Google Translate
DEZE SERVICE KAN VERTALINGEN BEVATTEN DIE GEMAAKT ZIJN VIA GOOGLE. GOOGLE WIJST ALLE GARANTIES AF MET BETREKKING TOT DE VERTALINGEN, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VOOR CORRECTHEID, BETROUWBAARHEID EN EVENTUELE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN VOOR HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN.
De naslaggidsen van Nikon Corporation (hieronder, “Nikon”) zijn voor uw gemak vertaald met behulp van vertaalsoftware van Google Translate. Er zijn redelijke inspanningen gedaan om een correcte vertaling te leveren, maar geen enkele geautomatiseerde vertaling is perfect, noch bedoeld om menselijke vertalers te vervangen. Vertalingen worden als service aangeboden aan gebruikers van de naslaggidsenvan Nikon en worden “zoals ze zijn” geleverd. Er wordt geen enkele vorm van garantie, expliciet of impliciet, gegeven met betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of juistheid van vertalingen gemaakt uit het Engels naar een andere taal. Sommige inhoud (zoals afbeeldingen, video's, Flash-video’s, enz.) wordt mogelijk niet exact vertaald vanwege de beperkingen van de vertaalsoftware.
De officiële tekst is de Engelse versie van de naslaggidsen. Eventuele afwijkingen of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen juridische gevolgen wat betreft naleving of handhaving. Als er vragen zijn met betrekking tot de juistheid van de informatie in de vertaalde naslaggidsen, raadpleeg dan de Engelse versie van de gidsen, die de officiële versie is.
Het cameradisplay
Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de indicatoren op het camerascherm (monitor en zoeker). Ter illustratie worden de displays weergegeven met alle indicators verlicht.
De monitor: fotomodus
De volgende indicatoren verschijnen op de monitor in de fotomodus.
- Opnamemodus ( 0 De modusknop )
- Flexibele programma-indicator ( 0 P: Geprogrammeerd automatisch )
- Modus gebruikersinstellingen ( 0 Gebruikersinstellingen: U1- en U2 -modi )
- AF-veldhaakjes ( 0 AF-veldstand )
- Flitsmodus ( 0 Flitsmodi )
-
Intervaltimer-indicator ( 0 Intervaltimeropname )
Indicator “Klok niet ingesteld” ( 0 Het t (“Klok niet ingesteld”)-pictogram )
Indicator “Geen geheugenkaart” ( 0 Plaats de batterij en een geheugenkaart , Geen geheugenkaart )
- Ontspanmodus ( 0 Ontspanmodus )
- Scherpstelpunt ( 0 Foto's maken ( b stand) , AF-veldstand )
- Scherpstelmodus ( 0 Een scherpstelmodus kiezen , Scherpstelmodus , Scherpstelmodus )
- AF-veldstand ( 0 AF-veldstand , AF-veldstand , AF-veldstand )
- Actieve D-Lighting ( 0 Actieve D-Lighting , Actieve D-Lighting , Actieve D-Lighting )
- Picture Control ( 0 Picture Control instellen , Picture Control instellen , Picture Control instellen )
-
Bluetooth verbindingsindicator ( 0 Verbinden met smartapparaat )
Vliegtuigmodus ( 0 Vliegtuigmodus )
- Witbalans ( 0 Witbalans , Witbalans , Witbalans , Witbalans )
- Beeldformaat ( 0 Beeldformaat , Beeldformaat )
- Beeldkwaliteit ( 0 Beeldkwaliteit , Beeldkwaliteit )
- i pictogram ( 0 Het i menu , De i knop ( i pictogram) )
-
Belichtingsbracketing-indicator ( 0 Belichtingsbracketing )
Witbalansbracketing-indicator ( 0 Witbalansbracketing )
ADL-bracketing-indicator ( 0 ADL-bracketing )
HDR-indicator ( 0 HDR (hoog dynamisch bereik) )
Meervoudige belichtingsindicator ( 0 Meervoudige belichting )
-
Aantal resterende opnamen in belichtingsbracketingreeks ( 0 Belichtingsbracketing )
