Google prevajalnik

TA STORITEV LAHKO VSEBUJE PREVODE, KI SO V PRISTOJNOSTI DRUŽBE GOOGLE. GOOGLE ZAVRAČA VSE GARANCIJE, POVEZANE S PREVAJANJI, IZRECNE ALI IMPLICITNE, VKLJUČNO S KAKRŠNIMI KOLI GARANCIJAMI TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI IN VSEMI IMPLICIRANIMI GARANCIJAMI PRODAJNOSTI, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVE PRAVIC.

Referenčni vodiči družbe Nikon Corporation (v nadaljevanju »Nikon«) so bili prevedeni s pomočjo programske opreme za prevajanje, ki je v pristojnosti Google prevajalnika. Zelo smo si prizadevali zagotoviti natančen prevod, vendar nobeno avtomatizirano prevajanje ni popolno niti ni namenjeno nadomeščanju človeških prevajalcev. Prevodi so na voljo kot storitev uporabnikom Nikonovih referenčnih vodičev in so takšni, kot so. Izrecno ali implicitno ne jamčimo za točnost, zanesljivost ali pravilnost prevodov iz angleščine v kateri koli drug jezik. Nekatere vsebine (na primer slike, videoposnetki, Flash, itd.) morda ne bodo natančno prevedene zaradi omejitev programske opreme za prevajanje.

Uradno besedilo je angleška različica referenčnih vodičev. Vsa neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za skladnost ali izvrševanje. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi z natančnostjo informacij v prevedenih referenčnih vodičih, glejte angleško različico vodičev, ki je uradna različica.

Vrste video datotek

Uporaba [ Vrsta video datoteke ] v meniju za snemanje videa, da izberete vrsto video datoteke.

Izbirate lahko med formati NEV, MOV in MP4.

Možnost	Opis	YCbCr/Bayer
[ N-RAW 12-bit (NEV) ]	Ta možnost predvideva, da bo posnetek pozneje obdelan in urejen v RAW z uporabo profesionalnega visoko zmogljivega računalniškega sistema, ki se običajno uporablja za urejanje videa ( 0 RAW Video ). Kamera hkrati snema H.264 8-bitni MP4 video (proxy video) pri velikosti okvirja 1920 × 1080 za predvajanje na kameri. Na izbiro imate dva načina tona: [ SDR ] in [ N-Log ]. Kakovost lahko prilagodite z [ Kakovost videa (N‑ RAW ) ] v meniju za snemanje videa. Zvok je posnet v formatu linearnega PCM.	Bayer
[ ProRes RAW HQ 12‑bit (MOV) ]	Ta možnost predvideva, da bo posnetek pozneje obdelan in urejen v RAW z uporabo profesionalnega visoko zmogljivega računalniškega sistema, ki se običajno uporablja za urejanje videa ( 0 RAW Video ). Kamera hkrati snema H.264 8-bitni MP4 video (proxy video) pri velikosti okvirja 1920 × 1080 za predvajanje na kameri. Na izbiro imate dva načina tona: [ SDR ] in [ N-Log ]. Zvok je posnet v formatu linearnega PCM.	Bayer
[ ProRes 422 HQ 10-bit (MOV) ]	Izberite za posnetke, namenjene postprodukciji za urejanje. Na izbiro imate dva načina tona: [ SDR ] in [ N-Log ]. Posnetki so posneti z uporabo kompresije All-I intraframe. Zvok je posnet v formatu linearnega PCM.	YCbCr (4:2:2)
[ H.265 10-bit (MOV) ]	Ta možnost predvideva, da bo posnetek pozneje obdelan s profesionalnim visoko zmogljivim računalniškim sistemom, ki se običajno uporablja za urejanje videa. Izbirate lahko med tremi načini tona: [ SDR ], [ HLG ] in [ N-Log ]. Posnetki so posneti s kompresijo dolgih GOP med slikami. Zvok je posnet v formatu linearnega PCM.	YCbCr (4:2:0)
[ H.265 8-bit (MOV) ]	Ta format ponuja vrhunsko stiskanje. Posnetki so posneti s kompresijo dolgih GOP med slikami. Zvok je posnet v formatu linearnega PCM.
[ H.264 8-bit (MP4) ]	Široko podprta vrsta datoteke. Posnetki so posneti s kompresijo dolgih GOP med slikami. Zvok je posnet v formatu AAC.

Tonski način

Če želite izbrati tonski način, označite [ N-RAW 12-bit (NEV) ], [ ProRes RAW HQ 12-bit (MOV) ], [ ProRes 422 HQ 10-bit (MOV) ] ali [ H.265 10‑ bit (MOV) ] in pritisnite 2 .

Videoposnetki, posneti z uporabo [ H.265 8-bit (MOV) ] in [ H.264 8-bit (MP4) ] uporabljajo [ SDR ]; izbira tonskega načina ni na voljo.

Možnost	Opis
[ SDR ]	Ta način podpira normalno območje svetlosti (dinamično območje).
[ HLG ]	Ta način podpira HDR (visok dinamični razpon; 0 Snemanje videa HLG ). Ima širši dinamični razpon kot SDR. Na voljo je le, če je izbrana [ H.265 10-bit (MOV) ] za [ Video file type ].
[ N-dnevnik ]	Ta način uporablja Nikon edinstveno krivuljo dnevnika. Izberite za slike s širokim dinamičnim razponom. 3D LUT za uporabo s krivuljami N-Log je mogoče uporabiti v postprodukciji za slike, ki so lepo prikazane na monitorjih, ki podpirajo Rec. 709 ( 0 Snemanje videa N-Log ).

Možnost

Opis

[ SDR ]

Ta način podpira normalno območje svetlosti (dinamično območje).

[ HLG ]

Ta način podpira HDR (visok dinamični razpon; 0 Snemanje videa HLG ). Ima širši dinamični razpon kot SDR.

Na voljo je le, če je izbrana [ H.265 10-bit (MOV) ] za [ Video file type ].

[ N-dnevnik ]

Ta način uporablja Nikon edinstveno krivuljo dnevnika. Izberite za slike s širokim dinamičnim razponom. 3D LUT za uporabo s krivuljami N-Log je mogoče uporabiti v postprodukciji za slike, ki so lepo prikazane na monitorjih, ki podpirajo Rec. 709 ( 0 Snemanje videa N-Log ).

Barvni prostor

Barvni prostori za videoposnetke, posnete z [ H.265 10-bit (MOV) ], [ H.265 8-bit (MOV) ] ali [ H.264 8-bit (MP4) ], izbranimi za [ Video file type ] so naslednji:

[ SDR ]: BT.709
[ HLG ]: BT.2100
[ N-dnevnik ]: BT.2020