Google Переводчик
НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.
Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.
Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).
Баланс белого
Кнопка G U C (меню фотосъемки)
Отрегулируйте баланс белого. Дополнительную информацию см. в разделах «Баланс белого» разделов «Основные настройки» ( 0 Баланс белого ) и «Меню i » ( 0 Баланс белого ).
Меню баланса белого: точная настройка
Точная настройка доступна через меню камеры. Дополнительную информацию о точной настройке см. в разделе «Точная настройка баланса белого» ( 0 Точная настройка баланса белого ). Информацию о точной ручной настройке баланса белого см. в разделе «Точная настройка предустановленного баланса белого» ( 0 Точная настройка предустановленного баланса белого ).
-
Отобразить параметры тонкой настройки.
Перейдите к пункту «Баланс белого» в меню режима фотосъемки, выделите параметр баланса белого и нажмите 2 .
-
Точная настройка баланса белого.
Используйте мультиселектор для точной настройки баланса белого. Баланс белого можно точно настроить по оси Янтарный – Синий с шагом 0,5 и по оси Зеленый – Магента с шагом 0,25. Горизонтальная ось ( Янтарный – Синий ) соответствует цветовой температуре, а вертикальная ось ( Зеленый – М агента) оказывает эффект, аналогичный действию соответствующих фильтров цветовой компенсации (CC). Горизонтальная ось отложена с шагом, эквивалентным примерно 5 майредам, вертикальная ось - с шагом примерно 0,05 единиц диффузной плотности.
Координаты
Корректирование
-
Сохранить изменения и выйти.
Нажмите J , чтобы сохранить настройки и вернуться в меню фотосъемки. Если баланс белого был настроен точно, рядом со значком баланса белого на дисплее съемки появится звездочка (« U »).
Точная настройка баланса белого
Цвета на осях точной настройки являются относительными, а не абсолютными. Например, перемещение курсора на B (синий), когда для баланса белого выбрана «теплая» настройка, такая как J ( Лампа накаливания ), сделает фотографии немного «холоднее», но на самом деле не сделает их синими.
Любое изменение цветовой температуры приводит к большей разнице в цвете при низких цветовых температурах, чем при более высоких. Например, изменение на 1000 К приводит к гораздо большему изменению цвета при 3000 К, чем при 6000 К. Майред, рассчитываемый путем умножения обратной цветовой температуры на 10 6 , является мерой цветовой температуры, которая учитывает такое изменение. , и, как таковая, это единица измерения, используемая в фильтрах компенсации цветовой температуры. Например:
- 4000 К–3000 К (разница в 1000 К) = 83 майред
- 7000 К–6000 К (разница 1000 К) = 24 майред
Меню баланса белого: выбор цветовой температуры
Цветовую температуру можно выбрать с помощью параметра «Баланс белого» > «Выбрать цветовую температуру» в меню фотосъемки. Введите значения для осей янтарно-синего и зелено-пурпурного, как описано ниже.
-
Выберите Выбрать цветовую температуру .
Перейдите к пункту «Баланс белого» в меню режима фотосъемки, выделите «Выбрать цветовую температуру» и нажмите 2 .
-
Выберите значения для янтарно-синего и зелено-пурпурного.
- Нажмите 4 или 2 , чтобы выделить цифры на оси Янтарный – Синий или Зеленый –Магента , и нажмите 1 или 3 чтобы изменить их.
Значение для оси Янтарный – Синий
Значение для оси Зеленый – Магента
-
Сохранить изменения и выйти.
Нажмите J , чтобы сохранить настройки и вернуться в меню фотосъемки. Если для оси Зеленый – М агент выбрано значение, отличное от нуля, рядом со значком баланса белого на дисплее съемки появится звездочка (« U »).
Обратите внимание, что желаемые результаты не будут получены при флуоресцентном освещении. Выберите I ( Флуоресцентный ) для флуоресцентных источников света. При использовании других источников света сделайте пробный снимок, чтобы определить, подходит ли выбранное значение.
Руководство по настройке: копирование баланса белого с фотографии
Параметр «Ручная настройка» в меню баланса белого можно использовать для копирования значения баланса белого из существующей фотографии. Дополнительную информацию о ручной настройке баланса белого см. в разделе «Ручная настройка» ( 0 Ручная настройка ).
-
Выберите Ручная настройка .
Перейдите к пункту «Баланс белого» в меню режима фотосъемки, выделите «Ручная настройка» и нажмите 2 .
-
Выберите пункт назначения.
Выделите предустановку назначения (от d-1 до d-6) и коснитесь X .
-
Выберите «Выбрать изображение» .
Появится меню ручной настройки баланса белого; выделите Выбрать изображение и нажмите 2 .
-
Выделите исходное изображение.
Выделите исходное изображение. Чтобы просмотреть выделенное изображение в полнокадровом режиме, нажмите и удерживайте кнопку X
-
Скопируйте баланс белого.
Нажмите J , чтобы скопировать значение баланса белого с выделенной фотографии в выбранную предустановку. Если у выделенной фотографии есть комментарий, он будет скопирован в комментарий к выбранному набору настроек.
Точная настройка предустановленного баланса белого
Текущую предустановку можно точно настроить, выбрав «Точная настройка» в меню ручной настройки баланса белого и отрегулировав баланс белого, как описано в «Меню баланса белого: Точная настройка» ( 0 Меню баланса белого: Точная настройка ).
Чтобы ввести описательный комментарий длиной до 36 символов для текущей настройки баланса белого, выберите «Редактировать комментарий» в меню ручной настройки баланса белого.
Чтобы защитить текущую предустановку баланса белого, выберите «Защитить» в меню ручной настройки баланса белого, затем выделите «Вкл.» и нажмите J . Защищенные настройки нельзя изменить, а параметры «Точная настройка» и «Редактировать комментарии» нельзя использовать.
