A atualização do firmware Z 7II/Z 6II “C” da versão 1.30 para a versão 1.40 dá acesso aos recursos descritos abaixo.

Novas opções para configurações personalizadas f2 “Controles personalizados”: “Salvar posição de foco” e “Recuperar posição de foco”

[ Salvar posição de foco ] e [ Recuperar posição de foco ] foram adicionados às funções que podem ser atribuídas aos controles da câmera para a configuração personalizada f2 [ Controles personalizados ]. Atribua [ Save focus position ] ao [ Lens Fn button ] e [ Recall focus position ] ao [ Lens Fn2 button ] respectivamente para salvar e restaurar rapidamente a posição de foco atual da lente usando esses controles (“recuperação de memória”). Poderá achar isto útil se regressar frequentemente aos motivos a uma distância de focagem fixa.

  • A recuperação da memória está disponível apenas quando uma lente de montagem Z de foco automático equipada com os botões Fn e Fn2 é montada na câmera. Se a lente não estiver equipada com um botão Fn2 , a câmera não poderá salvar a posição de foco mesmo se [ Salvar posição de foco ] for atribuído ao botão Fn da lente.

  • As posições de foco podem ser salvas e recuperadas nos modos de foto e vídeo.

  • As posições de foco podem ser salvas em qualquer modo de foco.

  • A posição de foco armazenada é redefinida quando a lente é desconectada.

Recuperação da memória

  1. Selecione [ Salvar posição de foco ] para a configuração personalizada f2 [ Controles personalizados ] > [ botão Lens Fn ].
  2. Selecione [ Recuperar posição de foco ] para a configuração personalizada f2 [ Controles personalizados ] > [ botão Lens Fn2 ].
  3. Focalize o assunto desejado na tela de disparo e pressione e segure o botão Fn da lente.

    UMA ícone aparecerá na tela de disparo se a operação for bem-sucedida.

  4. Pressione o botão Fn2 da lente.
    • A posição de foco salva será restaurada.

    • Segurar o botão Fn2 da lente ativa o foco manual e a câmera não focará novamente se o botão de liberação do obturador for pressionado até a metade enquanto o controle estiver pressionado.

Cuidados: Recuperação de Memória
  • As posições de foco não podem ser salvas enquanto as informações de disparo são exibidas.

  • Mudanças na temperatura ambiente podem fazer com que o foco seja recuperado para uma posição diferente daquela em que foi salvo.

  • As posições de foco salvas anteriormente tendem a mudar se forem recuperadas depois que a distância focal da lente for ajustada via zoom. Se uma posição de foco salva for recuperada depois que a distância focal da lente for ajustada, a câmera emitirá quatro bipes curtos, desde que uma opção diferente de [ Desligado ] seja selecionada para [ Opções de bipe ] > [ Bipe ligado/desligado ] no menu de configuração .

Bip
  • Se uma opção diferente de [ Off ] for selecionada para [ Beep options ] > [ Beep on/off ] no menu de configuração, a câmera emitirá dois bipes curtos quando uma posição de foco for salva ou recuperada no modo de foto.

  • Um bipe não soa em fotografia silenciosa, modo de vídeo ou quando [ Desligado ] é selecionado para [ Opções de bipe ] > [ Bipe ligado/desligado ].

Nova configuração personalizada: f9 “Faixa de rotação do anel de foco”

Um item [ Intervalo de rotação do anel de foco ] foi adicionado ao menu Configurações personalizadas na posição f9. Escolha a distância que o foco ou os anéis de controle nas lentes de montagem Z devem ser girados para ir desde a distância mínima de foco até o infinito.

Opção

Descrição

[ Não linear ]

A distância do foco muda em grande quantidade quando o anel é girado rapidamente e em uma pequena quantidade quando o anel é girado lentamente, independentemente de quão longe o anel é girado.

[ 90° ]

Escolha a distância que o anel deve ser girado para ir desde a distância mínima de foco até o infinito. Para focar da distância mínima até o infinito quando, por exemplo, [ 90° ] é selecionado, o anel precisa apenas ser girado 90°. Valores maiores permitem ajustes mais precisos.

[ 120° ]

[ 150° ]

[ 180° ]

[ 210° ]

[ 240° ]

[ 270° ]

[ 300° ]

[ 330° ]

[ 360° ]

[ 540° ]

[ 720° ]

[ Máx. ]

Tirar o foco da distância mínima de foco até o infinito requer girar o anel na distância máxima permitida nas configurações atuais da lente.

