Google Translate

BU HİZMETTE GOOGLE TARAFINDAN GERÇEKLEŞTİRİLEN ÇEVİRİLER BULUNABİLİR. GOOGLE, ÇEVİRİLERLE İLGİLİ DOĞRULUK VE GÜVENİLİRLİK GARANTİLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE AÇIK VEYA ZIMNİ TÜM GARANTİLERİ VE TÜM TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE HAK İHLALİNDE BULUNULMAMASI ZIMNİ GARANTİLERİNİ REDDEDER.

Nikon Corporation (aşağıda “Nikon” olarak anılmaktadır) başvuru kaynakları, Google Translate tarafından işletilen çeviri yazılımı kullanılarak size kolaylık sağlamak üzere çevrilmiştir. Doğru bir çeviri sağlamak için makul seviyede çaba gösterilmiştir ancak hiçbir otomatik çeviri mükemmel değildir ya da insan çevirmenlerin yerini almak üzere tasarlanmamıştır. Çeviriler, Nikon’un başvuru kaynaklarının kullanıcılarına bir hizmet olarak sağlanmaktadır ve “olduğu gibi” sağlanır. İngilizceden herhangi bir dile yapılan tüm çevirilerin doğruluğu, güvenilirliği veya doğruluğu konusunda açık veya zımni hiçbir garanti verilmez. Bazı içerikler (resimler, videolar, Flash vb. gibi), çeviri yazılımının sınırlamaları nedeniyle doğru çevrilmemiş olabilir.

Resmi metin, başvuru kaynaklarının İngilizce versiyonudur. Çeviride oluşturulan hiçbir tutarsızlık veya farklılık bağlayıcı değildir ve mevzuata uyum veya yargı hükümleri açısından hukuki bir etkisi yoktur. Çevrilen başvuru kaynaklarında bulunan bilgilerin doğruluğu ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa, kaynakların resmi versiyonu olan İngilizce versiyonuna başvurun.

Filmler

Picture Control Ayarla ( 0 Picture Control Ayarla )
Beyaz dengesi ( 0 Beyaz Dengesi )
Çerçeve boyutu ve hız/görüntü kalitesi ( 0 Çerçeve Boyutu ve Hız/Görüntü Kalitesi )
Mikrofon duyarlılığı ( 0 Mikrofon Hassasiyeti )
Görüntü alanını seç ( 0 Görüntü Alanını Seç )
Ölçüm ( 0 Ölçüm )

Wi-Fi bağlantısı ( 0 Wi-Fi Bağlantısı )
Varış Noktası ( 0 Varış Noktası )
Elektronik VR ( 0 Elektronik VR )
Titreşim azaltma ( 0 Titreşim Azaltma )
AF alanı modu ( 0 AF Alanı Modu )
Odak modu ( 0 Odak Modu )

[ Fotoğraf Ayarlarıyla aynı ]

Film çekimi menüsünde [ Picture Control Ayarla ], [ Beyaz dengesi ], [ Etkin D-Lighting ] veya [ Titreşim azaltma ] için [ Fotoğraf ayarlarıyla aynı ] seçilirse ekranın sol üst köşesinde bir h simgesi görünür. i menüsü. Fotoğraf modunda i menüsünden ayarda yapılan değişiklikler aynı zamanda film modunda da geçerli olacaktır ve bunun tersi de geçerlidir.

Picture Control Ayarla

Film kaydı için bir Picture Control seçin. Daha fazla bilgi için bkz. “Durağan Görüntüler” ( 0 Picture Control Ayarla ).

Beyaz dengesi

Film kaydı için beyaz dengesini ayarlayın. Daha fazla bilgi için bkz. “Durağan Görüntüler” ( 0 Beyaz Dengesi ).

Çerçeve Boyutu ve Hızı/Görüntü Kalitesi

Film kare boyutunu (piksel olarak), kare hızını ve film kalitesini seçin.

