2. Manuel en ligne D780
  3. Options d’enregistrement et d’édition vidéo
  4. Modification des vidéos

Modification des vidéos

Vous pouvez modifier les vidéos à l’aide des options suivantes :

Option

Description

9

[Choisir le début/la fin]

Créez une copie dans laquelle vous avez supprimé les séquences vidéo que vous ne souhaitez pas conserver.

4

[Enregistrer la vue actuelle]

Enregistrez une vue sélectionnée en tant que photo JPEG.

r

[Ajouter un repère]

Ajoutez des repères aux vidéos pendant la lecture. Vous pouvez utiliser des repères pour trouver rapidement les vues lors de la lecture et de l’édition (Enregistrement des vues sélectionnées).

o

[Supprimer un repère]

Supprimez les repères des vidéos (Enregistrer la vue actuelle).

Rognage des vidéos

Pour créer des copies rognées des vidéos :

  1. Affichez la vidéo souhaitée en plein écran ( Visualisation plein écran ).

  2. Faites une pause sur la première vue.

    Visionnez la vidéo comme décrit dans « Lecture des vidéos » ( Lecture des vidéos ), en appuyant sur J pour démarrer et reprendre la lecture, sur 3 pour faire une pause, et en appuyant sur 4 ou 2 ou en tournant la molette de commande principale pour trouver la vue souhaitée. Vous pouvez vérifier votre position approximative dans la vidéo à l’aide de la barre d’avancement. Mettez la lecture sur pause lorsque vous atteignez la nouvelle première vue.

  3. Sélectionnez [Choisir le début/la fin].

    Appuyez sur la commande i, puis mettez en surbrillance [Choisir le début/la fin] et appuyez sur 2.

  4. Choisissez le début.

    Pour créer une copie commençant par la vue actuelle, mettez en surbrillance [Début] et appuyez sur J. Les vues précédant la vue actuelle seront supprimées une fois la copie enregistrée à l’étape 10.

  5. Validez le nouveau début.

    Si la vue souhaitée n’est pas actuellement affichée, appuyez sur 4 ou 2 pour avancer ou revenir en arrière (pour avancer ou reculer de 10 s, tournez la molette de commande principale ; pour passer directement à la première ou à la dernière vue, tournez la molette de commande secondaire).

  6. Choisissez la fin.

    Appuyez sur Q/g (U) pour passer de l’outil de sélection du début (w) à l’outil de sélection de la fin (x), puis sélectionnez la dernière vue comme décrit à l’étape 5. Les vues situées après la vue sélectionnée seront supprimées au moment de l’enregistrement de la copie à l’étape 10.

  7. Créez la copie.

    Lorsque la nouvelle dernière vue de votre choix s’affiche, appuyez sur 1.

  8. Affichez la vidéo en aperçu.

    Pour prévisualiser la copie, mettez en surbrillance [Aperçu] et appuyez sur J (pour interrompre la lecture de l’aperçu et revenir au menu des options d’enregistrement, appuyez sur 1). Pour annuler et sélectionner un nouveau début ou une nouvelle fin comme décrit ci-dessus, mettez en surbrillance [Annuler] et appuyez sur J ; pour enregistrer la copie, passez à l’étape 9.

  9. Choisissez une option d’enregistrement.

    • [Enreg. comme nouveau fichier] : enregistrez la copie modifiée dans un nouveau fichier.

    • [Écraser le fichier existant] : remplacez la vidéo d’origine par la copie modifiée.

  10. Enregistrez la copie.

    Appuyez sur J pour enregistrer la copie.

Rognage des vidéos

  • La durée des vidéos doit être d’au moins deux secondes. La copie ne sera pas enregistrée s’il n’y a pas suffisamment d’espace disponible sur la carte mémoire.

  • Les copies ont la même heure et date de création que l’original.

Suppression du début ou de la fin de la vidéo

Pour supprimer uniquement le début de la vidéo, passez à l’étape 7 sans appuyer sur la commande Q/g (U) à l’étape 6. Pour supprimer uniquement la fin de la vidéo, sélectionnez [Fin] à l’étape 4, sélectionnez la dernière vue et passez à l’étape 7 sans appuyer sur la commande Q/g (U) à l’étape 6.

Option [Recadrer la vidéo] du menu Retouche

Vous pouvez également modifier les vidéos à l’aide de l’option [Recadrer la vidéo] du menu Retouche.

Enregistrement des vues sélectionnées

Pour enregistrer une vue sélectionnée sous forme de photo au format JPEG :

  1. Faites une pause sur la vue souhaitée.

    Lisez la vidéo comme décrit dans « Lecture des vidéos » ( Lecture des vidéos ), en appuyant sur J pour démarrer et reprendre la lecture et sur 3 pour faire une pause. Arrêtez la vidéo sur la vue que vous souhaitez copier.

  2. Choisissez [Enregistrer la vue actuelle].

    Appuyez sur la commande i, puis mettez en surbrillance [Enregistrer la vue actuelle] et appuyez sur J pour créer une copie JPEG de la vue actuelle. L’image est enregistrée aux dimensions sélectionnées pour [Taille d’image/cadence] dans le menu Prise de vue vidéo.

Enregistrer la vue actuelle

Les photos JPEG issues de vidéos créées à l’aide de [Enregistrer la vue actuelle] ne peuvent pas être retouchées. Il manque certaines catégories d’informations dans les photos JPEG issues de vidéos ( Informations sur les photos ).

Ajout de repère aux vidéos

  1. Au cours de la lecture, faites une pause sur la vue souhaitée.

    • Appuyez sur 3 pour mettre la lecture sur pause.

    • Appuyez sur 4 ou 2 pour trouver la vue souhaitée.

  2. Sélectionnez [Ajouter un repère].

    • Appuyez sur la commande i, mettez en surbrillance [Ajouter un repère] et appuyez sur J pour ajouter un repère.

    • Vous pouvez ajouter jusqu’à 20 repères par vidéo.

Suppression de repères

Après avoir tourné la molette de commande secondaire pour atteindre le repère souhaité, appuyez sur la commande i pour afficher un menu, soit lorsque la lecture est en cours, soit lorsqu’elle est sur pause. Vous pouvez supprimer le repère sélectionné en mettant en surbrillance [Supprimer un repère] et en appuyant sur J.