Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

الخيارات الجديدة لاكتشاف الهدف بتركيز بؤري تلقائي: الطيور والطائرات

تمت إضافة [طيور] و[طائرات] إلى خيارات اكتشاف الهدف المتوفرة ضمن [خيارات تركيز بؤري تلقائي لاكتشاف الهدف] في قائمة تصوير الصور وقائمة تصوير الأفلام.

  • في حالة قائمة تصوير الأفلام، يتم اختيار الهدف من خلال [خيارات تركيز بؤري تلقائي لاكتشاف الهدف] > [اكتشاف الهدف]. يمكن تحديد أنواع أهداف منفصلة لأوضاع الصور والفيديو.

  • إذا تم اكتشاف طائر في حالة اختيار [طيور]، فستظهر نقطة التركيز البؤري على وجه الطائر المعني. وإذا اكتشفت الكاميرا عيني الهدف، فسوف تظهر نقطة التركيز البؤري على إحدى العينين بدلاً من ذلك. إذا لم تتمكن الكاميرا من اكتشاف الوجه أو العينين، فستعرض نقطة تركيز بؤري على الطائر المكتشف.

  • إذا تم اكتشاف طائرة عند تحديد [طائرات]، فستظهر نقطة التركيز البؤري على الطائرة المعنية. ستعمل الكاميرا على اكتشاف جسم الطائرة أو مقدمتها أو قمرة القيادة حسب حجم الطائرة.

تنبيهات: اكتشاف الهدف باستخدام "طيور"

  • قد لا يكون أداء نظام اكتشاف الهدف كما هو متوقع إذا كان:

    • وجه الهدف كبيرًا جدًا أو صغيرًا جدًا بالنسبة للإطار،
    • أو وجه الهدف مُضاءً بسطوع شديد أو قليل جدًا،
    • أو وجه الهدف أو عينيه يحجبهما الريش أو ما شابه ذلك،
    • أو وجه الهدف وعيناه متشابهان في الألوان،
    • أو الهدف يتحرك بكثرة أثناء التصوير.
  • قد تعرض الكاميرا إطارًا حول أهداف لا تُمثِّل طيورًا ولكنها تشبهها. إذا كانت الكاميرا كثيرًا ما تكتشف أهدافًا أخرى غير الطيور على سبيل الخطأ، فقد يؤدي تغيير وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي إلى وضع آخر يتضمن نقاط تركيز بؤري أصغر إلى تحسين أداء التركيز البؤري.
  • من المرجح أن يحدث اضطراب في حالة التقاط الصور تحت إضاءة الفلورسنت أو بخار الزئبق أو مصادر إضاءة مماثلة، مقارنة ببيئات التصوير الأخرى.

    • يؤدي تحديد [ON] للإعداد [تقليل اضطراب الصورة] في قائمة تصوير الصور إلى تقليل تأثيرات الاضطراب.
    • نوصي باختيار [OFF] للإعداد [تقليل اضطراب الصورة] في قائمة تصوير الصور في حالة عدم وجود اضطراب.
  • قد يؤثر الضوء الصادر عن ضوء مساعدة التركيز البؤري التلقائي تأثيرًا سلبيًّا على عيني بعض الطيور؛ لذا حدد [OFF] للإعداد الاعتيادي a12 [ضوء مساعدة التركيز البؤري التلقائي الداخلي] عند استخدام التركيز البؤري التلقائي.
  • لا يمكن تحديد "طيور" كخيار اكتشاف الهدف للإعداد [التقاط تلقائي] في قائمة تصوير الصور وقائمة تصوير الأفلام. اختر تلقائي أو حيوانات كنوع الهدف عند التقاط صور الطيور.

تنبيهات: اكتشاف الهدف باستخدام "طائرات"

  • قد لا يكون أداء نظام اكتشاف الهدف كما هو متوقع مع الأهداف التي تكون:
    • كبيرة جدًا أو صغيرة جدًا بالنسبة للإطار
    • ساطعة جدًا أو قاتمة جدًا
    • مخفية جزئيًا
    • مماثلة في اللون للأشياء المحيطة بها
    • كثيرة الحركة
  • قد تفشل الكاميرا في اكتشاف الطائرات التي تأخذ بعض الأشكال والألوان المعينة. وبدلاً من ذلك، فإنها قد تعرض إطارًا حول أهدافٍ لا تُمثِّل طائرات.
  • لا يمكن تحديد "طائرات" كخيار اكتشاف الهدف للإعداد [التقاط تلقائي] في قائمة تصوير الصور وقائمة تصوير الأفلام. اختر تلقائي أو مركبات كنوع الهدف عند التقاط صور الطائرات.