Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Änderungen bei synchronisierter Auslösung

Im Netzwerkmenü wurde ein Menüpunkt [Gruppeneinstellungen] unter [Mit anderen Kameras verbinden] hinzugefügt. Kameras können für die synchronisierte Auslösung gruppiert werden, und die Einstellungen der Remote-Kameras lassen sich separat für jede Gruppe ändern. Beim Umschalten zwischen Gruppen wechseln die Remote-Kameras, die von der Master-Kamera gesteuert werden.

  • Mit dem Hinzufügen von [Gruppeneinstellungen] ändert sich die Vorgehensweise beim Konfigurieren der Kameras für die synchronisierte Auslösung. Das nachstehend beschriebene Verfahren ersetzt die Ausführungen unter »Synchronisierte Auslösung« im Kapitel »Verbinden mit anderen Kameras« in der Referenzanleitung.
  • Remote-Kameras lassen sich nun gruppieren. [Liste der entfernten Kameras] wurde daher vom bisherigen Platz in früheren Firmware-Versionen direkt unter [Mit anderen Kameras verbinden] zu [Mit anderen Kameras verbinden] > [Gruppeneinstellungen] > (Gruppenname) > [Liste der entfernten Kameras] verschoben.

Die synchronisierte Auslösung konfigurieren und verwenden

Führen Sie die nachstehenden Schritte aus, um Host-Profile für die synchronisierte Auslösung zu erstellen. Jede Kamera speichert ihre Aufnahmen auf der eigenen Speicherkarte. Wiederholen Sie den Vorgang, um für jede Kamera identische Profile zu erzeugen.

WLAN (Wireless LAN)

Host-Profile für die Verbindung per WLAN werden folgendermaßen erstellt:

  1. Wählen Sie [Mit anderen Kameras verbinden] im Netzwerkmenü, markieren Sie dann [Netzwerkeinstellungen] und drücken Sie 2.

  2. Markieren Sie [Profil erstellen] und drücken Sie J.

  3. Geben Sie dem neuen Profil einen Namen.

    • Um zum nächsten Schritt zu gehen, ohne den vorgegebenen Standardnamen zu ändern, drücken Sie X.
    • Der von Ihnen gewählte Name wird in der Liste des Netzwerkmenüs [Mit anderen Kameras verbinden] > [Netzwerkeinstellungen] angezeigt.
    • Zum Umbenennen des Profils drücken Sie J. Um nach der Eingabe eines Namens fortzufahren, drücken Sie X.
  4. Markieren Sie [Suche nach Wi-Fi-Netzwerk] und drücken Sie J.

    Die Kamera sucht nach in der Nähe befindlichen, gegenwärtig aktiven Netzwerken und listet sie mit ihren Namen (SSID) auf.

    »Easy Connect«

    • Um ohne die Eingabe einer SSID oder eines Schlüssels zu verbinden, drücken Sie X in Schritt 4. Dann J drücken und zwischen den folgenden Optionen wählen.

      Option Beschreibung
      [WPS per Tastendruck] Für Router, die WPS per Tastendruck unterstützen. Drücken Sie zum Verbindungsaufbau die WPS-Taste am Router und dann die Taste J an der Kamera.
      [WPS mit PIN] Die Kamera zeigt einen PIN-Code an. Geben Sie auf einem Computer den PIN in den Router ein. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Anleitung des Routers.
    • Fahren Sie nach dem Verbinden mit Schritt 7 fort.
  5. Wählen Sie ein Netzwerk.

    • Markieren Sie eine Netzwerk-SSID und drücken Sie J.
    • Das Band, in dem die jeweilige SSID arbeitet, wird durch ein Symbol angezeigt.
    • Verschlüsselte Netzwerke sind mit einem h-Symbol gekennzeichnet. Wenn das gewählte Netzwerk verschlüsselt ist (h), werden Sie zur Eingabe des Schlüssels aufgefordert. Ist das Netzwerk unverschlüsselt, fahren Sie mit Schritt 7 fort.
    • Wird das gewünschte Netzwerk nicht angezeigt, drücken Sie X für eine erneute Suche.

    Verborgene SSIDs

    Netzwerke mit verborgenen SSIDs erscheinen als leere Einträge in der Netzwerkliste.

