Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Срок службы батареи

Приблизительная продолжительность отснятого материала или количество кадров, которое можно записать при полностью заряженной батарее EN-EL25a/EN-EL25, зависит от режима монитора. 1

Цифры для фотографий 2 :

  • Только видоискатель :

    Прибл. 310 кадров (EN-EL25a)

    Прибл. 280 кадров (EN-EL25)

  • Только монитор :

    Прибл. 350 кадров (EN-EL25a)

    Прибл. 320 кадров (EN-EL25)

Цифры для фильмов 3 таковы:

  • Только видоискатель :

    Прибл. 90 минут (EN-EL25a)

    Прибл. 75 минут (EN-EL25)

  • Только монитор :

    Прибл. 90 минут (EN-EL25a)

    Прибл. 75 минут (EN-EL25)

Срок службы зависит от состояния батареи, температуры, интервала между кадрами и продолжительности отображения меню.

Стандарт CIPA. Измерено при температуре 23 °C/73,4 °F (±2 °C/3,6 °F) с объективом NIKKOR Z DX 16–50 мм f/3,5–6,3 VR в следующих условиях испытаний: одна фотография, сделанная с настройками по умолчанию, каждые 30 с. .

Измерено при температуре 23 °C/73,4 °F (±2 °C/3,6 °F) с камерой с настройками по умолчанию и объективом NIKKOR Z DX 16–50 мм f/3,5–6,3 VR в условиях, заданных камерой и I съемкой. Ассоциация продуктов (CIPA). Отдельные видеоролики могут иметь продолжительность до 29 минут 59 секунд; запись может закончиться до достижения этих пределов, если температура камеры повысится.

Следующие действия могут снизить срок службы батареи:

  • Удерживая спусковую кнопку затвора наполовину нажатой
  • Повторяющиеся операции автофокусировки
  • Съемка фотографий в формате NEF ( RAW ).
  • Медленная выдержка
  • Использование функций камеры Wi-Fi (беспроводная локальная сеть) и Bluetooth
  • Использование камеры с подключенными дополнительными аксессуарами
  • Постоянное увеличение и уменьшение масштаба
  • Фотосъемка при низкой температуре окружающей среды

Чтобы максимально эффективно использовать аккумуляторы Nikon EN-EL25a/EN-EL25:

  • Содержите контакты аккумулятора в чистоте. Загрязненные контакты могут снизить производительность аккумулятора.
  • Используйте аккумуляторы сразу после зарядки. Батареи потеряют заряд, если их не использовать.