Google Translate

TATO SLUŽBA MŮŽE OBSAHOVAT PŘEKLADY ZAJIŠTĚNÉ SLUŽBAMI GOOGLE. SPOLEČNOST GOOGLE ODMÍTÁ VEŠKERÉ ZÁRUKY VE VZTAHU K PŘEKLADŮM, A TO VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ JAKÝCHKOLI ZÁRUK NA PŘESNOST, SPOLEHLIVOST A VČETNĚ VEŠKERÝCH PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL A NEPORUŠENÍ PRÁV.

Referenční příručky společnosti Nikon Corporation (níže, „Nikon“) byly přeloženy pro vaše pohodlí s využitím překladatelského softwaru využívajícího službu Google Translate. Bylo vynaloženo přiměřené úsilí, aby se dosáhlo přesných překladů, nicméně žádný automatický překlad není dokonalý, ani není určen k nahrazení překladatelů. Překlady jsou poskytovány jako služba uživatelům referenčních příruček Nikon a jsou poskytovány „tak jak jsou“. Na přesnost, spolehlivost nebo správnost jakýchkoli překladů z angličtiny do jiného jazyka není poskytována žádná záruka jakéhokoli druhu, ať již výslovná, nebo předpokládaná. Určitý obsah (obrázky, videa, flashové prezentace, atd.) nemusí být kvůli omezením překladatelského softwaru správně přeložen.

Oficiálním textem je anglická verze referenčních příruček. Jakékoli nesrovnalosti nebo rozdíly vzniklé překladem nejsou závazné a nemají žádný právní účinek na dodržování shody nebo za účelem vymahatelnosti. V případě jakýchkoli otázek vyvstalých s ohledem na přesnost informací obsažených v přeložených referenčních příručkách se podívejte na anglickou verzi příruček, která je oficiální verzí.

Vícenásobná expozice

Tlačítko G U C menu fotografování

Zaznamenejte dva až deset snímků NEF ( RAW ) jako jeden snímek.

Volba	Popis
[ Režim vícenásobné expozice ]	[ Zapnuto (série) ]: Pořiďte sérii vícenásobných expozic. Chcete-li ukončit fotografování s vícenásobnou expozicí, znovu vyberte [ Režim vícenásobné expozice ] a zvolte [ Vypnuto ]. [ Zapnuto (jedna fotografie) ]: Ukončí fotografování s vícenásobnou expozicí po vytvoření jedné vícenásobné expozice. [ Vypnuto ]: Ukončení vícenásobné expozice.
[ Počet výstřelů ]	Vyberte počet expozic, které budou zkombinovány do jedné fotografie.
[ Režim překrytí ]	[ Přidat ]: Expozice se překrývají bez úprav; zesílení se neupravuje. [ Průměr ]: Zisk se upraví před překrytím expozic. Zisk pro každou expozici se rovná 1 dělenému celkovým počtem pořízených expozic. Například u fotografie pořízené kombinací dvou expozic bude zisk pro každou expozici nastaven na ¹⁄₂, zatímco u fotografie kombinující tři expozice bude zisk nastaven na ¹⁄₃. [ Zesvětlit ]: Fotoaparát porovnává pixely v každém snímku a používá pouze ty nejjasnější. [ Ztmavit ]: Fotoaparát porovnává pixely v každém snímku a používá pouze ty nejtmavší.
[ Uložení jednotlivých snímků ( RAW ) ]	[ ZAP ]: Uloží vícenásobnou expozici i snímky, které ji tvoří; snímky se ukládají ve formátu NEF ( RAW ). [ VYP ]: Zahodí jednotlivé snímky a uloží pouze vícenásobnou expozici.
[ Snímání s překrytím ]	Pokud je vybrána možnost [ ZAPNUTO ], budou se na pohled skrz objektiv prokládat dřívější expozice. Dřívější expozice pomáhají s kompozicí dalšího snímku.
[ Vyberte první expozici ( RAW ) ]	Vyberte první expozici ze snímků NEF ( RAW ) na paměťové kartě.

Vytvoření vícenásobné expozice

V menu fotografování vyberte možnost [ Vícenásobná expozice ] a stiskněte 2 .
Vyberte možnost pro [ Režim vícenásobné expozice ].
- Označte [ Režim vícenásobné expozice ] a stiskněte 2 .
- Vyberte režim vícenásobné expozice pomocí 1 nebo 3 a stiskněte J
- Pokud je vybrána možnost [ Zapnuto (série) ] nebo [ Zapnuto (jeden snímek) ], na displeji se zobrazí ikona.
Vyberte hodnotu pro [ Počet snímků ] (počet expozic).
- Označte [ Počet snímků ] a stiskněte 2 .
- Vyberte počet expozic pomocí 1 nebo 3 a stiskněte J
Vyberte [ režim překrytí ].
- Označte [ Režim překrývání ] a stiskněte 2 .
- Vyberte možnost pomocí 1 nebo 3 a stiskněte tlačítko J
Vyberte nastavení pro [ Uložit jednotlivé snímky ( RAW ) ].

Chcete-li uložit vícenásobnou expozici i snímky, které ji tvoří, vyberte možnost [ ZAPNUTO ]; jednotlivé snímky se ukládají ve formátu NEF ( RAW ). Chcete-li uložit pouze vícenásobnou expozici, vyberte možnost [ VYPNUTO ].
Vyberte možnost pro [ Snímání s překrytím ].

