Google Oversetter

DENNE TJENESTEN KAN INNEHOLDE OVERSETTELSER LEVERT AV GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SEG ALLE GARANTIER KNYTTET TIL OVERSETTELSENE, UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT ALLE GARANTIER FOR NØYAKTIGHET, OG ALLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL OG UKRENGELIGHET.

Nikon Corporation (nedenfor, "Nikon") sine referansehåndbøker har blitt oversatt for din bekvemmelighet ved hjelp av oversettelsesprogramvare drevet av Google Oversetter. Det er gjort rimelige anstrengelser for å gi en nøyaktig oversettelse, men ingen automatisert oversettelse er perfekt, og er heller ikke ment å erstatte menneskelige oversettere. Oversettelser leveres som en tjeneste til brukere av Nikons referansehåndbøker, og leveres "som de er". Det gis ingen garanti av noe slag, enten uttrykt eller underforstått, med hensyn til nøyaktigheten, påliteligheten eller korrektheten for enhver oversettelse gjort fra engelsk til et annet språk. Noe innhold (slik som bilder, videoer, Flash-videoer osv.) vil kanskje ikke være nøyaktig oversatt som følge av begrensningene til oversettelsesprogramvaren.

Den offisielle teksten er den engelske versjonen av referansehåndbøkene. Eventuelle uoverensstemmelser eller forskjeller som oppstår i oversettelsen, er ikke bindende og har ingen juridisk virkning for etterlevelse eller håndhevelse. Dersom du har spørsmål knyttet til nøyaktigheten av informasjonen i de oversatte referansehåndbøkene, se den engelske versjonen av håndbøkene som er den offisielle versjonen.

Tilgjengelige funksjoner med "C" fastvareversjon 1.60

"Prioriter søkeren" skjermmoduser

Monitormodusen [ Prioriter søker ] er erstattet av [ Prioriter søker (1) ] og [ Prioriter søker (2) ].

I modusen [ Prioriter søkeren (1) ] slås søkeren på bare når du ser gjennom den. Denne oppførselen er identisk med den for [ Prioriter søkeren ] i tidligere versjoner av kameraets "C"-fastvare.
I modusen [ Prioriter søkeren (2) ] vil søkeren slå seg på både når du ser gjennom den og også i noen sekunder etter at kameraet er slått på, utløserknappen er trykket halvveis ned eller AF-ON- knappen er trykket.
Alternativet [ Prioriter søker ] for [ Begrens skjermmodusvalg ] i oppsettmenyen har også blitt erstattet av alternativene [ Prioriter søker (1) ] og [ Prioriter søker (2) ].
Hvis [ Prioriter søker (1) ] eller [ Prioriter søker (2) ] er valgt når skjermen vippes, vil ikke søkeren utløses hvis du setter blikket mot kameraet.

Nye forhåndsvisningsinnstillinger for blitsfotografering

[ Alltid ] og [ Bare når blits ikke brukes ] er lagt til alternativene som er tilgjengelige for egendefinert innstilling d9 [ Bruk innstillinger på live view ] > [ On ].

Alternativ	Beskrivelse
[ På ]	Effektene av endringer i innstillinger som hvitbalanse, bildekontroller og eksponeringskompensasjon er synlige i opptaksdisplayet. Hvis du trykker på 2 når [ På ] er uthevet, vises alternativene [ Alltid ] og [ Bare når blits ikke brukes ]. [ Alltid ]: Effektene av innstillinger er også synlige når en blits er festet og klar til å avfyres. Denne innstillingen anbefales når skjermen brukes til å justere bakgrunnseksponeringen. Hovedmotivet kan virke mørkt i opptaksdisplayet. [ Bare når blits ikke brukes ]: Skjermens lysstyrke justeres for enkel visning (i henhold til [ Av ]) når en blits er festet og klar til å avfyres. Effektene av innstillinger på farger er synlige uansett.
[ Av ]	Effektene av endringer i innstillinger som hvitbalanse, bildekontroller og eksponeringskompensasjon er ikke synlige i opptaksdisplayet. Farge, lysstyrke og andre innstillinger justeres for enkel visning under lengre perioder med bruk. Et g ikon vises i opptaksdisplayet.

Alternativ

Beskrivelse

[ På ]

Effektene av endringer i innstillinger som hvitbalanse, bildekontroller og eksponeringskompensasjon er synlige i opptaksdisplayet. Hvis du trykker på 2 når [ På ] er uthevet, vises alternativene [ Alltid ] og [ Bare når blits ikke brukes ].

