Google Traducere

ACEST SERVICIU POATE CONȚINE TRADUCERI BAZATE PE TEHNOLOGIA GOOGLE. GOOGLE DECLINĂ TOATE GARANȚIILE, EXPRESE SAU IMPLICITE, LEGATE DE TRADUCERI, INCLUSIV ORICE GARANȚIE PRIVIND ACURATEȚEA, FIABILITATEA ȘI ORICE GARANȚII IMPLICITE DE VANDABILITATE, DE ADECVARE LA UN ANUMIT SCOP ȘI DE NEÎNCĂLCARE.

Ghidurile de referință ale Nikon Corporation (numită în continuare „Nikon”) au fost traduse pentru confortul dumneavoastră utilizând software-ul de traducere bazat pe tehnologia Google Traducere. Au fost făcute eforturi rezonabile pentru a oferi o traducere exactă, totuși nicio traducere automată nu este perfectă și nici nu este destinată înlocuirii traducătorilor umani. Traducerile sunt furnizate ca un serviciu pentru utilizatorii ghidurilor de referință Nikon și sunt furnizate „ca atare”. Nu se oferă nicio garanție, de niciun fel, expresă sau implicită, cu privire la acuratețea, fiabilitatea sau corectitudinea traducerilor efectuate din engleză în orice altă limbă. Este posibil ca anumite conținuturi (cum ar fi imagini, videoclipuri, video Flash etc.) să nu fie traduse cu acuratețe din cauza limitărilor software-ului de traducere.

Textul oficial este versiunea în limba engleză a ghidurilor de referință. Orice discrepanțe sau diferențe rezultate din traducere nu creează obligații și nu au niciun efect juridic în scopuri de conformitate sau de punere în aplicare. Dacă apar întrebări în legătură cu acuratețea informațiilor cuprinse în ghidurile de referință traduse, consultați versiunea în limba engleză a ghidurilor care este versiunea oficială.

Caracteristici disponibile cu versiunea de firmware „C” 2.30

Opțiuni noi pentru setarea personalizată f2 „Comenzi personalizate (Fotografiere)”: „Salvare poziție de focalizare” și „Apelare poziție de focalizare”

Salvare poziție de focalizare și Recuperare poziție de focalizare au fost adăugate la rolurile care pot fi atribuite comenzilor camerei utilizând Setarea personalizată f2 ( Comenzi personalizate (fotografiere) ). Puteți salva poziția actuală de focalizare atribuind Salvare poziție de focalizare butonului Fn obiectiv și apoi apăsând și apăsând butonul Fn al obiectivului. Poziția salvată poate fi restabilită instantaneu prin atribuirea poziției de focalizare Recall butonului Fn2 obiectiv și apăsând butonul Fn2 al obiectivului („rechemare memorie”). Acest lucru poate fi util dacă reveniți frecvent la subiecte la o distanță fixă de focalizare.

Retragerea memoriei este disponibilă numai atunci când pe cameră este montat un obiectiv cu montură Z cu focalizare automată echipat cu butoane Fn și Fn2 . Dacă obiectivul nu este echipat cu un buton Fn2 , camera nu poate salva poziția de focalizare chiar dacă butonul Salvare focalizare este atribuită butonului Fn al obiectivului.
Pozițiile de focalizare pot fi salvate și rechemate atât în modul foto, cât și în modul film.
Pozițiile de focalizare pot fi salvate în orice mod de focalizare.
Poziția de focalizare memorată este resetată când obiectivul este detașat.

Rechemare memorie

Selectați Salvare poziție de focalizare pentru Setarea personalizată f2 ( Controale personalizate (Fotografiere) ) > Butonul Fn obiectiv .
Selectați Apelare poziție de focalizare pentru Setarea personalizată f2 ( Comenzi personalizate (Fotografiere) ) > Buton Fn2 obiectiv .
Focalizați pe subiectul dorit în afișajul de fotografiere și apăsați și mențineți apăsat butonul Fn al obiectivului.

Dacă operațiunea are succes, pe afișajul de fotografiere va apărea o pictogramă pentru a indica faptul că poziția de focalizare a fost salvată.
Apăsați butonul Fn2 al obiectivului.
- Poziția de focalizare salvată va fi restabilită.
- Ținând apăsat butonul Fn2 al obiectivului, se activează focalizarea manuală, iar camera nu va refocaliza dacă butonul de declanșare este apăsat la jumătate în timp ce butonul de comandă este apăsat.

Atenții: Rechemare memorie

Pozițiile de focalizare nu pot fi salvate în timp ce sunt afișate informații despre fotografiere.
Modificările temperaturii ambientale pot duce la rechemarea focalizării într-o poziție diferită de cea în care a fost salvată.
Pozițiile de focalizare salvate anterior tind să se schimbe dacă sunt rechemate după ce distanța focală a obiectivului este ajustată prin zoom. Dacă se reamintește o poziție de focalizare salvată după ce este reglată distanța focală a obiectivului, camera va emite patru bipuri scurte, cu condiția ca o altă opțiune decât Dezactivată să fie selectată pentru Opțiuni bip > Bip activat/dezactivat în meniul de configurare.

Bip

Dacă este selectată o altă opțiune decât Dezactivat pentru Opțiuni bip > Bip activat/dezactivat în meniul de configurare, camera va emite două bipuri scurte când o poziție de focalizare este salvată sau reapelată în modul foto.
Un bip nu se aude în fotografia silențioasă, în modul film sau când este selectat Dezactivat pentru Opțiuni bip > Bip activat/dezactivat .