Aantal resterende opnamen in reeks witbalansbracketing ( 0 Witbalansbracketing )
Aantal resterende opnamen in ADL-bracketingreeks ( 0 ADL-bracketing )
HDR-belichtingsverschil ( 0 HDR (hoog dynamisch bereik) )
Aantal opnamen (meervoudige belichting) ( 0 Meervoudige belichting )
-
Belichtingsindicator ( 0 Belichtingsindicatoren )
Weergave belichtingscompensatie ( 0 De E (belichtingscompensatie)-knop )
Bracketing-voortgangsindicator:
Belichtingsbracketing ( 0 Belichtingsbracketing )
- Flitsgereedaanduiding ( 0 Opmerkingen over optionele flitsers )
- “k” (verschijnt wanneer er meer dan 1000 opnamen in het geheugen zijn; 0 Aantal resterende opnamen )
- Aantal resterende opnamen ( 0 Aantal resterende opnamen , capaciteit van de geheugenkaart )
-
Wi-Fi -verbindingsindicator ( 0 Wi-Fi verbinding )
Verbindingsindicator afstandsbediening ( 0 Opties voor draadloze afstandsbediening (ML-L7) )
- ISO-gevoeligheid ( 0 De S (ISO-gevoeligheid)-knop )
-
ISO-gevoeligheidsindicator ( 0 De S (ISO-gevoeligheid)-knop )
Indicator automatische ISO-gevoeligheid ( 0 Automatische instelling ISO-gevoeligheid )
- Indicator belichtingscompensatie ( 0 De E (belichtingscompensatie)-knop )
- Indicator flitscompensatie ( 0 Flitscompensatie )
- Diafragma ( 0 A: Diafragmaprioriteit automatisch )
- Onderwerp volgen ( 0 Onderwerp volgen )
- Sluitertijd ( 0 S: Sluitertijdvoorkeuze automatisch , M: Handmatig )
- FV-vergrendelingsindicator ( 0 FV-vergrendeling )
- Meten ( 0 Meten , Meten , Meten )
- Scherpstelaanduiding ( 0 Handmatig scherpstellen )
- Batterij-indicator ( 0 Batterijniveau )
- Flikkerdetectie ( 0 Opname met flikkerreductie )
-
Sluitertype ( 0 d4: Sluitertype )
Stille fotografie ( 0 Stille fotografie , Stille fotografie )
- Belichtingsvertragingsmodus ( 0 d3: Belichtingsvertragingsmodus )
- Vergrendeling automatische belichting (AE) ( 0 Vergrendeling automatische belichting (AE) , Scherpstelling en belichting vergrendelen )
- Optische VR-indicator ( 0 Optische VR , Optische VR )
- Aanraakopname ( 0 De sluiter scherpstellen en ontspannen , De aanraaksluiter )
- Voorbeeldindicator liveweergave ( 0 d7: Instellingen toepassen op liveweergave )
- Temperatuurwaarschuwing ( 0 Temperatuurwaarschuwingen )
Als de temperatuur van de camera te hoog wordt, wordt er een temperatuurwaarschuwing weergegeven samen met een afteltimer (de timer wordt rood wanneer de markering van dertig seconden wordt bereikt). In sommige gevallen wordt de timer mogelijk onmiddellijk weergegeven nadat de camera is ingeschakeld. Wanneer de timer nul bereikt, wordt het opnamescherm automatisch uitgeschakeld om de interne circuits van de camera te beschermen.
Het informatiescherm
- Opnamemodus ( 0 De modusknop )
- Flexibele programma-indicator ( 0 P: Geprogrammeerd automatisch )
- Modus gebruikersinstellingen ( 0 Gebruikersinstellingen: U1- en U2 -modi )
- Sluitertijd ( 0 S: Sluitertijdvoorkeuze automatisch , M: Handmatig )
- Diafragma ( 0 A: Diafragmaprioriteit automatisch )
-
Belichtingsbracketing-indicator ( 0 Belichtingsbracketing )
Witbalansbracketing-indicator ( 0 Witbalansbracketing )
ADL-bracketing-indicator ( 0 ADL-bracketing )
HDR-indicator ( 0 HDR (hoog dynamisch bereik) )
Meervoudige belichtingsindicator ( 0 Meervoudige belichting )
- “k” (verschijnt wanneer er meer dan 1000 opnamen in het geheugen zijn; 0 Aantal resterende opnamen )
