Google Translate
TATO SLUŽBA MŮŽE OBSAHOVAT PŘEKLADY ZAJIŠTĚNÉ SLUŽBAMI GOOGLE. SPOLEČNOST GOOGLE ODMÍTÁ VEŠKERÉ ZÁRUKY VE VZTAHU K PŘEKLADŮM, A TO VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ JAKÝCHKOLI ZÁRUK NA PŘESNOST, SPOLEHLIVOST A VČETNĚ VEŠKERÝCH PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL A NEPORUŠENÍ PRÁV.
Referenční příručky společnosti Nikon Corporation (níže, „Nikon“) byly přeloženy pro vaše pohodlí s využitím překladatelského softwaru využívajícího službu Google Translate. Bylo vynaloženo přiměřené úsilí, aby se dosáhlo přesných překladů, nicméně žádný automatický překlad není dokonalý, ani není určen k nahrazení překladatelů. Překlady jsou poskytovány jako služba uživatelům referenčních příruček Nikon a jsou poskytovány „tak jak jsou“. Na přesnost, spolehlivost nebo správnost jakýchkoli překladů z angličtiny do jiného jazyka není poskytována žádná záruka jakéhokoli druhu, ať již výslovná, nebo předpokládaná. Určitý obsah (obrázky, videa, flashové prezentace, atd.) nemusí být kvůli omezením překladatelského softwaru správně přeložen.
Oficiálním textem je anglická verze referenčních příruček. Jakékoli nesrovnalosti nebo rozdíly vzniklé překladem nejsou závazné a nemají žádný právní účinek na dodržování shody nebo za účelem vymahatelnosti. V případě jakýchkoli otázek vyvstalých s ohledem na přesnost informací obsažených v přeložených referenčních příručkách se podívejte na anglickou verzi příruček, která je oficiální verzí.
IPTC
Tlačítko G U B nabídka nastavení
Předvolby IPTC lze vytvářet nebo upravovat ve fotoaparátu a vkládat do nových fotografií, jak je popsáno níže.
- Můžete také načíst předvolby IPTC vytvořené v počítači.
- Chcete-li vytvořit předvolby IPTC a uložit je na paměťové karty pro pozdější import, použijte IPTC Preset Manager ( 0 IPTC Preset Manager ).
Vytváření, přejmenování, úpravy a kopírování předvoleb
Zvýrazněte [ Upravit/uložit ] a stiskněte 2 pro zobrazení seznamu [ Výběr předv. pro úpravu/uložení ] existujících předvoleb.
-
Chcete-li upravit nebo přejmenovat předvolbu, zvýrazněte ji a stiskněte 2 . Chcete-li vytvořit novou předvolbu, zvýrazněte „ Unused “ a stiskněte 2 .
- [ Přejmenovat ]: Přejmenujte předvolbu.
- [ Upravit informace IPTC ]: Zobrazí vybranou předvolbu ( 0 Upozornění: IPTC Information ). Vybraná pole lze libovolně upravovat.
- Chcete-li zkopírovat předvolbu, zvýrazněte ji a stiskněte X . Zvýrazněte cíl, stiskněte J a pojmenujte kopii.
Mazání předvoleb
Chcete-li vymazat předvolby, zvýrazněte [ Vymazat ] a stiskněte 2 .
Vkládání předvoleb
Zvýrazněním [ Autom. vkládat při fotogr. ] a stisknutím 2 se zobrazí seznam předvoleb. Zvýrazněte předvolbu a stiskněte J ; vybraná předvolba bude vložena do všech následujících fotografií. Chcete-li deaktivovat vkládání, vyberte [ Vypnuto ].
Kopírování předvoleb na paměťovou kartu
Chcete-li zkopírovat předvolby IPTC z fotoaparátu na paměťovou kartu, vyberte [ Načíst/uložit ] > [ Slot 1 ] nebo [ Slot 2 ], poté zvýrazněte [ Kopírovat na kartu ] a stiskněte 2 . Vyberte požadovanou předvolbu a cíl (1–99) a stisknutím J zkopírujte předvolbu na kartu.
Kopírování předvoleb do fotoaparátu
Kamera může uložit až deset předvoleb; chcete-li zkopírovat předvolby IPTC z paměťové karty do vybraného umístění ve fotoaparátu, vyberte [ Načíst/uložit ] > [ Slot 1 ] nebo [ Slot 2 ], poté zvýrazněte [ Kopírovat do fotoaparátu ] a stiskněte 2 .
- Zvýrazněte předvolbu a stisknutím J přejděte na seznam [ Výběr cíle ]. Chcete-li zobrazit náhled zvýrazněné předvolby, stiskněte W ( Q ) místo tlačítka J . Po zobrazení náhledu předvolby pokračujte stisknutím J k seznamu [ Výběr cíle ].
- Zvýrazněte cíl a stiskněte J pro zobrazení dialogu, kde můžete předvolbu pojmenovat. Předvolbu pojmenujte podle potřeby a stisknutím X zkopírujte předvolbu do fotoaparátu.
- Kromě výše uvedených deseti předvoleb může kamera uložit až tři předvolby XMP/IPTC vytvořené v počítači a uložené ve formátu XMP. Předvolby XMP/IPTC se během přehrávání nezobrazují. Nelze je ani zkopírovat z fotoaparátu na paměťovou kartu.
- Fotoaparát podporuje pouze standardní latinské alfanumerické znaky. Jiné znaky se nebudou zobrazovat správně kromě počítače.
- Názvy předvoleb ( 0 Vytváření, přejmenování, úpravy a kopírování předvoleb ) mohou mít až 18 znaků. Pokud je pomocí počítače vytvořena předvolba s delším názvem, všechny znaky po osmnáctém budou smazány.
-
Počet znaků, které se mohou objevit v každém poli, je uveden níže. Všechny znaky překračující limit budou smazány.
Pole Max. délka Caption 2000 Event ID 64 Headline 256 Object Name 256 City 256 State 256 Country 256 Category 256 Supp. Cat. (doplňkové kategorie) 256 Byline 256 Byline Title 256 Writer/Editor 256 Credit 256 Source 256
IPTC je standard vytvořený International Press Telecommunications Council ( IPTC ) se záměrem objasnit a zjednodušit informace požadované při sdílení fotografií s různými publikacemi.
Předvolby IPTC lze vytvořit na počítači a uložit na paměťové karty pomocí softwaru IPTC Preset Manager . IPTC Preset Manager lze zdarma stáhnout z níže uvedené adresy URL.