Die Batterie aufladen

Laden Sie den mitgelieferten Akku EN-EL25a/EN-EL25 vor der Verwendung vollständig auf.

Batteriepflege

Anschließen der Kamera an einen Computer, um den Akku aufzuladen

Wenn der Akku in der Kamera eingesetzt ist, verbinden Sie die Kamera zum Aufladen über das mitgelieferte USB Kabel mit einem Computer.

  1. Setzen Sie den EN-EL25a oder EN-EL25 in die Kamera ein ( Einsetzen des Akkus und einer Speicherkarte ).
  2. Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die Kamera ausgeschaltet ist, schließen Sie das mitgelieferte USB Kabel ( q ) an die Kamera an und schließen Sie es dann an einen Computer an.
    Wenden Sie keine Gewalt an und versuchen Sie nicht, die Anschlüsse schräg einzustecken.
    • Schalten Sie den Computer vor dem Laden ein.
    • Die Ladeanzeige ( w ) der Kamera leuchtet während des Ladevorgangs gelb. Die Lampe erlischt, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.
    • Ein Akku wird in etwa 9 Stunden (bei Verwendung des EN-EL25a) bzw. 7 Stunden und 40 Minuten (bei Verwendung des EN-EL25) vollständig aufgeladen (beim Laden eines leeren Akkus an einem Eingang von 5 V/500 mA). Je nach Standard und Typ des USB Anschlusses am Computer kann die Ladezeit kürzer sein.
    • Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, trennen Sie das USB Kabel. Achten Sie beim Trennen darauf, dass die Steckverbinder gerade bleiben.
    • Computer liefern auch Strom für die Batterie, wenn sie über das optionale USB Kabel UC-E25 (mit Typ-C-Anschlüssen an beiden Enden) angeschlossen werden.

Hinweise zum Laden durch Anschluss an einen Computer

  • Wenn der Akku nicht über das mitgelieferte USB Kabel zur Verbindung von Kamera und Computer aufgeladen werden kann, weil der Akku beispielsweise nicht kompatibel ist oder die Temperatur der Kamera zu hoch ist, blinkt die Ladeanzeige etwa 30 Sekunden lang schnell und erlischt dann. Wenn die Ladeanzeige nicht leuchtet und Sie den Ladevorgang des Akkus nicht beobachtet haben, schalten Sie die Kamera ein und überprüfen Sie den Akkustand.
  • Verwenden Sie zum Laden nicht die Anschlüsse eines USB Hubs oder einer Tastatur. Verbinden Sie Kamera und Computer direkt.
  • Wenn der Computer während des Ladevorgangs in den Ruhezustand wechselt, unterbricht die Kamera den Ladevorgang. Um den Ladevorgang fortzusetzen, wecken Sie den Computer aus dem Ruhezustand (Ruhemodus).
  • Je nach Modell und Produktspezifikationen liefern einige Computer keinen Strom zum Laden der Kamera.

Anschließen an einen Computer, um die Kamera mit Strom zu versorgen

  • Um die Stromversorgung über einen Computer bereitzustellen, wählen Sie im Setup-Menü [ Aktivieren ] für [ USB Stromversorgung ] und schließen Sie die Kamera über das mitgelieferte USB Kabel oder das optionale USB Kabel UC-E25 (mit Typ-C-Anschlüssen an beiden Enden) an einen Computer an. , und schalten Sie dann die Kamera ein. Weitere Informationen finden Sie unter „„Stromversorgung“ im Vergleich zu „Laden““ ( „Stromlieferung“ versus „Laden“ ).
  • Die Stromversorgung der Kamera erfolgt nur, wenn der Akku eingelegt ist.
  • Der Akku wird nicht aufgeladen, während die Kamera von einer externen Quelle mit Strom versorgt wird.
  • Wenn Sie das mitgelieferte USB Kabel zur Stromversorgung über einen Computer verwenden, wird der Akku der Kamera auch während der Stromversorgung verbraucht. Wenn Sie das separat erhältliche USB Kabel UC-E25 verwenden, wird der Akku der Kamera nicht verbraucht (der Akku der Kamera kann je nach Computermodell und Spezifikationen verbraucht werden).

Laden des Kameraakkus mit dem Netzteil (separat erhältlich)

Wenn der Akku in der Kamera eingesetzt ist, schließen Sie die Kamera über das separat erhältliche USB Kabel UC-E25 (mit Typ-C-Anschlüssen an beiden Enden) an das optionale Netzteil EH-8P an, um den Akku aufzuladen.

