Google Oversetter

DENNE TJENESTEN KAN INNEHOLDE OVERSETTELSER LEVERT AV GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SEG ALLE GARANTIER KNYTTET TIL OVERSETTELSENE, UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT ALLE GARANTIER FOR NØYAKTIGHET, OG ALLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL OG UKRENGELIGHET.

Nikon Corporation (nedenfor, "Nikon") sine referansehåndbøker har blitt oversatt for din bekvemmelighet ved hjelp av oversettelsesprogramvare drevet av Google Oversetter. Det er gjort rimelige anstrengelser for å gi en nøyaktig oversettelse, men ingen automatisert oversettelse er perfekt, og er heller ikke ment å erstatte menneskelige oversettere. Oversettelser leveres som en tjeneste til brukere av Nikons referansehåndbøker, og leveres "som de er". Det gis ingen garanti av noe slag, enten uttrykt eller underforstått, med hensyn til nøyaktigheten, påliteligheten eller korrektheten for enhver oversettelse gjort fra engelsk til et annet språk. Noe innhold (slik som bilder, videoer, Flash-videoer osv.) vil kanskje ikke være nøyaktig oversatt som følge av begrensningene til oversettelsesprogramvaren.

Den offisielle teksten er den engelske versjonen av referansehåndbøkene. Eventuelle uoverensstemmelser eller forskjeller som oppstår i oversettelsen, er ikke bindende og har ingen juridisk virkning for etterlevelse eller håndhevelse. Dersom du har spørsmål knyttet til nøyaktigheten av informasjonen i de oversatte referansehåndbøkene, se den engelske versjonen av håndbøkene som er den offisielle versjonen.

Koble til HDMI enheter

Kameraet kan kobles til TV-er, opptakere og andre enheter med HDMI kontakter. Bruk den valgfrie HDMI kabelen ( 0 HDMI kabler ) eller en tredjeparts type C HDMI kabel. Disse varene må kjøpes separat. Slå alltid av kameraet før du kobler til eller fra en HDMI kabel.

HDMI kontakt for tilkobling til kamera
HDMI kontakt for tilkobling til ekstern enhet ^*

Velg en kabel med en kontakt som matcher kontakten på HDMI enheten.

TV-er

Etter at du har stilt inn TV-en til HDMI inngangskanalen, slår du på kameraet og trykker på K knappen for å se bilder på TV-skjermen.
Lydavspillingsvolumet kan justeres ved hjelp av kontrollene på TV-en. Kamerakontroller kan ikke brukes.
Hvis kameraet er sammenkoblet med en smartenhet som kjører SnapBridge appen, kan enheten brukes til å fjernstyre avspilling mens kameraet er koblet til en TV. Se onlinehjelpen for SnapBridge appen for detaljer.

Opptakere

Kameraet kan ta opp video direkte til tilkoblede HDMI opptakere. Bruk [ HDMI ]-elementet i oppsettmenyen for å justere innstillingene for HDMI utgang. Noen opptakere vil starte og stoppe opptaket som svar på kamerakontroller.

Utgangsoppløsning

Velg formatet for bilder som sendes ut til HDMI enheten. Hvis [ Auto ] er valgt, vil kameraet automatisk velge riktig format.

Avansert

Juster innstillingene for tilkobling til HDMI enheten.