[ Alltid ]: Effektene av innstillinger er også synlige når en blits er festet og klar til å avfyres.
- Denne innstillingen anbefales når skjermen brukes til å justere bakgrunnseksponeringen.
- Hovedmotivet kan virke mørkt i opptaksdisplayet.
[ Bare når blits ikke brukes ]: Skjermens lysstyrke justeres for enkel visning (i henhold til [ Av ]) når en blits er festet og klar til å avfyres. Effektene av innstillinger på farger er synlige uansett.

[ Av ]

Effektene av endringer i innstillinger som hvitbalanse, bildekontroller og eksponeringskompensasjon er ikke synlige i opptaksdisplayet. Farge, lysstyrke og andre innstillinger justeres for enkel visning under lengre perioder med bruk.
Et g ikon vises i opptaksdisplayet.

Ny egendefinert innstilling: d10 "Varme skjermfarger"

Alternativet [ Varme skjermfarger ] er lagt til i menyen Custom Settings på posisjon d10. Bruk varmere farger med redusert lysstyrke i opptaks-, meny- og/eller avspillingsskjermer. Dette gjør displayene lettere å se med syn tilpasset mørke omgivelser under astronomisk fotografering og lignende.

Alternativ	Beskrivelse
[ Fargealternativer for varme skjermer ]	Velg blant følgende alternativer. [ Modus 1 ]: Bruk varmere farger i opptaks-, meny- og avspillingsskjermer. [ Modus 2 ]: Bruk varmere farger i menyvisningen. Varmere farger brukes også for ikonene og annen informasjon i opptaks- og avspillingsskjermene, men ikke for visningen gjennom linsen eller innholdet i selve bildene. [ Av ]: Varme farger brukes ikke.
[ Lysstyrke på varm fargeskjerm ]	Trykk på 1 eller 3 for å justere lysstyrken på den varme fargeskjermen. Velg høyere verdier for økt lysstyrke, lavere verdier for redusert lysstyrke.

Alternativ

Beskrivelse

[ Fargealternativer for varme skjermer ]

Velg blant følgende alternativer.

[ Modus 1 ]: Bruk varmere farger i opptaks-, meny- og avspillingsskjermer.
[ Modus 2 ]: Bruk varmere farger i menyvisningen. Varmere farger brukes også for ikonene og annen informasjon i opptaks- og avspillingsskjermene, men ikke for visningen gjennom linsen eller innholdet i selve bildene.
[ Av ]: Varme farger brukes ikke.

[ Lysstyrke på varm fargeskjerm ]

Trykk på 1 eller 3 for å justere lysstyrken på den varme fargeskjermen. Velg høyere verdier for økt lysstyrke, lavere verdier for redusert lysstyrke.

Ny egendefinert innstilling: d11 "Bilderamme"

Et alternativ for [ Bilderamme ] er lagt til i menyen Egendefinerte innstillinger ved posisjon d11. Velg [ Av ] for å skjule den hvite rammen rundt opptaksskjermene på skjermen og søkeren.

Egendefinerte innstillinger omnummerert

Med tillegg av egendefinerte innstillinger d10 [ Varme skjermfarger ] og d11 [ Bilderamme ], [ Visning av rammenett ], [ Fokusering ] og [ Vis alt i kontinuerlig modus ] har egendefinerte innstillinger blitt omnummerert som vist.

Ny egendefinert innstilling: g7 "Red REC Frame Indicator"

Et [ Rød REC frame indicator ]-alternativ er lagt til i Custom Settings-menyen ved posisjon g7. Hvis [ På ] er valgt, vil en rød ramme vises rundt opptaksskjermen mens filmopptak pågår. Dette bidrar til å forhindre tapte bilder ved å varsle deg når opptak pågår.

Egendefinert innstilling omnummerert

Med tillegg av [ Red REC frame indicator ] i g7-posisjonen er [ Assign MB-N11 buttons ] nå nummerert g8.

Nytt alternativ for oppsettmenyen: "Finder Display Size (Photo Lv)"

Et [ Finder-visningsstørrelse (foto Lv) ]-alternativet er lagt til i oppsettmenyen. Velg en forstørrelse for søkervisningen fra [ Standard ] og [ Small ]. Ved å velge [ Liten ] blir det lettere å se hele motivet.