Tłumacz Google

TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.

Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.

Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.

Sterowanie dotykowe

Ten monitor dotykowy oferuje szereg elementów sterujących, które można obsługiwać, dotykając ekranu palcami.

Ustawianie ostrości i zwalnianie migawki

Dotknij monitora, aby ustawić ostrość na wybranym punkcie (dotykowy AF).
W trybie fotografowania migawka zostanie zwolniona po oderwaniu palca od ekranu (dotykowy spust migawki).

Ustawienia migawki dotykowej/AF można dostosować, dotykając ikony W ( 0 Migawka dotykowa ).

Dostosowywanie ustawień

Dotknij podświetlonych ustawień na wyświetlaczu.
Następnie możesz wybrać interesującą Cię opcję, dotykając ikon lub suwaków.

Naciśnij Z lub J aby wybrać wybraną opcję i powrócić do poprzedniego ekranu.

Dotknij Fn

Po wybraniu opcji [ ON .] w ustawieniu niestandardowym f4 [ Dotykowy Fn ] > [ Włącz./wyłącz. dotykowego Fn ] można używać elementów sterujących dotykiem monitora do dostosowywania ustawień podczas kadrowania zdjęć w wizjerze.

Funkcja Touch Fn jest dostępna tylko wtedy, gdy monitor znajduje się w pozycji przechowywania, a ekran jest skierowany na zewnątrz.

Odtwarzanie nagranego dźwięku

Przesuwaj palcem w lewo lub w prawo, aby oglądać inne zdjęcia w trybie pełnoekranowym.
W trybie pełnoekranowym dotknięcie dolnej części wyświetlacza powoduje wyświetlenie paska przewijania klatek. Przesuń palcem w lewo lub w prawo nad paskiem, aby szybko przewijać do innych zdjęć.
Aby powiększyć obraz wyświetlany podczas odtwarzania w pełnej klatce, użyj gestu rozciągania lub wykonaj dwa szybkie stuknięcia w wyświetlacz. Możesz dostosować współczynnik powiększenia za pomocą gestów rozciągania, aby powiększyć, i gestów szczypania, aby pomniejszyć.
Użyj gestów przesuwania, aby obejrzeć inne części obrazu podczas powiększania.
Dwukrotne szybkie dotknięcie ekranu podczas korzystania z funkcji powiększania powoduje jej anulowanie.
Aby „oddalić” widok miniatury, użyj gestu szczypania podczas odtwarzania w pełnej klatce. Użyj szczypania i rozciągania, aby wybrać liczbę wyświetlanych zdjęć z 4, 9 i 72 klatek.

Oglądanie filmów

Filmy są oznaczone ikoną 1 Aby rozpocząć odtwarzanie, dotknij ikony a .
Naciśnij Z , aby wyjść do odtwarzania w trybie pełnoekranowym.

Menu i

Dotknij ikony i , aby wyświetlić menu i podczas robienia zdjęć ( 0 Przycisk i ( Menu i ) ).

Dotknij elementów, aby wyświetlić i zmienić opcje.
Możesz wybrać elementy wyświetlane w menu i ( 0 Dostosowywanie menu i ).

Wprowadzanie tekstu

Po wyświetleniu klawiatury możesz wprowadzać tekst, dotykając klawiszy.
1. Obszar wyświetlania tekstu
2. Obszar klawiatury
3. Wybór klawiatury
Aby ustawić kursor, dotknij przycisku e lub f albo dotknij bezpośrednio obszaru wyświetlania tekstu.
Aby przełączać się między klawiaturami z dużymi i małymi literami oraz symbolami, dotknij przycisku wyboru klawiatury.

Poruszanie się po menu

Przesuwaj w górę lub w dół, aby przewijać.
Kliknij ikonę menu, aby wybrać menu.
Stuknij pozycje menu, aby wyświetlić opcje. Następnie możesz wybrać żądaną opcję, stukając ikony lub suwaki.
Aby wyjść bez zmiany ustawień, naciśnij Z

Ostrzeżenia: Ekran dotykowy

Ekran dotykowy reaguje na elektryczność statyczną. Może nie reagować, gdy dotyka się go paznokciami lub rękoma w rękawiczkach. Aby uzyskać lepszą reakcję podczas korzystania z ekranu dotykowego w rękawiczkach, wybierz [ ON .] dla [ Sterowanie dotykowe ] > [ Tryb rękawiczek ] w menu konfiguracji.
Nie dotykaj ekranu ostrymi przedmiotami.
Nie stosuj nadmiernej siły.
Ekran może nie reagować, jeśli zostanie pokryty foliami ochronnymi innych firm.
Ekran może nie reagować, gdy zostanie dotknięty jednocześnie w wielu miejscach.

Włączanie i wyłączanie sterowania dotykowego

Sterowanie dotykowe można włączyć lub wyłączyć, wybierając opcję [ Sterowanie dotykowe ] > [ Wł./wył. sterowanie dotykowe ] w menu konfiguracji.
Funkcja Touch Fn jest dostępna, gdy w ustawieniu ON f4 [ Dotykowy Fn ] > [ Włącz./wyłącz. dotykowego Fn ] wybrano opcję [ Wyłącz ], nawet jeśli w menu konfiguracji w ustawieniu [ Sterowanie dotykowe ] > [ Wł./wył. sterowanie dotykowe ] wybrano opcję [ Wyłącz ].