Google Переводчик
НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.
Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.
Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).
Объективы, которые могут блокировать встроенную вспышку и вспомогательную подсветку автофокуса
Объективы, перечисленные в этом разделе, при некоторых условиях могут блокировать встроенную вспышку или вспомогательную подсветку АФ.
Вспомогательная подсветка АФ
Вспомогательная подсветка АФ имеет дальность действия около 1,0–3,0 м (от 3 футов 4 дюймов до 9 футов 10 дюймов); при использовании осветителя используйте объектив с фокусным расстоянием 16–300 мм. Некоторые объективы могут блокировать осветитель на определенных дистанциях фокусировки.
- При использовании осветителя снимайте бленды с линз.
-
Следующие объективы мешают работе вспомогательной подсветки АФ:
Объективы, предотвращающие использование вспомогательной подсветки АФ для автофокусировки. NIKKOR Z 14–30 мм f/4 S Объективы, ограничивающие диапазон использования вспомогательной подсветки АФ для автофокусировки. NIKKOR Z 24–70 мм f/2,8 S Вспомогательную подсветку АФ нельзя использовать для автофокусировки на расстоянии менее 2,5 м (8 футов 3 дюйма).
Встроенная вспышка
Встроенную вспышку можно использовать с объективами с фокусным расстоянием 16–300 мм, хотя в некоторых случаях вспышка может оказаться неспособной полностью осветить объект на некоторых расстояниях или фокусных расстояниях из-за теней, отбрасываемых объективом.
- Периферийная освещенность может падать при фокусном расстоянии менее 16 мм.
-
NIKKOR Z 14–30mm f/4 S отбрасывает тени на фотографиях, сделанных со встроенной вспышкой при всех фокусных расстояниях. Другие объективы, ограничивающие использование встроенной вспышки:
Объектив Минимальное фокусное расстояние без теней/минимальное расстояние фокусировки без теней NIKKOR Z DX 16–50 мм f/3,5–6,3 VR 16 мм/0,6 м (2 фута)
24–50 мм/Без виньетирования
NIKKOR Z 24–70 мм f/2,8 S 70 мм/1 м (3 фута 4 дюйма) NIKKOR Z DX 50–250 мм f/4,5–6,3 VR 50 мм/1 м (3 фута 4 дюйма)
70 мм/0,8 м (2 фута 8 дюймов)
100–250 мм/Без виньетирования