Google Translate
DEZE SERVICE KAN VERTALINGEN BEVATTEN DIE GEMAAKT ZIJN VIA GOOGLE. GOOGLE WIJST ALLE GARANTIES AF MET BETREKKING TOT DE VERTALINGEN, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VOOR CORRECTHEID, BETROUWBAARHEID EN EVENTUELE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN VOOR HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN.
De naslaggidsen van Nikon Corporation (hieronder, “Nikon”) zijn voor uw gemak vertaald met behulp van vertaalsoftware van Google Translate. Er zijn redelijke inspanningen gedaan om een correcte vertaling te leveren, maar geen enkele geautomatiseerde vertaling is perfect, noch bedoeld om menselijke vertalers te vervangen. Vertalingen worden als service aangeboden aan gebruikers van de naslaggidsenvan Nikon en worden “zoals ze zijn” geleverd. Er wordt geen enkele vorm van garantie, expliciet of impliciet, gegeven met betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of juistheid van vertalingen gemaakt uit het Engels naar een andere taal. Sommige inhoud (zoals afbeeldingen, video's, Flash-video’s, enz.) wordt mogelijk niet exact vertaald vanwege de beperkingen van de vertaalsoftware.
De officiële tekst is de Engelse versie van de naslaggidsen. Eventuele afwijkingen of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen juridische gevolgen wat betreft naleving of handhaving. Als er vragen zijn met betrekking tot de juistheid van de informatie in de vertaalde naslaggidsen, raadpleeg dan de Engelse versie van de gidsen, die de officiële versie is.
Batterijduurzaamheid
De geschatte lengte van het beeldmateriaal of het aantal opnamen dat kan worden opgenomen met een volledig opgeladen EN-EL25a/EN-EL25 batterij varieert afhankelijk van de monitormodus. 1
De cijfers voor foto 2 zijn:
-
Alleen zoeker :
Ongeveer. 310 opnamen (EN-EL25a)
Ongeveer. 280 opnamen (EN-EL25)
-
Alleen monitoren :
Ongeveer. 350 opnamen (EN-EL25a)
Ongeveer. 320 opnamen (EN-EL25)
De cijfers voor films 3 zijn:
-
Alleen zoeker :
Ongeveer. 90 minuten (EN-EL25a)
Ongeveer. 75 minuten (EN-EL25)
-
Alleen monitoren :
Ongeveer. 90 minuten (EN-EL25a)
Ongeveer. 75 minuten (EN-EL25)
Het uithoudingsvermogen varieert afhankelijk van de staat van de batterij, de temperatuur, het interval tussen de opnamen en de tijdsduur dat menu's worden weergegeven.
CIPA-standaard. Gemeten bij 23 °C/73,4 °F (±2 °C/3,6 °F) met een NIKKOR Z DX 16–50mm f/3.5–6.3 VR-objectief onder de volgende testomstandigheden: één foto gemaakt met standaardinstellingen elke 30 sec. .
Gemeten bij 23 °C/73,4 °F (±2 °C/3,6 °F) met de camera op standaardinstellingen en een NIKKOR Z DX 16–50mm f/3.5–6.3 VR-objectief onder omstandigheden gespecificeerd door de camera en beeldbewerking P roductenvereniging (CIPA). Individuele films kunnen maximaal 29 minuten en 59 seconden duren; de opname kan eindigen voordat deze limieten worden bereikt als de temperatuur van de camera stijgt.
Acties zoals de volgende kunnen het uithoudingsvermogen van de batterij verminderen:
- De ontspanknop half ingedrukt houden
- Herhaalde autofocusbewerkingen
- NEF ( RAW )-foto's maken
- Lange sluitertijden
- Camera Wi-Fi (draadloos LAN) en Bluetooth functies gebruiken
- De camera gebruiken terwijl optionele accessoires zijn aangesloten
- Herhaaldelijk in- en uitzoomen
- Foto's maken bij lage omgevingstemperaturen
Om ervoor te zorgen dat u het maximale uit oplaadbare Nikon EN-EL25a/EN-EL25-batterijen haalt:
- Houd de batterijcontacten schoon. Vervuilde contacten kunnen de prestaties van de batterij verminderen.
- Gebruik batterijen onmiddellijk na het opladen. Batterijen verliezen hun lading als ze niet worden gebruikt.