Film Kalitesi

[ Yüksek kalite ] ve [ Normal ] arasından seçim yapın. [ Yüksek kalite ] seçildiğinde [ Çerçeve boyutu/kare hızı ] simgesinde bir yıldız (“ m ”) görünür. Bazı çerçeve boyutu/hızı seçenekleri her iki ayarı da desteklerken diğerleri yalnızca [ Yüksek kalite ] veya yalnızca [ Normal ] seçeneğini destekler.

Çerçeve Boyutu/Kare Hızı

Her [ Çerçeve boyutu/kare hızı ] seçeneği için maksimum bit hızı ve kayıt süresi aşağıda gösterilmiştir. Bit hızı, film kalitesi için seçilen seçeneğe göre değişir.

Seçenek ¹		Maks. bit hızı		Maks. kayıt zamanı
Seçenek ¹		Yüksek kalite	Normal	Maks. kayıt zamanı
4	[ 3840×2160; 60p ] ^{2, 3, 4}	— ⁵	360 Mb/sn	29 dakika. 59 sn ⁶
5	[ 3840×2160; 50p ] ^{2, 3, 4}	— ⁵	360 Mb/sn	29 dakika. 59 sn ⁶
r	[ 3840×2160; 30p ] ²	144 Mb/sn	— ⁹	29 dakika. 59 sn ¹⁰
s	[ 3840×2160; 25p ] ²
t	[ 3840×2160; 24p ] ²
w	[ 1920×1080; 120p ] ^{3, 7, 8}
x	[ 1920×1080; 100p ] ^{3, 7, 8}
y / y	[ 1920×1080; 60p ]	56 Mb/sn	28 Mb/sn
z / z	[ 1920×1080; 50p ]	56 Mb/sn	28 Mb/sn
1 / 1	[ 1920×1080; 30p ]	28 Mb/sn	14 Mb/sn
2 / 2	[ 1920×1080; 25p ]
3 / 3	[ 1920×1080; 24p ]
A	[ 1920×1080; 30p ×4 (ağır çekim) ] ^{7, 8}	36 Mb/sn	— ⁹	3 dakika.
B	[ 1920×1080; 25p ×4 (ağır çekim) ] ^{7, 8}	36 Mb/sn
C	[ 1920×1080; 24p ×5 (ağır çekim) ] ^{7, 8}	29 Mb/sn

120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p ve 24p için kare hızları sırasıyla 119,88 fps, 100 fps, 59,94 fps, 50 fps, 29,97 fps, 25 fps ve 23,976 fps'dir.

Filmler 4K UHD olarak kaydedilir.

[ Çerçeve boyutu/kare hızı ] için seçilen kare hızı, çekim ve oynatma sırasında ekranda görüntülenen kare hızından farklıdır. 3840 × 2160 çerçeve boyutlarında/hızlarında; 60p ve 3840 × 2160; 50p'de HDMI üzerinden çekilen görüntünün kare hızı seçilen değerden farklı olacaktır.

Bir DX lens takıldığında Z 7II'de mevcut değildir.

Film kalitesi [ Normal ] olarak sabitlendi.

Hafıza kartının kapasitesi 32 GB'ın üzerindeyse, her film için kayıt maksimum film uzunluğuna kadar devam edecektir. 32 GB veya daha az kapasiteye sahip kartlara kaydedilen filmler, 4 GB çekim kaydedildiğinde maksimum uzunluklarına ulaşır ve bu, ekranda gösterilen kalan süre değerine yansıtılır.

Bir DX lens takıldığında Z 6II'de mevcut değildir.

Görüntü alanı [ DX ] (Z 7II) veya [ FX ] (Z 6II) olarak sabitlenir. AF alanı modu için [ Geniş alan AF (L-insanlar) ], [ Geniş alan AF (L-hayvanlar) ], [ Otomatik alan AF (insanlar) ] veya [ Otomatik alan AF (hayvanlar) ] seçimi yüz/göz algılamayı veya hayvan algılamalı AF'yi etkinleştirmez.

