Google преводилац
ОВА УСЛУГА МОЖЕ ДА САДРЖИ ПРЕВОДЕ КОЈИ СУ НАЧИЊЕНИ ОД СТРАНЕ GOOGLE-А. GOOGLE СЕ ОДРИЧЕ СВИХ ГАРАНЦИЈА У ВЕЗИ СА ПРЕВОДИМА, ИЗРИЧИТИМ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАНИМ, УКЉУЧУЈУЋИ БИЛО КОЈЕ ГАРАНЦИЈЕ У ВЕЗИ ТАЧНОСТИ, ПОУЗДАНОСТИ И ГАРАНЦИЈЕ ПРОИЗВОДА КОЈА СЕ ПОДРАЗУМЕВА, ОДГОВАРАЈУЋУ НАМЕНУ ЗА ОДРЕЂЕН ЦИЉ И ПОШТОВАЊЕ АУТОРСКИХ ПРАВА.
Референтни водичи Nikon корпорације (испод, „Nikon“) преведени су зарад вашег коришћења користећи софтвер за превођење који нуди Google преводилац. Уложени су разумни напори да се понуди тачан превод, међутим, ниједно аутоматско превођење није савршено нити је намера да се замене људски преводиоци. Преводи се нуде као услуга корисницима Nikon-ових референтних водича и нуде се „такви какви су“. Никаква гаранција, изричита или подразумевана, не односи се на тачност, поузданост или исправност превода начињених са енглеског језика на било које друге језике. Неки садржаји (попут слика, видео приказа, блиц видео приказа, итд.) можда неће бити правилно преведени услед ограничења софтвера за превод.
Службени текст је енглеска верзија референтних водича. Било која неслагања или разлике настале у преводу нису обавезујуће и немају правни учинак у сврху усклађивања или извршења. Ако се појаве нека питања у вези са тачношћу информација садржаних у преведеним референтним водичима, погледајте енглеску верзију водича која је службена верзија.
Рекордери
У видео режиму, камера може да снима директно на повезану
- Ако је меморијска картица уметнута у камеру када је повезана са диктафоном, видео ће се снимати и на диктафон и на меморијску картицу. Ако меморијска картица није уметнута, снимак ће бити снимљен само на спољни уређај.
Подешавање подешавања
Користите [ HDMI ] ставку у менију подешавања да бисте подесили подешавања за HDMI излаз.
| Опција | Опис |
|---|---|
| [ Izlazna rezolucija ] | Формат за излаз на HDMI уређаје може се изабрати између [ Automatska ], [ 2160p (progresivno) ], [ 1080p (progresivno) ], [ 1080i (preplitanje) ] * и [ 720p (progresivno) ]. |
| [ Izlazni opseg ] | Опсег улазног РГБ видео сигнала варира у зависности од HDMI уређаја. [ Automatski ], који одговара опсегу излаза HDMI уређају, препоручује се у већини ситуација. Ако камера не може да одреди тачан опсег излазног РГБ видео сигнала за HDMI уређај, можете бирати између следећих опција:
|
| [ Šalji informacije o fotografisanju ] | Одаберите да ли се информације о снимању приказују на HDMI уређају. Ако је изабрано [ ON ], иконе и друге информације на екрану снимања биће снимљене са снимком сачуваним на спољним диктафонима. |
| [ Preslikaj prikaz inf. fotoap. ] | Одаберите да ли ће екран на монитору камере остати укључен док је HDMI уређај повезан.
|
Видео се неће емитовати на 1080и када је [ Automatska ] изабрано за [ Izlazna rezolucija ] чак и када је повезан диктафон који подржава ову опцију. Изаберите [ 1080i (preplitanje) ] за испреплетени излаз.
[ Izlazna rezolucija ]
-
Када је [ Automatska ] изабрано за [ HDMI ] > [ Izlazna rezolucija ] у менију подешавања, камера аутоматски детектује да ли спољни диктафон подржава величину кадра и брзину изабрану на камери. Ако то не учини, камера ће тражити подржану резолуцију и брзину кадрова према доле наведеном редоследу. Ако се не пронађе подржана резолуција и брзина кадрова, излаз ће бити обустављен.
Величина кадра/брзина кадра Резолуција излаза/редослед претраживања брзине кадрова [ 3840×2160; 60p ] 1080/60п V 2160/30п V 1080/30п [ 3840×2160; 50p ] 1080/50п V 2160/25п V 1080/25п [ 3840×2160; 30p ] 2160/30п V 1080/30п [ 3840×2160; 25p ] 2160/25п V 1080/25п [ 3840×2160; 24p ] 2160/24п V 1080/24п [ 1920×1080; 120p ]
[ 1920×1080; 30p ×4 (usp. snim.) ]
[ 1920×1080; 24p ×5 (usp. snim.) ]1080/120п V 1080/60п V 1080/30п [ 1920×1080; 100p ]
[ 1920×1080; 25p ×4 (usp. snim.) ]1080/100п V 1080/50п V 1080/25п [ 1920×1080; 60p ] 1080/60п V 1080/30п [ 1920×1080; 50p ] 1080/50п V 1080/25п [ 1920×1080; 30p ] 1080/30п [ 1920×1080; 25p ] 1080/25п [ 1920×1080; 24p ] 1080/24п -
Када се изабере друга опција осим [ Automatska ] за [ HDMI ] > [ Izlazna rezolucija ] у менију подешавања, сигнал ће се емитовати у изабраној резолуцији. HDMI излаз ће бити суспендован ако:
- излазна резолуција је већа од тренутне величине оквира или
- диктафон не подржава изабрану излазну резолуцију.