    • Für das Verbinden mit einem Netzwerk mit verborgener SSID markieren Sie einen leeren Eintrag und drücken J. Drücken Sie dann J; die Kamera fordert Sie zur Eingabe einer SSID auf.
    • Geben Sie den Netzwerknamen ein und drücken Sie X. Drücken Sie nochmals X; die Kamera fordert Sie zur Eingabe des Schlüssels auf.
  6. Geben Sie den Schlüssel ein.

    • Drücken Sie J und geben Sie den Schlüssel für den WLAN-Router ein.
    • Weitere Informationen zur Verschlüsselung des Routers finden Sie in der Anleitung des WLAN-Routers.

    • Drücken Sie X, wenn die Eingabe vollständig ist.
    • Drücken Sie erneut X, um die Verbindung aufzubauen. Bei hergestellter Verbindung erscheint einige Sekunden lang eine Meldung.

  7. Beziehen Sie eine IP-Adresse oder wählen Sie eine aus.

    • Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie J.

      Option Beschreibung
      [Automatisch beziehen]

      Wählen Sie diese Option, wenn das Netzwerk für die automatische Vergabe der IP-Adresse konfiguriert ist. Sobald eine IP-Adresse zugewiesen wurde, erscheint eine Meldung »Konfiguration abgeschlossen«.

      • Es empfiehlt sich, die IP-Adresse der Remote-Kamera zu notieren, da diese in den folgenden Schritten benötigt wird.
      [Manuell eingeben]

      Geben Sie die IP-Adresse und Subnetzmaske manuell ein.

      • Drücken Sie J; die Aufforderung zur Eingabe der IP-Adresse erscheint.
      • Drehen Sie am hinteren Einstellrad, um Segmente zu markieren.
      • Drücken Sie 4 oder 2 zum Ändern des markierten Segments, und drücken Sie J zum Fortfahren.
      • Als nächstes drücken Sie X; es erscheint eine Meldung »Konfiguration abgeschlossen«. Drücken Sie erneut X, um die Subnetzmaske anzuzeigen.
      • Drücken Sie 1 oder 3 zum Bearbeiten der Subnetzmaske, und drücken Sie J; es erscheint eine Meldung »Konfiguration abgeschlossen«.
    • Drücken Sie J, um fortzufahren, nachdem die Meldung »Konfiguration abgeschlossen« angezeigt wurde.
    • Der Profilname wird bei hergestellter Verbindung angezeigt.
  8. Markieren Sie [Master/Remote] und drücken Sie 2.

    Wählen Sie für jede Kamera, ob sie als Master- oder Remote-Kamera dienen soll.

    • [Master-Kamera]: Das Drücken des Auslösers an der Master-Kamera löst die Remote-Kameras aus. Jede Gruppe kann nur eine Master-Kamera haben. Wenn mehrere Kameras einer Gruppe als Master-Kameras ausgewählt wurden, übernimmt ausschließlich die zuerst mit dem Netzwerk verbundene Kamera diese Funktion.
    • [Remote-Kamera]: Das Auslösen der Remote-Kameras ist mit der Auslösung der Master-Kamera synchronisiert.
  9. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 8 für die verbliebenen Kameras.

    Achten Sie darauf, dass Sie beim Konfigurieren der Remote-Kameras die Option [Remote-Kamera] in Schritt 8 wählen.

  10. Markieren Sie an der Master-Kamera die Option [Gruppeneinstellungen] und drücken Sie 2.

  11. Markieren Sie [Neu] und drücken Sie J.

  12. Geben Sie den Anzeigenamen der Gruppe ein.

    • Wählen Sie den Anzeigenamen für die Remote-Kamera-Gruppe. Anzeigenamen können bis zu 32 Zeichen lang sein.
    • Drücken Sie X um fortzufahren, nachdem die Eingabe vollständig ist.

  13. Markieren Sie [Gruppenname], drücken Sie 2 und geben Sie einen Gruppennamen ein.

    Geben Sie einen Gruppennamen für die synchronisierten Kameras ein. Gruppennamen können bis zu acht Zeichen lang sein.

    Remote-Kameras einen »Gruppennamen« zuweisen

    Der für die Remote-Kameras gewählte Gruppenname muss demjenigen für die Master-Kamera entsprechen. Wählen Sie den Namen mithilfe der Netzwerkmenü-Option [Mit anderen Kameras verbinden] > [Gruppenname].