- Aantal resterende opnamen ( 0 Aantal resterende opnamen , capaciteit van de geheugenkaart )
-
Belichtingsindicator ( 0 Belichtingsindicatoren )
Weergave belichtingscompensatie ( 0 De E (belichtingscompensatie)-knop )
Bracketing-voortgangsindicator:
Belichtingsbracketing ( 0 Belichtingsbracketing )
Witbalansbracketing ( 0 Witbalansbracketing )
ADL-bracketing ( 0 ADL-bracketing )
- i pictogram ( 0 Het i menu , De i knop ( i pictogram) )
- ISO-gevoeligheid ( 0 De S (ISO-gevoeligheid)-knop )
-
ISO-gevoeligheidsindicator ( 0 De S (ISO-gevoeligheid)-knop )
Indicator automatische ISO-gevoeligheid ( 0 Automatische instelling ISO-gevoeligheid )
- FV-vergrendelingsindicator ( 0 FV-vergrendeling )
- Vergrendeling automatische belichting (AE) ( 0 Vergrendeling automatische belichting (AE) , Scherpstelling en belichting vergrendelen )
- Indicator flitscompensatie ( 0 Flitscompensatie )
-
Indicator belichtingscompensatie ( 0 De E (belichtingscompensatie)-knop )
Belichtingscompensatiewaarde ( 0 De E (belichtingscompensatie)-knop )
-
Bluetooth verbindingsindicator ( 0 Verbinden met smartapparaat )
Vliegtuigmodus ( 0 Vliegtuigmodus )
-
Wi-Fi -verbindingsindicator ( 0 Wi-Fi verbinding )
Verbindingsindicator afstandsbediening ( 0 Opties voor draadloze afstandsbediening (ML-L7) )
- Indicator voor ruisonderdrukking lange sluitertijd ( 0 Ruisonderdrukking lange sluitertijd )
-
Sluitertype ( 0 d4: Sluitertype )
Stille fotografie ( 0 Stille fotografie , Stille fotografie )
- Belichtingsvertragingsmodus ( 0 d3: Belichtingsvertragingsmodus )
-
Intervaltimer-indicator ( 0 Intervaltimeropname )
Indicator “Klok niet ingesteld” ( 0 Het t (“Klok niet ingesteld”)-pictogram )
- Flitserregelingsmodus ( 0 Flitserregelingsmodus (ingebouwd) )
- “Beep”-indicator ( 0 Beep-opties )
- Batterij-indicator ( 0 Batterijniveau )
- Ingebouwde Wi-Fi ( 0 Wi-Fi verbinding )
- Ontspanmodus ( 0 Ontspanmodus )
- AF-veldstand ( 0 AF-veldstand , AF-veldstand , AF-veldstand )
- Scherpstelmodus ( 0 Een scherpstelmodus kiezen , Scherpstelmodus , Scherpstelmodus )
- Optische VR ( 0 Optische VR , Optische VR )
- Actieve D-Lighting ( 0 Actieve D-Lighting , Actieve D-Lighting , Actieve D-Lighting )
- Meten ( 0 Meten , Meten , Meten )
- Beeldformaat ( 0 Beeldformaat , Beeldformaat )
- Witbalans ( 0 Witbalans , Witbalans , Witbalans , Witbalans )
- Picture Control ( 0 Picture Control instellen , Picture Control instellen , Picture Control instellen )
- Beeldkwaliteit ( 0 Beeldkwaliteit , Beeldkwaliteit )
- Flitsmodus ( 0 Flitsmodi )
- Temperatuurwaarschuwing ( 0 Temperatuurwaarschuwingen )
De monitor: filmmodus
De volgende aanduidingen verschijnen op de monitor in de filmmodus.
-
Opname-indicator ( 0 Films opnemen ( stand b ) )
Indicator “Geen film” ( 0 Het 0 pictogram )
- Beeldformaat en snelheid/beeldkwaliteit ( 0 Beeldformaat, beeldsnelheid en filmkwaliteit , Beeldformaat/beeldsnelheid )
- Resterende tijd ( 0 Films opnemen ( stand b ) )
- Bestandsnaam ( 0 Bestandsnaamgeving )
- Ontspanstand (stilstaande fotografie; 0 Ontspanstand (Frame opslaan) )
- Geluidsniveau ( 0 Microfoongevoeligheid )
- Microfoongevoeligheid ( 0 Microfoongevoeligheid , Microfoongevoeligheid )
- Frequentierespons ( 0 Frequentierespons )
- Elektronische VR-indicator ( 0 Elektronische VR , Elektronische VR )
- Windruisreductie ( 0 Windruisreductie )
De zoeker: fotomodus
De volgende aanduidingen verschijnen in de zoeker in de fotomodus.
