امنح نفسك بعض الوقت حتى تعتاد على عناصر التحكم في الكاميرا وشاشاتها. قد تجد أنه من المفيد عمل إشارة مرجعية لهذا القسم والرجوع إليه أثناء قراءة بقية الدليل.

جسم الكاميرا

1 قرص وضع التحرير
2 قرص الوضع
3 فتحة حزام الكاميرا
4 تحرير قفل قرص الوضع
5 تحرير قفل قرص وضع التحرير
6 قاعدة الكمالية (لتثبيت وحدة فلاش اختيارية)
7 زر تسجيل فيلم
8 مفتاح الطاقة
9 زر تحرير الغالق
10

زر E

11

زر S/Q

12 لوحة التحكم
13 علامة المسافة البؤرية (E)

1 فلاش داخلي
2 ميكروفون ستيريو
3

ضوء مساعدة التركيز البؤري التلقائي

مصباح المؤقت الذاتي

مصباح تقليل العين الحمراء

4 مرآة
5 علامة تركيب العدسة
6

زر M/Y

7 مستقبل الأشعة تحت الحمراء
8

زر D

9 غطاء لموصل USB و HDMI وموصلات الميكروفون الخارجية
10 غطاء لموصلات طرف الكمالية وسماعة الرأس
11 زر تحرير العدسة
12 زر وضع التركيز البؤري التلقائي
13 زر اختيار وضع التركيز البؤري
14 موصّل للميكروفون الخارجي
15 موصل USB
16 موصل HDMI
17 طرف الكمالية
18 موصل سماعة الرأس

1 قرص التحكم الفرعي
2 زر Fn1
3 زر Fn2
4 غطاء حجيرة البطارية
5 مثبت غطاء حجيرة البطارية
6 غطاء موصل الطاقة
7 مقبس حامل ثلاثي الارجل
8 موصلات CPU
9 تركيب العدسة
10 إقران التركيز البؤري التلقائي
11 غطاء الجسم

1

زر O/Q

2

زر K

3 شاشة قابلة للإمالة
4 زر G
5

زر L/U

6

زر X/T

7

زر W/Z

8

زر R

9 العدسة العينية لمعين المنظر
10 مستشعر العين
11 واقية العين مطاطية
12 أداة التحكم بتعديل الديوبتر
13

زر A

14 قرص التحكم الرئيسي
15 السماعة
16

زر a

17 زر الاختيار المتعدد
18 زر J
19 قفل اختيار التركيز البؤري
20 مصباح الوصول لبطاقة الذاكرة
21 غطاء فتحة بطاقة الذاكرة
22

زر i

23 زر اختيار منظر مباشر

أغلق غطاء الموصل

أغلق غطاء الموصل في حالة عدم استخدام الموصلات. قد تتسبب الأجسام الغريبة في مقاطعة نقل البيانات إذا دخلت في الموصلات.

أضواء شاشة LCD

يؤدي تدوير مفتاح الطاقة تجاه D إلى تنشيط مؤقت الاستعداد والإضاءة الخلفية للوحة التحكم (ضوء شاشة LCD)، مما يسمح بقراءة الشاشة في الظلام. بعد تحرير مفتاح الطاقة، سوف تظل الأضواء مضيئة لبضع ثوان حينما يكون مؤقت الاستعداد نشطًا أو حتى تحرير الغالق أو حتى تدوير مفتاح الطاقة تجاه D مرة أخرى.

مفتاح الطاقة

السماعة

لا تضع السماعة بالقرب من أجهزة مغناطيسية. عدم اتباع هذا التنبيه قد يؤثر على البيانات التي يتم تسجيلها على الأجهزة المغناطيسية.

قرص الوضع

توفر الكاميرا الأوضاع الواردة أدناه. لاختيار وضع، اضغط على تحرير قفل قرص الوضع وأدر قرص الوضع.

قرص الوضع

تحرير قفل قرص الوضع

1

الأوضاع P وS وA وM:

P — وضع تلقائي مبرمج

S — غالق-أولوية تلقائية

A — فتحة-أولوية تلقائية

M — يدوي

2

الأوضاع التلقائية:

i تلقائي

j تلقائي (فلاش مطفأ)

3 أوضاع المؤثرات الخاصة
4 أوضاع U1 و U2
5 أوضاع المشهد

عدسات غير مجهزة بوحدة CPU

يمكن استخدام العدسات غير المجهزة بوحدة CPU ‏(0 عدسات غير مجهزة بوحدة CPU متوافقة) ‏في وضع M فقط. يؤدي اختيار وضع آخر عند تركيب عدسة غير مجهزة بوحدة CPU إلى إلغاء تمكين تحرير الغالق.