Alternativ	Beskrivelse
[ Utgangsområde ]	Inngangsområdet for RGB-videosignalet varierer med HDMI enheten. [ Auto ], som samsvarer med utgangsområdet til HDMI enheten, anbefales i de fleste situasjoner. Hvis kameraet ikke er i stand til å bestemme riktig RGB-videosignalutgangsområde for HDMI enheten, kan du velge mellom følgende alternativer: [ Begrenset rekkevidde ]: For enheter med et RGB-videosignalinngangsområde på 16 til 235. Velg dette alternativet hvis du merker tap av detaljer i skyggene. [ Full range ]: For enheter med et RGB-videosignalinngangsområde på 0 til 255. Velg dette alternativet hvis du merker at skyggene er "utvasket" eller for lyse.
[ Ekstern opptakskontroll ]	Ved å velge [ På ] kan kamerakontroller brukes til å starte og stoppe opptak når kameraet er koblet via HDMI til en tredjeparts opptaker som støtter Atomos Open Protocol. Ekstern opptakskontroll er tilgjengelig med Atomos SHOGUN , NINJA og SUMO -serien Monitor-opptakere. For mer informasjon om enhetens funksjoner og bruk, kontakt produsenten eller se dokumentasjonen som følger med opptakeren. Kameraskjermen slås av automatisk når tiden valgt for egendefinert innstilling c3 [ Power off delay ] > [ Standby timer ] utløper, og avslutter HDMI utgang. Når du spiller inn filmer til en ekstern enhet, velg [ Standby-timer ] og velg [ Ingen begrensning ] eller en tid lenger enn forventet opptakstid. Et ikon vil vises på kameramonitoren når [ På ] er valgt: A vises under filming, B mens filmer tas opp. Under opptak, sjekk opptakeren og opptakerens skjerm for å sikre at opptakene lagres på enheten. Merk at valg av [ På ] kan forstyrre opptakene til enheten.
[ Utdatadybde ]	Velg en bitdybde for HDMI utgang.
[ N-Log/HDR (HLG) utgangsalternativer ]	Bevar detaljer i høylys og skygger og unngå overmettede farger når du tar opp filmer. [ N-Log ] er beregnet på opptak som vil bli fargegradert under etterproduksjon. [ HDR (HLG) ] brukes til å ta opp opptak i HLG-format for slike applikasjoner som HDR-kringkasting. De valgte alternativene vises i opptaksdisplayet. Opptaket vil bli tatt opp direkte til den eksterne enheten. Det kan ikke lagres på kameraets minnekort. Dette alternativet er bare tilgjengelig når [ 10 bit ] er valgt for [ Output data depth ]. Minimumsverdiene som er tilgjengelige for elementene [ ISO sensitivity ] > [ Maksimal sensitivitet ] og [ ISO sensitivity ( Mode M ) ] i filmopptaksmenyen er henholdsvis ISO 1600 og ISO 800; maksimum for begge er ISO 25600 (Z 7II) eller 51200 (Z 6II).
[ Se assistanse ]	Velg [ On ] for en direkte forhåndsvisning av videoopptak tatt opp med [ N-Log ] eller [ HDR (HLG) ] valgt for [ N-Log/HDR (HLG) output options ], men vær oppmerksom på at fargene i forhåndsvisningen er forenklet for økt kontrast. Dette har ingen effekt på opptakene som faktisk er tatt opp.

Ingen HDMI utgang

HDMI utgang er ikke tilgjengelig når:

1920 × 1080 120p, 1920 × 1080 100p eller 1920 × 1080 sakte film er valgt for bildestørrelse/bildehastighet, eller
kameraet er i filmmodus og koblet til en datamaskin som kjører Camera Control Pro 2

[ 10 bit ] valgt for [ Output Data Depth ]

HDMI signalet sendes ut med en bitdybde på 10 biter kun til HDMI opptakere som støtter dette alternativet.
Uavhengig av hvilket alternativ som er valgt for monitormodus, vil displayet bytte til kameraets monitor og søkeren slås av.
Når 3840 × 2160 er valgt for filmrammestørrelse:
- filmer vil ikke bli tatt opp på minnekort som er satt inn i kameraet, og
- synsvinkelen ved opptak i DX format med Z 7II vil reduseres til ca. 90 %. Synsvinkelen for Z 6II er redusert til omtrent 90 % uansett format.
Indikatorene på kameraskjermen vil vises med lav oppløsning.
Ingen bilder vil bli tatt når utløseren trykkes helt ned.
Elektronisk vibrasjonsreduksjon er deaktivert.
Innstillinger for bildestørrelse/bildehastighet på 3840 × 2160; 60p eller 3840 × 2160; 50p er ikke tilgjengelig for opptak via HDMI . Hvis 3840 × 2160; 60p eller 3840 × 2160; 50p ble valgt før opptaket begynte, opptakene vil bli sendt ut med 3840 × 2160; 30p eller 3840 × 2160; 25p, henholdsvis.

3840 × 2160; 60p/50p

Opptak til eksterne opptakere med 3840 × 2160; 60p eller 3840 × 2160; 50p valgt for bildestørrelse/bildehastighet sendes ikke ut med en bildefrekvens på 60 eller 50 fps. Kameraet velger automatisk [ 1080p (progressiv) ] for [ HDMI ] > [ Utgangsoppløsning ] i oppsettmenyen, selv om alternativet sist valgte av brukeren er [ 2160p (progressivt) ].

HLG-utgang

Optimal fargegjengivelse kan bare oppnås hvis lagringsenheten, datamaskinen, skjermen, operativsystemet, programvaren og annet utstyr støtter HDR (HLG). Hvis det mottas et signal fra den tilkoblede enheten som indikerer at den støtter HDR (HLG), vil kameraet svare med en "gamma: HLG" identifikator.

Zoom

Zooming inn på skjermen i filmmodus fører automatisk til at kameraet velger [ 1080p (progressiv) ] for [ HDMI ] > [ Utgangsoppløsning ] i oppsettmenyen, selv om alternativet sist valgte av brukeren er [ 2160p (progressiv) ] .
Skjermzoom vil ikke være tilgjengelig under filmopptak hvis alle følgende betingelser er oppfylt:
- HDMI utgang er aktivert med [ 10 bit ] valgt for [ Output data depth ],
- 3840 × 2160 er valgt for bildestørrelse eller [ N-Log ] eller [ HDR (HLG) ] valgt for [ N-Log/HDR (HLG) utgangsalternativer ], og
- opptakene blir tatt opp til en ekstern opptaker.