  14. Markieren Sie [Liste der entfernten Kameras] und drücken Sie 2.

    Fügen Sie Remote-Kameras der Gruppe hinzu. Die Master-Kamera kann Informationen für bis zu 16 Remote-Kameras in den Listenfeldern [01] bis [16] speichern.

  15. Markieren Sie das gewünschte Listenfeld und drücken Sie 2.

    Die Remote-Kamera-Einstellungen werden angezeigt.

  16. Markieren Sie [Adresse] und drücken Sie 2.

    Sie werden zur Eingabe einer IP-Adresse aufgefordert.

  17. Geben Sie die IP-Adresse der Remote-Kamera ein.

    Geben Sie die IP-Adresse der Remote-Kamera ein, die Sie in Schritt 7 notiert haben.

    • Drehen Sie am hinteren Einstellrad, um Segmente zu markieren.
    • Drücken Sie 4 oder 2 zum Ändern des markierten Segments, und drücken Sie J zum Fortfahren.
    • Drücken Sie X, um die Remote-Kamera zur Remote-Kamera-Liste der Master-Kamera hinzuzufügen und die Verbindung herzustellen.

    IP-Adressen der Remote-Kameras anzeigen

    Zum Anzeigen der IP-Adresse einer Remote-Kamera wählen Sie [Mit anderen Kameras verbinden] > [Netzwerkeinstellungen] im Netzwerkmenü der Kamera, markieren ein Host-Profil für synchronisierte Auslösung, drücken 2 und wählen [TCP/IP].

  18. Fügen Sie die verbliebenen Remote-Kameras hinzu.

    • Bei Verbindung mit einem drahtlosen Netzwerk zeigt die Kamera das von der gewählten SSID benutzte Frequenzband an.
    • Die Master-Kamera zeigt die Anzahl der Kameras in der Gruppe an, die derzeit verbunden oder nicht verbunden sind.

    • Die Aufnahmeanzeige der Master-Kamera zeigt das Symbol k zusammen mit der Anzahl der verbundenen Remote-Kameras an.

      Verbindungsfehler

      Falls Fehler bei der Verbindung zu den Remote-Kameras auftreten, wird die Anzahl der Remote-Kameras in der Aufnahmeanzeige der Master-Kamera rot angezeigt und steht dann für die Zahl der Remote-Kameras mit Verbindungsproblemen.

  19. Nehmen Sie Bilder auf.

    Das Drücken des Auslösers an der Master-Kamera löst die Remote-Kameras aus.

Ethernet

Führen Sie die nachstehenden Schritte aus, um Host-Profile für Ethernet-Verbindungen zu erstellen. Verbinden Sie zunächst ein Ethernet-Kabel mit dem Ethernet-Anschluss der Kamera. Wenden Sie beim Anschließen des Kabels keine übermäßige Kraft an und verkanten Sie die Stecker nicht. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem Router.

  1. Wählen Sie [ON] für [Kabelgebundenes LAN] im Netzwerkmenü.

  2. Wählen Sie [Mit anderen Kameras verbinden] im Netzwerkmenü, markieren Sie dann [Netzwerkeinstellungen] und drücken Sie 2.

  3. Markieren Sie [Profil erstellen] und drücken Sie J.

  4. Geben Sie dem neuen Profil einen Namen.

    • Um die Optionen für die IP-Adresse anzuzeigen, ohne den vorgegebenen Standardnamen zu ändern, drücken Sie X.
    • Der von Ihnen gewählte Name wird in der Liste des Netzwerkmenüs [Mit anderen Kameras verbinden] > [Netzwerkeinstellungen] angezeigt.
    • Zum Umbenennen des Profils drücken Sie J. Um nach der Eingabe eines Namens fortzufahren, drücken Sie X.
  5. Beziehen Sie eine IP-Adresse oder wählen Sie eine aus.

    • Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie J.

      Option Beschreibung
      [Automatisch beziehen]

      Wählen Sie diese Option, wenn das Netzwerk für die automatische Vergabe der IP-Adresse konfiguriert ist. Sobald eine IP-Adresse zugewiesen wurde, erscheint eine Meldung »Konfiguration abgeschlossen«.

      • Es empfiehlt sich, die IP-Adresse der Remote-Kamera zu notieren, da diese in den folgenden Schritten benötigt wird.
      [Manuell eingeben]

      Geben Sie die IP-Adresse und Subnetzmaske manuell ein.