  • Se a lente não suportar a seleção da faixa de rotação, [ Faixa de rotação do anel de foco ] será fixado em [ Não linear ].

Nova configuração personalizada: f10 “Mudar o foco/funções do anel de controle”

Um item [ Mudar foco/funções do anel de controle ] foi adicionado ao menu Configurações personalizadas na posição f10. Se [ On ] for selecionado, o anel de foco desempenhará a função atualmente atribuída ao anel de controle.

  • A função executada pelo anel de controle pode ser selecionada usando a configuração personalizada f2 ou g2 [ Controles personalizados ].

  • Esta opção aplica-se apenas a lentes compatíveis.

Opções de controle remoto (ML-L7)

Um item [ Opções de controle remoto sem fio (ML-L7) ] foi adicionado ao menu de configuração. Quando emparelhado com a câmera via Bluetooth, os controles remotos ML-L7 opcionais podem ser usados para controlar a câmera remotamente durante fotografia, gravação de filme e similares.

Estabelecendo uma conexão

O controle remoto ML-L7 deve ser emparelhado com a câmera antes do uso.

  • A câmera pode ser emparelhada com apenas um controle remoto de cada vez. Se emparelhado sucessivamente com mais de um controle remoto, a câmera responderá apenas ao controle remoto com o qual foi emparelhado pela última vez.

  • Além do presente documento, você também precisará consultar a documentação do controle remoto ML-L7.

Emparelhamento

  1. Vá para [ Opções de controle remoto sem fio (ML-L7) ] no menu de configuração, realce [ Salvar controle remoto sem fio ] e pressione J .
    • A câmera entrará no modo de emparelhamento.

    • Qualquer conexão existente com um dispositivo inteligente ou computador será encerrada.

  2. Mantenha o botão liga/desliga no controle remoto pressionado por mais de três segundos.
    • A câmera e o controle remoto começarão a emparelhar. Durante o emparelhamento, o LED de status no controle remoto piscará cerca de duas vezes por segundo.

    • Uma conexão será estabelecida entre a câmera e o controle remoto quando o emparelhamento for concluído.

    • L e Z aparecerão na tela de disparo.

    • Se uma mensagem for exibida informando que o emparelhamento falhou, repita o processo de emparelhamento da Etapa 1.

Conectando a um controle remoto emparelhado

  1. Vá para [ Opções de controle remoto sem fio (ML-L7) ] no menu de configuração e selecione [ Ativar ] para [ Conexão remota sem fio ].
  2. Pressione o botão liga/desliga do controle remoto.

    A câmera e o controle remoto se conectarão automaticamente.

O item “Opções do controle remoto sem fio (ML-L7)” do menu de configuração

O item [ Opções do controle remoto sem fio (ML-L7) ] no menu de configuração contém as seguintes opções:

  • [ Conexão remota sem fio ] : Selecione [ Ativar ] para conectar ao controle remoto com o qual a câmera foi emparelhada mais recentemente. Para encerrar a conexão, selecione [ Desativar ].

  • [ Salvar controle remoto sem fio ] : Emparelhe a câmera com um controle remoto. Para obter mais informações, consulte “Emparelhamento” na seção “Estabelecendo uma conexão” ( Estabelecendo uma conexão ).

  • [ Excluir controle remoto sem fio ] : Finaliza o emparelhamento entre a câmera e o controle remoto.

  • [ Atribuir botão Fn1 ]/[ Atribuir botão Fn2 ] : Escolha as funções atribuídas aos botões Fn1 e Fn2 do controle remoto.

Opção

Descrição

[ Igual ao botão K da câmera ]

O botão executa a mesma função que o botão K da câmera.

[ Igual ao botão G da câmera ]

O botão executa a mesma função que o botão G da câmera.

[ Igual ao botão i da câmera ]

O botão executa a mesma função que o botão i da câmera.

[ Nenhum ]

Pressionar o botão não tem efeito.

Partes do controle remoto ML-L7: nomes e funções

1

botão “-”

Executa a mesma função que o botão W ( Q ) da câmera.

2

botão “+”

Executa a mesma função que o botão X da câmera.

3

Botão de gravação de filme

Pressione uma vez para iniciar a gravação do filme e novamente para parar.

4

Botão de energia

  • Pressione o botão para ligar o controle remoto.

    • O controle remoto se conectará automaticamente à câmera com a qual está emparelhado no momento, supondo que esteja próximo.

    • Se você mantiver o botão pressionado por mais de três segundos, o controle remoto entrará no modo de emparelhamento.

