Google Oversetter
DENNE TJENESTEN KAN INNEHOLDE OVERSETTELSER LEVERT AV GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SEG ALLE GARANTIER KNYTTET TIL OVERSETTELSENE, UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT ALLE GARANTIER FOR NØYAKTIGHET, OG ALLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL OG UKRENGELIGHET.
Nikon Corporation (nedenfor, "Nikon") sine referansehåndbøker har blitt oversatt for din bekvemmelighet ved hjelp av oversettelsesprogramvare drevet av Google Oversetter. Det er gjort rimelige anstrengelser for å gi en nøyaktig oversettelse, men ingen automatisert oversettelse er perfekt, og er heller ikke ment å erstatte menneskelige oversettere. Oversettelser leveres som en tjeneste til brukere av Nikons referansehåndbøker, og leveres "som de er". Det gis ingen garanti av noe slag, enten uttrykt eller underforstått, med hensyn til nøyaktigheten, påliteligheten eller korrektheten for enhver oversettelse gjort fra engelsk til et annet språk. Noe innhold (slik som bilder, videoer, Flash-videoer osv.) vil kanskje ikke være nøyaktig oversatt som følge av begrensningene til oversettelsesprogramvaren.
Den offisielle teksten er den engelske versjonen av referansehåndbøkene. Eventuelle uoverensstemmelser eller forskjeller som oppstår i oversettelsen, er ikke bindende og har ingen juridisk virkning for etterlevelse eller håndhevelse. Dersom du har spørsmål knyttet til nøyaktigheten av informasjonen i de oversatte referansehåndbøkene, se den engelske versjonen av håndbøkene som er den offisielle versjonen.
Hvit balanse
G -knapp U C fotoopptaksmeny
Juster hvitbalansen for å matche fargen på lyskilden. For mer informasjon, se "Grunnleggende innstillinger" under "Hvitbalanse" ( 0 Hvitbalanse ) og " i menyen" under "Hvitbalanse" ( 0 Hvitbalanse ).
Hvitbalansemenyen: Finjustering
-
Velg [ Hvitbalanse ] i fotoopptaksmenyen, uthev ønsket alternativ og trykk 2 så ofte som nødvendig for å vise alternativer for finjustering.
For informasjon om finjustering av L [ Forhåndsinnstilt manuell ] hvitbalanse, se "Finjustering av forhåndsinnstilt manuell hvitbalanse" ( 0 Finjustering av forhåndsinnstilt manuell hvitbalanse ).
-
Finjuster hvitbalansen.
- Multivelgeren kan brukes til å flytte markøren opptil seks trinn fra midten av rutenettet langs en av aksene A (gul)–B (blå) og G (grønn)–M (magenta). Den valgte verdien vises til høyre for rutenettet.
- A (gul)–B (blå) aksen tilsvarer fargetemperaturen og styres i trinn på 0,5. En endring på 1 tilsvarer omtrent 5 mired.
- G (grønn)–M (magenta)-aksen har effekter som ligner på fargekompensasjonsfiltre og styres i trinn på 0,25. En endring på 1 tilsvarer omtrent 0,05 diffuse tetthetsenheter.
-
Lagre endringer.
- Trykk på J for å lagre endringer og gå ut til menyene.
-
Hvis hvitbalansen har blitt finjustert, vil en stjerne (“ U ”) vises i ikonet.
Fargene på finjusteringsaksene er relative, ikke absolutte. Å velge mer av en farge på en gitt akse resulterer ikke nødvendigvis i at den fargen vises i bilder. Hvis du for eksempel flytter markøren til B (blå) når en "varm" innstilling som J [ Incandescent ] er valgt, vil bildene bli litt "kaldere", men de blir ikke blå.
Verdier i mired beregnes ved å multiplisere den inverse av fargetemperaturen med 10 6 . Enhver gitt endring i fargetemperatur gir en større forskjell i farge ved lave fargetemperaturer enn den ville gjort ved høyere fargetemperaturer. For eksempel gir en endring på 1000 K en mye større fargeendring ved 3000 K enn ved 6000 K. Mired er et mål på fargetemperatur som tar hensyn til slike variasjoner, og som sådan er enheten som brukes i farge-temperaturkompensasjonsfiltre .
Eks: Endring i fargetemperatur (i Kelvin): Verdi i mired
- 4000 K – 3000 K = 1000 K: 83 mired
- 7000 K – 6000 K = 1000 K: 24 mired
Hvitbalansemenyen: Velge en fargetemperatur
Velg en fargetemperatur ved å angi verdier for aksene A (gul)–B (blå) og G (grønn)–M (magenta).
-
Velg [ Hvitbalanse ] i fotoopptaksmenyen, merk deretter K [ Velg fargetemperatur ] og trykk på 2 .
-
Velg en fargetemperatur.
- Trykk på 4 eller 2 for å utheve sifre på A–B (gul–blå) aksen. Du kan også markere G–M (grønn–magenta)-aksen.
- Trykk 1 eller 3 for å redigere det valgte elementet.
A–B (rav-blå) akse
G–M (grønn–magenta) akse
-
Lagre endringer.
- Trykk på J for å lagre endringer og gå ut til menyene.
-
Hvis en annen verdi enn 0 er valgt for den grønne (G)–magenta (M) aksen, vil en stjerne (" U ") vises i ikonet.
Forhåndsinnstilt manuell: Kopiering av hvitbalanse fra et fotografi
Hvitbalanseverdiene for eksisterende fotografier kan kopieres til valgte forhåndsinnstillinger. For informasjon om måling av nye verdier for forhåndsinnstilt manuell hvitbalanse, se "Forhåndsinnstilt manuell" ( 0 Forhåndsinnstilt manuell ).
-
Velg [ Hvitbalanse ] i fotoopptaksmenyen, uthev deretter L [ Forhåndsinnstilt manuell ] og trykk på 2 .
-
Velg en destinasjon.
- Bruk multivelgeren til å markere destinasjonsforhåndsinnstillingen (d-1 til d-6).
- Trykk X ; en bekreftelsesdialog vil vises.
-
Velg [ Velg bilde ].
Marker [ Velg bilde ] og trykk på 2 for å vise bildene på gjeldende minnekort.
-
Uthev kildebildet.
- Bruk multivelgeren til å markere ønsket bilde.
- For å se det uthevede bildet i full skjerm, trykk og hold X knappen.
-
Kopier hvitbalanse.
- Trykk på J for å kopiere hvitbalanseverdien for det uthevede bildet til den valgte forhåndsinnstillingen.
- Hvis det uthevede fotografiet har en kommentar, vil kommentaren bli kopiert til kommentaren for den valgte forhåndsinnstillingen.
Finjustering av forhåndsinnstilt manuell hvitbalanse
Den valgte forhåndsinnstillingen kan finjusteres ved å velge [ Finjustering ] i den forhåndsinnstilte manuelle hvitbalansemenyen ( 0 Hvitbalansemenyen: Finjustering ).
For å legge inn en beskrivende kommentar på opptil 36 tegn for gjeldende forhåndsinnstilling for hvitbalanse, velg [ Rediger kommentar ] i den forhåndsinnstilte manuelle hvitbalansemenyen.
For å beskytte gjeldende forhåndsinnstilling for hvitbalanse, velg [ Beskytt ] i den forhåndsinnstilte manuelle hvitbalansemenyen. Marker [ På ] og trykk på J ; den gjeldende forhåndsinnstillingen for hvitbalanse er nå beskyttet. Beskyttede forhåndsinnstillinger kan ikke endres.
