Aparat foto digital Nikon Z 7/Z 6

Tip
  Tip Aparat foto digital care acceptă obiective interschimbabile
Montură obiectiv Montură Nikon Z
Obiectiv
  Obiective compatibile
  • Obiective NIKKOR cu montură Z
  • Obiective NIKKOR cu montură F cu adaptor pentru montură; se pot aplica restricții
Pixeli efectivi
  Pixeli efectivi
  • Z 7: 45,7 milioane
  • Z 6: 24,5 milioane
Senzor imagine
  Senzor imagine Senzor CMOS 35,9 × 23,9 mm (format FX Nikon)
Pixeli totali
  • Z 7: 46,89 milioane
  • Z 6: 25,28 milioane
Sistem de reducere a prafului Date de referință pentru eliminarea prafului de pe imagine (necesită NX Studio); curățarea senzorului de imagine
Stocare
  Dimensiune imagine (pixeli)
  • Z 7:
    • Zonă imagine FX (36 × 24)

      8.256 × 5.504 (Mare: 45,4 M)

      6.192 × 4.128 (Medie: 25,6 M)

      4.128 × 2.752 (Mică: 11,4 M)

    • Zonă imagine DX (24 × 16)

      5.408 × 3.600 (Mare: 19,5 M)

      4.048 × 2.696 (Medie: 10,9 M)

      2.704 × 1.800 (Mică: 4,9 M)

    • Zonă imagine 5 : 4 (30 × 24)

      6.880 × 5.504 (Mare: 37,9 M)

      5.152 × 4.120 (Medie: 21,2 M)

      3.440 × 2.752 (Mică: 9,5 M)

    • Zonă imagine 1 : 1 (24 × 24)

      5.504 × 5.504 (Mare: 30,3 M)

      4.128 × 4.128 (Medie: 17,0 M)

      2.752 × 2.752 (Mică: 7,6 M)

    • Zonă imagine 16 : 9 (36 × 20)

      8.256 × 4.640 (Mare: 38,3 M)

      6.192 × 3.480 (Medie: 21,5 M)

      4.128 × 2.320 (Mică: 9,6 M)

    • Fotografii realizate în timpul înregistrării unui film la o dimensiune a cadrului de 3.840 × 2.160: 3.840 × 2.160
    • Fotografii realizate în timpul înregistrării unui film la alte dimensiuni ale cadrului: 1.920 × 1.080
  • Z 6:
    • Zonă imagine FX (36 × 24)

      6.048 × 4.024 (Mare: 24,3 M)

      4.528 × 3.016 (Medie: 13,7 M)

      3.024 × 2.016 (Mică: 6,1 M)

    • Zonă imagine DX (24 × 16)

      3.936 × 2.624 (Mare: 10,3 M)

      2.944 × 1.968 (Medie: 5,8 M)

      1.968 × 1.312 (Mică: 2,6 M)

    • Zonă imagine 1 : 1 (24 × 24)

      4.016 × 4.016 (Mare: 16,1 M)

      3.008 × 3.008 (Medie: 9,0 M)

      2.000 × 2.000 (Mică: 4,0 M)

    • Zonă imagine 16 : 9 (36 × 20)

      6.048 × 3.400 (Mare: 20,6 M)

      4.528 × 2.544 (Medie: 11,5 M)

      3.024 × 1.696 (Mică: 5,1 M)

