Google Translate

TATO SLUŽBA MŮŽE OBSAHOVAT PŘEKLADY ZAJIŠTĚNÉ SLUŽBAMI GOOGLE. SPOLEČNOST GOOGLE ODMÍTÁ VEŠKERÉ ZÁRUKY VE VZTAHU K PŘEKLADŮM, A TO VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ JAKÝCHKOLI ZÁRUK NA PŘESNOST, SPOLEHLIVOST A VČETNĚ VEŠKERÝCH PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL A NEPORUŠENÍ PRÁV.

Referenční příručky společnosti Nikon Corporation (níže, „Nikon“) byly přeloženy pro vaše pohodlí s využitím překladatelského softwaru využívajícího službu Google Translate. Bylo vynaloženo přiměřené úsilí, aby se dosáhlo přesných překladů, nicméně žádný automatický překlad není dokonalý, ani není určen k nahrazení překladatelů. Překlady jsou poskytovány jako služba uživatelům referenčních příruček Nikon a jsou poskytovány „tak jak jsou“. Na přesnost, spolehlivost nebo správnost jakýchkoli překladů z angličtiny do jiného jazyka není poskytována žádná záruka jakéhokoli druhu, ať již výslovná, nebo předpokládaná. Určitý obsah (obrázky, videa, flashové prezentace, atd.) nemusí být kvůli omezením překladatelského softwaru správně přeložen.

Oficiálním textem je anglická verze referenčních příruček. Jakékoli nesrovnalosti nebo rozdíly vzniklé překladem nejsou závazné a nemají žádný právní účinek na dodržování shody nebo za účelem vymahatelnosti. V případě jakýchkoli otázek vyvstalých s ohledem na přesnost informací obsažených v přeložených referenčních příručkách se podívejte na anglickou verzi příruček, která je oficiální verzí.

„Vyvážení zobrazení portrétu“ přidáno do menu fotografování a nahrávání videa

[ Vyváženost portrétního dojmu ] byla přidána položka do menu fotografování a nahrávání videa. Jemně dolaďte nastavení odstínu a jasu pro lidské portréty a uložte výsledky pro použití během fotografování jako [ Režim 1 ], [ Režim 2 ] nebo [ Režim 3 ].

Vytváření režimů vyvážení obrazu na výšku

V menu fotografování vyberte [ Portrait impression balance ].
Zvýrazněte režim od [ Mode 1 ] do [ Mode 3 ] a stiskněte 2 .

Zobrazí se možnosti pro vybraný režim.
Upravte odstín a jas.
- Stisknutím 4 nebo 2 upravte odstín na ose M (purpurová)–Y (žlutá). Purpurová se zvyšuje při pohybu směrem k M, oranžová (žlutá) při pohybu směrem k Y.
- Stisknutím 1 nebo 3 upravte jas. Jas se zvyšuje se stoupajícími hodnotami a snižuje se, jak klesají.
- Vybrané hodnoty se zobrazí napravo od mřížky.
- Stisknutím tlačítka O ( Q ) obnovíte výchozí nastavení.
Uložit změny.
- Stiskněte J pro uložení změn a návrat do menu.
- Režimy, které byly změněny z výchozích hodnot, jsou označeny hvězdičkami (“ U “).
- Opakováním kroků 1 až 4 vytvořte další režimy.

Použití uložených režimů

Chcete-li povolit vyvážení dojmu portrétu během fotografování, vyberte požadovaný režim ([ Mode 1 ] až [ Mode 3 ]) pro [ Portrait impression balance ] v menu fotografování.

Omezení vyvážení zobrazení na výšku

[ Vyvážení dojmu portrétu ] je deaktivováno, pokud je pro [ Nastavit Picture Control ] vybráno [ Monochrome ] nebo [ Creative Picture Control ].

Provádění úprav při prohlížení výsledků

Pokud bylo [ Portrait impression balance ] přiřazeno místo v menu i pomocí uživatelské funkce f1 [ Customize i menu ], můžete vybrat tuto možnost, otáčením hlavního příkazového voliče zvolit režim a poté upravit odstín a jas pomocí multifunkčního volič při náhledu jejich účinků na objekt zarámovaný na displeji.

Zpracování RAW

Položka [ Portrait impression balance ] je přidána k nastavením, která lze upravit pro [ Retouch ] > [ RAW processing (aktuální snímek) ] nebo [ RAW processing (více snímků) ] v nabídce přehrávání i .