Google Translate

DEZE SERVICE KAN VERTALINGEN BEVATTEN DIE GEMAAKT ZIJN VIA GOOGLE. GOOGLE WIJST ALLE GARANTIES AF MET BETREKKING TOT DE VERTALINGEN, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VOOR CORRECTHEID, BETROUWBAARHEID EN EVENTUELE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN VOOR HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN.

De naslaggidsen van Nikon Corporation (hieronder, “Nikon”) zijn voor uw gemak vertaald met behulp van vertaalsoftware van Google Translate. Er zijn redelijke inspanningen gedaan om een correcte vertaling te leveren, maar geen enkele geautomatiseerde vertaling is perfect, noch bedoeld om menselijke vertalers te vervangen. Vertalingen worden als service aangeboden aan gebruikers van de naslaggidsenvan Nikon en worden “zoals ze zijn” geleverd. Er wordt geen enkele vorm van garantie, expliciet of impliciet, gegeven met betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of juistheid van vertalingen gemaakt uit het Engels naar een andere taal. Sommige inhoud (zoals afbeeldingen, video's, Flash-video’s, enz.) wordt mogelijk niet exact vertaald vanwege de beperkingen van de vertaalsoftware.

De officiële tekst is de Engelse versie van de naslaggidsen. Eventuele afwijkingen of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen juridische gevolgen wat betreft naleving of handhaving. Als er vragen zijn met betrekking tot de juistheid van de informatie in de vertaalde naslaggidsen, raadpleeg dan de Engelse versie van de gidsen, die de officiële versie is.

Functies beschikbaar met “C” firmwareversie 2.30

Nieuwe opties voor persoonlijke instelling f2 “Aangepaste bediening (opname)”: “Scherpstelpositie opslaan” en “Scherpstelpositie oproepen”

Focuspositie opslaan en Focuspositie oproepen zijn toegevoegd aan de rollen die kunnen worden toegewezen aan camerabedieningen met behulp van Persoonlijke instelling f2 ( Aangepaste bediening (opname) ). U kunt de huidige scherpstelpositie opslaan door Focuspositie opslaan toe te wijzen aan Lens Fn-knop en vervolgens de Fn- knop van de lens ingedrukt te houden. De opgeslagen positie kan onmiddellijk worden hersteld door Focuspositie oproepen toe te wijzen aan de Lens Fn2-knop en op de lens Fn2- knop te drukken (“geheugen oproepen”). Dit kan handig zijn als u vaak terugkeert naar onderwerpen met een vaste scherpstelafstand.

Geheugenoproepen is alleen beschikbaar wanneer een autofocuslens met Z-vatting uitgerust met Fn- en Fn2- knoppen op de camera is gemonteerd. Als de lens niet is uitgerust met een Fn2 -knop, kan de camera de scherpstelpositie niet opslaan, zelfs niet als de Focuspositie opslaan is toegewezen aan de Fn- knop van de lens.
Scherpstelposities kunnen zowel in de foto- als filmmodus worden opgeslagen en opgeroepen.
Scherpstelposities kunnen in elke scherpstelmodus worden opgeslagen.
De opgeslagen focuspositie wordt gereset wanneer de lens wordt verwijderd.

Herinnering terug roepen

Selecteer Scherpstelpositie opslaan voor persoonlijke instelling f2 ( Aangepaste bediening (opname) ) > Fn-knop lens .
Selecteer Scherpstelpositie oproepen voor persoonlijke instelling f2 ( Aangepaste bediening (opname) ) > Lens Fn2-knop .
Stel scherp op het gewenste onderwerp in het opnamescherm en houd de Fn- knop van de lens ingedrukt.

Als de handeling succesvol is, verschijnt er een pictogram in de opnameweergave om aan te geven dat de scherpstelpositie is opgeslagen.
Druk op de Fn2 -knop van de lens.
- De opgeslagen focuspositie wordt hersteld.
- Door de Fn2- knop op de lens ingedrukt te houden, wordt handmatige scherpstelling geactiveerd, en de camera zal niet opnieuw scherpstellen als de ontspanknop half wordt ingedrukt terwijl de bedieningsknop wordt ingedrukt.

Waarschuwingen: Geheugenoproepen

Scherpstelposities kunnen niet worden opgeslagen terwijl opname-informatie wordt weergegeven.
Veranderingen in de omgevingstemperatuur kunnen ertoe leiden dat de scherpstelling wordt teruggehaald naar een andere positie dan die waarop deze was opgeslagen.
Eerder opgeslagen focusposities hebben de neiging te veranderen als ze worden opgeroepen nadat de brandpuntsafstand van de lens via zoom is aangepast. Als een opgeslagen scherpstelpositie wordt opgeroepen nadat de brandpuntsafstand van de lens is aangepast, laat de camera vier korte pieptonen horen, op voorwaarde dat een andere optie dan Uit is geselecteerd voor Piepopties > Pieptoon aan/uit in het setup-menu.

Piep

Als een andere optie dan Uit is geselecteerd voor Piepopties > Piep aan/uit in het setup-menu, laat de camera twee korte pieptonen horen wanneer een scherpstelpositie wordt opgeslagen of opgeroepen in de fotomodus.
Er klinkt geen pieptoon bij stille fotografie, filmmodus of wanneer Uit is geselecteerd voor Pieptoonopties > Pieptoon aan/uit .