الصفير الصادر أثناء منظر مباشر

قد يصدر صوت صفير إذا قمت بتدوير قرص الوضع أثناء منظر مباشر. وهذا لا يشير إلى وجود خطأ أو عطل.

لوحة التحكم

تعرض لوحة التحكم مجموعة من إعدادات الكاميرا عندما تكون الكاميرا في وضع التشغيل. والعناصر المعروضة هنا تظهر في أول مرة تعمل فيها الكاميرا؛ يمكن العثور على معلومات حول الإعدادات الأخرى في الأقسام ذات الصلة في هذا الدليل.

1 سرعة الغالق
2 الفتحة (الرقم البؤري)
3 حساسية ISO
4 عدد مرات التعريض الضوئي المتبقية
5 مؤشر البطارية
6 معايرة
7

مؤشر حساسية ISO

مؤشر حساسية ISO تلقائي

شاشة إيقاف الكاميرا

إذا تم إيقاف تشغيل الكاميرا وبها البطارية وبطاقة الذاكرة، سوف يظل عدد مرات التعريض الضوئي المتبقية معروضًا (قد تعرض بعض بطاقات الذاكرة في حالات نادرة هذه المعلومات عندما تكون الكاميرا قيد التشغيل).

لوحة التحكم

معين المنظر

1 مؤشر وضع المؤثرات الخاصة
2 مؤشر أحادي اللون
3 أقواس منطقة التركيز البؤري التلقائي
4 مؤشر "لا توجد بطاقة الذاكرة"
5 قص 1.3× DX
6 شبكة إطارية (يتم عرضها عند اختيار تشغيل بالنسبة للإعداد الاعتيادي d6، عرض شبكة معين المنظر)
7 نقاط التركيز البؤري
8 مؤشر قص 1.3× DX
9 مؤشر درجة الميل 1، 2
10 كشف الاضطراب
11 مؤشر التدوير 1، 3
12 مؤشر التركيز البؤري
13 قفل التعريض الضوئي التلقائي (AE)‏
14 مؤشر البرنامج المرن
15 سرعة الغالق
16 الفتحة (الرقم البؤري)
17 مؤشر HDR
18

مؤشر تصحيح التعريض الضوئي/الفلاش

مؤشر تصحيح WB

مؤشر تصحيح ADL

19 تحذير انخفاض مستوى البطارية
20 مؤشر حساسية ISO
21 "k" (تظهر عندما تتسع الذاكرة لأكثر من 1000 تعريض ضوئي)
22 مؤشر استعداد الفلاش
23 مؤشر قفل قيمة الفلاش FV
24 مؤشر مزامنة الفلاش
25

مؤشر التعريض الضوئي

عرض تعويض التعريض الضوئي

26 مؤشر تعويض الفلاش
27 مؤشر تعويض التعريض الضوئي
28 مؤشر حساسية ISO تلقائي
29

عدد مرات التعريض الضوئي المتبقية

عدد اللقطات المتبقية قبل امتلاء ذاكرة التخزين المؤقت

حساسية ISO

مؤشر تسجيل ضبط مسبق يدوي لتوازن البياض

يمكن عرضه بالضغط على زر تم تعيين أفق افتراضي لمعين المنظر إليه باستخدام الإعداد الاعتيادي f1 (تعيين التحكم الاعتيادي، 0 f1: تعيين التحكم الاعتيادي).

يعمل كمؤشر تدوير عند تدوير الكاميرا للتصوير في اتجاه "طولي" (عمودي).

يعمل كمؤشر ميل عند تدوير الكاميرا للتصوير في اتجاه "طولي" (عمودي).

ملاحظة: تم عرض الشاشة مع إظهار كل المؤشرات عليها مُضاءة لأغراض توضيحية.

لا توجد بطارية

ستنخفض إضاءة الشاشة في معين المنظر عندما تنفد البطارية بالكامل أو في حالة عدم إدخال بطارية. وهذا يعد أمرًا طبيعيًا ولا يشير إلى عطل. تستعيد شاشة معين المنظر إضاءتها الطبيعية عندما يتم تركيب بطارية مشحونة بالكامل.

