Manuel d’utilisation de l’adaptateur pour monture FTZ
Cet adaptateur pour monture permet de fixer les objectifs NIKKOR à monture Nikon F sur les appareils photo hybrides dotés d’une monture Nikon Z. Il ne peut pas être fixé sur les appareils photo dotés d’une monture F (reflex numériques Nikon) ou d’une monture 1 (appareils photo évolués Nikon 1 à objectif interchangeable) ou être utilisé avec les objectifs 1 NIKKOR. Cette section fait office de manuel de l’adaptateur pour monture. Elle est destinée aux acheteurs du kit avec adaptateur pour monture. Notez que les kits avec adaptateur pour monture ne sont pas disponibles dans certains pays ou certaines régions.
Notez que selon l’objectif, l’adaptateur peut limiter l’autofocus ou d’autres fonctionnalités de l’appareil photo.
Objectifs à monture F compatibles
Pour obtenir des informations sur les objectifs pouvant être fixés sur l’adaptateur pour monture FTZ destiné aux appareils photo dotés d’une monture Z, reportez-vous à Objectifs à monture F compatibles, accessible via le Centre de téléchargement Nikon :
https://downloadcenter.nikonimglib.com/fr/products/491/FTZ.html
- Adaptateur pour monture
- Utilisation de l’adaptateur pour monture
- Précautions d’utilisation
- Entretien de l’adaptateur
- Accessoires
- Caractéristiques techniques
Adaptateur pour monture
Descriptif de l’adaptateur
Monture d’objectif
1 | Monture Nikon F (se fixe à l’objectif) |
---|---|
2 | Contacts du signal de l’objectif |
3 | Repère de montage de l’objectif |
4 | Déverrouillage de l’objectif |
5 | Filetage pour fixation sur trépied |
Monture d’appareil photo
6 | Repère de montage de l’adaptateur |
---|---|
7 | Monture Nikon Z (se fixe à l’appareil photo) |
8 | Contacts du microprocesseur |
Fixation et retrait
Mettez l’appareil photo hors tension avant d’y fixer l’adaptateur ou de le retirer ou avant de fixer un objectif sur l’adaptateur ou de le retirer de ce dernier. Mettez-vous à l’abri du soleil et veillez à ne pas laisser de poussière entrer dans les différents éléments. Au moment de fixer les objectifs, évitez d’appuyer sur le bouton de déverrouillage de l’objectif, situé sur l’appareil photo ou sur l’adaptateur.
Fixation de l’adaptateur et de l’objectif
-
Retirez le bouchon de boîtier et le bouchon arrière de l’adaptateur et le bouchon de boîtier de l’appareil photo.
-
Fixez l’adaptateur à l’appareil photo.
Tout en alignant le repère de montage de l’adaptateur au repère de montage sur le boîtier (q), placez l’adaptateur sur l’appareil photo, puis tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’au déclic (w).
-
Retirez le bouchon arrière de l’objectif.
-
Fixez l’objectif à l’adaptateur.
Tout en alignant le repère de montage de l’objectif au repère de montage d’objectif se trouvant sur l’adaptateur (e), placez l’objectif sur l’adaptateur, puis tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’au déclic (r).
Retrait de l’objectif et de l’adaptateur
-
Retirez l’objectif.
Tout en maintenant enfoncée la commande de déverrouillage de l’objectif sur l’adaptateur (q), tournez l’objectif dans le sens des aiguilles d’une montre (w). Une fois retirés, fixez les bouchons avant et arrière sur l’objectif.
-
Retirez l’adaptateur.
Tout en maintenant enfoncée la commande de déverrouillage de l’objectif sur le boîtier (e), tournez l’adaptateur dans le sens des aiguilles d’une montre (r). Après avoir retiré l’adaptateur, fixez le bouchon de boîtier et le bouchon arrière sur l’adaptateur et le bouchon de boîtier sur l’appareil photo.
Objectifs à microprocesseur et bague des ouvertures
Sélectionnez l’ouverture minimale (le plus grand chiffre f/) avant de fixer un objectif à microprocesseur équipé d’une bague des ouvertures.
Objectifs DX
Les vidéos réalisées lorsqu’un objectif DX est fixé sur le Z 6 et que 1920 × 1080 120p, 1920 × 1080 100p ou 1920 × 1080 ralenti est sélectionné pour Taille d’image/cadence dans le menu Prise de vue vidéo sont enregistrées avec les tailles d’image et les cadences suivantes :
- 1920 × 1080 ; 120p : 1920 × 1080 ; 60p
- 1920 × 1080 ; 100p : 1920 × 1080 ; 50p
- 1920 × 1080 ; 30p ×4 (ralenti) : 1920 × 1080 ; 30p
- 1920 × 1080 ; 25p ×4 (ralenti) : 1920 × 1080 ; 25p
- 1920 × 1080 ; 24p ×5 (ralenti) : 1920 × 1080 ; 24p
Objectifs et accessoires incompatibles
Il n’est pas possible d’utiliser les objectifs et accessoires suivants. Si vous essayez de forcer pour les fixer, vous risquez d’endommager l’adaptateur ou l’objectif. Les variations individuelles peuvent rendre incompatibles certains objectifs ne figurant pas dans la liste ci-dessous ; ne forcez pas si vous rencontrez une résistance lorsque vous essayez de fixer un objectif.
