Tłumacz Google
TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.
Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.
Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.
Monitor
Przy ustawieniach domyślnych na ekranie pojawiają się następujące wskaźniki:
Tryb fotograficzny
- Tryb fotografowania ( 0 Wybieranie trybu fotografowania )
- Tryb zwolnienia ( 0 Tryb zwolnienia )
- Tryb ostrości ( 0 Tryb ostrości )
- Tryb pola AF ( 0 Tryb pola AF )
- ikona g ( 0 Ikona g )
- Balans bieli ( 0 Balans bieli )
- Aktywny D-Lighting ( 0 Aktywny D-Lighting )
- Picture Control ( 0 Kontrola obrazu )
- Obszar obrazu ( 0 Dostosowywanie ustawień obszaru obrazu )
- Rozmiar obrazu ( 0 Wybieranie rozmiaru obrazu )
- Jakość obrazu ( 0 Dostosowywanie jakości obrazu )
-
Wskaźnik ekspozycji
- Ekspozycja ( 0 Wskaźniki ekspozycji )
- Kompensacja ekspozycji ( 0 Kompensacja ekspozycji )
- ikona i ( 0 Przycisk i (menu i ) , Przycisk i (tryb odtwarzania) )
- Wskaźnik baterii ( 0 Poziom naładowania baterii )
- Liczba pozostałych ekspozycji ( 0 Liczba pozostałych ekspozycji , Pojemność karty pamięci )
- Czułość ISO ( 0 Czułość ISO )
-
Wskaźnik czułości ISO ( 0 Czułość ISO )
Wskaźnik automatycznej czułości ISO ( 0 Automatyczna kontrola czułości ISO )
- Przysłona ( 0 A (Automatyczny priorytet przysłony) , M (Ręczny) )
- Prędkość migawki ( 0 S (automatyczna z priorytetem migawki) , M (ręczna) )
- Pomiar ( 0 Pomiar )
- Fotografowanie dotykowe ( 0 Migawka dotykowa )
- Wskaźnik redukcji drgań ( 0 Redukcja drgań )
- Typ migawki ( 0 k6: Typ migawki )
- Punkt ostrości ( 0 Wybór punktu ostrości )
- Tryb widoku (podgląd na żywo ze zdjęcia; 0 d10: Tryb widoku (poziom zdjęcia) )
Korzystanie z monitora z kamerą w orientacji „wysokiej”
W trybie fotografowania ekrany odtwarzania, menu i i fotografowania obracają się, aby dopasować się do siebie.
Naciśnij
Tryb wideo
-
Wskaźnik nagrywania
Wskaźnik „Brak wideo” ( 0 Ikona 0 )
- Wskaźnik nagrywania (czerwona ramka; 0 g19: czerwony wskaźnik ramki REC )
- Długość nagranego materiału
- Rozmiar i szybkość klatek ( 0 Opcje rozmiaru i szybkości klatek wideo )
- Miejsce docelowe ( 0 Miejsce docelowe )
- Dostępny czas nagrywania
- Obszar obrazu ( 0 Opcje obszaru obrazu wideo )
- Typ pliku wideo ( 0 Typy plików wideo )
- Poziom dźwięku ( 0 Czułość mikrofonu )
- Czułość mikrofonu ( 0 Czułość mikrofonu )
Kąt ustawienia monitora
Monitor można ustawiać pod kątem i obracać.
- Normalne użytkowanie:
-
Monitor zazwyczaj jest używany w pozycji przechowywania, z ekranem skierowanym na zewnątrz.
- Ujęcia z niskiego kąta:
-
Odchyl monitor do góry, aby robić zdjęcia trzymając aparat nisko.
- Ujęcia z góry:
-
Aby robić zdjęcia aparatem trzymanym wysoko, należy odchylić monitor w dół.
- Autoportrety:
-
Obrócenie monitora tak, aby był skierowany w tę samą stronę co obiektyw, włącza tryb autoportretu ( 0 Tryb autoportretu ).
Ostrzeżenia: Korzystanie z monitora
- Obróć monitor delikatnie w granicach jego zawiasów. Użycie nadmiernej siły może uszkodzić kamerę lub monitor.
