„Google“ vertėjas

ŠIOJE PASLAUGOJE GALI BŪTI „GOOGLE“ SISTEMOS IŠVERSTO TEKSTO. „GOOGLE“ PAREIŠKIA NETEIKIANTI JOKIŲ SU IŠVERSTU TEKSTU SUSIJUSIŲ AIŠKIAI IŠREIKŠTŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT TIKSLUMO IR PATIKIMUMO GARANTIJAS BEI KITAS NUMANOMAS GARANTIJAS DĖL TINKAMUMO KOMERCINĖMS REIKMĖMS, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI IR TEISĖS AKTŲ NEPAŽEIDŽIAMUMO.

Kad jums būtų patogiau, „Nikon Corporation“ (toliau vadinama „Nikon“) informaciniai žinynai išversti naudojant Google vertėjo teikiamą programinę įrangą. Išversto teksto tikslumą stengiamasi užtikrinti visomis pagrįstomis išgalėmis, tačiau joks automatinis vertimas nebus tobulas ir negalės pakeisti žmogaus atliekamo vertimo. Vertimo paslauga skirta Nikon informacinių žinynų naudotojams. Ji teikiama pagal principą „kaip yra“. Jokių aiškiai išreikštų ar numanomų garantijų dėl vertimo iš anglų kalbos į bet kurią kitą kalbą tikslumo, patikimumo ar teisingumo neteikiama. Dėl ribotų vertimo programinės įrangos galimybių kai kurie turinio elementai (pavyzdžiui, iliustracijos, vaizdo įrašai, Flash turinys ir kt.) gali būti išversti netiksliai.

Oficialus informacinių žinynų tekstas yra anglų kalba parašytoje versijoje. Išverstame tekste atsiradę prieštaravimai ar skirtumai nėra teisiškai įpareigojantys ir neturi jokios juridinės galios atitikties užtikrinimo arba priverstinio vykdymo reikmėms. Jei kyla klausimų dėl išverstuose informaciniuose žinynuose pateikiamos informacijos tikslumo, žiūrėkite žinynų versiją, parašytą anglų kalba. Ši versija yra oficialioji.

f3 : Custom controls (playback)

G mygtukas U A Pasirinktiniai nustatymai f: Valdikliai

Pasirinkite veiksmus, atliekamus atkūrimo metu, naudodami fotoaparatas mygtukus ir komandų ratukus.

Valdikliai vaidmenims priskirti

Pasirinkite valdiklius, kuriems norite priskirti vaidmenis. Pažymėkite norimą valdiklį ir paspauskite J

Pasirinkimas
v	[ Fn1 button ]
x	[ Fn2 button ]
D	[ DISP button ]
V	[ AE-L/AF-L button ]
q	[ Playback button ]
l	[ Release mode button ]
p	[ OK button ]
z	[ Video record button ]
F	[ ISO sensitivity button ]
E	[ Exposure compensation button ]
x	[ Picture Control button ]
3	[ Sub-command dial ]
y	[ Main command dial ]
3	[ Lens Fn2 button ]
S	[ Lens Fn button ]

Priskiriami vaidmenys

Šiems valdikliams galimi priskirti vaidmenys išvardyti toliau. Galimi vaidmenys priklauso nuo valdiklio.