Film kalitesi [ Yüksek kalite ] olarak sabitlendi.

Hafıza kartının kapasitesi 32 GB'ın üzerindeyse, her film için kayıt maksimum film uzunluğuna kadar devam edecektir. Kartın kapasitesi 32 GB veya daha azsa, kayıt maksimum film uzunluğuna kadar devam eder ancak her film en fazla 8 dosyaya kaydedilebilir. Bu dosyaların her biri maksimum 4 GB boyutunda olacaktır. Dosya sayısı ve her dosyanın uzunluğu, [ Çerçeve boyutu/kare hızı ] ve [ Film kalitesi ] için seçilen seçeneklere göre değişir.

[ Çerçeve boyutu ve hızı/Görüntü kalitesi ] için geçerli olarak seçilen seçenek çekim sırasında ekranda gösterilir.

3840 × 2160; 60p ve 3840 × 2160; 50p

3840 × 2160 çerçeve boyutu/kare hızı ayarlarında aşağıdaki kısıtlamalar geçerlidir; 60p ve 3840 × 2160; 50p.
- Z 7II : Görüntü alanı [ FX ]'de sabitlenir. Ancak gerçek kırpma, 3840 × 2160 çerçeve boyutlarında/hızlarında [ FX ] seçildiğinde elde edilenin yaklaşık %93'üne eşdeğerdir; 30p, 3840 × 2160; 25p ve 3840 × 2160; 24s.
- Z 6II : Görüntü alanı [ DX ]'te sabitlenir. Gerçek kırpma, 3840 × 2160 çerçeve boyutlarında/hızlarında [ DX ] seçildiğindeki kesmeye eşdeğerdir; 30p, 3840 × 2160; 25p ve 3840 × 2160; 24s.
- Fotoğraflar film modunda çekilemez ( 0 Film Modunda Fotoğraf Çekme ).
[ 3840 × 2160 ise; 60p ] ve [ 3840 × 2160; Z 6II için [ Çerçeve boyutu/kare hızı ] menüsünde 50p ] seçenekleri listelenmiyor; kamera donanım yazılımını en son sürüme güncelleyin. Geçerli donanım yazılımı sürümü, kurulum menüsündeki [ Aygıt Yazılımı sürümü ] kullanılarak görüntülenebilir.

Ağır Çekim Filmler

Ağır çekim filmler kaydetmek için [ 1920×1080; 30p ×4 (ağır çekim) ], [ 1920×1080; 25p ×4 (ağır çekim) ] veya [ 1920×1080; 24p ×5 (ağır çekim) ], [ Çerçeve boyutu/kare hızı ] için. Ses kaydedilmiyor.

[ 1920×1080; kullanılarak çekilen videolar; Örneğin 30p ×4 (ağır çekim) ], 120p kare hızında kaydedilir ve 30p hızında oynatılır. Yaklaşık 40 saniyelik görüntü oluşturmak için yaklaşık 10 saniyelik kayıt gerekir. Ağır çekim filmler, bir sopanın topa çarpması gibi kısa süreli olayları ağır çekimde izlemek için kullanılabilir.

Kayıt ve oynatma hızları aşağıda gösterilmiştir.

Çerçeve boyutu/kare hızı	Hız çerçeveleri şu saatte okunur ^{: *}	Hız çerçeveleri ^* hızında kaydedilir/oynatılır
[ 1920 × 1080; 30p ×4 (ağır çekim) ]	120p	30p
[ 1920 × 1080; 25p ×4 (ağır çekim) ]	100p	25p
[ 1920 × 1080; 24p ×5 (ağır çekim) ]	120p	24p

Gerçek kare hızı, 120p olarak listelenen değerler için 119,88 fps, 30p olarak listelenen değerler için 29,97 fps ve 24p olarak listelenen değerler için 23,976 fps'dir.