    • Fotografii realizate în timpul înregistrării unui film la o dimensiune a cadrului de 3.840 × 2.160: 3.840 × 2.160
    • Fotografii realizate în timpul înregistrării unui film la alte dimensiuni ale cadrului: 1.920 × 1.080
Format fișier
  • NEF (RAW): 12 sau 14 biți (comprimat fără pierderi, comprimat sau necomprimat); disponibilă mare, medie și mică (imaginile medii și mici sunt înregistrate la o adâncime bit de 12 biți folosind compresia fără pierderi)
  • TIFF (RGB)
  • JPEG: Conform cu JPEG de bază cu compresie fină (aprox. 1 : 4), normală (aprox. 1 : 8) sau de bază (aprox. 1 : 16); este disponibilă compresia calitate optimă
  • NEF (RAW)+JPEG: O singură fotografie înregistrată în ambele formate NEF (RAW) și JPEG
Sistem Picture Control Automat, Standard, Neutră, Intensă, Monocrom, Portret, Peisaj, Uniform, Creative Picture Control (Picture Control creativ) (Vis, Dimineață, Artă pop, Duminică, Sumbru, Dramatic, Liniște, Decolorat, Melancolic, Pur, Dril, Jucărie, Sepia, Albastru, Roșu, Roz, Cărbune de lemn, Grafit, Binar, Cărbune); opțiunea Picture Control selectată poate fi modificată; stocare pentru opțiunile Picture Control personalizate
Suport Carduri de memorie XQD și CFexpress (tip B)
Sistem de fișiere DCF 2.0, Exif 2.31, PictBridge
Vizor
  Vizor Vizor electronic de 1,27 cm/0,5 in, aproximativ 3.690.000 puncte (Quad VGA) OLED, cu comenzi pentru balans de culoare și automat și 11 niveluri manuale pentru luminozitate
Acoperire cadru Aprox. 100 % orizontal și 100 % vertical
Mărire Aprox. 0,8× (obiectiv 50 mm la infinit, −1,0 m −1)
Punct perspectivă 21 mm (−1,0 m −1; de la suprafața centrală a lentilei ocularului vizorului)
Reglare dioptrie −4–+2 m −1
Senzor de ochi Comută automat între afișajele monitorului și vizorului
Monitor
  Monitor 8 cm/3,2 in, aprox. 2.100.000 puncte LCD TFT cu înclinare, sensibil la atingere, cu unghi de vizualizare de 170°, acoperire cadru aproximativ 100% și comenzi pentru balans de culoare și pentru luminozitate cu 11 niveluri manuale
Declanșator
  Tip Obturator mecanic controlat electronic, cu cursă verticală în plan focal; obturator electronic cu perdea frontală; obturator electronic
Timp de expunere 1/8.000–30 s în pași de 1/3 sau 1/2 EV, bulb, durată, X200
Viteză sincronizare bliț X = 1/200 s; se sincronizează cu obturatorul la timpi de expunere de 1/200 s sau mai lungi; este acceptată sincronizarea rapidă FP automată
Declanșare
  Mod declanșare Cadru unic, continuu cu viteză redusă, continuu cu viteză ridicată, continuu cu viteză ridicată (extins), autodeclanșator
Viteza aproximativă maximă de avansare a cadrelor (măsurată în condiții de testare specificate de Nikon)
  • Z 7:
    • Continuu cu viteză redusă: 1–5 fps
    • Continuu cu viteză ridicată: 5,5 fps (NEF/RAW 14 biţi: 5 fps)
    • Continuu cu viteză ridicată (extins): 9 fps (NEF/RAW 14 biţi: 8 fps)
  • Z 6:
    • Continuu cu viteză redusă: 1–5 fps
    • Continuu cu viteză ridicată: 5,5 fps
    • Continuu cu viteză ridicată (extins): 12 fps (NEF/RAW 14 biţi: 9 fps)
Autodeclanșator 2 s, 5 s, 10 s, 20 s; 1–9 expuneri la intervale de 0,5, 1, 2 sau 3 s
Expunere
  Sistem măsurare Măsurarea TTL utilizând senzorul de imagine al aparatului foto
Mod măsurare
  • Măsurare matricială
  • Măsurare central-evaluativă: pondere de 75 % acordată cercului de 12 mm din centrul cadrului; în locul acestuia, evaluarea se poate baza pe media întregului cadru
  • Măsurare spot: măsoară un cerc de 4 mm (aproximativ 1,5% din cadru) centrat pe punctul de focalizare selectat
  • Măsurare evaluativă a zonelor luminoase
Rază (ISO 100, obiectiv f/2.0, 20 °C)
  • Z 7: –3 –+ 17 EV
  • Z 6: –4 –+ 17 EV
Mod Automat (b); mod automat program cu program flexibil (P); mod automat prioritate de timp (S); mod automat prioritate de diafragmă (A); manual (M); setări utilizator (U1, U2, U3)
Compensare expunere –5–+5 EV în trepte de 1/3 sau 1/2 EV disponibilă în modurile P, S, A și M
