Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Translate

ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.

Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.

O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.

Itens de menu e padrões para firmware “C” versão 4.00

Os itens de menu e padrões após a atualização do firmware para a versão 4.00 do firmware “C” estão listados abaixo.

Menu de captura de fotos

  • [ Banco do menu de disparo ]: A
  • [ Bancos de menu estendidos ]: DESLIGADO
  • [ Pasta de armazenamento ]

    • [ Renomear ]: NCZ_9
    • [ Selecionar pasta por número ]: 100
    • [ Selecionar pasta da lista ]: —
  • [ Nome do arquivo ]: DSC
  • [ Papel desempenhado pela carta no Slot 2 ]: Overflow
  • [ Área da imagem ]

    • [ Escolha a área da imagem ]: FX (36×24)
    • [ Alerta de corte DX ]: DESLIGADO
  • [ Qualidade de imagem ]: JPEG normal
  • [ Configurações de tamanho da imagem ]

    • [ Tamanho da imagem ]: Grande
    • [ Ativar tamanhos de imagem DX ]: DESLIGADO
    • [ Tamanho da imagem ( DX ) ]: Grande
  • [ Gravação RAW ]: Alta eficiência m
  • [ Configurações de sensibilidade ISO ]

    • [ Sensibilidade ISO ]: 100
    • [ Controle automático de sensibilidade ISO ]: LIGADO
    • [ Sensibilidade máxima ]: 25600
    • [ Sensibilidade máxima com c ]: O mesmo que sem flash
    • [ Velocidade mínima do obturador ]: Automático
  • [ Balanço de branco ]: Automático—Manter branco (reduzir cores quentes)
  • [ Definir Picture Control ]: Automático
  • [ Gerenciar Picture Control ]: —
  • [ Espaço de cores ]: sRGB
  • [ D-Lighting ativo ]: Desligado
  • [ RR de longa exposição ]: DESLIGADO
  • [ Redução de ruído ISO alto ]: Normal
  • [ Controle de vinheta ]: Normal
  • [ Compensação de difração ]: LIGADO
  • [ Controle automático de distorção ]: LIGADO
  • [ Redução de oscilação da foto ]: DESLIGADO
  • [ Redução de cintilação de alta frequência ]: Desligado
  • [ Medição ]: Medição matricial
  • [ Controle de flash ]

    • [ Modo de controle de flash ]: TTL
    • [ Opções de flash sem fio ]: Desligado
    • [ Controle remoto de flash ]: Flash de grupo
  • [ Modo de foco ]: AF único
  • [ Modo área AF ]: AF de ponto único
  • [ Opções de detecção de assunto AF ]: Automático
  • [ Redução de vibração ]: Esporte
  • [ Bracketing automático ]

    • [ Conjunto de bracketing automático ]: Bracketing AE e flash
    • [ Número de fotos ]: 0
    • [ Incremento ]: 1,0
  • [ Exposição múltipla ]

    • [ Modo de exposição múltipla ]: Desligado
    • [ Número de fotos ]: 2
    • [ Modo de sobreposição ]: Média
    • [ Salvar fotos individuais ( RAW ) ]: LIGADO
    • [ Fotografia sobreposta ]: LIGADO
    • [ Selecione a primeira exposição ( RAW ) ]: —
  • [ Sobreposição HDR ]

    • [ Modo HDR ]: Desligado
    • [ Força HDR ]: Automático
    • [ Salvar fotos individuais ( RAW ) ]: DESLIGADO
  • [ Disparo com temporizador de intervalo ]

    • [ Escolha o dia/hora de início ]: Agora
    • [ Intervalo ]: 1 min.
    • [ Intervalos×disparos/intervalo ]: 0001×1
    • [ Suavização de exposição ]: LIGADO
    • [ Prioridade de intervalo ]: DESLIGADO
    • [ Foco antes de cada foto ]: DESLIGADO
    • [ Opções ]: Desligado
    • [ Iniciando pasta de armazenamento ]

      • [ Nova pasta ]: U
      • [ Redefinir numeração de arquivo ]: U
  • [ Vídeo com lapso de tempo ]

