Sprachnotizen aufnehmen/abspielen
Sprachnotizen aufnehmen
Bis zu 60 s lange
Wählen Sie das Foto aus.
Es kann nur eine Sprachnotiz pro Bild aufgenommen werden; für Bilder, die bereits mit einem h-Symbol gekennzeichnet sind, lassen sich keine weiteren Sprachnotizen aufzeichnen. Die vorhandene Sprachnotiz muss gelöscht werden, bevor eine andere aufgenommen werden kann (0 Sprachnotizen löschen).
Wählen Sie [Sprachnotiz aufzeichnen] im i-Menü.
- Zum Starten der Aufnahme drücken Sie die i-Taste, markieren [Sprachnotiz aufzeichnen] und drücken J.
- Während der Aufzeichnung zeigt die Kamera ein b-Symbol an sowie einen Countdown in Sekunden für die verbleibende Aufnahmezeit.
Drücken Sie J.
- Die Aufnahme endet.
Bilder mit Sprachnotizen sind mit dem Symbol h gekennzeichnet.
Keine Aufnahme von Sprachnotizen
Zu Videofilmen und Referenzbildern für die Staubentfernung lassen sich keine Sprachnotizen hinzufügen.
Einschränkungen für die Aufnahme
Sprachnotizen lassen sich nicht aufnehmen, während:
- der Foto/Video-Wähler auf 1 gedreht ist, oder
- eine Mehrfachbelichtung aufgenommen wird.
Beim Aufnehmen von Sprachnotizen beachten
Während der Aufnahme können Sie weder Touch-Bedienelemente benutzen noch andere Bilder anzeigen.
Das Drücken des Auslösers oder eines anderen Bedienelements der Kamera kann die Aufnahme beenden. Während Intervall-Aufnahmen endet die Aufzeichnung etwa zwei Sekunden vor der Auslösung des nächsten Bildes; außerdem bewirkt das Ausschalten der Kamera das Ende der Aufnahme.
Sprachnotizen für Bilder, die mit zwei eingelegten Speicherkarten und der Fotoaufnahmemenü-Option [Sicherungskopie], [RAW in Fach 1, JPEG in Fach 2], [JPEG in Fach 1, JPEG in Fach 2], [RAW in Fach 1, HEIF in Fach 2] oder [HEIF in Fach 1, HEIF in Fach 2] für [Funktion der Karte in Fach 2] entstehen, werden mit den Dateien auf beiden Karten gespeichert.
Sprachnotizen haben Dateinamen im Format »DSC_nnnn.WAV«. Die Sprachnotiz hat die gleiche Nummer (»nnnn«) wie der Dateiname des Bildes, das mit der Sprachnotiz versehen ist. Zum Beispiel hat die Sprachnotiz für das Bild »DSC_0002.JPG« den Dateinamen »DSC_0002.WAV«. Die Dateinamen der Sprachnotizen lassen sich auf einem Computer anzeigen.
- Sprachnotizen für Fotos, die mit der Einstellung [Adobe RGB] für [Farbraum] im Fotoaufnahmemenü aufgenommen wurden, erhalten Dateinamen im Format »_DSCnnnn.WAV«.
- Sprachnotizen für Fotos, die aufgrund der Einstellung bei [Dateinamen] im Fotoaufnahmemenü mit einem anderen Präfix als »DSC« aufgenommen wurden, erhalten ihren Namen mit dem gewählten Präfix anstelle von »DSC«.
Bedienelemente für das Aufzeichnen von Sprachnotizen benutzen
Mit den folgenden Bedienvorgängen lassen sich Sprachnotizen ohne Verwenden des i-Menüs aufnehmen.
- Drücken Sie das Bedienelement, dem [Sprachnotiz] mittels Individualfunktion f3 [Ben.def. Bed.elemente (Wied.)] zugewiesen wurde.
- Weisen Sie die Funktion [Sprachnotiz] der Option [Nach oben wischen] oder [Nach unten wischen] bei Individualfunktion f14 [Wischen in Einzelbildwiedergabe] zu und wischen Sie auf dem Monitor nach oben oder unten.
Sprachnotizen abspielen
Zum Abspielen von Sprachnotizen beim Betrachten von Fotos, die mit dem h-Symbol gekennzeichnet sind, drücken Sie die i-Taste, markieren [Sprachnotiz wiedergeben] und drücken J.
Das Drücken des Auslösers oder eines anderen Bedienelements der Kamera kann die Wiedergabe beenden. Die Wiedergabe endet automatisch beim Wiedergeben eines anderen Bildes, oder wenn die Kamera abgeschaltet wird.
Bedienelemente für das Wiedergeben von Sprachnotizen benutzen
Mit den folgenden Bedienvorgängen lässt sich die Wiedergabe von Sprachnotizen ohne Verwenden des i-Menüs starten oder stoppen.
- Drücken Sie das Bedienelement, dem [Sprachnotiz] mittels Individualfunktion f3 [Ben.def. Bed.elemente (Wied.)] zugewiesen wurde.
- Weisen Sie die Funktion [Sprachnotiz] der Option [Nach oben wischen] oder [Nach unten wischen] bei Individualfunktion f14 [Wischen in Einzelbildwiedergabe] zu und wischen Sie auf dem Monitor nach oben oder unten.
Sprachnotizen löschen
Um die Sprachnotiz zum aktuell angezeigten Bild zu löschen, drücken Sie die Taste O; ein Bestätigungsdialog wird angezeigt.
- Um sowohl das Bild als auch die Sprachnotiz zu löschen, markieren Sie [Bild und Sprachnotiz] und drücken O.
- Um ausschließlich die Sprachnotiz zu löschen, markieren Sie [Nur Sprachnotiz] und drücken O.
- Um den Dialog zu verlassen, ohne das Bild oder die Sprachnotiz zu löschen, drücken Sie D.
- Um bei Dual-Format-Bildern nur die Sprachnotiz auf der Speicherkarte zu löschen, von der gerade wiedergegeben wird, wählen Sie im Bestätigungsdialog [Ausgewähltes Bild] und dann [Nur Sprachnotiz].
