Google Translate

BU HİZMETTE GOOGLE TARAFINDAN GERÇEKLEŞTİRİLEN ÇEVİRİLER BULUNABİLİR. GOOGLE, ÇEVİRİLERLE İLGİLİ DOĞRULUK VE GÜVENİLİRLİK GARANTİLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE AÇIK VEYA ZIMNİ TÜM GARANTİLERİ VE TÜM TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE HAK İHLALİNDE BULUNULMAMASI ZIMNİ GARANTİLERİNİ REDDEDER.

Nikon Corporation (aşağıda “Nikon” olarak anılmaktadır) başvuru kaynakları, Google Translate tarafından işletilen çeviri yazılımı kullanılarak size kolaylık sağlamak üzere çevrilmiştir. Doğru bir çeviri sağlamak için makul seviyede çaba gösterilmiştir ancak hiçbir otomatik çeviri mükemmel değildir ya da insan çevirmenlerin yerini almak üzere tasarlanmamıştır. Çeviriler, Nikon’un başvuru kaynaklarının kullanıcılarına bir hizmet olarak sağlanmaktadır ve “olduğu gibi” sağlanır. İngilizceden herhangi bir dile yapılan tüm çevirilerin doğruluğu, güvenilirliği veya doğruluğu konusunda açık veya zımni hiçbir garanti verilmez. Bazı içerikler (resimler, videolar, Flash vb. gibi), çeviri yazılımının sınırlamaları nedeniyle doğru çevrilmemiş olabilir.

Resmi metin, başvuru kaynaklarının İngilizce versiyonudur. Çeviride oluşturulan hiçbir tutarsızlık veya farklılık bağlayıcı değildir ve mevzuata uyum veya yargı hükümleri açısından hukuki bir etkisi yoktur. Çevrilen başvuru kaynaklarında bulunan bilgilerin doğruluğu ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa, kaynakların resmi versiyonu olan İngilizce versiyonuna başvurun.

Optik AWL

Uzaktan flaş üniteleri, fotoğraf makinesi aksesuar kızağına monte edilen ve ana flaş (optik AWL ) olarak işlev gören isteğe bağlı bir flaş ünitesinden gelen optik sinyallerle kontrol edilebilir. Uyumlu flaş üniteleri hakkında bilgi için bkz. “ CLS Uyumlu Flaş Ünitelerinde Bulunan Özellikler” ( 0 CLS Uyumlu Flaş Ünitelerinde Mevcut Özellikler ).

Söz konusu flaş ünitesi bir SB-5000 veya SB-500 ise, ayarlar fotoğraf makinesinden yapılabilir. Daha fazla bilgi için bkz. "SB-5000 veya SB-500 ile Optik AWL Kullanma" ( 0 Optik AWL SB-5000 veya SB-500 ile Kullanma ). Daha fazla bilgi için flaş üniteleriyle birlikte verilen belgelere bakın.
Diğer flaş üniteleri için ayarlar, flaş ünitesi kontrolleri kullanılarak ayarlanmalıdır. Daha fazla bilgi için söz konusu flaş ünitesiyle birlikte verilen belgelere bakın.

Optik AWL SB‑5000 veya SB‑500 ile kullanma

Flaş ünitesini fotoğraf makinesi aksesuar kızağına monte edin. Fotoğraf çekimi menüsünde [ Flaş kontrolü ] > [ Kablosuz flaş seçenekleri ] için [ Optik AWL ] öğesini seçin ve bir uzaktan flaş kontrol modu seçin (SB-500 yalnızca [ Grup flaşı ] destekler). Her modda ayarları yapma ve fotoğraf çekme prosedürü aşağıda açıklanmıştır.

SB‑5000

Fotoğraf makinesi aksesuar kızağına bir SB-5000 takıldığında, [ Flaş kontrolü ] ayarları flaş ünitesindeki kontroller kullanılarak da değiştirilebilir.

Grup Flaşı

Her gruptaki flaş üniteleri için ayarları ayrı ayrı yapmak istiyorsanız bu öğeyi seçin.

C : [ Flaş kontrolü ] > [ Uzaktan flaş kontrolü ] için [ Grup flaşı ]'nı seçin.
C : [ Flaş kontrolü ] ekranında [ Grup flaş seçenekleri ] öğesini vurgulayın ve 2 düğmesine basın.

C : Flaş çıkışını ayarlayın ve kanalı ve flaş kontrol modunu seçin.

Her gruptaki ana flaş ve uzaktan flaş üniteleri için flaş kontrol modunu ve flaş seviyesini seçin.

