Google Translate

QUESTO SERVIZIO PUÒ CONTENERE TRADUZIONI PRODOTTE DA GOOGLE. GOOGLE DECLINA TUTTE LE GARANZIE RELATIVA ALLE TRADUZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI PRECISIONE, AFFIDABILITÀ E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.

Le Guide di Riferimento di Nikon Corporation (di seguito, "Nikon") sono state tradotte per comodità dell'utente utilizzando un software di traduzione fornito da Google Translate. Sono stati compiuti sforzi ragionevoli per fornire una traduzione accurata, tuttavia nessuna traduzione automatica è perfetta né è intesa a sostituire traduttori umani. Le traduzioni sono fornite come servizio per gli utenti delle Guide di Riferimento di Nikon e sono fornite "così come sono". Nessuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, viene fatta sulla precisione, affidabilità o correttezza di qualsiasi traduzione fatta dall'inglese in qualsiasi altra lingua. Alcuni contenuti (come immagini, video, Flash Video, ecc.) potrebbero non essere tradotti accuratamente a causa delle limitazioni del software di traduzione.

Il testo ufficiale è la versione inglese delle Guide di Riferimento. Eventuali discrepanze o differenze create nella traduzione non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale a scopo di conformità o applicazione. Se dovessero sorgere domande relative alla precisione delle informazioni contenute nelle Guide di Riferimento tradotte, fare riferimento alla versione inglese delle guide che è la versione ufficiale.

g2: controlli personalizzati

Pulsante G U A menu Impostazioni personalizzate

Scegliere le operazioni eseguite in modalità filmato utilizzando i controlli della fotocamera o dell'obiettivo oppure premendo i controlli della fotocamera e ruotando le ghiere di comando.

Scegli i ruoli svolti dai controlli seguenti. Evidenziare il controllo desiderato e premere J .

Opzione
w	[ Pulsante Fn1 ]
y	[ Pulsante Fn2 ]
V	[ Pulsante AF-ON ]
8	[ Centro sotto-selettore ]
G	[ Pulsante di scatto ]
l	[ Anello di controllo dell'obiettivo ]

I ruoli che possono essere assegnati a questi controlli sono i seguenti:

Opzione		w	y	V	8	G	l
t	[ Apertura motorizzata (aperta) ]	4	—	—	—	—	—
q	[ Apertura motorizzata (chiuso) ]	—	4	—	—	—	—
i	[ Compensazione dell'esposizione+ ]	4	—	—	—	—	—
h	[ Compensazione dell'esposizione − ]	—	4	—	—	—	—
n	[ Tracciamento del soggetto ]	4	4	—	—	—	—
b	[ Visualizzazione griglia di inquadratura ]	4	4	—	4	—	—
p	[ Zoom attivato/disattivato ]	4	4	4	4	—	—
g	[ Proteggere ]	4	4	—	—	—	—
K	[ Seleziona punto AF centrale ]	—	—	4	4	—	—
A	[ AF-ON ]	—	—	4	—	—	—
F	[ Solo blocco AF ]	—	—	4	4	—	—
E	[ Blocco AE (mantieni) ]	—	—	4	4	—	—
C	[ Solo blocco AE ]	—	—	4	4	—	—
B	[ Blocco AE/AF ]	—	—	4	4	—	—
C	[ Fare foto ]	—	—	—	—	4	—
1	[ Registra filmati ]	—	—	4	4	4	—
J	[ Scegli area immagine ]	4	4	—	4	—	—
m	[ Bilanciamento del bianco ]	4	4	—	—	—	—
h	[ Imposta Picture Control ]	4	4	—	—	—	—
y	[ D-Lighting attivo ]	4	4	—	—	—	—
w	[ Misurazione ]	4	4	—	—	—	—
z	[ Modalità messa a fuoco/Modalità area AF ]	4	4	—	—	—	—
H	[ Sensibilità del microfono ]	4	4	—	—	—	—
W	[ Punti salienti del picco ]	4	4	—	—	—	—
c	[ Valutazione ]	4	4	—	—	—	—
X	[ Messa a fuoco (M/A) ]	—	—	—	—	—	4 ^{, 2}
q	[ Apertura motorizzata ]	—	—	—	—	—	4 ²
E	[ Compensazione dell'esposizione ]	—	—	—	—	—	4 ²
9	[ Sensibilità ISO ]	—	—	—	—	—	4 ²
[ Nessuno ]		4	4	4	4	—	4 ²

Disponibile solo con obiettivi compatibili.

Indipendentemente dall'opzione selezionata, nella modalità di messa a fuoco manuale l'anello di controllo può essere utilizzato solo per regolare la messa a fuoco.

Sono disponibili le seguenti opzioni:

Ruolo		Descrizione
t	[ Apertura motorizzata (aperta) ]	L'apertura si allarga mentre si preme il pulsante Fn1 . Utilizzare in combinazione con l'impostazione personalizzata g2 [ Controlli personalizzati ] > [ Pulsante Fn2 ] > [ Apertura motorizzata (chiuso) ] per la regolazione dell'apertura controllata da pulsante.
q	[ Apertura motorizzata (chiuso) ]	L'apertura si restringe mentre si preme il pulsante Fn2 . Utilizzare in combinazione con l'impostazione personalizzata g2 [ Controlli personalizzati ] > [ Pulsante Fn1 ] > [ Apertura motorizzata (aperta) ] per la regolazione dell'apertura controllata da pulsante.
i	[ Compensazione dell'esposizione+ ]	La compensazione dell'esposizione aumenta mentre si preme il pulsante Fn1 . Utilizzare in combinazione con l'impostazione personalizzata g2 [ Controlli personalizzati ] > [ Pulsante Fn2 ] > [ Compensazione dell'esposizione − ] per la compensazione dell'esposizione controllata dai pulsanti.
h	[ Compensazione dell'esposizione − ]	La compensazione dell'esposizione diminuisce mentre si preme il pulsante Fn2 . Utilizzare in combinazione con l'impostazione personalizzata g2 [ Controlli personalizzati ] > [ Pulsante Fn1 ] > [ Compensazione dell'esposizione + ] per la compensazione dell'esposizione controllata dai pulsanti.
n	[ Tracciamento del soggetto ]	Premendo il controllo durante l'area AF auto si attiva l'inseguimento del soggetto; il punto AF cambierà in un reticolo di puntamento e il monitor e il mirino in visualizzazioni di inseguimento del soggetto. Per terminare l'AF con inseguimento del soggetto, premere nuovamente il controllo o premere il pulsante W ( Q ).
b	[ Visualizzazione griglia di inquadratura ]	Premere il controllo per visualizzare una griglia di inquadratura. Premere nuovamente il controllo per spegnere il display.
g	[ Proteggere ]	Premere il controllo durante la riproduzione per proteggere l'immagine corrente.
K	[ Seleziona punto AF centrale ]	Premendo il controllo si seleziona il punto AF centrale.
A	[ AF-ON ]	Premendo il controllo si avvia la messa a fuoco automatica, duplicando la funzione del pulsante AF-ON .
F	[ Solo blocco AF ]	La messa a fuoco si blocca mentre si tiene premuto il controllo.
E	[ Blocco AE (mantieni) ]	L'esposizione si blocca quando si preme il controllo. Il blocco dell'esposizione non termina quando si rilascia l'otturatore. L'esposizione rimane bloccata finché il controllo non viene premuto una seconda volta o finché non scade il timer di standby.
C	[ Solo blocco AE ]	L'esposizione si blocca mentre si preme il controllo.
B	[ Blocco AE/AF ]	La messa a fuoco e l'esposizione si bloccano mentre si tiene premuto il controllo.
p	[ Zoom attivato/disattivato ]	Premere il controllo per ingrandire il display sull'area attorno al punto AF corrente (il rapporto di zoom viene selezionato in anticipo). Premere di nuovo per annullare lo zoom.
C	[ Fare foto ]	Premere fino in fondo il pulsante di scatto per scattare una foto con proporzioni 16:9.
1	[ Registra filmati ]	Premere il controllo per avviare la registrazione. Premere di nuovo per terminare la registrazione.
J	[ Scegli area immagine ]	Premere il controllo e ruotare una ghiera di comando per scegliere l'area dell'immagine per i filmati. Si noti che l'area dell'immagine non può essere modificata mentre è in corso la registrazione.
m	[ Bilanciamento del bianco ]	Tenere il controllo e ruotare la ghiera di comando principale per regolare il bilanciamento del bianco per i filmati. Alcune opzioni offrono opzioni secondarie che possono essere selezionate ruotando la ghiera secondaria.
h	[ Imposta Picture Control ]	Premere il controllo e ruotare una ghiera di comando per scegliere un Picture Control .
y	[ D-Lighting attivo ]	Premere il controllo e ruotare una ghiera di comando per regolare il D-Lighting attivo per i filmati.
w	[ Misurazione ]	Premere il controllo e ruotare una ghiera di comando per scegliere un'opzione di misurazione del filmato.
z	[ Modalità messa a fuoco/Modalità area AF ]	Tenere il controllo e ruotare la ghiera di comando principale per scegliere la modalità di messa a fuoco, la ghiera secondaria per scegliere la modalità dell'area AF.
H	[ Sensibilità del microfono ]	Premere il controllo e ruotare una ghiera di comando per regolare la sensibilità del microfono.
W	[ Punti salienti del picco ]	Premere il controllo e ruotare la ghiera di comando principale per scegliere un livello di picco e la ghiera secondaria per selezionare il colore di picco.
c	[ Valutazione ]	Per valutare l'immagine corrente in modalità di riproduzione, premere il controllo e ruotare la ghiera di comando principale. Per visualizzare le opzioni di valutazione, evidenziare [ Valutazione ] e premere 2 . Se viene selezionata un'opzione diversa da [ Nessuno ], la classificazione scelta può essere assegnata alle immagini semplicemente premendo il controllo selezionato. Premendo nuovamente il controllo si seleziona una valutazione “nessuna stella”.
X	[ Messa a fuoco (M/A) ]	L'anello di controllo dell'obiettivo può essere utilizzato per la messa a fuoco manuale indipendentemente dall'opzione selezionata per la modalità di messa a fuoco. Per rimettere a fuoco utilizzando l'autofocus, premere il pulsante di scatto a metà corsa o premere un controllo a cui è stato assegnato AF-ON.
q	[ Apertura motorizzata ]	Ruotare l'anello di controllo dell'obiettivo per regolare l'apertura.
E	[ Compensazione dell'esposizione ]	Ruotare l'anello di controllo dell'obiettivo per regolare la compensazione dell'esposizione.
9	[ Sensibilità ISO ]	Ruotare l'anello di controllo dell'obiettivo per regolare la sensibilità ISO.
[ Nessuno ]		Il controllo non ha alcun effetto.

Apertura di potenza

L'apertura motorizzata è disponibile solo nelle modalità A e M.
Un'icona 6 nel display di ripresa indica che non è possibile utilizzare l'apertura motorizzata.
Il display potrebbe sfarfallare durante la regolazione dell'apertura.