Google Traducere
ACEST SERVICIU POATE CONȚINE TRADUCERI BAZATE PE TEHNOLOGIA GOOGLE. GOOGLE DECLINĂ TOATE GARANȚIILE, EXPRESE SAU IMPLICITE, LEGATE DE TRADUCERI, INCLUSIV ORICE GARANȚIE PRIVIND ACURATEȚEA, FIABILITATEA ȘI ORICE GARANȚII IMPLICITE DE VANDABILITATE, DE ADECVARE LA UN ANUMIT SCOP ȘI DE NEÎNCĂLCARE.
Ghidurile de referință ale Nikon Corporation (numită în continuare „Nikon”) au fost traduse pentru confortul dumneavoastră utilizând software-ul de traducere bazat pe tehnologia Google Traducere. Au fost făcute eforturi rezonabile pentru a oferi o traducere exactă, totuși nicio traducere automată nu este perfectă și nici nu este destinată înlocuirii traducătorilor umani. Traducerile sunt furnizate ca un serviciu pentru utilizatorii ghidurilor de referință Nikon și sunt furnizate „ca atare”. Nu se oferă nicio garanție, de niciun fel, expresă sau implicită, cu privire la acuratețea, fiabilitatea sau corectitudinea traducerilor efectuate din engleză în orice altă limbă. Este posibil ca anumite conținuturi (cum ar fi imagini, videoclipuri, video Flash etc.) să nu fie traduse cu acuratețe din cauza limitărilor software-ului de traducere.
Textul oficial este versiunea în limba engleză a ghidurilor de referință. Orice discrepanțe sau diferențe rezultate din traducere nu creează obligații și nu au niciun efect juridic în scopuri de conformitate sau de punere în aplicare. Dacă apar întrebări în legătură cu acuratețea informațiilor cuprinse în ghidurile de referință traduse, consultați versiunea în limba engleză a ghidurilor care este versiunea oficială.
Comparație alăturată
(vezi mai jos)
Comparați copiile retușate cu fotografiile originale. Această opțiune poate fi accesată doar apăsând butonul i și selectând Retușare când este afișată o copie sau un original.
-
Selectați o copie retușată (indicată printr-o pictogramă p ) sau un original care a fost retușat.
-
Afișează opțiunile de retușare.
Apăsați i și selectați Retușare .
-
Selectați Comparație alăturată .
Evidențiați Comparație alăturată și apăsați J .
-
Comparați copia cu originalul.
Imaginea sursă este afișată în stânga, copia retușată în dreapta, cu opțiunile folosite pentru a crea copia listate în partea de sus a afișajului. Apăsați 4 sau 2 pentru a comuta între imaginea sursă și copia retușată. Pentru a vizualiza imaginea evidențiată în cadru complet, atingeți și mențineți apăsat butonul X Dacă copia a fost creată din două imagini sursă utilizând Suprapunere imagine sau dacă sursa a fost copiată de mai multe ori, apăsați 1 sau 3 pentru a vizualiza celelalte imagini. Pentru a ieşi la redare, apăsaţi butonul K sau apăsaţi J pentru a ieşi la redarea cadru întreg cu imaginea evidenţiată afişată.
Opțiuni utilizate pentru a crea o copie
Imagine sursă
Copie retuşată