Ağır Çekim Filmler

Ağır çekimde film kaydı sırasında kullanılamayan özellikler şunlardır:

Titreme azalması,
elektronik titreşim azaltma ve
zaman kodu çıkışı

Mikrofon Hassasiyeti

Yerleşik veya harici mikrofonları açın veya kapatın veya mikrofon hassasiyetini ayarlayın.

Seçenek	Tanım
b bir	Mikrofon hassasiyetini otomatik olarak ayarlayın.
[ Mikrofon kapalı ]	Ses kaydını kapatın.
b 1 - b 20	Mikrofon duyarlılığını manuel olarak seçin. [ 1 ] ile [ 20 ] arasındaki değerler arasından seçim yapın. Değer ne kadar yüksek olursa hassasiyet de o kadar yüksek olur; değer ne kadar düşük olursa hassasiyet de o kadar düşük olur.

b A dışındaki ayarlarda, o anda seçili olan seçenek ekranda gösterilir.
Ses seviyesi kırmızı renkte görüntüleniyorsa ses seviyesi çok yüksektir. Mikrofon hassasiyetini azaltın.

Sessiz Filmler

Mikrofon hassasiyeti için [ Mikrofon kapalı ] seçiliyken kaydedilen filmler 2 simgesiyle gösterilir.

Görüntü Alanını Seçin

Filmleri kaydetmek için kullanılan görüntü sensöründeki alanın boyutunu seçin ("film kırpma"). Seçenekler [ FX ] ve [ DX ]'tir. Filmleri “ FX tabanlı film formatı” olarak adlandırılan formatta çekmek için [ FX ] seçeneğini, “ DX tabanlı film formatı” olarak adlandırılan formatta çekim yapmak için ise [ DX ] seçeneğini seçin. İki format arasındaki farklar şekilde gösterilmiştir.

3840 × 2160 olduğunda; 60p veya 3840 × 2160; Çerçeve boyutu/kare hızı için 50p seçilir, Z 7II için görüntü alanı [ FX ] olarak sabitlenir. Ancak gerçek kırpma, 3840 × 2160 çerçeve boyutlarında/hızlarında [ FX ] seçildiğinde elde edilenin yaklaşık %93'üne eşdeğerdir; 30p, 3840 × 2160; 25p ve 3840 × 2160; 24s. Z 6II durumunda görüntü alanı [ DX ] olarak sabitlenir. Gerçek kırpma, 3840 × 2160 çerçeve boyutlarında/hızlarında [ DX ] seçildiğindeki kesmeye eşdeğerdir; 30p, 3840 × 2160; 25p ve 3840 × 2160; 24s.

FX ve DX tabanlı film formatlarında kaydedilen alanların boyutları farklılık gösterir. Farklılıklar aşağıda gösterilmiştir.

Biçim	Çerçeve boyutu	Kaydedilen alan
FX tabanlı film formatı	3840 × 2160 (60p/50p)	Z 7II: yakl. 33,4 × 18,8 mm/1,3 × 0,7 inç Z 6II: —
	3840 × 2160 (30p/25p/24p)	Z 7II: yakl. 35,9 × 20,2 mm/1,4 × 0,8 inç Z 6II: yakl. 35,9 × 20,2 mm/1,4 × 0,8 inç
	1920 × 1080	Z 7II: yakl. 35,8 × 20,1 mm/1,4 × 0,8 inç Z 6II: yakl. 35,9 × 20,1 mm/1,4 × 0,8 inç
DX tabanlı film formatı	3840 × 2160 (60p/50p)	Z 7II: — Z 6II: yakl. 23,4 × 13,2 mm/0,9 × 0,5 inç
	3840 × 2160 (30p/25p/24p)	Z 7II: yakl. 23,5 × 13,2 mm/0,9 × 0,5 inç Z 6II: yakl. 23,4 × 13,2 mm/0,9 × 0,5 inç
	1920 × 1080	Z 7II: yakl. 23,5 × 13,2 mm/0,9 × 0,5 inç Z 6II: yakl. 23,4 × 13,1 mm/0,9 × 0,5 inç

Halihazırda seçili olan seçenek ekranda bir simgeyle gösterilir.