Vaidmuo		Aprašymas
g	[ Protect ]	Paspauskite valdiklį, kad įjungtumėte arba išjungtumėte dabartinės nuotraukos apsaugą.
O	[ Delete ]	Paspauskite valdiklį vieną kartą, kad būtų parodytas patvirtinimo dialogo langas. Paspauskite valdiklį dar kartą, kad ištrintumėte dabartinę nuotrauką ir grįžtumėte į atkūrimo režimą.
p	[ Zoom on/off ]	Paspauskite valdiklį, kad priartintumėte ekraną ties sritimi aplink dabartinį fokusavimo taškas (priartinimo koeficientas parenkamas iš anksto). Paspauskite dar kartą, kad atšauktumėte priartinimą. Norėdami pasirinkti priartinimo santykį, pažymėkite [ Zoom on/off ] ir paspauskite 2 . Priartinimo įjungimas / išjungimas galimas tiek viso kadro, tiek miniatiūrų atkūrimo režimu.
l	[ Filtered playback ]	Paspauskite valdiklį, kad peržiūrėtumėte tik tas nuotraukas, kurios atitinka atkūrimo meniu parinktyje [ Filtered playback criteria ] pasirinktus kriterijus.
N	[ Filtered playback (select criteria) ]	Paspauskite valdiklį, kad atkūrimo meniu pereitumėte į [ Filtered playback criteria ].
O	[ Start series playback ]	Paspaudus valdiklį, kai nuotrauka iš serijos rodoma per visą kadrą, pradedamas automatinis atkūrimas ( 0 serijos atkūrimas ). Nuotraukos bus atkuriamos paspaudus valdiklį didesniu greičiu nei naudojant kryptinį valdiklį. Atkūrimas sustabdomas atleidus valdiklį arba parodžius paskutinę nuotrauką serijoje.
b	[ Voice memo ]	Balso priminimų operacijoms naudokite valdiklį.
K	[ Select for upload to computer ]	Paspauskite valdiklį, kad įkeltumėte dabartinę nuotrauką į kompiuterį arba FTP serverį, prie kurio šiuo metu prijungtas fotoaparatas . Norėdami peržiūrėti įkėlimo parinktis, pažymėkite [ Select for upload to computer ] arba [ Select for upload (FTP) ] ir paspauskite 2 Pažymėkite parinktis ir paspauskite J , kad pasirinktumėte ( M ) arba panaikintumėte pasirinkimą ( U ). [ Priority upload ]: Jei pasirinkta ši parinktis ( M ), paspaudus valdiklį, kad pažymėtumėte nuotrauką įkėlimui, ji bus perkelta įkėlimo eilės priekį. [ Protect ]: Jei pasirinkta ši parinktis ( M ), paspaudus valdiklį, kad pažymėtumėte nuotrauką įkėlimui, ji vienu metu bus apsaugota. [ Rating ]: Jei pasirinkta ši parinktis ( M ), paspaudus valdiklį, kad pažymėtumėte nuotrauką įkėlimui, jai bus priskirtas iš anksto nustatytas įvertinimas. Paspauskite 2 kad pasirinktumėte įvertinimą.
N	[ Select for upload (FTP) ]
n	[ Thumbnail on/off ]	Paspauskite valdiklį, kad perjungtumėte viso kadro ir 4, 9 arba 72 kadrų miniatiūrų atkūrimo režimus.
o	[ View histograms ]	Paspaudus valdiklį, rodoma histograma. Histogramos rodymas galimas tiek viso kadro, tiek miniatiūrų atkūrimo režimu.
W	[ Choose folder ]	Paspauskite valdiklį, kad būtų atidarytas dialogo langas [ Choose folder ], kuriame galite pasirinkti aplanką atkūrimui.
M	[ Cycle info display ]	Norėdami perjungti nuotraukos informacijos rodymą viso kadro atkūrimo metu, paspauskite valdiklį. Galimus puslapius galima pasirinkti naudojant [ Playback display options ] atkūrimo meniu.
P	[ Resume shooting ]	Paspauskite valdiklį, kad baigtumėte atkūrimą ir grįžtumėte į fotografavimo režimą.
c	[ Rating ]	Norėdami įvertinti dabartinę nuotrauką atkūrimo režimu, paspauskite valdiklį ir pasukite pagrindinį komandų ratukas . Norėdami peržiūrėti vertinimo parinktis, pažymėkite [ Rating ] ir paspauskite 2 Jei pasirinkta ne [ None ], o kita parinktis, pasirinktą įvertinimą nuotraukoms galima priskirti tiesiog paspaudus pasirinktą valdiklį. Dar kartą paspaudus valdiklį, pasirenkamas įvertinimas „be žvaigždučių“.
7	[ RAW processing (current picture) ]	Paspauskite valdiklį, kad būtų rodomos tos pačios retušavimo parinktys, kaip ir tada, kai pasirinktas elementas yra pasirinktas kaip [ Retouch ] i meniu.
e	[ RAW processing (multiple pictures) ]
k	[ Trim ]
8	[ Resize (current picture) ]
f	[ Resize (multiple pictures) ]
i	[ D-Lighting ]
Z	[ Straighten ]
a	[ Distortion control ]
e	[ Perspective control ]
l	[ Monochrome ]
g	[ Overlay (add) ]
h	[ Lighten ]
i	[ Darken ]
j	[ Motion blend ]
[ None ]		Kontrolė neturi jokio poveikio.

