos del fondo o al usar un teleobjetivo, los detalles del fondo se suavizarán para dar una sensación de profundidad a la composición.

l Paisaje

Usar para tomas de paisaje intensas con luz de día.

p Niño

Usar para instantáneas de niños. La ropa y los detalles del fondo son capturados intensamente, y los tonos de la piel permanecen suaves y naturales.

m Deportes

Las velocidades de obturación rápidas congelan el movimiento de las tomas deportivas dinámicas en las que el sujeto principal destaca claramente.

n Primer plano

Usar para tomas de primer plano de flores, insectos y otros objetos pequeños.

o Retrato nocturno

Usar para un equilibrio natural entre el sujeto principal y el fondo en retratos capturados con poca luz.

r Paisaje nocturno

Reduzca el ruido y los colores poco naturales al fotografiar paisajes nocturnos, incluyendo farolas y luces de neón.

s Fiesta/interior

Capture los efectos de la luz de fondo en interiores. Usar para fiestas y otras escenas de interior.

t Playa/nieve

Capture el brillo de la luz del sol reflejándose en el agua, nieve o arena.

d Puesta de sol

Preserva los tonos profundos vistos en puestas de sol y amaneceres.

e Amanecer/anochecer

Preserva los colores vistos en la luz natural y tenue anterior a los amaneceres o posterior a las puestas de sol.

f Retrato de mascotas

Usar para retratar a mascotas activas.

g Luz de velas

Para fotografías capturadas con luz de velas.

j Flores

Usar para campos de flores, huertos en flor y otros paisajes en los que predominen las flores.

z Colores de otoño

Captura los rojos y amarillos brillantes de las hojas de otoño.

0 Gastronomía

Usar para fotografías intensas de alimentos.

q (modos de efectos especiales)

Los efectos especiales pueden usarse al tomar fotografías y al filmar vídeos.

Los siguientes efectos pueden seleccionarse girando el dial de modo hacia q y girando el dial de control principal hasta que la opción deseada aparezca en la pantalla.

Pantalla

Los tamaños de fotograma de vídeo de 1.920 × 1.080 120p, 1.920 × 1.080 100p y 1.920 × 1.080 a cámara lenta no están disponibles en el modo q.

4 Visión nocturna

Usar en condiciones de oscuridad para grabar imágenes monocromas a sensibilidades ISO altas.

V Súper vívido

La saturación y el contraste generales aumentan para lograr una imagen más vibrante.

T Pop

La saturación general aumenta para lograr una imagen más intensa.

U Ilustración fotográfica

Destaca los contornos y simplifica los colores para crear un efecto de póster. Pulse J para configurar los ajustes (0 Configuración de los ajustes U (ilustración fotográfica)).

5 Efecto cámara juguete

Cree fotos y vídeos con iluminación periférica y saturación similares a las de las imágenes capturadas con una cámara de juguete. Pulse J para configurar los ajustes (0 Configuración de los ajustes 5 (efecto cámara juguete)).

6 Efecto maqueta

Cree fotos que parezcan imágenes de dioramas. Funciona mejor al disparar desde un punto de vista elevado. Pulse J para configurar los ajustes (0 Configuración de los ajustes 6 (efecto maqueta)).

7 Color selectivo

Los colores distintos a los seleccionados se graban en blanco y negro. Pulse J para configurar los ajustes (0 Configuración de los ajustes 7 (color selectivo)).

1 Siluetas

Crea siluetas de sujetos contra fondos brillantes.

2 Clave alta

Usar con escenas brillantes para crear imágenes luminosas que parezcan estar llenas de luz.

3 Clave baja

Usar con escenas oscuras para crear imágenes oscuras de clave baja con altas luces prominentes.

Configuración de los ajustes U (ilustración fotográfica)

Para ajustar el grosor de la línea, seleccione U en el modo de efectos especiales y, a continuación, pulse J.

• Pulse 4 para contornos finos o 2 para contornos gruesos.
• Pulse J para guardar los cambios; el efecto seleccionado será aplicado durante los disparos.

Configuración de los ajustes 5 (efecto cámara juguete)

Para configurar los ajustes, seleccione 5 en el modo de efectos especiales y, a continuación, pulse J.

• Pulse 1 o 3 para marcar el ajuste deseado.
• Intensidad: Pulse 2 para aumentar la saturación, 4 para disminuirla.
• Viñeteado: Pulse 2 para aumentar el viñeteado, 4 para disminuirlo.
• Pulse J para guardar los cambios; el efecto seleccionado será aplicado durante los disparos.

Configuración de los ajustes 6 (efecto maqueta)

Para configurar los ajustes, seleccione 6 en el modo de efectos especiales y, a continuación, pulse J.

1. Coloque el punto de enfoque.

   

   • Use el multiselector para colocar el punto de enfoque sobre la zona en la que desee enfocar.
   • Para comprobar el enfoque, pulse el disparador hasta la mitad.

2. Seleccione la orientación y el tamaño de la zona que estará enfocada.

   

   • Pulse J para ver las opciones del efecto maqueta.
   • Pulse 4 o 2 para seleccionar la orientación de la zona a enfocar.
   • Pulse 1 o 3 para seleccionar el ancho de la zona a enfocar.

3. Guarde los cambios.

   Pulse J para guardar los cambios; el efecto seleccionado será aplicado durante los disparos.

Configuración de los ajustes 7 (color selectivo)

Para configurar los ajustes, seleccione 7 en el modo de efectos especiales y, a continuación, pulse J.

1. Seleccione los colores.

   Color seleccionado

   

   • Pulse J para ver las opciones del color selectivo.
   • Encuadre un objeto del color deseado en el cuadrado blanco situado en el centro de la pantalla.
   • Para acercar el centro de la pantalla para seleccionar el color con mayor precisión, toque el botón X. Toque el botón W para alejar.
   • Pulse 1 para seleccionar el color del objeto en el cuadrado blanco como el color que se grabará en color al tomar fotografías; el color seleccionado aparecerá en la primera de las casillas de color numeradas.
   • El resto de colores distintos a los seleccionados en las casillas de colores aparecerán en blanco y negro.

2. Seleccione la gama de color.

   Gama de color

   

   Pulse 1 o 3 para aumentar o disminuir la gama de tonos similares que se incluirán en las fotografías; seleccione valores entre 1 y 7. Cuanto mayor sea el valor, más amplia será la gama de colores incluidos; cuanto menor sea el valor, menor será la gama de colores incluidos.

3. Seleccione colores adicionales.

   

   • Para seleccionar colores adicionales, gire el dial de control principal para marcar otra de las casillas de color numeradas y repita los pasos 1 y 2.
   • Se pueden seleccionar un máximo de 3 colores.
   • Para cancelar la selección del color marcado, pulse O.
   • Para eliminar todos los colores, mantenga pulsado O. Se mostrará un cuadro de diálogo de confirmación; seleccione Sí.

4. Guarde los cambios.

   Pulse J para guardar los cambios; el efecto seleccionado será aplicado durante los disparos.