Google преводилац
ОВА УСЛУГА МОЖЕ ДА САДРЖИ ПРЕВОДЕ КОЈИ СУ НАЧИЊЕНИ ОД СТРАНЕ GOOGLE-А. GOOGLE СЕ ОДРИЧЕ СВИХ ГАРАНЦИЈА У ВЕЗИ СА ПРЕВОДИМА, ИЗРИЧИТИМ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАНИМ, УКЉУЧУЈУЋИ БИЛО КОЈЕ ГАРАНЦИЈЕ У ВЕЗИ ТАЧНОСТИ, ПОУЗДАНОСТИ И ГАРАНЦИЈЕ ПРОИЗВОДА КОЈА СЕ ПОДРАЗУМЕВА, ОДГОВАРАЈУЋУ НАМЕНУ ЗА ОДРЕЂЕН ЦИЉ И ПОШТОВАЊЕ АУТОРСКИХ ПРАВА.
Референтни водичи Nikon корпорације (испод, „Nikon“) преведени су зарад вашег коришћења користећи софтвер за превођење који нуди Google преводилац. Уложени су разумни напори да се понуди тачан превод, међутим, ниједно аутоматско превођење није савршено нити је намера да се замене људски преводиоци. Преводи се нуде као услуга корисницима Nikon-ових референтних водича и нуде се „такви какви су“. Никаква гаранција, изричита или подразумевана, не односи се на тачност, поузданост или исправност превода начињених са енглеског језика на било које друге језике. Неки садржаји (попут слика, видео приказа, блиц видео приказа, итд.) можда неће бити правилно преведени услед ограничења софтвера за превод.
Службени текст је енглеска верзија референтних водича. Било која неслагања или разлике настале у преводу нису обавезујуће и немају правни учинак у сврху усклађивања или извршења. Ако се појаве нека питања у вези са тачношћу информација садржаних у преведеним референтним водичима, погледајте енглеску верзију водича која је службена верзија.
IPTC
G дугме U B мени подешавања
IPTC унапред подешене поставке се могу креирати или уређивати на камери и уградити у нове фотографије као што је описано у наставку.
- Такође можете учитати IPTC унапред подешене поставке креиране на рачунару.
- Да бисте креирали IPTC унапред подешене вредности и сачували их на меморијским картицама за каснији увоз, користите IPTC Preset Manager ( 0 IPTC Preset Manager ).
Креирање, преименовање, уређивање и копирање унапред подешених поставки
Означите [ Uredi/sačuvaj ] и притисните 2 да бисте приказали [ Izab. zapam. post. za uređ. ili čuv. ] листу постојећих унапред подешених вредности.
Да бисте изменили или преименовали унапред подешену поставку, означите је и притисните 2 . Да бисте креирали нову поставку, означите „ Unused ” и притисните 2 .
- [ Promeni ime ]: Преименујте унапред подешену вредност.
- [ Uredi IPTC informacije ]: Прикажите изабрано унапред подешено ( 0 Опрез: IPTC информације ). Изабрана поља се могу уређивати по жељи.
- Да бисте копирали унапред подешено, означите га и притисните X . Означите одредиште, притисните J и именујте копију.
Брисање унапред подешених поставки
Да бисте избрисали унапред подешене вредности, означите [ Izbriši ] и притисните 2 .
Ембеддинг Пресетс
Истицањем [ Aut. ugradi pri fotografisanju ] и притиском на 2 приказује се листа унапред подешених поставки. Означите унапред подешено и притисните J ; изабрани унапред сет ће бити уграђен у све наредне фотографије. Да бисте онемогућили уграђивање, изаберите [ Isključeno ].
- Уграђена унапред подешена подешавања могу се видети на страници [ IPTC podaci ] на екрану са информацијама о фотографији.
- Да бисте приказали страницу [ IPTC podaci ], изаберите ( M ) и [ Podaci o fotografisanju ] и [ IPTC podaci ] за [ Opcije prikaza reprodukcije ] у менију за репродукцију.
Копирање унапред подешених поставки на меморијску картицу
Да бисте копирали IPTC унапред подешене поставке са камере на меморијску картицу, изаберите [ Učitaj/sačuvaj ] > [ Slot 1 ] или [ Slot 2 ], а затим означите [ Kopiraj na karticu ] и притисните 2 . Изаберите жељено унапред подешено и одредиште (1–99) и притисните J да копирате унапред подешену вредност на картицу.
Копирање унапред подешених поставки у камеру
Камера може да сачува до десет унапред подешених подешавања; да бисте копирали IPTC унапред подешене поставке са меморијске картице на одабрано одредиште на камери, изаберите [ Učitaj/sačuvaj ] > [ Slot 1 ] или [ Slot 2 ], а затим означите [ Kopiraj na fotoaparat ] и притисните 2 .
- Означите унапред подешено и притисните J да пређете на листу [ Izaberi odredište ]. Да бисте прегледали означени унапред постављени, притисните W ( Q ) уместо да притиснете J . Након прегледа унапред подешене вредности, притисните J да пређете на листу [ Izaberi odredište ].
- Означите одредиште и притисните J да бисте приказали дијалог у којем можете именовати унапред подешену вредност. Именујте унапред подешену вредност по жељи и притисните X да копирате унапред подешену вредност у камеру.
- Поред десет претходно поменутих унапред подешених вредности, камера може да ускладишти до три XMP/IPTC унапред подешене поставке креиране на рачунару и сачуване у КСМП формату. XMP/IPTC унапред подешене поставке се не приказују током репродукције. Не могу се ни копирати са фотоапарата на меморијску картицу.
- Камера подржава само стандардне римске алфанумеричке знакове. Остали знакови се неће правилно приказати осим на рачунару.
- Називи унапред подешених поставки ( 0 Креирање, преименовање, уређивање и копирање унапред подешених вредности ) могу имати до 18 знакова. Ако се унапред подешавање са дужим именом креира помоћу рачунара, сви знакови после осамнаестог биће обрисани.
У наставку је наведен број знакова који се могу појавити у сваком пољу. Сви знакови преко ограничења биће избрисани.
Поље Макс. дужина Caption 2000 Event ID 64 Headline 256 Object Name 256 City 256 State 256 Country 256 Category 256 Supp. Cat. (додатне категорије) 256 Byline 256 Byline Title 256 Writer/Editor 256 Credit 256 Source 256
IPTC је стандард који је успоставио International Press Telecommunications Council ( IPTC ) са намером да појасни и поједностави информације које су потребне када се фотографије деле са разним публикацијама.
IPTC унапред подешене поставке се могу креирати на рачунару и сачувати на меморијским картицама помоћу софтвера IPTC Preset Manager . IPTC Preset Manager може се бесплатно преузети са УРЛ адресе испод.