    • [ Intervalo ]: 5s
    • [ Tempo de filmagem ]: 25 min.
    • [ Suavização de exposição ]: LIGADO
    • [ Escolha a área da imagem ]: FX
    • [ Tipo de arquivo de vídeo ]: H.265 8 bits (MOV)
    • [ Tamanho do quadro/taxa de quadros ]: 3840×2160; 30h
    • [ Prioridade de intervalo ]: DESLIGADO
    • [ Foco antes de cada foto ]: DESLIGADO
    • [ Destino ]: Slot 1
  • [ Disparo com mudança de foco ]

    • [ Nº de fotos ]: 100
    • [ Largura do passo de foco ]: 5
    • [ Intervalo até a próxima foto ]: 0
    • [ Bloqueio de exposição do primeiro quadro ]: LIGADO
    • [ Reinicialização automática da posição do foco ]: DESLIGADO
    • [ Iniciando pasta de armazenamento ]
      • [ Nova pasta ]: U
      • [ Redefinir numeração de arquivo ]: U
  • [ Captura automática ]

    • [ Selecionar predefinição do usuário ]: P-1

Menu de gravação de vídeo

  • [ Banco do menu de disparo ]: A
  • [ Bancos de menu estendidos ]: DESLIGADO
  • [ Pasta de armazenamento ]

    • [ Renomear ]: NCZ_9
    • [ Selecionar pasta por número ]: 100
    • [ Selecionar pasta da lista ]: —
  • [ Nome do arquivo ]: DSC
  • [ Destino ]: Slot 1
  • [ Tipo de arquivo de vídeo ]: H.265 8 bits (MOV)
  • [ Tamanho do quadro/taxa de quadros ]: 3840×2160; 30h
  • [ Qualidade de vídeo ( N-RAW ) ]: Alta qualidade
  • [ Área da imagem ]

    • [ Escolha a área da imagem ]: FX
    • [ Alerta de corte DX ]: DESLIGADO
  • [ Sobreamostragem estendida ]: DESLIGADO

  • [ Configurações de sensibilidade ISO ]

    • [ Sensibilidade máxima ]: 25600
    • [ Controle ISO automático (modo M) ]: LIGADO
    • [ Sensibilidade ISO (modo M) ]: 100
  • [ Balanço de branco ]: Igual às configurações de foto
  • [ Definir Picture Control ]: Igual às configurações de foto
  • [ Gerenciar Picture Control ]: —
  • [ Qualidade HLG ]

    • [ Rápido afiado ]: 0
    • [ Contraste ]: 0
    • [ Saturação ]: 0
    • [ Matiz ]: 0
  • [ D-Lighting ativo ]: Desligado
  • [ Redução de ruído ISO alto ]: Normal
  • [ Controle de vinheta ]: Normal
  • [ Compensação de difração ]: LIGADO
  • [ Controle automático de distorção ]: LIGADO
  • [ Redução de oscilação do vídeo ]: Automático
  • [ Redução de cintilação de alta frequência ]: Desligado
  • [ Medição ]: Medição matricial
  • [ Modo de foco ]: AF em tempo integral
  • [ Modo área AF ]: AF de ponto único
  • [ Opções de detecção de assunto AF ]

    • [ Detecção de assunto ]: Automático
    • [ AF quando o assunto não for detectado ]: LIGADO
  • [ Redução de vibração ]: Igual às configurações de foto
  • [ VR eletrônico ]: DESLIGADO
  • [ Sensibilidade do microfone ]: Automático
  • [ Atenuador ]: DESLIGADO
  • [ Resposta de frequência ]: Ampla faixa
  • [ Redução de ruído do vento ]: DESLIGADO
  • [ Alimentação do plug-in do conector do microfone ]: LIGADO
  • [ Volume do fone de ouvido ]: 15
  • [ Código de tempo ]

    • [ Gravar códigos de tempo ]: Desligado
    • [ Método de contagem progressiva ]: Execução de registro
    • [ Origem do código de tempo ]: —
    • [ Soltar quadro ]: LIGADO
  • [ Gravação externa. controle ( HDMI ) ]: DESLIGADO
  • [ Zoom de alta resolução ]: DESLIGADO
  • [ Captura automática ]

    • [ Selecionar predefinição do usuário ]: P-1

Menu de configurações personalizadas

  • [ Banco de configurações personalizadas ]: A
  • um [ Foco ]