- Zalecamy odłożenie monitora do pozycji przechowywania ekranem skierowanym do wewnątrz, aby uchronić go przed kurzem i zarysowaniami, gdy nie jest używany.
- Nie podnoś ani nie przenoś kamery za monitor. Nieprzestrzeganie tego środka ostrożności może spowodować uszkodzenie kamery.
Tryb autoportretu
Obrócenie monitora do pozycji autoportretu uruchamia tryb autoportretu.
- Na monitorze widać lustrzane odbicie widoku widzianego przez obiektyw, ale obrazy rejestrowane przez kamerę nie są lustrzanym odbiciem.
- W trybie zdjęć dotknij
samowyzwalacz ikona ( q ) na monitorze, aby ustawić opóźnienie samowyzwalacza i wybrać liczbę zdjęć, które mają zostać wykonane po upływie czasu timera. W trybie wideo ustaw opóźnienie samowyzwalacza dla nagrywania wideo. - Można również dostosować ekspozycję, dotykając ikony kompensacji ekspozycji ( w ).
- W trybie wideo włącz
tryb przeglądu produktu ( 0 Tryb recenzji produktu ) poprzez dotknięcie ikony trybu recenzji produktu ( e ). Użyj tego trybu, aby skupić się na pobliskich obiektach podczas nagrywania filmów z recenzjami produktów. Dotknij ikony, aby przełączać opcje.
Tryb fotograficzny
Tryb wideo
- Naciśnij spust migawki do połowy, aby ustawić ostrość. Naciśnij go do końca, aby zrobić zdjęcie.
- Można również używać monitora do dotykowego ustawiania ostrości i robienia zdjęć za pomocą migawki dotykowej.
-
Jeśli samowyzwalacz jest włączony, naciśnij spust migawki do końca lub dotknij monitora.
- Na monitorze wyświetli się licznik czasu, a migawka zostanie zwolniona, gdy licznik osiągnie zero.
- Aparat ustawi ostrość na około sekundę przed zwolnieniem migawki ( 0 Pozycja ostrości w trybie samowyzwalacza ).
- Naciśnięcie przycisku nagrywania wideo spowoduje wykonanie zdjęcia w trybie zdjęć. W trybie wideo kamera rozpoczyna nagrywanie wideo.
- Tryb autoportretu wyłącza się po przesunięciu monitora w inne położenie.
Notatki dotyczące trybu autoportretu
Korzystając z aparatu w trybie autoportretu, należy zwrócić uwagę na następujące kwestie:
- W trybie autoportretu wszystkie elementy sterujące są wyłączone z wyjątkiem włącznika zasilania, przycisków spustu migawki i nagrywania wideo, przełącznika zdjęć/wideo i pokrętła trybu pracy.
- Licznik czasu czuwania wygaśnie, jeśli przez jedną minutę lub przez czas wybrany w ustawieniu niestandardowym c3 [ Opóźnianie wyłączania ] > [ Czas czuwania ] nie zostaną wykonane żadne operacje (w zależności od tego, który czas jest dłuższy).
-
Poniższe ustawienia są ustalone na podstawie podanych poniżej wartości.
- [ Tryb wyzwalania migawki ]: [ Samowyzwalacz ]
- [ Tryb ustawiania ostrości ] w menu nagrywania wideo: [ Tryb ciągłego AF ]
- [ Sterowanie dotykowe ] > [ Wł./wył. sterowanie dotykowe ]: [ Włącz ]
- Nie można używać wizjera.
-
Następujące funkcje są wyłączone:
- [ Redukcja szumów - dł. naśw. ]
- [ Autobraketing ]
- [ Nakładanie HDR ]
- [ Tryb opóźnienia ekspozycji ]
- Nie można zmienić wymiarów obszarów ostrości, gdy w trybie autoportretu opcja [ Tryb recenzji produktu ] jest ustawiona na [ Włącz (dostosuj pole ostrości) ].
- Obrócenie monitora do pozycji autoportretu nie spowoduje włączenia trybu autoportretu, gdy w menu konfiguracji dla opcji [ Autoportret ] wybrano ustawienie [ OFF ] ( 0 Tryb autoportretu ).