- Objectifs non AI
- IX-NIKKOR
- Téléconvertisseur AF TC-16A
- Objectifs nécessitant l’unité de mise au point AU-1 (400mm f/4.5, 600mm f/5.6, 800mm f/8, 1200mm f/11)
- Fisheye (6mm f/5.6, 7.5mm f/5.6, 8mm f/8, OP 10mm f/5.6)
- 2.1cm f/4
- Bague allonge K2
- 180–600mm f/8 ED (numéros de série 174041–174180)
- 360–1200mm f/11 ED (numéros de série 174031–174127)
- 200–600mm f/9.5 (numéros de série 280001–300490)
- Objectifs AF pour le F3AF (AF 80mm f/2.8, AF 200mm f/3.5 ED, téléconvertisseur AF TC-16 AF)
- PC 28mm f/4 (numéro de série 180900 ou antérieur)
- PC 35mm f/2.8 (numéros de série 851001–906200)
- PC 35mm f/3.5 (ancien modèle)
- Reflex 1000mm f/6.3 (ancien modèle)
- Objectifs NIKKOR-H Auto 2.8cm f/3.5 (28mm f/3.5) avec des numéros de série inférieurs à 362000
- Objectifs NIKKOR-S Auto 3.5cm f/2.8 (35mm f/2.8) avec des numéros de série inférieurs à 928000
- NIKKOR-S Auto 5cm f/2 (50mm f/2)
- Objectifs NIKKOR-Q Auto 13.5cm f/3.5 (135mm f/3.5) avec des numéros de série inférieurs à 753000
- Micro-NIKKOR 5.5cm f/3.5
- Medical-NIKKOR Auto 200mm f/5.6
- Zoom téléobjectif Auto NIKKOR 85–250mm f/4–4.5
- Zoom téléobjectif Auto NIKKOR 200–600mm f/9,5–10.5
Utilisation de l’adaptateur pour monture
- L’autofocus risque de ne pas fonctionner comme prévu lorsque l’adaptateur est utilisé avec un objectif NIKKOR à monture F. Si l’appareil photo rencontre des difficultés pour faire le point, réglez le mode de zone AF sur AF sélectif et sélectionnez la zone de mise au point centrale, ou faites le point manuellement.
- Avec certains objectifs, la fonctionnalité de réduction de vibration de l’appareil photo risque de ne pas fonctionner comme prévu ou de provoquer du vignetage ou un assombrissement des coins.
Précautions d’utilisation
- En cas d’utilisation de l’adaptateur avec des objectifs pesant plus de 1300 g, soutenez l’objectif lorsque vous tenez l’appareil photo et n’utilisez pas la courroie de l’appareil photo. Vous risquez sinon d’endommager la monture d’objectif de l’appareil photo.
- Lorsque vous utilisez des téléobjectifs dotés d’un collier pour trépied, fixez le trépied sur le collier pour trépied de l’objectif plutôt que sur le filetage pour trépied de l’adaptateur.
- Gardez propres les contacts du microprocesseur et du signal de l’objectif.
- Gardez l’adaptateur au sec. La formation de rouille sur les mécanismes internes peut provoquer des dommages irréparables.
- Laisser l’objectif dans des endroits extrêmement chauds peut endommager ou déformer les éléments fabriqués en plastique renforcé.
Entretien de l’adaptateur
- Ne touchez pas l’intérieur de l’adaptateur pour monture. Servez-vous d’une soufflette pour enlever la poussière, en veillant à ne pas frotter ou érafler l’intérieur de l’adaptateur.
- Pour nettoyer l’adaptateur, retirez la poussière et les peluches à l’aide d’une soufflette, puis essuyez délicatement l’adaptateur à l’aide d’un chiffon sec et doux.
- N’utilisez jamais de solvants organiques comme un diluant à peinture ou du benzène pour nettoyer l’adaptateur.
- Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser l’adaptateur avant longtemps, rangez-le dans un endroit frais et sec pour éviter la formation de moisissure et de rouille. Ne le rangez pas à la lumière directe du soleil ou avec des boules antimites de naphtaline ou de camphre.
Accessoires
Accessoires fournis
- Bouchon de boîtier BF-1B
- Bouchon arrière d’objectif LF-N1
Caractéristiques techniques
Type | Adaptateur pour monture |
---|---|
Appareils photo compatibles | Appareils photo hybrides à monture Nikon Z |
Dimensions | Environ 70 mm de diamètre (hors parties saillantes) × 80 mm |
Poids | Environ 140 g |
Nikon se réserve le droit de modifier à tout moment l’apparence, les caractéristiques et les performances de ce produit sans avis préalable.