Blocare expunere Luminozitatea blocată la valoarea detectată
Sensibilitate ISO (index de expunere recomandat)
  • Z 7: ISO 64–25600 în pași de 1/3 sau 1/2 EV. Poate fi setată, de asemenea, la aprox. 0,3, 0,5, 0,7 sau 1 EV (echivalent ISO 32) sub ISO 64 sau la aprox. 0,3, 0,5, 0,7, 1 sau 2 EV (echivalent ISO 102400) peste ISO 25600; este disponibil controlul sensibilității ISO automat
  • Z 6: ISO 100–51200 în pași de 1/3 sau 1/2 EV. Poate fi setată, de asemenea, la aprox. 0,3, 0,5, 0,7 sau 1 EV (echivalent ISO 50) sub ISO 100 sau la aprox. 0,3, 0,5, 0,7, 1 sau 2 EV (echivalent ISO 204800) peste ISO 51200; este disponibil controlul sensibilității ISO automat
D-Lighting activ Poate fi selectat dintre Automat, Extra ridicat, Ridicat, Normal, Redus sau Dezactivat
Expunere multiplă Adăugare, medie, iluminare, întunecare
Alte opțiuni HDR (high dinamic range), reducerea efectului de clipire mod fotografie
Focalizare
  Focalizare automată AF hibrid cu detecție de fază/contrast cu asistență AF
Interval de detecție (AF servo unică, mod fotografiere, ISO 100, obiectiv f/2.0, 20 °C)
  • Z 7: −2–+19 EV (cu AF lumină redusă: −4–+19 EV)
  • Z 6: −3,5–+19 EV (cu AF lumină redusă: −6–+19 EV)
Servo obiectiv
  • Focalizare automată (AF): AF servo unică (AF-S); AF servo continuă (AF-C); AF permanent (AF-F; disponibilă numai în modul film); urmărire focalizare predictivă
  • Focalizare manuală (M): Poate fi folosit telemetrul electronic
Puncte de focalizare (punct unic AF, mod fotografiere, zonă imagine FX)
  • Z 7: 493
  • Z 6: 273
Mod zonă AF AF localizată, punct unic AF și zonă dinamică AF (AF localizată și zonă dinamică AF sunt disponibile numai în modul fotografie); AF zonă largă (Mică); AF zonă largă (Mare); Zonă AF automată
Blocare focalizare Focalizarea poate fi blocată prin apăsarea butonului de declanșare la jumătate (AF servo unică) sau prin apăsarea centrului selectorului secundar
Reducerea vibrațiilor (VR)
  VR aparat foto Deplasarea senzorului de imagine pe 5 axe
VR obiectiv Deplasare obiectiv (disponibilă cu obiective VR)
Bliț
  Control bliț TTL: Control bliț i-TTL; blițul de umplere compensat i-TTL se utilizează cu măsurarea matricială, central-evaluativă și evaluativă a zonelor luminoase, iar blițul de umplere i-TTL standard cu măsurarea spot
Mod bliț Sincronizare perdea frontală, sincronizare lentă, sincronizare perdea posterioară, reducere ochi roșii, reducere ochi roșii cu sincronizare lentă, dezactivat
Compensare bliț -3–+1 EV în trepte de 1/3 sau 1/2 EV disponibilă în modurile P, S, A și M
Indicator bliț pregătit Se aprinde când unitatea de bliț opțională este complet încărcată; clipește ca avertizare de sub-expunere după ce blițul este declanșat la putere maximă
Cuplă accesorii Cuplă ISO 518 cu contacte pentru sincronizare și date și blocare de siguranță
Sistem creativ de iluminare Nikon (CLS) Control bliț i-TTL, iluminare avansată fără fir cu radiocomandă, iluminare avansată fără fir controlată optic, iluminare pentru modelare, blocare FV, comunicare informații culoare, sincronizare rapidă FP automată, control bliț unificat
Balans de alb
  Balans de alb Automat (3 tipuri), lumină naturală automată, lumina directă a soarelui, înnorat, umbră, incandescent, fluorescent (7 tipuri), bliț, alegere temperatură culoare (2.500 K–10.000 K), presetare manuală (pot fi stocate până la 6 valori), toate cu excepția alegerii temperaturii culorii cu reglare fină
Bracketing
  Tipuri de bracketing Expunere, bliț, balans de alb și ADL
Film
  Sistem măsurare Măsurarea TTL utilizând senzorul de imagine al aparatului foto
Mod măsurare Matricială, central-evaluativă sau evaluativă a zonelor luminoase
Dimensiune cadru (pixeli) și cadență cadre
  • 3.840 × 2.160 (4K UHD); 30p (progresiv), 25p, 24p
  • 1.920 × 1.080; 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p, 24p
  • 1.920 × 1.080 (redare încet.); 30p ×4, 25p ×4, 24p ×5