شاشات لوحة التحكم ومعين المنظر

يختلف سطوع شاشات لوحة التحكم ومعين المنظر باختلاف درجة الحرارة، وقد تنخفض أوقات استجابة الشاشات في حالة درجات الحرارة المنخفضة. وهذا يعد أمرًا طبيعيًا ولا يشير إلى عطل.

أداة التحكم بتعديل الديوبتر

قم بتدوير أداة التحكم بتعديل الديوبتر حتى تصبح أقواس منطقة التركيز البؤري التلقائي وفي وضع تركيز بؤري واضح. كن حذرًا أثناء استخدامك لأداة التحكم أثناء النظر بعينك في معين المنظر حتى لا تدخل أصابعك أو أظافرك في عينك.

معين المنظر ليس في نطاق التركيز البؤري

معين المنظر في نطاق التركيز البؤري

استخدام الشاشة القابلة للإمالة

يمكن إمالة شاشة العرض بزاوية كما هو موضح أدناه.


استخدام عادي: عادة ما تُستخدم الشاشة في موضع التخزين.


لقطات بزاوية منخفضة: قم بإمالة الشاشة لأعلى لالتقاط الصور في المنظر المباشر عند إمساك الكاميرا من وضع منخفض.


لقطات بزاوية عالية: قم بإمالة الشاشة لأسفل لالتقاط الصور في المنظر المباشر عند إمساك الكاميرا من وضع مرتفع.

استخدام الشاشة

قم بتدوير الشاشة برفق، وتوقف عندما تشعر بمقاومة. لا تستخدم القوة. عدم مراعاة هذه التنبيهات قد يؤدي إلى تلف الكاميرا أو الشاشة. إذا كانت الكاميرا مثبتة على حامل ثلاثي الارجل، فيجب توخي الحرص لضمان عدم احتكاك الشاشة بالحامل ثلاثي الارجل.

لا ترفع الكاميرا أو تحملها عن طريق الشاشة. عدم مراعاة هذا التنبيه قد يؤدي إلى تلف الكاميرا. إذا لم يتم استخدام الشاشة لالتقاط الصور الفوتوغرافية، فقم بإعادتها إلى موضع التخزين.

قد ترتفع حرارة المقبض وأجزاء الكاميرا المحيطة بالشاشة. وهذا لا يشير إلى وجود عطل.

قد ترتفع حرارة هذه المنطقة على وجه الخصوص.

امنع وصول أية سوائل إلى السطح الداخلي للشاشة. عدم مراعاة هذه التنبيه قد يتسبب في عطل المنتج.

إيقاف عرض المعلومات تلقائيا

يقوم مستشعر العين بإيقاف شاشة عرض المعلومات تلقائيًا إذا وضعت عينك على معين المنظر في أثناء نشاط مؤقت الاستعداد. وتعمل الشاشة مرة أخرى عندما تبعد عينيك عن معين المنظر. إذا رغبت، يمكنك منع إيقاف شاشة عرض المعلومات باستخدام خيار إيقاف عرض المعلومات تلقائيا (0 إيقاف عرض المعلومات تلقائيا) في قائمة الإعداد. لاحظ، مع ذلك، أنه بغض النظر عن الخيار المحدد، سوف يتوقف تشغيل شاشة عرض المعلومات عند انتهاء مؤقت الاستعداد.

استخدام شاشة اللمس

تدعم الشاشة الحساسة للمس العمليات التالية:


اللمس والسحب

المس واسحب بإصبعك لمسافة قصيرة نحو اليسار أو اليمين على شاشة العرض.


التحريك

حرِّك إصبعك عبر الشاشة.


التكبير/التصغير

ضع إصبعين من أصابعك على الشاشة وفرقهما عن بعضهما البعض أو قربهما من بعضهما البعض.

استخدام شاشة اللمس

أثناء العرض (0 استخدام شاشة اللمس)، يمكن استخدام شاشة اللمس لإجراء ما يلي:

  • عرض صور أخرى
  • التكبير أو التصغير
  • عرض صور مصغرة
  • عرض الأفلام

أثناء المنظر المباشر، يمكن استخدام شاشة اللمس لالتقاط الصور (غالق باللمس؛ 0 تصوير فوتوغرافي باللمس (غالق باللمس)) أو لقياس قيمة لتوازن البياض في البقعة (0 منظر مباشر (توازن البياض في البقعة)). يمكن كذلك استخدام شاشة اللمس للكتابة (0 إدخال نص) أو لاستعراض القوائم (0 استخدام شاشة اللمس).