Aşağıdaki seçenekler mevcuttur:

Seçenek	Tanım
TTL	i-TTL flaş kontrolü.
q bir	Otomatik diyafram. Yalnızca uyumlu flaş üniteleriyle kullanılabilir.
M	Flaş seviyesini manuel olarak seçin.
–– (kapalı)	Uzak birimler ateşlenmiyor. [ Komp. ] ayarlanamaz.

[ Kanal ] için, ana flaşın optik uzaktan flaş kontrolü için kullanacağı kanalı (1-4) seçin.
Uzaktan flaş ünitelerinde bir SB-500 varsa Kanal [ 3 ] seçmelisiniz.

f : Uzaktan flaş üniteleri için bir kanal seçin.

Uzaktan flaş ünitelerini Adım 3'te [ Kanal ] için seçilen kanala ayarlayın.
f : Uzaktan flaş ünitelerini gruplandırın.
- Bir grup seçin (A, B veya C).
- Ana flaş olarak bir SB-500 kullanıyorsanız, A ve B gruplarından birini seçin.
- Kullanılabilecek uzaktan flaş ünitelerinin sayısında bir sınır yoktur. Bununla birlikte, uzaktan flaş üniteleri tarafından yayılan ışık, daha fazla flaş ünitesi kullanılırsa performansı olumsuz etkileyeceğinden, pratik maksimum grup başına üçtür.
C / f : Çekimi oluşturun ve flaş birimlerini düzenleyin.
- Daha fazla bilgi için flaş üniteleriyle birlikte verilen belgelere bakın.
- Ünitelerde test ateşlemesi yapın ve normal şekilde çalıştıklarını onaylayın. Üniteleri test etmek için, i menüsündeki [ Flaş testi ] öğesini kullanın; bu öğe, Özel Ayar f1 [ i menüsünü özelleştir ] kullanılarak menüye eklenebilmektedir.
C / f : Tüm flaş üniteleri için flaş hazır ışıklarının yandığını onayladıktan sonra fotoğrafı çekin.

Flaş Bilgisi

Grup flaş seçenekleri, Özel Ayar f1 [ i menüsünü özelleştir ] kullanılarak menüye eklenebilen i menüsündeki [ Flaş bilgisi ] öğesi kullanılarak görüntülenebilir.

Hızlı Kablosuz Kontrol (Yalnızca SB‑5000)

A ve B gruplarındaki uzaktan flaş üniteleri arasındaki göreli dengeyi kontrol etmek ve grup C için flaş çıkışını ayarlamak için bu öğeyi seçin. Grup C çıkışı manuel olarak ayarlanır.

C : [ Flaş kontrolü ] > [ Uzaktan flaş kontrolü ] için [ Hızlı kablosuz kontrol ] öğesini seçin.
C : [ Flaş kontrolü ] ekranında [ Hızlı kablosuz kontrol seçenekleri ] öğesini vurgulayın ve 2 düğmesine basın.
C : Hızlı kablosuz kontrol ayarlarını yapın.
- A ve B grupları arasındaki dengeyi seçin.
- A ve B grupları için flaş telafisini ayarlayın.
- C grubu için ayarları yapın:
  - C grubundaki birimleri etkinleştirmek için [ M ] veya devre dışı bırakmak için [ – – ] öğesini seçin.
  - [ M ] seçildiğinde, C grubundaki üniteler seçilen çıkışta ateşlenecektir.
- Kanalı seçin.
  - [ Kanal ] için, ana flaşın optik uzaktan flaş kontrolü için kullanacağı kanalı (1-4) seçin.
  - Uzaktan flaş ünitelerinde bir SB-500 varsa Kanal [ 3 ] seçmelisiniz.
f : Uzaktan flaş üniteleri için bir kanal seçin.

Uzaktan flaş ünitelerini Adım 3'te [ Kanal ] için seçilen kanala ayarlayın.
f : Uzaktan flaş ünitelerini gruplandırın.
- Bir grup seçin (A, B veya C).
- Kullanılabilecek uzaktan flaş ünitelerinin sayısında bir sınır yoktur. Bununla birlikte, uzaktan flaş üniteleri tarafından yayılan ışık, daha fazla flaş ünitesi kullanılırsa performansı olumsuz etkileyeceğinden, pratik maksimum grup başına üçtür.
C / f : Çekimi oluşturun ve flaş birimlerini düzenleyin.
- Daha fazla bilgi için flaş üniteleriyle birlikte verilen belgelere bakın.
- Ünitelerde test ateşlemesi yapın ve normal şekilde çalıştıklarını onaylayın. Üniteleri test etmek için, i menüsündeki [ Flaş testi ] öğesini kullanın; bu öğe, Özel Ayar f1 [ i menüsünü özelleştir ] kullanılarak menüye eklenebilmektedir.
C / f : Tüm flaş üniteleri için flaş hazır ışıklarının yandığını onayladıktan sonra fotoğrafı çekin.