      • Drücken Sie J; die Aufforderung zur Eingabe der IP-Adresse erscheint.
      • Drehen Sie am hinteren Einstellrad, um Segmente zu markieren.
      • Drücken Sie 4 oder 2 zum Ändern des markierten Segments, und drücken Sie J zum Fortfahren.
      • Als nächstes drücken Sie X; es erscheint eine Meldung »Konfiguration abgeschlossen«. Drücken Sie erneut X, um die Subnetzmaske anzuzeigen.
      • Drücken Sie 1 oder 3 zum Bearbeiten der Subnetzmaske, und drücken Sie J; es erscheint eine Meldung »Konfiguration abgeschlossen«.
    • Drücken Sie J, um fortzufahren, nachdem die Meldung »Konfiguration abgeschlossen« angezeigt wurde.
    • Die Kamera leitet dann den Verbindungsaufbau ein. Der Profilname wird bei hergestellter Verbindung angezeigt.
  6. Markieren Sie [Master/Remote] und drücken Sie 2.

    Wählen Sie für jede Kamera, ob sie als Master- oder Remote-Kamera dienen soll.

    • [Master-Kamera]: Das Drücken des Auslösers an der Master-Kamera löst die Remote-Kameras aus. Jede Gruppe kann nur eine Master-Kamera haben. Wenn mehrere Kameras einer Gruppe als Master-Kameras ausgewählt wurden, übernimmt ausschließlich die zuerst mit dem Netzwerk verbundene Kamera diese Funktion.
    • [Remote-Kamera]: Das Auslösen der Remote-Kameras ist mit der Auslösung der Master-Kamera synchronisiert.
  7. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 6 für die verbliebenen Kameras.

    Achten Sie darauf, dass Sie beim Konfigurieren der Remote-Kameras die Option [Remote-Kamera] in Schritt 6 wählen.

  8. Markieren Sie an der Master-Kamera die Option [Gruppeneinstellungen] und drücken Sie 2.

  9. Markieren Sie [Neu] und drücken Sie J.

  10. Geben Sie den Anzeigenamen der Gruppe ein.

    • Wählen Sie den Anzeigenamen für die Remote-Kamera-Gruppe. Anzeigenamen können bis zu 32 Zeichen lang sein.
    • Drücken Sie X um fortzufahren, nachdem die Eingabe vollständig ist.

  11. Markieren Sie [Gruppenname], drücken Sie 2 und geben Sie einen Gruppennamen ein.

    Geben Sie einen Gruppennamen für die synchronisierten Kameras ein. Gruppennamen können bis zu acht Zeichen lang sein.

    Remote-Kameras einen »Gruppennamen« zuweisen

    Der für die Remote-Kameras gewählte Gruppenname muss demjenigen für die Master-Kamera entsprechen. Wählen Sie den Namen mithilfe der Netzwerkmenü-Option [Mit anderen Kameras verbinden] > [Gruppenname].

  12. Markieren Sie [Liste der entfernten Kameras] und drücken Sie 2.

    Fügen Sie Remote-Kameras der Gruppe hinzu. Die Master-Kamera kann Informationen für bis zu 16 Remote-Kameras in den Listenfeldern [01] bis [16] speichern.

  13. Markieren Sie das gewünschte Listenfeld und drücken Sie 2.

    Die Remote-Kamera-Einstellungen werden angezeigt.

  14. Markieren Sie [Adresse] und drücken Sie 2.

    Sie werden zur Eingabe einer IP-Adresse aufgefordert.

  15. Geben Sie die IP-Adresse der Remote-Kamera ein.

    Geben Sie die IP-Adresse der Remote-Kamera ein, die Sie in Schritt 5 notiert haben.

    • Drehen Sie am hinteren Einstellrad, um Segmente zu markieren.
    • Drücken Sie 4 oder 2 zum Ändern des markierten Segments, und drücken Sie J zum Fortfahren.
    • Drücken Sie X, um die Remote-Kamera zur Remote-Kamera-Liste der Master-Kamera hinzuzufügen und die Verbindung herzustellen.

    IP-Adressen der Remote-Kameras anzeigen

    Zum Anzeigen der IP-Adresse einer Remote-Kamera wählen Sie [Mit anderen Kameras verbinden] > [Netzwerkeinstellungen] im Netzwerkmenü der Kamera, markieren ein Host-Profil für synchronisierte Auslösung, drücken 2 und wählen [TCP/IP].