  • Das Netzteil EH-8P kann nicht mit dem mitgelieferten USB Kabel angeschlossen werden.
  1. Setzen Sie den EN-EL25a oder EN-EL25 in die Kamera ein ( Einsetzen des Akkus und einer Speicherkarte ).
  2. Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die Kamera ausgeschaltet ist, verbinden Sie die Kamera und das optionale EH-8P-Netzteil ( q ) mit dem optionalen USB Kabel UC-E25 (mit Typ-C-Anschlüssen an beiden Enden).
    Verbinden Sie den Netzstecker des Netzteils mit einer Haushaltssteckdose. Der Akku wird aufgeladen, während die Kamera ausgeschaltet ist. Halten Sie den Stecker beim Einstecken und Entfernen gerade.
    • Die Ladeanzeige ( w ) der Kamera leuchtet während des Ladevorgangs gelb. Die Lampe erlischt, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.
    • Ein Akku ist in etwa 2 Stunden (bei Verwendung des EN-EL25a) bzw. 1 Stunde und 40 Minuten (bei Verwendung des EN-EL25) (bei leerem Akku) vollständig aufgeladen.
    • Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, trennen Sie das USB Kabel. Achten Sie beim Trennen darauf, dass die Steckverbinder gerade bleiben.
    • Die Form des Steckers variiert je nach Land oder Region des Kaufs.

Beim Laden mit dem Netzteil

Wenn der Akku nicht mit dem Netzteil aufgeladen werden kann, weil der Akku beispielsweise nicht kompatibel ist oder die Temperatur der Kamera zu hoch ist, blinkt die Ladeanzeige etwa 30 Sekunden lang schnell und erlischt dann. Wenn die Ladeanzeige nicht leuchtet und Sie den Ladevorgang des Akkus nicht beobachtet haben, schalten Sie die Kamera ein und überprüfen Sie den Akkustand.

Aufladen der Kamera mit dem Ladenetzteil EH-7P (separat erhältlich)

Die Kamera kann auch mit dem optionalen Ladenetzteil EH-7P aufgeladen werden. Schließen Sie bei ausgeschalteter Kamera das Ladenetzteil EH-7P an den USB Anschluss der Kamera an und stecken Sie dann den Netzstecker in eine Haushaltssteckdose. Der Akku wird aufgeladen, während die Kamera ausgeschaltet ist. Halten Sie den Stecker beim Einstecken und Entfernen gerade.

Stromversorgung der Kamera über das Netzteil

  • Wenn [ Aktivieren ] für [ USB Stromversorgung ] im Setup-Menü ausgewählt ist, wird die Kamera beim Anschließen des EH-8P oder EH-7P beim Einschalten mit Strom versorgt. Weitere Informationen finden Sie unter „„Stromversorgung“ im Vergleich zu „Laden““ ( „Stromlieferung“ versus „Laden“ ).
  • Die Stromversorgung der Kamera erfolgt nur, wenn der Akku eingelegt ist.
  • Der Akku wird nicht aufgeladen, während die Kamera von einer externen Quelle mit Strom versorgt wird.

Laden mit tragbaren Ladegeräten (Powerbanks)

Tragbare Ladegeräte können verwendet werden, um die Kamera mit Strom zu versorgen oder den Kameraakku aufzuladen. Informationen zu den tragbaren Ladegeräten, die getestet und für die Verwendung zugelassen wurden, sowie die ungefähre Anzahl der Aufnahmen, die gemacht werden können, und die ungefähre Häufigkeit, mit der der Kameraakku mit jedem Gerät aufgeladen werden kann, finden Sie unter „Tragbare Ladegeräte (Powerbanks“) )“ ( Tragbare Ladegeräte (Powerbanks) ).

Aufladen mit USB -Typ-C- und PD-kompatiblen Netzteilen (Power Delivery) von Drittanbietern

  • Der Akku der Kamera kann auch mit Netzteilen von Drittanbietern aufgeladen werden. Verwenden Sie ein Netzteil mit einem USB Typ-C-Anschluss, der USB PD (Power Delivery) unterstützt.
  • Verwenden Sie ein Netzteil, das eine Leistung von 15 W (5 V/3 A) oder mehr unterstützt.
  • Verwenden Sie zum Anschließen an die Kamera ein USB Kabel, das an beiden Enden vom Typ C ist.
  • Wir garantieren nicht, dass alle Netzteile und USB Kabel von Drittanbietern den Akku der Kamera aufladen können.

Laden mit dem Akkuladegerät MH-32 (separat erhältlich)

Der mitgelieferte wiederaufladbare Li-Ionen-Akku EN-EL25a/EN-EL25 kann auch mit dem optionalen Akkuladegerät MH-32 aufgeladen werden.