شاشة اللمس

تستجيب شاشة اللمس للكهرباء الساكنة، إلا أنها قد لا تستجيب عند تغطيتها بأغطية واقية مُصنَّعة من جهات تصنيع أخرى أو عند لمسها بالأظافر أو الأيدي التي ترتدي القفاز. تجنب استخدام القوة المفرطة أو لمس الشاشة بأشياء حادة.

استخدام شاشة اللمس

قد لا تستجيب شاشة اللمس، كما هو متوقع، إذا حاولت تشغيلها بينما راحة يدك أو إصبعك الآخر باقٍ على موضع آخر منها. قد لا تستطيع الشاشة التعرف على الإشارات الأخرى إذا لمستها لمسات خفيفة جدًا، أو إذا حركت أصابعك بسرعة كبيرة جدًا أو لمسافة قصيرة جدًا أو في حالة عدم الاستمرار في لمس الشاشة، أو إذا كانت حركة الإصبعين عند التكبير أو التصغير غير متسقة كما ينبغي.

تمكين أو تعطيل عناصر التحكم باللمس

يمكن تمكين عناصر التحكم باللمس أو إلغاء تمكينها باستخدام خيار عناصر التحكم باللمس في قائمة الإعداد (0 عناصر التحكم باللمس).

انظر أيضًا

لمعلومات حول اختيار اتجاه اللمس والسحب بأصبعك لعرض الصور الأخرى في عرض إطار كامل، انظر B > عناصر التحكم باللمس (0 عناصر التحكم باللمس).

تصوير فوتوغرافي باللمس (غالق باللمس)

المس الشاشة لضبط التركيز البؤري وارفع إصبعك لالتقاط الصورة الفوتوغرافية.

انقر فوق الرمز الموضح في الشكل لاختيار العملية المطلوب إجراؤها بالنقر فوق الشاشة في وضع التصوير. اختر من بين الخيارات التالية:

لمعلومات حول ضبط التركيز البؤري أثناء تصوير فوتوغرافي باللمس، انظر "تركيز بؤري" (0 التركيز البؤري التلقائي).

التقاط الصور عن طريق خيارات التصوير باللمس

يمكن استخدام زر تحرير الغالق للتركيز والتقاط الصور حتى في حالة عرض الرمز 8 لإظهار أن خيارات التصوير باللمس نشطة. استخدم زر تحرير الغالق لالتقاط الصور الفوتوغرافية في وضع التصوير المستمر (0 اختيار وضع التحرير) وأثناء تسجيل فيلم. يمكن استخدام خيارات التصوير باللمس فقط لالتقاط الصور بواقع صورة واحدة كل مرة في وضع التصوير المستمر ولا يمكن استخدامها لالتقاط الصور أثناء تسجيل الأفلام.

لا يمكن استخدام شاشة اللمس لوضع نقطة التركيز البؤري عندما يكون قفل اختيار التركيز البؤري في الوضع L (القفل) (0 اختيار نقطة تركيز بؤري يدوية)، ولكن لا يزال يمكن استخدامه لاختيار الهدف عند تحديد تركيز بؤري تلقائي لأولوية الوجه لوضع منطقة التركيز البؤري التلقائي (0 وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي).

في وضع مؤقت ذاتي (0 وضع المؤقت الذاتي (E))، يتم قفل التركيز على الهدف المختار عند لمس الشاشة ويبدأ تشغيل المؤقت عند رفع إصبعك من على الشاشة. حسب الإعدادات الافتراضية، يتم تحرير الغالق بعد حوالي 10 ثوان من بدء تشغيل المؤقت؛ ويمكن تغيير مدة التأخير وعدد اللقطات باستخدام الإعداد الاعتيادي c3 (مؤقت ذاتي، 0 مؤقت ذاتي). إذا ما كان الخيار المحدد في عدد اللقطات أكبر من 1، ستقوم الكاميرا تلقائيًا بالتقاط الصور واحدة تلو الأخرى حتى يتم تسجيل عدد اللقطات المحدد.

زر الاختيار المتعدد

في هذا الدليل، يتم تمثيل العمليات التي تتم باستخدام زر الاختيار المتعدد بالرموز 1 و 3 و 4 و2.

  • 1: اضغط زر الاختيار المتعدد لأعلى
  • 3: اضغط زر الاختيار المتعدد لأسفل
  • 4: اضغط زر الاختيار المتعدد لليسار
  • 2: اضغط زر الاختيار المتعدد لليمين
  • زر J