    • a1: [ Seleção de prioridade AF-C ]: Liberar
    • a2: [ Seleção de prioridade AF-S ]: Foco
    • a3: [ Rastreamento de foco com bloqueio ]

      • [ Resposta AF de disparo bloqueado ]: 3
      • [ Movimento do assunto ]: Estável
    • a4: [ Pontos de foco usados ]: Todos os pontos
    • a5: [ Armazenar pontos por orientação ]: Desligado
    • a6: [ Ativação AF ]: Obturador/AF‑ON
    • a7: [ Persistência do ponto de foco ]: Automático
    • a8: [ Limitar seleção do modo de área AF ]

      • [ Localizar AF ]: M
      • [ AF de ponto único ]: L (não pode ser desmarcado)
      • [ AF de área dinâmica (S) ]: M
      • [ AF de área dinâmica (M) ]: M
      • [ AF de área dinâmica (L) ]: M
      • [ AF de área ampla (S) ]: M
      • [ AF de área ampla (L) ]: M
      • [ AF de área ampla (C1) ]: M
      • [ AF de área ampla (C2) ]: M
      • [ Rastreamento 3D ]: M
      • [ AF com área automática ]: M
    • a9: [ Restrições do modo de foco ]: Sem restrições
    • a10: [ Envolvimento do ponto de foco ]: DESLIGADO
    • a11: [ Exibição do ponto de foco ]

      • [ Modo de foco manual ]: LIGADO
      • [ Assistência AF de área dinâmica ]: LIGADO
      • [ Exibição AF-C em foco ]: DESLIGADO
      • [ Cor do ponto de foco de rastreamento 3D ]: Branco
    • a12: [ Iluminador auxiliar AF integrado ]: LIGADO
    • a13: [ Pico de foco ]

      • [ Exibição de pico de foco ]: DESLIGADO
      • [ Sensibilidade de pico de foco ]: 2 (padrão)
      • [ Cor de destaque do pico de foco ]: Vermelho
    • a14: [ Velocidade de seleção do ponto de foco ]: Normal
    • a15: [ Anel de foco manual no modo AF ]: LIGADO
  • b [ Medição/exposição ]

    • b1: [ Valor do passo de sensibilidade ISO ]: passo de 1/3
    • b2: [ EV passos para controle de exposição ]: Passos de 1/3 EV (comp. 1/3 EV)
    • b3: [ Compensação de exposição fácil ]: Desligado
    • b4: [ Detecção de rosto de medição matricial ]: LIGADO
    • b5: [ Área central ponderada ]: Padrão
    • b6: [ Ajustar a exposição ideal ]

      • [ Medição matricial ]: 0
      • [ Medição central ponderada ]: 0
      • [ Medição pontual ]: 0
      • [ Medição ponderada em destaque ]: 0
    • b7: [ Mantenha exp. quando f/ muda ]: Manutenção de exposição desativada
  • c [ Temporizadores/bloqueio AE ]

    • c1: [ Botão de liberação do obturador AE-L ]: Desligado
    • c2: [ Temporizador automático ]

      • [ Atraso do temporizador automático ]: 10 s
      • [ Número de fotos ]: 1
      • [ Intervalo entre fotos ]: 0,5 s
    • c3: [ Atraso no desligamento ]

      • [ Reprodução ]: 10s
      • [ Menus ]: 1 min
      • [ Revisão da imagem ]: 4 s
      • [ Temporizador de espera ]: 30 s
  • d [ Disparo/exibição ]

    • d1: [ Velocidade de disparo contínuo ]

      • [ Alta velocidade contínua ]: 20 fps
      • [ Baixa velocidade contínua ]: 5 fps
    • d2: [ Máximo de disparos por sequência ]: ∞
    • d3: [ Limite de seleção do modo de liberação ]

      • [ Quadro único ]: L (não pode ser desmarcado)
      • [ L Contínuo ]: M
      • [ H Contínuo ]: M
      • [ C30 ]: M
      • [ C60 ]: M
      • [ C120 ]: M
      • [ Temporizador automático ]: M
    • d4: [ Opções de captura de pré-lançamento ]