Komandų ratukai

Komandų ratukams galima priskirti šias funkcijas. Norėdami peržiūrėti parinktis, pažymėkite elementus ir paspauskite 2 .

Frame advance

Viso kadro atkūrimo metu sukdami komandų ratukus pasirinkite, kaip galima praleisti kadrus.

Pasirinkimas		Aprašymas
1	[ 1 frame ]	Praleisti po vieną kadrą pirmyn arba atgal.
10	[ 10 frames ]	Praleisti 10 kadrų pirmyn arba atgal vienu metu.
50	[ 50 frames ]	Praleisti 50 kadrų pirmyn arba atgal vienu metu.
c	[ Rating ]	Pereiti prie kitos arba ankstesnės nuotraukos su pasirinktu įvertinimu.
P	[ Protect ]	Pereiti prie kitos arba ankstesnės apsaugotos nuotraukos.
C	[ Photos only ]	Pereiti prie kitos arba ankstesnės nuotraukos.
1	[ Videos only ]	Pereiti prie kito arba ankstesnio vaizdo įrašo.
c	[ Skip to first shot in series ]	Pasirinkite šią parinktį, jei norite praleisti visus kadrus kiekvienoje serijoje, išskyrus pirmąjį, rodomą slenkant per nuotraukas komandų ratukais. Nuotraukos, kurios nėra serijos dalis, nebus praleidžiamos.
W	[ Folder ]	Pasukite ratukas , kad pasirinktumėte aplanką.
7	[ Page ]	Peržiūrėti kitą arba ankstesnį miniatiūrų puslapį.
N	[ Uploaded to FTP ]	Pereiti prie kitos arba ankstesnės nuotraukos, kuri buvo įkelta į FTP serverį.
K	[ Uploaded to computer ]	Pereiti prie kitos arba ankstesnės į kompiuterį įkeltos nuotraukos.

Video playback

Pasirinkite komandų ratukų funkcijas vaizdo įrašo atkūrimo metu.

Pasirinkimas		Aprašymas
1f	[ 1 frame ]	Persukti į priekį arba atgal po vieną kadrą.
5f	[ 5 frames ]	Persukti pirmyn arba atgal po 5 kadrus.
10f	[ 10 frames ]	Persukti pirmyn arba atgal po 10 kadrų vienu metu.
2 s	[ 2 s ]	Praleisti 2 s vienu metu.
5 sek.	[ 5 s ]	Praleisti pirmyn arba atgal 5 s vienu metu.
10 sekundžių	[ 10 s ]	Praleisti pirmyn arba atgal po 10 s.
c	[ First/last frame ]	Pereiti prie pirmo arba paskutinio kadro.
d	[ Playback speed ]	Pasirinkite vaizdo įrašo atkūrimo greitį. Galite perjungti pradinį greitį, ¹/₂× greitį ir ¹/₄× greitį. Naujas atkūrimo greitis taikomas tik šiuo metu atkuriamam vaizdo įrašui.

Frame advance zoom position

Pasirinkite, kaip fotoaparatas centruos ekraną, kai atkuriant priartinimą sukant pagrindinį arba papildomą komandų ratukas slenkama per nuotraukas.

Pasirinkimas	Aprašymas
[ Keep current zoom position ]	Centruoti ekraną pagal dabartinę mastelio keitimo vietą.
[ Prefer focus point ]	Centruokite ekraną ties fokusavimo taškas , kuris buvo aktyvus fotografuojant.
[ Prefer focus point (face priority) ]	Centruokite ekraną ties fokusavimo taškas , kuris buvo aktyvus fotografuojant. Jei nuotraukoje aptinkamas žmogaus veidas, atkuriant priartinimas centruos veidą.

Playback zoom face selection

Jei pasirinkta [ ON ], kai atkuriant priartinimą nuotraukoje aptinkama keli veidai, galima sukioti papildomų komandų ratukas , kad būtų galima perjungti aptiktus veidus.

Numatytųjų nustatymų atkūrimas

Pasirinktinių valdiklių pasirinkimo ekrane galite atkurti numatytuosius pasirinktų valdiklių nustatymus. Galite atkurti atskirų arba visų valdiklių numatytuosius nustatymus. Informacijos apie pasirinktinių valdiklių atkūrimą rasite skyriaus „ f2 : Pasirinktiniai valdikliai (fotografavimas)“ ( 0 Numatytųjų nustatymų atkūrimas) poskyryje „Numatytųjų nustatymų atkūrimas “.