Google prevajalnik

TA STORITEV LAHKO VSEBUJE PREVODE, KI SO V PRISTOJNOSTI DRUŽBE GOOGLE. GOOGLE ZAVRAČA VSE GARANCIJE, POVEZANE S PREVAJANJI, IZRECNE ALI IMPLICITNE, VKLJUČNO S KAKRŠNIMI KOLI GARANCIJAMI TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI IN VSEMI IMPLICIRANIMI GARANCIJAMI PRODAJNOSTI, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVE PRAVIC.

Referenčni vodiči družbe Nikon Corporation (v nadaljevanju »Nikon«) so bili prevedeni s pomočjo programske opreme za prevajanje, ki je v pristojnosti Google prevajalnika. Zelo smo si prizadevali zagotoviti natančen prevod, vendar nobeno avtomatizirano prevajanje ni popolno niti ni namenjeno nadomeščanju človeških prevajalcev. Prevodi so na voljo kot storitev uporabnikom Nikonovih referenčnih vodičev in so takšni, kot so. Izrecno ali implicitno ne jamčimo za točnost, zanesljivost ali pravilnost prevodov iz angleščine v kateri koli drug jezik. Nekatere vsebine (na primer slike, videoposnetki, Flash, itd.) morda ne bodo natančno prevedene zaradi omejitev programske opreme za prevajanje.

Uradno besedilo je angleška različica referenčnih vodičev. Vsa neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za skladnost ali izvrševanje. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi z natančnostjo informacij v prevedenih referenčnih vodičih, glejte angleško različico vodičev, ki je uradna različica.

Leče, ki lahko blokirajo vgrajeno bliskavico in pomožno osvetlitev za AF

Objektivi, navedeni v tem razdelku, lahko pod nekaterimi pogoji blokirajo vgrajeno bliskavico ali pomožno osvetlitev za AF.

Pomožna osvetlitev za AF

Pomožna luč za AF ima doseg približno 1,0–3,0 m (3 ft 4 in.–9 ft 10 in.); pri uporabi osvetljevalca uporabite lečo z goriščno razdaljo 16–300 mm. Nekatere leče lahko blokirajo osvetljevalec pri določenih razdaljah ostrenja.

Ko uporabljate osvetljevalec, odstranite senčila za leče.

Naslednji objektivi motijo pomožno osvetlitev AF:

Leče, ki preprečujejo uporabo pomožne osvetlitve AF za samodejno ostrenje
NIKKOR Z 14–30 mm f/4 S

Objektivi, ki omejujejo obseg, pri katerem je mogoče uporabiti pomožno osvetlitev za samodejno ostrenje
NIKKOR Z 24–70 mm f/2,8 S	Pomožne osvetlitve za AF ni mogoče uporabiti za samodejno ostrenje na razdaljah pod 2,5 m (8 ft 3 in.)

Vgrajena bliskavica

Vgrajeno bliskavico lahko uporabljate z objektivi z goriščno razdaljo 16–300 mm, čeprav v nekaterih primerih bliskavica morda ne bo mogla v celoti osvetliti motiva pri nekaterih razdaljah ali goriščnih razdaljah zaradi senc, ki jih meče leča.

Periferna osvetlitev lahko pade pri goriščnih razdaljah pod 16 mm.

NIKKOR Z 14–30 mm f/4 S meče sence na fotografijah, posnetih z vgrajeno bliskavico, pri vseh goriščnih razdaljah. Drugi objektivi, ki omejujejo uporabo vgrajene bliskavice, so naslednji:

Objektiv	Najmanjša goriščna razdalja brez sence/najmanjša razdalja ostrenja brez sence
NIKKOR Z DX 16–50 mm f/3,5–6,3 VR	16 mm/0,6 m (2 ft) 24–50 mm/brez vinjetiranja
NIKKOR Z 24–70 mm f/2,8 S	70 mm/1 m (3 ft 4 in.)
NIKKOR Z DX 50–250 mm f/4,5–6,3 VR	50 mm/1 m (3 ft 4 in.) 70 mm/0,8 m (2 ft 8 in.) 100–250 mm/brez vinjetiranja

Objektiv

Najmanjša goriščna razdalja brez sence/najmanjša razdalja ostrenja brez sence

NIKKOR Z DX 16–50 mm f/3,5–6,3 VR

16 mm/0,6 m (2 ft)

24–50 mm/brez vinjetiranja

NIKKOR Z 24–70 mm f/2,8 S

70 mm/1 m (3 ft 4 in.)

NIKKOR Z DX 50–250 mm f/4,5–6,3 VR

50 mm/1 m (3 ft 4 in.)

70 mm/0,8 m (2 ft 8 in.)

100–250 mm/brez vinjetiranja

Zmanjšanje učinka rdečih oči

Leče, ki blokirajo pogled subjekta na lučko za zmanjšanje učinka rdečih oči, lahko motijo zmanjšanje učinka rdečih oči.

Več o vgrajeni bliskavici

Vgrajena bliskavica ima najmanjši doseg približno 0,6 m (2 ft).
Odstranite senčila za leče, da preprečite sence.

Opomba : na fotografijah se pojavijo sence, ko leča blokira svetlobo bliskavice.

Senca