  • Pressionar o botão liga/desliga enquanto o controle remoto está ligado desliga o controle remoto, após o que o LED de status se apaga.

5

LED de status

A cor e o comportamento do LED de status indicam o status do controle remoto e do disparo. Para obter mais informações, consulte “O LED de status do controle remoto (Z 7II/Z 6II)” ( O LED de status do controle remoto (Z 7II/Z 6II) ).

6

Botão de liberação do obturador

Pressione o botão para liberar o obturador.

  • O botão de liberação do obturador do controle remoto não pode ser pressionado até a metade.

  • O botão de liberação do obturador do controle remoto não pode ser mantido pressionado para fotografia em sequência.

  • O procedimento para tirar fotografias a uma velocidade do obturador de “Bulb” é o mesmo que para “Time”.

7

Multisseletor

Executa a mesma função que o seletor múltiplo na câmera.

8

Botão J (selecionar)

Executa a mesma função que o botão J na câmera.

9

Botões Fn1 (Função 1)/Fn2 (Função 2)

Execute as funções atribuídas por meio do menu de configuração usando [ Opções de controle remoto sem fio (ML-L7) ] > [ Atribuir botão Fn1 ] e [ Atribuir botão Fn2 ].

  • Nas configurações padrão, os botões Fn1 e Fn2 do controle remoto executam as mesmas funções que os botões K e G da câmera, respectivamente.

O LED de status do controle remoto (Z 7II/Z 6II)

Cor

Comportamento

Status

Verde

Pisca aproximadamente uma vez por segundo

Procurando por câmera emparelhada.

Verde

Pisca rapidamente (aproximadamente duas vezes por segundo)

Emparelhamento.

Verde

Pisca aproximadamente uma vez a cada três segundos

Conectado à câmera.

Laranja

Pisca uma vez

Começou a fotografia.

Laranja

Pisca duas vezes

A fotografia “Bulb” ou “Time” terminou.

Vermelho

Pisca uma vez

A gravação do filme foi iniciada.

Vermelho

Pisca duas vezes

A gravação do filme terminou.

Ajustando o foco da câmera

Se [ Foco ] for selecionado para a configuração personalizada a2 [ Seleção de prioridade AF-S ] no modo de foco AF-S , o foco será travado quando o botão de liberação do obturador da câmera for pressionado até a metade. Você pode então pressionar o botão de liberação do obturador no controle remoto para tirar uma foto na posição de foco selecionada.

O temporizador de espera

Para reativar a câmera depois que o temporizador de espera expirar e o monitor, o visor e o painel de controle estiverem todos desligados, ligue o controle remoto e pressione e segure o botão de liberação do obturador ou de gravação de filme.

Solução de problemas

Experimente as soluções listadas abaixo se ocorrer algum dos seguintes problemas ao usar um controle remoto ML-L7.

  • [ Opções do controle remoto sem fio (ML-L7) ] não podem ser selecionadas no menu de configuração e a câmera não pode ser emparelhada com o controle remoto:

    • Verifique se a bateria da câmera está carregada ou use um adaptador CA de carregamento opcional ou um conector de alimentação e adaptador CA opcionais.

    • Confirme se [ Desativar ] está selecionado para [ Modo avião ] no menu de configuração.

    • O controle remoto não pode ser usado enquanto a câmera estiver conectada a um computador ou dispositivo inteligente via USB. Finalize a conexão USB.

  • A câmera não responde ao controle remoto:

    • A câmera e o controle remoto não estão conectados. Para conectar, pressione o botão liga/desliga do controle remoto. Se L não aparecer na tela de disparo, emparelhe a câmera e o controle remoto novamente.

    • Confirme se [ Ativar ] está selecionado para [ Opções de controle remoto sem fio (ML-L7) ] > [ Conexão remota sem fio ] no menu de configuração.

    • Confirme se [ Desativar ] está selecionado para [ Modo avião ] no menu de configuração.

    • O controle remoto não pode ser usado enquanto a câmera estiver conectada a um computador ou dispositivo inteligente via USB. Finalize a conexão USB.

    • Não há suporte para conexões sem fio simultâneas com controle remoto e computador ou dispositivo inteligente. Se você encerrar a conexão com o controle remoto conectando-se a um computador ou dispositivo inteligente, a conexão pode ser restabelecida selecionando [ Ativar ] para [ Opções de controle remoto sem fio (ML-L7) ] > [ Conexão remota sem fio ] na configuração cardápio.