Google Translate

DEZE SERVICE KAN VERTALINGEN BEVATTEN DIE GEMAAKT ZIJN VIA GOOGLE. GOOGLE WIJST ALLE GARANTIES AF MET BETREKKING TOT DE VERTALINGEN, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VOOR CORRECTHEID, BETROUWBAARHEID EN EVENTUELE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN VOOR HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN.

De naslaggidsen van Nikon Corporation (hieronder, “Nikon”) zijn voor uw gemak vertaald met behulp van vertaalsoftware van Google Translate. Er zijn redelijke inspanningen gedaan om een correcte vertaling te leveren, maar geen enkele geautomatiseerde vertaling is perfect, noch bedoeld om menselijke vertalers te vervangen. Vertalingen worden als service aangeboden aan gebruikers van de naslaggidsenvan Nikon en worden “zoals ze zijn” geleverd. Er wordt geen enkele vorm van garantie, expliciet of impliciet, gegeven met betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of juistheid van vertalingen gemaakt uit het Engels naar een andere taal. Sommige inhoud (zoals afbeeldingen, video's, Flash-video’s, enz.) wordt mogelijk niet exact vertaald vanwege de beperkingen van de vertaalsoftware.

De officiële tekst is de Engelse versie van de naslaggidsen. Eventuele afwijkingen of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen juridische gevolgen wat betreft naleving of handhaving. Als er vragen zijn met betrekking tot de juistheid van de informatie in de vertaalde naslaggidsen, raadpleeg dan de Engelse versie van de gidsen, die de officiële versie is.

HDR (hoog dynamisch bereik)

G knop U C (foto-opnamemenu)

Bij gebruik bij onderwerpen met een hoog contrast behoudt High Dynamic Range (HDR) details in hoge lichten en schaduwen door twee opnamen met verschillende belichtingen te combineren. HDR is het meest effectief bij gebruik met matrixmeting (bij spot- of centrumgerichte meting is een belichtingsverschil van Auto gelijk aan ongeveer 2 EV). Het kan niet worden gecombineerd met bepaalde camerafuncties, waaronder NEF ( RAW ) of NEF ( RAW )+ beeldkwaliteitsinstellingen, flitsfotografie, bracketing, meervoudige belichting, sluitertijden van Bulb en Time , of intervaltimer of time-lapse-opname.

Eerste belichting (donkerder)

Tweede belichting (helderder)

Gecombineerd HDR-beeld

De volgende opties zijn beschikbaar:

HDR-modus : Kies uit Aan (serie) (maak een reeks HDR-foto's, eindigend wanneer Uit is geselecteerd), Aan (enkele foto) (maak één HDR-foto) en Uit (afsluiten zonder extra HDR-foto's te maken).
Belichtingsverschil : Kies het verschil in belichting tussen de twee opnamen die worden gecombineerd om een HDR-foto te maken. Kies grotere waarden voor onderwerpen met een hoog contrast, of selecteer Auto om de camera het belichtingsverschil te laten aanpassen aan de scène.
Verzachten : kies in welke mate u de grenzen tussen de opnamen waaruit elke HDR-foto bestaat wilt verzachten.
Afzonderlijke afbeeldingen opslaan ( NEF ) : Kies Aan om elk van de afzonderlijke opnamen op te slaan die zijn gebruikt om de HDR-afbeelding te maken. De foto's worden opgeslagen als NEF ( RAW )-bestanden, ongeacht de opties die zijn geselecteerd voor beeldkwaliteit in het foto-opnamemenu.

HDR-foto's maken

Volg de onderstaande stappen om HDR-foto's te maken.

Selecteer HDR (hoog dynamisch bereik) .

Markeer HDR (hoog dynamisch bereik) in het foto-opnamemenu en druk op 2 .
Selecteer een modus.

Markeer HDR-modus en druk op 2 .
Markeer een van de volgende opties en druk op J .
- Om een serie HDR-foto's te maken , selecteert u 0 Aan (serie) . HDR-opnamen gaan door totdat u Uit selecteert voor de HDR-modus .
- Als u één HDR-foto wilt maken , selecteert u Aan (enkele foto) . De normale opname wordt automatisch hervat nadat u één enkele HDR-foto hebt gemaakt.
- Selecteer Uit om af te sluiten zonder extra HDR-foto's te maken .
Als Aan (serie) of Aan (enkele foto) is geselecteerd, verschijnt er een pictogram op het display.
Kies het belichtingsverschil.

Om het verschil in belichting tussen de twee opnamen te kiezen, markeert u Belichtingsverschil en drukt u op 2 .

Markeer een optie en druk op J . Kies hogere waarden voor onderwerpen met hoog contrast, maar houd er rekening mee dat het kiezen van een hogere waarde dan vereist mogelijk niet het gewenste resultaat oplevert; als Auto is geselecteerd, past de camera de belichting automatisch aan de scène aan.
Kies de hoeveelheid vereffening.

Om te kiezen in welke mate de grenzen tussen de twee afbeeldingen worden verzacht, markeert u Gladmaken en drukt u op 2 .

Markeer een optie en druk op J . Hogere waarden produceren een vloeiender samengesteld beeld. Bij sommige onderwerpen kan een ongelijkmatige schaduw zichtbaar zijn.
Kies of u individuele belichtingen wilt behouden.

Om te kiezen of u de individuele NEF ( RAW )-afbeeldingen waaruit de HDR-foto bestaat, wilt opslaan, markeert u Individuele afbeeldingen opslaan ( NEF ) en drukt u op 2 , drukt u vervolgens op 1 of 3 om de gewenste optie te kiezen en drukt u op J om te selecteren.
Kadreer een foto, stel scherp en maak de foto.

De camera maakt twee opnamen wanneer de ontspanknop helemaal wordt ingedrukt. Ongeacht de optie die momenteel is geselecteerd voor de ontspanstand, wordt er slechts één foto gemaakt telkens wanneer de ontspanknop wordt ingedrukt.

Als Aan (serie) is geselecteerd, wordt HDR alleen uitgeschakeld als Uit is geselecteerd voor de HDR-modus; als Aan (enkele foto) is geselecteerd, wordt HDR automatisch uitgeschakeld nadat de foto is gemaakt.

HDR-foto's inlijsten

De randen van de afbeelding worden uitgesneden. De gewenste resultaten worden mogelijk niet bereikt als de camera of het onderwerp beweegt tijdens het fotograferen. Het gebruik van een statief wordt aanbevolen. Afhankelijk van de scène kunnen er schaduwen verschijnen rond heldere objecten of kunnen er halo's verschijnen rond donkere objecten; dit effect kan worden verminderd door de mate van verzachting aan te passen.