Cadențele reale ale cadrelor pentru 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p și 24p sunt 119,88, 100, 59,94, 50, 29,97, 25 și, respectiv, 23,976 fps; selectarea calității este disponibilă la toate dimensiunile cadrelor cu excepția 3.840 × 2.160, 1.920 × 1.080 120p/100p și 1.920 × 1.080 redare încet, când calitatea este fixată la m (ridicat)

Format fișier MOV, MP4
Compresie video Codare video avansată H.264/MPEG-4
Format înregistrare audio PCM liniar, AAC
Dispozitiv înregistrare audio Microfon încorporat stereo sau stereo extern cu opțiune de atenuare; sensibilitate ajustabilă
Compensare expunere –3–+3 EV în trepte de 1/3 sau 1/2 EV disponibilă în modurile P, S, A și M
Sensibilitate ISO (index de expunere recomandat)
  • Z 7:
    • b: Control sensibilitate ISO automat (ISO 64 până la 25600)
    • P, S, A: Control sensibilitate ISO automat (ISO 64 până la Hi 2) cu posibilitatea selectării limitei superioare
    • M: Control sensibilitate ISO automat (ISO 64 până la Hi 2) disponibil cu posibilitatea selectării limitei superioare; selectare manuală (ISO 64 până la 25600 în pași de 1/3 sau 1/2 EV) cu opțiuni suplimentare disponibile echivalente cu aproximativ 0,3, 0,5, 0,7, 1 sau 2 EV (echivalent ISO 102400) peste ISO 25600
  • Z 6:
    • b: Control sensibilitate ISO automat (ISO 100 până la 51200)
    • P, S, A: Control sensibilitate ISO automat (ISO 100 până la Hi 2) cu posibilitatea selectării limitei superioare
    • M: Control sensibilitate ISO automat (ISO 100 până la Hi 2) disponibil cu posibilitatea selectării limitei superioare; selectare manuală (ISO 100 până la 51200 în pași de 1/3 sau 1/2 EV) cu opțiuni suplimentare disponibile echivalente cu aproximativ 0,3, 0,5, 0,7, 1 sau 2 EV (echivalent ISO 204800) peste ISO 51200
D-Lighting activ Poate fi selectat dintre Aceleași setări ca la fotografii, Extra ridicat, Ridicat, Normal, Redus sau Dezactivat
Alte opțiuni Filmări secvențiale, reducere electronică a vibrațiilor, coduri temporale, redare jurnal film (jurnal N)
Redare
  Redare Redare cadru întreg și miniatură (4, 9 sau 72 de imagini) cu zoom redare, zoom redare tăiere, redare film, prezentări diapozitive foto și/sau film, afișare histogramă, zone luminoase, informații fotografie, afișare date de locație, evaluare fotografie și rotire automată a imaginii
Interfață
  USB Conector de tip C (USB SuperSpeed); se recomandă conectarea la portul USB încorporat
Ieșire HDMI Conector HDMI tip C
Terminal pentru accesorii Poate fi utilizat cu MC-DC2 și cu alte accesorii opționale
Intrare audio Mufă stereo jack mini (3,5 mm diametru; alimentare prin conexiune acceptată)
Ieșire audio Mufă stereo jack mini (3,5 mm diametru)
Wi-Fi/Bluetooth
  Wi-Fi
  • Standarde: IEEE 802.11b/g/n/a/ac
  • Frecvență de operare: 2.412–2.462 MHz (canalul 11) și 5.180–5.320 MHz
  • Putere maximă ieșire (EIRP):
    • Z 7:

      Banda de 2,4 GHz: 7,0 dBm

      Banda de 5 GHz: 12,1 dBm

    • Z 6:

      Banda de 2,4 GHz: 7,4 dBm

      Banda de 5 GHz: 12,2 dBm

  • Autentificare: Sistem deschis, WPA2-PSK
Bluetooth
  • Protocoale de comunicare: Specificație Bluetooth versiunea 4.2
  • Frecvență de operare:

    Bluetooth: 2.402–2.480 MHz

    Bluetooth Low Energy: 2.402–2.480 MHz

  • Putere maximă ieșire (EIRP):

    • Z 7:

      Bluetooth: 1,5 dBm

      Bluetooth Low Energy: 0 dBm

    • Z 6:

      Bluetooth: 1,9 dBm

      Bluetooth Low Energy: 0,4 dBm

Rază de acțiune (fără obstacole) Aproximativ 10 m fără interferențe; raza de acțiune poate varia în funcție de intensitatea semnalului și de prezența sau lipsa obstacolelor
Sursă de alimentare
  Acumulator Un acumulator Li-ion EN-EL15b (0 Durata de viață a acumulatorului); Pot fi utilizați și acumulatori EN-EL15c/EN-EL15a/EN-EL15. Totuși, rețineți că este posibil să nu puteți face la fel de multe fotografii la o singură încărcare folosind acumulatori EN-EL15a/EN-EL15. Adaptorul de încărcare la curent alternativ poate fi utilizat pentru a încărca numai acumulatorii EN-EL15c/EN-EL15b.
Grip

Grip MB-N10 (disponibil separat); necesită doi acumulatori EN-EL15b *

Pot fi utilizați și acumulatori EN-EL15c/EN-EL15a/EN-EL15. Totuși, rețineți că este posibil să nu puteți face la fel de multe fotografii la o singură încărcare folosind acumulatori EN-EL15a/EN-EL15.

Adaptor de încărcare la curent alternativ Adaptor de încărcare la curent alternativ EH-7P (disponibil separat)
Adaptor la rețeaua electrică Adaptor la rețeaua electrică EH-5c/EH-5b (necesită conectorul de alimentare EP-5B care este disponibil separat)
Montură trepied
  Montură trepied 1/4 in (ISO 1222)
Dimensiuni/greutate
  Dimensiuni (L × Î × A) Aprox. 134 × 100,5 × 67,5 mm
Greutate Aprox. 675 g cu acumulatorul și cardul de memorie, dar fără capacul corpului; aprox. 585 g (numai corpul aparatului foto)
Mediu de operare
  Temperatură 0 °C–40 °C
Umiditate 85 % sau mai puțin (fără condensare)
  • Dacă nu este specificat altfel, toate măsurătorile sunt realizate în conformitate cu standardele sau orientările Camera and Imaging Products Association (CIPA).
  • Toate valorile se referă la un aparat foto cu un acumulator complet încărcat.
  • Imaginile exemplificative afișate pe aparatul foto și imaginile și ilustrațiile din manuale au doar scop informativ.
  • Nikon își rezervă dreptul de a modifica oricând aspectul și specificațiile hardware și software descrise în acest manual fără vreun avertisment prealabil. Nikon nu va fi răspunzător pentru nicio daună rezultată din erorile apărute în acest manual.

Încărcător acumulator MH-25a

Putere consumată nominală 100–240 V c.a., 50/60 Hz, 0,23–0,12 A
Putere nominală 8,4 V c.c./1,2 A
Acumulatori compatibili Acumulatori Li-ion EN-EL15c/EN-EL15b/EN-EL15a/EN-EL15
Timp de încărcare Aprox. 2 ore și 35 de minute la o temperatură ambientală de 25 °C când este complet descărcat
Temperatură de funcționare 0 °C–40 °C
Dimensiuni (L × Î × A) Aprox. 95 × 33,5 × 71 mm, fără protuberanțe
Lungimea cablului de alimentare Aprox. 1,5 m, dacă este furnizat
Greutate Aprox. 115 g, fără conectorul de alimentare furnizat (cablu de alimentare sau adaptor pentru priză)

Simbolurile de pe acest produs reprezintă următoarele:

m c.a., p c.c., q Echipament de clasa II (din punct de vedere constructiv, produsul are izolație dublă).