Ölçüm

Film kaydı sırasında fotoğraf makinesinin pozlamayı nasıl ayarlayacağını seçin. Daha fazla bilgi için bkz. “Durağan Görüntüler” ( 0 Ölçüm ).

Ölçüm

[ Nokta ölçümü ] film modunda kullanılamaz.

Wi-Fi Bağlantısı

Wi-Fi etkinleştirin veya devre dışı bırakın. Wi-Fi hakkında daha fazla bilgi için bkz. “Durağan Görüntüler” ( 0 Wi-Fi Bağlantısı ). Ayarların yapılması ve benzeri konularda bilgi için “ Wi-Fi Bağlantısı” ( 0 Wi-Fi Bağlantısı ) başlığı altındaki “Akıllı Cihaza Bağlanma” konusuna bakın.

Varış noktası

İki hafıza kartı takıldığında filmlerin kaydedileceği yuvayı seçin.

Menü, her kartta mevcut olan süreyi gösterir.
Süre kalmadığında kayıt otomatik olarak sona erer.

Elektronik VR

Film modunda elektronik titreşim azaltmanın etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceğini seçin.

Seçenek	Tanım
[ Açık ]	Film kaydı sırasında elektronik titreşim azaltmayı etkinleştirin. [ Açık ] seçildiğinde görüş açısının azaltılacağını ve görünen odak uzaklığının biraz artacağını unutmayın.
[ Kapalı ]	Elektronik titreşim azaltma devre dışı bırakılır.

[ Açık ] seçildiğinde ekranda bir simge görünür.
Elektronik titreşim azaltma görüntüler için geçerli değildir:
- 3840 × 2160 ile çekildi; 60p, 3840 × 2160; 50p, 1920 × 1080; 120p, 1920 × 1080; Çerçeve boyutu/kare hızı için 100p veya 1920 × 1080 (ağır çekim) seçilir veya
- 3840 × 2160 çerçeve boyutunda, kurulum menüsünde [ HDMI ] > [ Gelişmiş ] > [ Çıkış veri derinliği ] için [ 10 bit ] seçili olarak bir HDMI cihazına çıkış yapın.
Elektronik titreşim azaltma etkinleştirildiğinde film kaydı için maksimum hassasiyet ISO 25600 (Z 7II) veya 51200 (Z 6II) olarak sabitlenir.

Titreşim azaltma

Film modunda titreşim azaltmanın etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceğini seçin. Daha fazla bilgi için bkz. “Durağan Görüntüler” ( 0 Titreşim Azaltma ).

AF Alanı Modu

AF alanı modu, fotoğraf makinesinin otomatik netleme için netleme noktasını nasıl seçeceğini kontrol eder. Daha fazla bilgi için "Temel Ayarlar" ( 0 AF Alanı Modu ) " AF Alanı Modu " altında "Odaklama" konusuna bakın.

Seçenek
d	[ Tek noktalı AF ]
f	[ Geniş alan AF (S) ]
g	[ Geniş alan AF (L) ]
1	[ Geniş alan AF (L-insanlar) ]
2	[ Geniş alan AF (L hayvanları) ]
h	[ Otomatik alan AF ]
5	[ Otomatik alan AF (kişiler) ]
6	[ Otomatik alan AF (hayvanlar) ]

Odak modu

Odak modu kameranın nasıl odaklandığını kontrol eder. Daha fazla bilgi için “Temel Ayarlar” ( 0 Odak Modu ) “Odaklama Modu” altında “Odaklama” konusuna bakın.

Seçenek
AF-S	[ Tek AF ]
AF-C	[ Sürekli AF ]
AF-F	[ Tam zamanlı AF ]
MF	[ Manuel Odaklama ]