- Без обзира на изабрану опцију за [ HDMI ] > [ Izlazna rezolucija ] у менију подешавања, максимална излазна резолуција када је [ N-RAW 12-bitno (NEV) ] изабрана за [ Tip datoteke filma ] у менију за снимање видео записа је 1920 × 1080.
Брзина кадрова за [ Izlazna rezolucija ] Опције осим [ Automatska ]
Брзине снимања видео записа од 120п, 100п, 60п или 50п биће подешене на следећи начин ако нису компатибилне са брзином кадрова изабраном за екстерни рекордер.
- 120п: Брзина кадрова ће прво пасти на 60п. Ако 60п такође није подржано, оно ће пасти на 30п.
- 100п: Брзина кадрова ће прво пасти на 50п. Ако 50п такође није подржано, оно ће пасти на 25п.
- 60п: Брзина кадрова ће пасти на 30п.
- 50п: Брзина кадрова ће пасти на 25п.
Брзина кадрова за [ Izlazna rezolucija ] од [ 1080i (preplitanje) ]
Снимци снимљени при брзини кадрова од 120п, 60п, 30п или 24п излазе на 60и. Снимци снимљени при 100п, 50п или 25п излазе на 50и.
Брзина кадрова за [ Izlazna rezolucija ] од [ 720p (progresivno) ]
Снимци снимљени брзином кадрова од 120п, 60п, 30п или 24п излазе на 60п. Снимци снимљени при 100п, 50п или 25п излазе на 50п.
- У случају подешавања за снимање RAW видео записа ( 0 RAW видео ), можете зумирати екран снимања камере и послати на екстерни диктафон притиском на дугме X ако тренутно не снимате снимак. Приказ камере и излаз на диктафон не могу да се зумирају током снимања.
- У случају подешавања за снимање видео записа који нису RAW , можете да зумирате екран снимања камере притиском на дугме X без обзира да ли се снимак снима или не; имајте на уму да излаз на екстерни диктафон не може да се увећа.
YCbCr и дубина бита
YCbCr вредност и дубина бита за излаз материјала на спољне HDMI уређаје варирају у зависности од опција изабраних за [ Tip datoteke filma ] и [ Veličina slika/broj slika u sekundi ] у менију за снимање видео записа.
| Тип видео датотеке | Величина кадра/брзина кадра | YCbCr и дубина бита |
|---|---|---|
| [ N-RAW 12-bitno (NEV) ] | 4032×2268 |
|
| 3984×2240 | ||
| [ H.265 10-bitno (MOV) ] | 3840×2160 60п/50п/30п/25п/24п | 4:2:2 10-битни |
| 1920×1080 | ||
| [ H.265 8-bitno (MOV) ] | 3840×2160 60п/50п/30п/25п/24п | 4:2:2 8-битни |
| 1920×1080 | ||
| [ H.264 8-bitno (MP4) ] | 1920×1080 | 4:2:2 8-битни |
HDMI излаз и тонски режим
Режим тона изабран преко [ Tip datoteke filma ] у менију за снимање видео записа примењује се на видео излаз преко HDMI . Потребна је опрема која подржава ХДР ( HLG ) када је изабрано [ HLG ].
Екстерна контрола снимања
Одабиром [ ON ] за [ Kon. sn. eks. uređajem (HDMI) ] у менију за снимање видео записа омогућава коришћење контрола камере за покретање и заустављање снимања на екстерном рекордеру.
- За информације о томе да ли ваш диктафон подржава екстерну контролу снимања, обратите се произвођачу.
- Екран камере ће се аутоматски искључити када истекне време изабрано за прилагођену поставку ц3 [ Odlaganje isključivanja ] > [ Tajmer pripravnosti ], чиме се завршава HDMI излаз. Када снимате видео записе на спољни уређај, изаберите [ Tajmer pripravnosti ] и изаберите [ Bez ograničenja ] или време дуже од предвиђеног времена снимања.
- Икона ће бити приказана на монитору камере када је изабрано [ ON ]: A се приказује ако се тренутно не снима ниједан снимак, B док се снимају видео записи. Током снимања, проверите диктафон и екран диктафона да бисте се уверили да се снимак чува на уређају.
- Имајте на уму да избор [ ON ] може пореметити излаз снимака на уређај.
Укључујући назив датотеке камере приликом чувања видео записа на спољним снимачима
Када снимате видео записе и на меморијску картицу камере и на Atomos спољни диктафон који је повезан са камером, назив датотеке сачуване на спољном диктафону ће укључивати назив видео датотеке сачуване на меморијској картици камере. Заједнички низ у оба имена датотека олакшава повезивање датотека приликом уређивања видео записа.
- Када започнете снимање видео записа са меморијском картицом уметнутом у фотоапарат и [ Kon. sn. eks. uređajem (HDMI) ] постављен на [ ON ] у менију за снимање видео записа, назив датотеке видео записа који треба да се сачува на меморијској картици се преноси на екстерни диктафон.
- Екстензија датотеке неће бити пренета на спољни диктафон.
- Следећи Atomos спољни снимачи подржавају пренос назива датотека (од марта 2024.).
- Ninja (2023 модела)
- Ninja Ултра
- Ninja В
- Ninja В+
- Shogun (2023 модела)
- Shogun Ултра
- Shogun Цоннецт
Компатибилни екстерни снимачи
- Неки од ових производа можда више нису доступни. Контактирајте Atomos да бисте сазнали више о производима који подржавају пренос имена датотеке.
- Неки диктафони могу захтевати надоградњу Atomos оперативног система или плаћену активацију диктафона. Контактирајте Atomos за детаље.
- Погледајте документацију коју сте добили уз екстерни диктафон за упутства за подешавање екстерног диктафона и детаље о називима датотека сачуваних на њему.