Flaş Bilgisi

Hızlı kablosuz kontrol ayarları, Özel Ayar f1 [ i menüsünü özelleştir ] kullanılarak menüye eklenebilen i menüsündeki [ Flaş bilgisi ] öğesi kullanılarak görüntülenebilir.

Uzaktan Tekrarlama (Yalnızca SB‑5000)

Flaş üniteleri, deklanşör açıkken art arda patlayarak çoklu pozlama efekti oluşturur.

C : [ Flaş kontrolü ] > [ Uzaktan flaş kontrolü ] için [ Uzaktan tekrarlama ]'yı seçin.
C : [ Flaş kontrolü ] ekranında [ Uzaktan tekrarlama seçenekleri ] öğesini vurgulayın ve 2 düğmesine basın.
C : Uzaktan yineleme seçeneklerini ayarlayın.
- "Çıktı", "zamanlar" ve "frekans"ı ayarlayın.
- Seçilen grupları etkinleştirin veya devre dışı bırakın.
  - Seçilen grubu etkinleştirmek için [ ON ] veya devre dışı bırakmak için [ – – ] öğesini seçin.
- Kanalı seçin.
  - [ Kanal ] için, ana flaşın optik uzaktan flaş kontrolü için kullanacağı kanalı (1-4) seçin.
  - Uzaktan flaş ünitelerinde bir SB-500 varsa Kanal [ 3 ] seçmelisiniz.
f : Uzaktan flaş üniteleri için bir kanal seçin.

Uzaktan flaş ünitelerini Adım 3'te [ Kanal ] için seçilen kanala ayarlayın.
f : Uzaktan flaş ünitelerini gruplandırın.
- Bir grup seçin (A, B veya C).
- Kullanılabilecek uzaktan flaş ünitelerinin sayısında bir sınır yoktur. Bununla birlikte, uzaktan flaş üniteleri tarafından yayılan ışık, daha fazla flaş ünitesi kullanılırsa performansı olumsuz etkileyeceğinden, pratik maksimum grup başına üçtür.
C / f : Çekimi oluşturun ve flaş birimlerini düzenleyin.
- Daha fazla bilgi için flaş üniteleriyle birlikte verilen belgelere bakın.
- Üniteleri test edin ve normal şekilde çalıştıklarını onaylayın. Ünitelerde test ateşlemesi yapmak için, Özel Ayar f1 [ i menüsünü özelleştir ] kullanılarak menüye eklenebilen i menüsündeki [ Flaş testi ] öğesini kullanın.
C / f : Tüm flaş üniteleri için flaş hazır ışıklarının yandığını onayladıktan sonra fotoğrafı çekin.

Optik AWL

Ana flaştan gelen ışığı almak için sensör pencerelerini uzaktan flaş ünitelerine yerleştirin. Ana flaş bir el kamerasına takılıysa özel dikkat gerekir.
Uzaktan flaş ünitelerinden gelen doğrudan ışığın veya güçlü yansımaların kamera merceğine ([ TTL ] modunda) veya uzaktan flaş ünitelerindeki fotosellere ([ q A ] modu) girmediğinden emin olun. Aksi takdirde flaş ünitelerinden gelen ışık pozlamayı engelleyebilir.
[ Ana flaş ] > [ Mod ] için [ -- ] seçilse bile, ana flaş düşük yoğunluklu zamanlamalı flaşlar yayabilir. Bu flaşlar kısa mesafeden çekilen fotoğraflarda görünebilir. Bu, düşük ISO hassasiyetleri veya küçük diyaframlar (yüksek f değerleri) seçilerek önlenebilir.
Uzaktan flaş ünitelerini yerleştirdikten sonra, bir deneme çekimi yapın ve sonuçları fotoğraf makinesi ekranında görüntüleyin.

Flaş Bilgisi

Uzaktan yineleme seçenekleri, Özel Ayar f1 [ i menüsünü özelleştir ] kullanılarak menüye eklenebilen i menüsündeki [ Flaş bilgisi ] öğesi kullanılarak görüntülenebilir.