Adaptor de încărcare la curent alternativ EH-7P (disponibil separat)

Putere consumată nominală 100–240 V c.a., 50/60 Hz, MAX. 0,5 A
Putere nominală 5,0 V c.c/3,0 A, 15,0 W
Acumulatori compatibili Acumulatori Li-ion Nikon EN-EL15c/EN-EL15b
Temperatură de funcționare 0 °C–40 °C
Randament mediu în mod activ 81,80%
Randamentul la sarcină redusă (10 %) 72,50%
Puterea absorbită în regim fără sarcină 0,075 W
Dimensiuni (L × Î × A) Aprox. 65,5 × 26,5 × 58,5 mm, fără adaptorul pentru priză
Greutate Aprox. 135 g, fără adaptorul pentru priză

EH-7P se livrează cu un adaptor pentru priză atașat în țările sau în regiunile în care este necesar; forma adaptorului pentru priză diferă în funcție de țara în care este comercializat. Nu încercați să scoateți adaptorul pentru priză, deoarece acest lucru ar putea deteriora produsul.

Simbolurile de pe acest produs reprezintă următoarele:

m c.a., p c.c., q Echipament de clasa II (din punct de vedere constructiv, produsul are izolație dublă).

Notă pentru clienții din Europa

Distribuitor (importator pentru țările din UE)

Nikon Europe B.V.

The Garden, Stroombaan 14, 1181 VX Amstelveen, The Netherlands

+31-20-7099-000

Număr de înregistrare în Registrul Comerțului: 34036589

Acumulator Li-ion EN-EL15b

Tip Acumulator litiu-ion
Capacitate nominală 7,0 V/1.900 mAh
Temperatură de funcționare 0 °C–40 °C
Dimensiuni (L × Î × A) Aprox. 40 × 56 × 20,5 mm
Greutate Aprox. 80 g, fără capac terminal

Nikon își rezervă dreptul de a modifica oricând aspectul și specificațiile hardware și software descrise în acest manual fără vreun avertisment prealabil. Nikon nu va fi răspunzător pentru nicio daună rezultată din erorile apărute în acest manual.

Casarea dispozitivelor de stocare a datelor

Reţineţi că ştergerea imaginilor sau formatarea cardurilor de memorie sau a altor dispozitive de stocare a datelor nu şterge definitiv datele de imagine originale. Fişierele şterse pot fi uneori recuperate de pe dispozitivele de stocare aruncate utilizând software disponibil pe piaţă, putând da ocazie utilizării rău voitoare a datelor personale sub formă de imagini. Asigurarea caracterului privat al acestor date este responsabilitatea utilizatorului.

Înainte de a arunca orice dispozitiv de stocare a datelor sau de a-l transfera în proprietatea altei persoane, ştergeţi datele folosind un software comercial de ştergere sau formataţi dispozitivul şi apoi umpleţi-l complet cu imagini care nu conţin informaţii private (de exemplu imagini cu cerul liber). Trebuie să se procedeze cu grijă pentru a se evita rănirea când sunt distruse fizic dispozitivele de stocare a datelor.

Înainte de a arunca aparatul foto sau de a-l transfera în proprietatea altei persoane, ar trebui să utilizaţi şi opţiunea Resetare totală setări din meniul setare al aparatului foto pentru a şterge orice informaţii personale privind reţeaua.

Standarde aplicabile

  • DCF versiunea 2.0: Design Rule for Camera File System (Regulă aranjare sistem fișiere aparat foto–DCF) este un standard utilizat pe scară largă în industria aparatelor foto digitale pentru a asigura compatibilitatea între diferite mărci de aparate foto.
  • Exif versiunea 2.31: Aparatul foto este compatibil cu Exif (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras–Format fișier imagine interschimbabil pentru aparate foto digitale) versiunea 2.31, un standard care permite utilizarea informațiilor stocate împreună cu fotografiile pentru reproducerea optimă a culorii atunci când imaginile sunt transferate pe imprimante compatibile cu Exif.
  • PictBridge: Un standard dezvoltat în cooperare de industria aparatelor foto și a imprimantelor digitale, care permite transferul fotografiilor direct pe o imprimantă, fără a mai fi necesară transferarea lor pe un computer.
  • HDMI: High-Definition Multimedia Interface (Interfață Multimedia de Înaltă Definiție) este un standard pentru interfețe multimedia folosit în aparatele electronice pentru publicul larg și dispozitivele AV care pot transmite date audiovizuale și semnale de control către dispozitive conforme HDMI printr-o conexiune unică prin cablu.