  16. Fügen Sie die verbliebenen Remote-Kameras hinzu.

    • Die Master-Kamera zeigt die Anzahl der Kameras in der Gruppe an, die derzeit verbunden oder nicht verbunden sind.

    • Die Aufnahmeanzeige der Master-Kamera zeigt das Symbol k zusammen mit der Anzahl der verbundenen Remote-Kameras an.

      Verbindungsfehler

      Falls Fehler bei der Verbindung zu den Remote-Kameras auftreten, wird die Anzahl der Remote-Kameras in der Aufnahmeanzeige der Master-Kamera rot angezeigt und steht dann für die Zahl der Remote-Kameras mit Verbindungsproblemen.

  17. Nehmen Sie Bilder auf.

    Das Drücken des Auslösers an der Master-Kamera löst die Remote-Kameras aus.

Synchronisierte Auslösung unterbrechen

Um die synchronisierte Auslösung vorübergehend zu deaktivieren, ohne die Verbindung der Kamera mit dem Netzwerk zu beenden, wählen Sie [OFF] für [Mit anderen Kameras verbinden] > [Synchronisierte Auslösung] im Netzwerkmenü.

Remote-Kamera-Status anzeigen

Um den Remote-Kamera-Status anzuzeigen, gehen Sie zu [Mit anderen Kameras verbinden] > [Gruppeneinstellungen] > (Gruppenname) im Netzwerkmenü der Master-Kamera, markieren [Liste der entfernten Kameras] und drücken 2.

  • Die Remote-Kameras werden anhand der IP-Adressen identifiziert.
  • Der Status der Remote-Kameras wird folgendermaßen angezeigt:

    • [Connected]: Normale Verbindung.
    • [Busy]: Die Kamera wird gerade von einer anderen Master-Kamera gesteuert.
    • [Error]: Einer der folgenden Fehler wurde erkannt:

      • Die Remote-Kamera ist in den Ruhezustand gegangen (Standby).
      • Die Remote-Kamera ist ausgeschaltet.
      • Die Remote-Kamera ist nicht in der gleichen Gruppe wie die Master-Kamera.
      • Die IP-Adresse ist falsch.
    • [OFF]: Entweder

      • wurde dem Listeneintrag keine Remote-Kamera zugewiesen, oder
      • [OFF] ist an der betreffenden Kamera für [Verbinden mit entfernter Kamera] gewählt.
  • Das Markieren einer mit der Anzeige [Connected] versehenen Remote-Kamera und anschließendes Drücken von 2 zeigt Folgendes an: die Anzahl der Bilder, die auf das Hochladen von der Kamera via FTP warten, den FTP-Verbindungsstatus, die Akkuladung und die Anzahl der verbleibenden Aufnahmen.
  • Die Listeneinträge der Remote-Kameras, die synchronisiert ausgelöst wurden, zeigen die Uhrzeit der jeweils zuletzt gemachten Aufnahme an.
  • Um die Remote-Kamera-Einstellungen von der Master-Kamera aus zu ändern, markieren Sie die Kamera in der Remote-Kamera-Liste und drücken 2.

    • Um die Verbindung zur gewählten Kamera vorübergehend zu deaktivieren, wählen Sie [OFF] für [Verbinden mit entfernter Kamera].
    • Um die synchronisierte Auslösung an der gewählten Kamera vorübergehend zu deaktivieren, wählen Sie [OFF] für [Synchronisierte Auslösung].
    • Bei Bedarf können Sie dann die IP-Adresse der Kamera durch Markieren von [Adresse] und Drücken von 2 bearbeiten. Um die Verbindung wieder zu aktivieren, wählen Sie [ON] für [Verbinden mit entfernter Kamera]. Es wird keine Verbindung hergestellt, wenn keine Remote-Kamera mit der angegebenen Adresse existiert.

Die Gruppeneinstellungen auf einer Speicherkarte speichern.

Navigieren Sie im Netzwerkmenü zu [Mit anderen Kameras verbinden] > [Gruppeneinstellungen] > [Auf/von Karte kopieren], markieren Sie [Auf Karte kopieren], drücken Sie 2, markieren Sie dann die zu speichernden Gruppeneinstellungen und drücken Sie erneut 2. Wählen Sie den Speicherort (1–99) und drücken Sie J, um die Gruppeneinstellungen auf die Karte zu kopieren. Gespeicherte Gruppeneinstellungen lassen sich mithilfe von [Von Karte kopieren] laden.