- Batterij-indicator ( 0 Batterijniveau )
- Voorbeeldindicator liveweergave ( 0 d7: Instellingen toepassen op liveweergave )
- Optische VR-indicator ( 0 Optische VR , Optische VR )
- Flitsmodus ( 0 Flitsmodi )
- Ontspanmodus ( 0 Ontspanmodus )
- Scherpstelmodus ( 0 Een scherpstelmodus kiezen , Scherpstelmodus , Scherpstelmodus )
- AF-veldstand ( 0 AF-veldstand , AF-veldstand , AF-veldstand )
- Actieve D-Lighting-indicator ( 0 Actieve D-Lighting , Actieve D-Lighting , Actieve D-Lighting )
- Picture Control indicator ( 0 Picture Control instellen , Picture Control instellen , Picture Control instellen )
- Witbalans ( 0 Witbalans , Witbalans , Witbalans , Witbalans )
- Beeldkwaliteit ( 0 Beeldkwaliteit , Beeldkwaliteit )
- Beeldformaat ( 0 Beeldformaat , Beeldformaat )
-
Bluetooth verbindingsindicator ( 0 Verbinden met smartapparaat )
Vliegtuigmodus ( 0 Vliegtuigmodus )
-
Wi-Fi -verbindingsindicator ( 0 Wi-Fi verbinding )
Verbindingsindicator afstandsbediening ( 0 Opties voor draadloze afstandsbediening (ML-L7) )
- Scherpstelpunt ( 0 Foto's maken ( b stand) , AF-veldstand )
- Flikkerdetectie ( 0 Opname met flikkerreductie )
- Onderwerp volgen ( 0 Onderwerp volgen )
-
Belichtingsbracketing-indicator ( 0 Belichtingsbracketing )
Witbalansbracketing-indicator ( 0 Witbalansbracketing )
ADL-bracketing-indicator ( 0 ADL-bracketing )
HDR-indicator ( 0 HDR (hoog dynamisch bereik) )
Meervoudige belichtingsindicator ( 0 Meervoudige belichting )
-
Aantal resterende opnamen in belichtingsbracketingreeks ( 0 Belichtingsbracketing )
Aantal resterende opnamen in reeks witbalansbracketing ( 0 Witbalansbracketing )
Aantal resterende opnamen in ADL-bracketingreeks ( 0 ADL-bracketing )
HDR-belichtingsverschil ( 0 HDR (hoog dynamisch bereik) )
Aantal opnamen (meervoudige belichting; 0 meervoudige belichting )
- Flitsgereedaanduiding ( 0 Opmerkingen over optionele flitsers )
- “k” (verschijnt wanneer er meer dan 1000 opnamen in het geheugen zijn; 0 Aantal resterende opnamen )
- Aantal resterende opnamen ( 0 Aantal resterende opnamen , capaciteit van de geheugenkaart )
- ISO-gevoeligheid ( 0 De S (ISO-gevoeligheid)-knop )
-
ISO-gevoeligheidsindicator ( 0 De S (ISO-gevoeligheid)-knop )
Indicator automatische ISO-gevoeligheid ( 0 Automatische instelling ISO-gevoeligheid )
- Indicator belichtingscompensatie ( 0 De E (belichtingscompensatie)-knop )
- Indicator flitscompensatie ( 0 Flitscompensatie )
-
Belichtingsindicator ( 0 Belichtingsindicatoren )
Weergave belichtingscompensatie ( 0 De E (belichtingscompensatie)-knop )
Bracketing-voortgangsindicator:
Belichtingsbracketing ( 0 Belichtingsbracketing )
- Diafragma ( 0 A: Diafragmaprioriteit automatisch )
- Sluitertijd ( 0 S: Sluitertijdvoorkeuze automatisch , M: Handmatig )
- Vergrendeling automatische belichting (AE) ( 0 Vergrendeling automatische belichting (AE) , Scherpstelling en belichting vergrendelen )
- Modus gebruikersinstellingen ( 0 Gebruikersinstellingen: U1- en U2 -modi )
- Flexibele programma-indicator ( 0 P: Geprogrammeerd automatisch )
- Opnamemodus ( 0 De modusknop )
- Meten ( 0 Meten , Meten , Meten )
- Scherpstelaanduiding ( 0 Handmatig scherpstellen )
- FV-vergrendelingsindicator ( 0 FV-vergrendeling )
- Belichtingsvertragingsmodus ( 0 d3: Belichtingsvertragingsmodus )
-
Sluitertype ( 0 d4: Sluitertype )
Stille fotografie ( 0 Stille fotografie , Stille fotografie )
-
Intervaltimer-indicator ( 0 Intervaltimeropname )
Indicator “Klok niet ingesteld” ( 0 Het t (“Klok niet ingesteld”)-pictogram )
Indicator “Geen geheugenkaart” ( 0 Plaats de batterij en een geheugenkaart , Geen geheugenkaart )
- AF-veldhaakjes ( 0 AF-veldstand )
- Temperatuurwaarschuwing ( 0 Temperatuurwaarschuwingen )
De zoeker: filmmodus
De volgende aanduidingen verschijnen in de zoeker in de filmmodus.
- Beeldformaat en snelheid/beeldkwaliteit ( 0 Beeldformaat, beeldsnelheid en filmkwaliteit , Beeldformaat/beeldsnelheid )
- Bestandsnaam ( 0 Bestandsnaamgeving )
-
Opname-indicator ( 0 Films opnemen ( stand b ) )
Indicator “Geen film” ( 0 Het 0 pictogram )
- Resterende tijd ( 0 Films opnemen ( stand b ) )
- Ontspanstand (stilstaande fotografie; 0 Ontspanstand (Frame opslaan) )
- Geluidsniveau ( 0 Microfoongevoeligheid )
- Microfoongevoeligheid ( 0 Microfoongevoeligheid , Microfoongevoeligheid )
- Frequentierespons ( 0 Frequentierespons )
- Windruisreductie ( 0 Windruisreductie )
- Elektronische VR-indicator ( 0 Elektronische VR , Elektronische VR )