Informații privind mărcile comerciale

CFexpress este o marcă comercială a CompactFlash Association în Statele Unite ale Americii și alte țări. NVM Express este o marcă comercială a NVM Express Inc. în Statele Unite ale Americii și în alte țări. IOS este o marcă comercială sau o marcă comercială înregistrată a Cisco Systems, Inc., în Statele Unite ale Americii și/sau în alte țări și este utilizată sub licență. Windows este marcă comercială înregistrată sau marcă comercială a Microsoft Corporation în Statele Unite ale Americii și/sau în alte țări. Mac, macOS, OS X, Apple®, App Store®, siglele Apple, iPhone®, iPad® și iPod touch® sunt mărci comerciale ale Apple Inc. înregistrate în SUA și/sau în alte țări. Android, Google Play şi logoul Google Play sunt mărci comerciale ale Google LLC. Robotul Android este reprodus sau modificat pornind de la lucrări create și distribuite de Google și utilizat în conformitate cu termenii descriși de licența Creative Commons 3.0 Atribuire. PictBridge este o marcă comercială a Camera and Imaging Products Association (CIPA). XQD este o marcă comercială a Sony Corporation. HDMI, logoul HDMI și High-Definition Multimedia Interface sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale HDMI Licensing, LLC.

Wi-Fi și logoul Wi-Fi sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale Wi-Fi Alliance. Filigranul și logourile Bluetooth® sunt mărci comerciale înregistrate deținute de Bluetooth SIG, Inc. și orice utilizare a acestor mărci de către Nikon Corporation se realizează sub licență.

Toate celelalte denumiri comerciale menționate în acest manual sau în documentația furnizată cu produsul dumneavoastră Nikon sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale respectivilor lor deținători.

Use of the Made for Apple badge means that an accessory has been designed to connect specifically to the Apple products identified in the badge, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with an Apple product may affect wireless performance.

Licenţă FreeType (FreeType2)

Drepturile de autor pentru părţi din acest software aparţin © 2012 The FreeType Project (https://www.freetype.org). Toate drepturile rezervate.

Licenţă MIT (HarfBuzz)

Drepturile de autor pentru părţi din acest software aparţin © 2018 The HarfBuzz Project (https://www.freedesktop.org/wiki/Software/HarfBuzz). Toate drepturile rezervate.

Unicode® Character Database License (Unicode® Character Database)

Acest software încorporează codul open source al bazei de date cu caractere Unicode®. Licența pentru acest cod open-source este prezentată mai jos.

COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE

Copyright © 1991-2019 Unicode, Inc. All rights reserved.

Distributed under the Terms of Use in
https://www.unicode.org/copyright.html.

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Unicode data files and any associated documentation (the "Data Files") or Unicode software and any associated documentation (the "Software") to deal in the Data Files or Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, and/or sell copies of the Data Files or Software, and to permit persons to whom the Data Files or Software are furnished to do so, provided that either

  • this copyright and permission notice appear with all copies of the Data Files or Software, or
  • this copyright and permission notice appear in associated Documentation.

THE DATA FILES AND SOFTWARE ARE PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.

IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR HOLDERS INCLUDED IN THIS NOTICE BE LIABLE FOR ANY CLAIM, OR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE DATA FILES OR SOFTWARE.

Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in these Data Files or Software without prior written authorization of the copyright holder.

AVC Patent Portfolio License

Acest produs este licenţiat pe baza AVC Patent Portfolio License pentru utilizarea personală, în scopuri nelucrative de către un client pentru (i) codificarea materialelor video în conformitate cu standardul AVC („AVC video”) şi/sau (ii) decodificarea materialelor video AVC codificate de un client angajat într-o activitate personală, fără scop lucrativ şi/sau care a fost obţinut de la un furnizor de materiale video licenţiat pentru furnizarea materialelor video AVC. Nicio licenţă nu este acordată sau implicată pentru alte utilizări. Puteţi beneficia de informaţii suplimentare de la MPEG LA, L.L.C. Vizitaţi https://www.mpegla.com.

Licență BSD (driver NVM Express)

Licența pentru software-ul open-source inclus în driverul NVM Express al aparatului foto este următoarea:

https://imaging.nikon.com/support/pdf/LicenseNVMe.pdf