„Google“ vertėjas
ŠIOJE PASLAUGOJE GALI BŪTI „GOOGLE“ SISTEMOS IŠVERSTO TEKSTO. „GOOGLE“ PAREIŠKIA NETEIKIANTI JOKIŲ SU IŠVERSTU TEKSTU SUSIJUSIŲ AIŠKIAI IŠREIKŠTŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT TIKSLUMO IR PATIKIMUMO GARANTIJAS BEI KITAS NUMANOMAS GARANTIJAS DĖL TINKAMUMO KOMERCINĖMS REIKMĖMS, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI IR TEISĖS AKTŲ NEPAŽEIDŽIAMUMO.
Kad jums būtų patogiau, „Nikon Corporation“ (toliau vadinama „Nikon“) informaciniai žinynai išversti naudojant Google vertėjo teikiamą programinę įrangą. Išversto teksto tikslumą stengiamasi užtikrinti visomis pagrįstomis išgalėmis, tačiau joks automatinis vertimas nebus tobulas ir negalės pakeisti žmogaus atliekamo vertimo. Vertimo paslauga skirta Nikon informacinių žinynų naudotojams. Ji teikiama pagal principą „kaip yra“. Jokių aiškiai išreikštų ar numanomų garantijų dėl vertimo iš anglų kalbos į bet kurią kitą kalbą tikslumo, patikimumo ar teisingumo neteikiama. Dėl ribotų vertimo programinės įrangos galimybių kai kurie turinio elementai (pavyzdžiui, iliustracijos, vaizdo įrašai, Flash turinys ir kt.) gali būti išversti netiksliai.
Oficialus informacinių žinynų tekstas yra anglų kalba parašytoje versijoje. Išverstame tekste atsiradę prieštaravimai ar skirtumai nėra teisiškai įpareigojantys ir neturi jokios juridinės galios atitikties užtikrinimo arba priverstinio vykdymo reikmėms. Jei kyla klausimų dėl išverstuose informaciniuose žinynuose pateikiamos informacijos tikslumo, žiūrėkite žinynų versiją, parašytą anglų kalba. Ši versija yra oficialioji.
IPTC
G mygtukas U B sąrankos meniu
IPTC išankstinius nustatymus galima kurti arba redaguoti fotoaparatas ir įterpti į naujas nuotraukas, kaip aprašyta toliau.
- Taip pat galite įkelti kompiuteryje sukurtus IPTC išankstinius nustatymus.
- Norėdami sukurti IPTC išankstinius nustatymus ir išsaugoti juos atminties kortelėse, kad vėliau galėtumėte juos importuoti, naudokite IPTC Preset Manager ( 0 IPTC Preset Manager ).
Išankstinių nustatymų kūrimas, pervadinimas, redagavimas ir kopijavimas
Pažymėkite [ Edit/save ] ir paspauskite 2 , kad būtų rodomas esamų išankstinių nustatymų sąrašas [ Select preset to edit or save ].
-
Norėdami redaguoti arba pervardyti išankstinį nustatymą, pažymėkite jį ir paspauskite 2 Norėdami sukurti naują išankstinį nustatymą, pažymėkite „ Unused “ ir paspauskite 2 .
- [ Rename ]: Pervardyti išankstinį nustatymą.
- [ Edit IPTC information ]: Rodyti pasirinktą išankstinį nustatymą ( 0 Įspėjimai: IPTC informacija ). Pasirinktus laukus galima redaguoti pagal pageidavimą.
- Norėdami nukopijuoti išankstinį nustatymą, pažymėkite jį ir paspauskite X Pažymėkite paskirties vietą, paspauskite J ir pavadinkite kopiją.
Išankstinių nustatymų šalinimas
Norėdami ištrinti iš anksto nustatytus parametrus, pažymėkite [ Delete ] ir paspauskite 2 .
Įterpimo išankstiniai nustatymai
Pažymėjus [ Auto embed during shooting ] ir paspaudus 2 atidaromas iš anksto nustatytų reikšmių sąrašas. Pažymėkite iš anksto nustatytą reikšmę ir paspauskite J ; pasirinkta iš anksto nustatyta reikšmė bus įterpta į visas vėlesnes nuotraukas. Norėdami išjungti įterpimą, pasirinkite [ Off ].
Išankstinių nustatymų kopijavimas į atminties kortelę
Norėdami nukopijuoti IPTC išankstinius nustatymus iš fotoaparatas į atminties kortelę, pasirinkite [ Load/save ), tada pažymėkite [Copy to card] Copy to card ) ir paspauskite 2 Pasirinkite norimą išankstinį nustatymą ir paskirties vietą (1–99) ir paspauskite J , kad nukopijuotumėte išankstinį nustatymą į kortelę.
Išankstinių nustatymų kopijavimas į fotoaparatą
fotoaparatas gali būti saugoma iki dešimties išankstinių nustatymų; norėdami nukopijuoti IPTC išankstinius nustatymus iš atminties kortelės į pasirinktą vietą fotoaparatas , pasirinkite [ Load/save ], tada pažymėkite [ Copy to camera ] ir paspauskite 2 .
- Pažymėkite išankstinį nustatymą ir paspauskite J , kad pereitumėte į sąrašą [ Select destination ] (Pasirinkti paskirties vietą). Norėdami peržiūrėti pažymėtą išankstinį nustatymą, paspauskite W ( Q ), o ne J Peržiūrėję išankstinį nustatymą, paspauskite J , kad pereitumėte į sąrašą [Select destination] Select destination ).
- Pažymėkite paskirties vietą ir paspauskite J , kad būtų atidarytas dialogo langas, kuriame galite pavadinti išankstinį nustatymą. Pavadinkite išankstinį nustatymą pagal pageidavimą ir paspauskite X , kad nukopijuotumėte išankstinį nustatymą į fotoaparatas .
- Be dešimties aukščiau paminėtų išankstinių nustatymų, fotoaparatas gali saugoti iki trijų kompiuteryje sukurtų ir XMP formatu įrašytų XMP/IPTC išankstinių nustatymų. XMP/IPTC išankstiniai nustatymai nerodomi atkūrimo metu. Jų taip pat negalima nukopijuoti iš fotoaparatas į atminties kortelę.
- fotoaparatas palaiko tik standartinius romėniškus raidinius ir skaitmeninius simbolius. Kiti simboliai bus rodomi teisingai tik kompiuteryje.
- Išankstinių nustatymų pavadinimai ( 0 Išankstinių nustatymų kūrimas, pervadinimas, redagavimas ir kopijavimas ) gali būti iki 18 simbolių ilgio. Jei kompiuteriu sukuriamas ilgesnis išankstinis nustatymas, visi simboliai po aštuonioliktojo bus ištrinti.
-
Žemiau nurodytas simbolių skaičius, kuris gali būti kiekviename lauke. Visi simboliai, viršijantys leistiną limitą, bus ištrinti.
Laukas Maks. ilgis Caption 2000 Event ID 64 Headline 256 Object Name 256 City 256 State 256 Country 256 Category 256 Supp. Cat. (papildomos kategorijos) 256 Byline 256 Byline Title 256 Writer/Editor 256 Credit 256 Source 256
IPTC yra International Press Telecommunications Council ( IPTC ) nustatytas standartas, kuriuo siekiama paaiškinti ir supaprastinti informaciją, reikalingą bendrinant nuotraukas su įvairiais leidiniais.
IPTC išankstinius nustatymus galima sukurti kompiuteryje ir išsaugoti atminties kortelėse naudojant IPTC Preset Manager programinę įrangą. IPTC Preset Manager galima nemokamai atsisiųsti iš toliau nurodyto URL.