Vyberte [ ZAPNUTO ], chcete-li na pohled skrz objektiv překrýt dřívější expozice. Dřívější expozice můžete použít jako vodítko při komponování následných snímků.
Vyberte možnost pro [ Vybrat první expozici ( RAW ) ].
- Chcete-li vybrat první expozici z existujících fotografií NEF ( RAW ), vyberte možnost [ Vybrat první expozici ( RAW ) ] a stiskněte 2 .
- Vyberte požadovaný snímek pomocí multifunkčního voliče.
- Chcete-li zobrazit označený obrázek na celé obrazovce, stiskněte a podržte tlačítko X
- Po označení požadovaného snímku stiskněte J
Začněte střílet.
- Pořiďte vybraný počet snímků. Pokud jste v kroku 7 použili možnost [ Vybrat první expozici ( RAW ) ] k výběru existujícího snímku NEF ( RAW ) jako první expozice, snímání se spustí od druhé expozice.
- Jakmile pořídíte vybraný počet snímků, snímky se překryjí a vytvoří tak vícenásobnou expozici. Vícenásobné expozice se zaznamenávají ve formátu JPEG bez ohledu na vybranou možnost kvality obrazu.
- Pokud je pro [ Režim vícenásobné expozice ] vybrána možnost [ Zapnuto (série) ], můžete pokračovat v pořizování dalších vícenásobných expozic, dokud není vybrána možnost [ Vypnuto ].
- Pokud je vybrána možnost [ Zapnuto (jeden snímek) ], fotoaparát ukončí režim vícenásobné expozice po pořízení počtu snímků vybraných v kroku 3.

i Menu

Snímky lze zobrazit stisknutím tlačítka K během probíhající vícenásobné expozice. Poslední snímek v aktuální vícenásobné expozici je označen ikonou $ ; stisknutím tlačítka i , když je tato ikona zobrazena, se zobrazí menu vícenásobné expozice i .

Označte položky a stiskněte J pro jejich výběr.
Po stisknutí i i máte také možnost používat dotykové ovládání.

Volba	Popis
[ Zobrazit průběh ]	Zobrazte si náhled vytvořený z expozic zaznamenaných do aktuálního bodu.
[ Znovu pořiďte poslední expozici ]	Znovu pořiďte poslední expozici.
[ Uložit a ukončit ]	Vytvořte vícenásobnou expozici z expozic pořízených do aktuálního bodu.
[ Zahodit a ukončit ]	Ukončit bez záznamu vícenásobné expozice. Pokud je pro [ Uložit jednotlivé snímky ( RAW ) ] vybrána možnost [ ZAPNUTO ], budou jednotlivé expozice uloženy samostatně.

Upozornění: Vícenásobná expozice

Pokud používáte nabídky nebo si prohlížíte snímky na displeji během fotografování s vícenásobnou expozicí, nezapomeňte, že fotografování se ukončí a vícenásobná expozice bude zaznamenána, pokud po dobu přibližně 40 sekund (nebo v případě nabídek přibližně 90 sekund) nebudou provedeny žádné operace. Dobu dostupnou pro záznam další expozice lze prodloužit výběrem delších časů v uživatelské funkci c3 [ Zpoždění vypnutí ] > [ Přehrávání ] nebo [ Nabídky ].
Vícenásobné expozice mohou být ovlivněny „šumem“ ve formě náhodně rozmístěných jasných pixelů, mlhy nebo čar.
V režimech sériového snímání fotoaparát zaznamenává všechny expozice v jedné sérii. Pokud je vybrána možnost [ Zapnuto (jeden snímek) ], snímání s vícenásobnou expozicí se ukončí po zaznamenání první vícenásobné expozice. Pokud je vybrána možnost [Zapnuto (série) ], bude při každém stisknutí tlačítka spouště zaznamenána další vícenásobná expozice.
V režimu samospouště se interval mezi jednotlivými snímky v expozici vybírá pomocí uživatelského nastavení c2 [ Samospoušť ] > [ Interval mezi snímky ]. Bez ohledu na hodnotu vybranou pro možnost c2 [ Počet snímků ] se však fotografování ukončí po dosažení počtu snímků vybraného pro vícenásobnou expozici.
Vícenásobná expozice se může ukončit, pokud se během snímání změní nastavení.
Nastavení snímání a informace o snímku pro fotografie s vícenásobnou expozicí platí pro první expozici.
Nevyjímejte ani nevyměňujte paměťovou kartu během probíhající vícenásobné expozice.
Paměťové karty nelze formátovat během probíhající vícenásobné expozice. Některé položky nabídky budou šedé a nedostupné.

Vícenásobná expozice: Omezení

Vícenásobnou expozici nelze kombinovat s některými funkcemi fotoaparátu, včetně:

nahrávání videa,
vysokorychlostní snímání snímků +,
bracketing,
HDR překrytí,
intervalové fotografování,
nahrávání časosběrného videa,
posun zaměření a
automatické snímání.

Ukončení vícenásobné expozice

Chcete-li ukončit vícenásobnou expozici před pořízením zadaného počtu expozic, vyberte pro režim vícenásobné expozice možnost [ Vypnuto ]. Vícenásobná expozice bude vytvořena z expozic, které byly do daného okamžiku zaznamenány (pokud je pro [ Režim překrývání ] vybrána možnost [ Průměr ], zisk bude upraven tak, aby odrážel skutečně zaznamenaný počet expozic).

Vícenásobná expozice také skončí, pokud:

Časovač pohotovostního režimu vyprší po pořízení první expozice, nebo
Stisknete tlačítko K a poté tlačítko i a vyberete buď [ Uložit a ukončit ], nebo [ Zahodit a ukončit ].