Google Translate

БҰЛ ҚЫЗМЕТ GOOGLE ҚАМТАМАСЫЗ ЕТЕТІН АУДАРМАЛАРДЫ ҚАМТУЫ МҮМКІН. GOOGLE КОМПАНИЯСЫ АУДАРМАЛАРҒА ҚАТЫСТЫ АШЫҚ НЕМЕСЕ ТҰСПАЛДЫ БАРЛЫҚ КЕПІЛДІКТЕРДЕН, СОНЫҢ ІШІНДЕ ДӘЛДІК, СЕНІМДІЛІК ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІКТЕРДЕН ӘРІ САТУ МҮМКІНДІГІ, НАҚТЫ МАҚСАТҚА СӘЙКЕСТІК ЖӘНЕ ЗАҢДАРДЫ БҰЗБАУ ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТҰСПАЛДЫ КЕПІЛДІКТЕРДЕН БАС ТАРТАДЫ.

Сізге ыңғайлы болуы үшін Nikon Corporation (төменде «Nikon» деп аталады) компаниясының анықтамалық нұсқаулары Google Translate қамтамасыз ететін аударма бағдарламалық жасақтамасы арқылы аударылды. Дәл аударманы қамтамасыз ету үшін шиісті шаралар қолданылды, дегенмен, ешбір автоматтандырылған аударма мінсіз болып табылмайды немесе адам аудармашыларды ауыстыруға арналмаған. Аудармалар Nikon анықтамалық нұсқауларының пайдаланушыларына қызмет түрінде және «бар күйінде» қамтамасыз етіледі. Ағылшын тілінен кез келген басқа тілге жасалған кез келген аудармалардың дәлдігіне, сенімділігіне немесе дұрыстығына қатысты кепілдіктің ашық немесе тұспалды ешбір түрі берілмейді. Аударма бағдарламалық жасақтамасының шектеулеріне байланысты кейбір мазмұн (мысалы, кескіндер, бейнелер, Flash, т.б.) дәл аударылмауы мүмкін.

Анықтамалық нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасы ресми мәтін болып табылады. Аудармада туындаған кез келген сәйкессіздіктер немесе айырмашылықтар міндеттейтін болып табылмайды және талаптарға сәйкестік немесе заңдарды қолдану мақсаттарында заңды күші болмайды. Аударылған анықтамалық нұсқауларда қамтылған ақпараттың дәлдігіне қатысты кез келген сұрақтар пайда болса, ресми нұсқа болып табылатын нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасын қараңыз.

Connect to FTP server

G түймесі U F желі мәзірі

FTP серверлеріне сымсыз LAN арқылы қосылыңыз.

Network settings

Камера желі профильдерін қосыңыз. Бұл элементті бар желі профильдерін таңдау үшін де пайдалануға болады.

Create profile

Жаңа желі профильдерін жасау ( 0 FTP серверлеріне сымсыз LAN арқылы қосылу ).

Бірнеше профиль бұрыннан бар болса, профильді таңдау және таңдалған желіге қосылу үшін J түймесін басуға болады.
Бар профильді өңдеу үшін оны бөлектеп, 2 түймесін басыңыз.

Опция	Сипаттама
[ General ]	[ Profile name ]: профильдің атын өзгерту. [ Password protection ]: профильді өзгерту үшін құпия сөзді енгізуді талап ету үшін [ On ] параметрін таңдаңыз. Құпия сөзді өзгерту үшін [ On ] түймесін бөлектеп, 2 түймесін басыңыз.
[ Wireless ]	Сымсыз желілерге қосылу үшін қосылым параметрлерін көрсету. Wi-Fi станциясының режимі : маршрутизатор арқылы желіге қосылу параметрлерін реттеңіз. [ SSID ]: желінің SSID енгізіңіз. [ Channel ]: автоматты түрде таңдалады. [ Authentication/encryption ]: сымсыз желіде қолданылатын шифрлау түрін таңдаңыз. [ Password ]: желі құпия сөзін енгізіңіз. Wi-Fi кіру нүктесі режимі : камераға тікелей сымсыз қосылу параметрлерін реттеңіз. [ SSID ]: камераның SSID кодын таңдаңыз. [ Channel ]: [ Auto ] немесе [ Manual ] опциясын таңдаңыз. [ Authentication/encryption ]: сымсыз желіде қолданылатын шифрлау түрін таңдаңыз. [ Password ]: [ Authentication/encryption ] үшін [ OPEN ] параметрінен басқа опция таңдалса, бұл элементті камера құпия сөзін өзгерту үшін пайдалануға болады.
[ TCP/IP ]	Wi-Fi станциясы режимінің желі профильдері үшін TCP/IP параметрлерін реттеңіз. IP мекенжайы қажет. [ Obtain automatically ]: [ ON ] таңдалса, IP мекенжайы мен ішкі желі маскасы DHCP сервері немесе автоматты IP мекенжайы арқылы алынады. IP мекенжайын ([ Address ]) және ішкі желі маскасын ([ Mask ]) қолмен енгізу үшін [ OFF ] таңдаңыз. [ Gateway ]: қажет болса, желінің әдепкі шлюз мекенжайын енгізіңіз. [ Domain Name Server (DNS) ]: DNS FTP серверімен бір желіде болса, оның мекенжайын енгізіңіз.
[ FTP ]	[ Server type ]: FTP сервер түрін таңдап, URL немесе IP мекенжайын, тағайындалған қалтаны және порт нөмірін енгізіңіз. IP мекенжайы қажет. [ PASV mode ]: PASV режимін қосу үшін [ ON ] параметрін таңдаңыз. [ Anonymous login ]: анонимді кіру үшін [ ON ] параметрін таңдаңыз. Бұл опцияны тек анонимді кіру үшін конфигурацияланған серверлермен пайдалануға болады. Пайдаланушы идентификаторы мен құпия сөзді беру үшін [ OFF ] таңдаңыз. [ Proxy server ]: бұл опцияны қажетінше қосыңыз.

Copy to/from card

Жасалған желі профильдерін басқа камералармен ортақ пайдалану үшін жад карталарына көшіріңіз.

Екі жад картасы салынса, профильдер 1-слоттағы картаға және одан көшіріледі.

Опция	Сипаттама
[ Copy profile from card ]	Профильдерді жад картасының түбірлік каталогынан камера профильдер тізіміне көшіріңіз.
[ Copy profile to card ]	Профильдерді камерадан жад картасына көшіріңіз. Профильді бөлектеп, тағайындалған тізімді көрсету үшін 2 түймесін басыңыз. Белгіленген орынды таңдап, профильді жад картасына көшіру үшін J түймесін басыңыз. Құпия сөзбен қорғалған профильдерді көшіру мүмкін емес.

Опция

Сипаттама

[ Copy profile from card ]

Профильдерді жад картасының түбірлік каталогынан камера профильдер тізіміне көшіріңіз.

[ Copy profile to card ]

Профильдерді камерадан жад картасына көшіріңіз. Профильді бөлектеп, тағайындалған тізімді көрсету үшін 2 түймесін басыңыз. Белгіленген орынды таңдап, профильді жад картасына көшіру үшін J түймесін басыңыз.

Құпия сөзбен қорғалған профильдерді көшіру мүмкін емес.

End current connection

Ағымдағы желіге қосылуды аяқтаңыз.

Options

Жүктеп салу параметрлерін реттеңіз.

Auto upload

Жаңа фотосуреттерді түсірілген кезде жүктеп салу үшін белгілеу үшін [ ON ] опциясын таңдаңыз.

Жүктеп салу фотосурет жад картасына жазылғаннан кейін ғана басталады. Камераға жад картасы салынғанын тексеріңіз.
Бейнелер автоматты түрде жүктелмейді. Оның орнына оларды ойнату дисплейінен жүктеп салу керек ( 0 Жүктеп салу үшін суреттерді таңдау ).

Delete after upload

Жүктеп салу аяқталғаннан кейін фотосуреттерді камера жад картасынан автоматты түрде жою үшін [ ON ] опциясын таңдаңыз.

[ ON ] таңдалғанға дейін тасымалдау үшін белгіленген файлдар жойылмайды.
Кейбір камера әрекеттері кезінде жою тоқтатылуы мүмкін.

Upload RAW + JPEG as

RAW + JPEG суреттерін жүктеп салу кезінде NEF ( RAW ) және JPEG файлдарын немесе тек NEF ( RAW ) немесе JPEG көшірмелерін жүктеп салуды таңдаңыз. [ Overflow/backup ] және [ RAW Slot 1 - JPEG Slot 2 ] үшін бөлек опцияларды таңдауға болады.

[ Overflow/backup ] үшін таңдалған опция автоматты және қолмен жүктеп салу кезінде күшіне енеді.
[ RAW Slot 1 - JPEG Slot 2 ] үшін таңдалған опция тек авто жүктеп салу кезінде қолданылады.

Upload RAW + HEIF as

RAW + HEIF суреттерін жүктеп салу кезінде NEF ( RAW ) және HEIF файлдарының екеуін немесе тек NEF ( RAW ) немесе HEIF көшірмелерін жүктеп салуды таңдаңыз. [ Overflow/backup ] және [ RAW Slot 1 - HEIF Slot 2 ] үшін бөлек опцияларды таңдауға болады.

[ Overflow/backup ] үшін таңдалған опция автоматты және қолмен жүктеп салу кезінде күшіне енеді.
[ RAW Slot 1 - HEIF Slot 2 ] үшін таңдалған опция тек автоматты жүктеп салу кезінде қолданылады.

JPEG+JPEG slot selection

Фотосурет түсіру мәзіріндегі [ Role played by card in Slot 2 ] үшін таңдалған [ JPEG Slot 1 - JPEG Slot 2 ] арқылы суретке түсіру кезінде автоматты жүктеп салу үшін бастапқы ұяшықты таңдаңыз.

HEIF+HEIF slot selection

Фотосурет түсіру мәзірінде [ HEIF Slot 1 - HEIF Slot 2 ] таңдалған [ Role played by card in Slot 2 ] үшін таңдалған суретке түсіру кезінде автоматты жүктеп салу үшін бастапқы ұяшықты таңдаңыз.

Upload RAW video as

Бейне жазу мәзірінде [ Video file type ] үшін таңдалған [ N-RAW 12-bit (NEV) ] көмегімен түсірілген бейнелерді жүктеп салу кезінде RAW және MP4 файлдарының екеуін немесе тек MP4 көшірмесін жүктеп салуды таңдаңыз.

Overwrite if same name

Жүктеп салу кезінде қайталанатын атаулары бар файлдарды қайта жазу үшін [ ON ] параметрін таңдаңыз. Бар файлдардың қайта жазылуын болдырмау үшін қажетінше жаңадан жүктеп салынған файлдардың аттарына сандарды қосу үшін [ OFF ] опциясын таңдаңыз.

Protect if marked for upload

Жүктеп салу үшін белгіленген файлдарды автоматты түрде қорғау үшін [ ON ] параметрін таңдаңыз. Файлдар жүктелген сайын қорғау жойылады.

Upload marking

Камераның жад картасындағы суреттерге жүктеп салу уақытын көрсететін уақыт белгісін қосу үшін [ ON ] опциясын таңдаңыз.

Upload folder

Таңдалған қалтадағы барлық фотосуреттерді жүктеп салу үшін белгілеңіз. Белгілеу бұрын жүктеп салынғанына қарамастан, барлық фотосуреттерге қолданылады.

Бейнелер жүктеп салу үшін белгіленбейді. Олардың орнына ойнату дисплейінен жүктеп салу керек.

Deselect all?

Барлық суреттерден жүктеп салу белгісін алып тастаңыз. «Жүктеп салу» белгішесі бар суреттерді жүктеп салу дереу тоқтатылады.

Keep connection

Сымсыз байланыс қатесі, TCP/IP қатесі немесе FTP қатесі орын алып, желі қосылымын болдырмайтын кезде шамамен 15 секундтан кейін желі қосылымын өңдеуді орындау үшін [ ON ] параметрін таңдаңыз. Қосылымды өңдеу камера желіге қосылғанша қайталанады.

Егер [ ON ] таңдалса, күту режимінің таймерінің мерзімі C3 Custom Setting [ Power off delay ] > [ Standby timer ] үшін таңдалған опцияға қарамастан аяқталмайды. Бұл батареяның төгілуін арттырады.

Manage root certificate

FTPS серверлеріне қосылу үшін пайдаланылатын түбірлік сертификаттарды жүктеңіз немесе басқарыңыз.

Түбірлік сертификаттарды алу туралы ақпарат алу үшін FTPS серверінің желі әкімшісіне хабарласыңыз.

Опция	Сипаттама
[ Import root certificate ]	Жад картасынан камераға түбірлік сертификатты импорттаңыз. Куәлік картаның түбірлік (жоғарғы) каталогында болуы керек. Камера “ ROOT.CER ”, “ ROOT.CRT ” немесе “ ROOT.PEM ” деп аталатын түбірлік сертификат файлдарын импорттай алады. Камерада бір уақытта тек бір түбірлік куәлікті сақтауға болады. Жаңа сертификат импортталған кезде бар сертификат қайта жазылады. Өздігінен қол қойылған түбірлік куәліктер арқылы орнатылған қосылымдар сенімді болмауы мүмкін.
[ Delete root certificate ]	Ағымдағы түбірлік сертификатты камерадан жойыңыз.
[ View root certificate ]	Камераның ағымдағы түбірлік куәлігін қараңыз.
[ Connect if authentication fails ]	Кейбір аутентификация қателерін елемеу үшін [ ON ] параметрін таңдаңыз.