      • [ Explosão de pré-lançamento ]: Nenhum
      • [ Explosão pós-lançamento ]: Máx.
    • d5: [ Sincronização. opções de modo de liberação ]: Sincronizar
    • d6: [ Modo de atraso de exposição ]: Desligado
    • d7: [ Velocidades do obturador estendidas (M) ]: DESLIGADO
    • d8: [ Limitar área de imagem selecionável ]

      • [ FX (36×24) ]: L (não pode ser desmarcado)
      • [ DX (24×16) ]: M
      • [ 1:1 (24×24) ]: M
      • [ 16:9 (36×20) ]: M
    • d9: [ Sequência numérica do arquivo ]: Ligado
    • d10: [ Modo de visualização (foto Lv) ]: Mostrar efeitos das configurações

      • [ Mostrar efeitos das configurações ]: Somente quando o flash não é usado
      • [ Ajuste para facilitar a visualização ]: Automático
    • d11: [ Visualização da luz das estrelas (foto Lv) ]: DESLIGADO
    • d12 [ Cores de exibição quentes ]

      • [ Opções de cores de exibição quentes ]: Desligado
      • [ Brilho da tela em cores quentes ]: 0
    • d13: [ Iluminação LCD ]: DESLIGADO
    • d14: [ Ver tudo em modo contínuo ]: LIGADO
    • d15: [ Indicador de tempo de liberação ]

      • [ Tipo de indicador ]: Tipo B
      • [ Atraso de restauração automática tipo A ]: 1/6 s
    • d16: [ Moldura de imagem ]: LIGADO
    • d17: [ Tipo de grade ]: 3×3
    • d18: [ Tipo de horizonte virtual ]: Tipo A
    • d19: [ Exibição de captura de monitor personalizada ]

      • [ Exibição 1 ]: L (não pode ser desmarcado)
      • [ Exibição 2 ]: M
      • [ Exibição 3 ]: M
      • [ Exibição 4 ]: M
      • [ Exibição 5 ]: M
    • d20: [ Exibição de disparo no visor personalizado ]

      • [ Exibição 1 ]: L (não pode ser desmarcado)
      • [ Exibição 2 ]: M
      • [ Exibição 3 ]: M
      • [ Exibição 4 ]: M
    • d21: [ Exibição do visor de alta fps ]: DESLIGADO
  • e [ Enquadramento/flash ]

    • e1: [ Velocidade de sincronização do flash ]: 1/200 s
    • e2: [ Velocidade do obturador do flash ]: 1/60 s
    • e3: [ Comp. exposição. para flash ]: Quadro inteiro
    • e4: [ Controle automático de sensibilidade ISO c ]: Assunto e fundo
    • e5: [ Flash de modelagem ]: LIGADO
    • e6: [ Bracketing automático (modo M) ]: Flash/velocidade
    • e7: [ Ordem de colchetes ]: MTR > abaixo > acima
    • e8: [ Prioridade de flash burst ]: Prioriza o controle preciso do flash
  • f [ Controles ]

    • f1: [ Personalizar menu i ]: Definir Picture Control , Balanço de branco, Qualidade de imagem, Tamanho de imagem, Modo de área AF/assunto. detecção, modo de foco, medição, redução de vibração, banco de menu de disparo, controles personalizados (disparo), modo avião, visualizar informações do cartão de memória
    • f2: [ Controles personalizados (disparo) ]

      • [ Botão Fn1 ]: Banco do menu de disparo
      • [ Botão Fn2 ]: Escolha a área da imagem
      • [ Botão Fn3 ]: Exibição de informações de visualização ao vivo desativada
      • [ Botão Fn para fotografia vertical ]: Compensação de exposição
      • [ Botão de sensibilidade ISO vertical ]: Sensibilidade ISO
      • [ Botão AF‑ON ]: AF‑ON
      • [ Botão Proteger/Fn4 ]: Definir Picture Control
      • [ Botão DISP ]: Ciclo de exibição de informações de visualização ao vivo
      • [ Centro do subseletor ]: Bloqueio AE/AF
      • [ Botão OK ]: Selecione o ponto de foco central
      • [ Botão de áudio ]: Nenhum
      • [ Botão QUAL ]: Qualidade/tamanho da imagem
      • [ Botão WB ]: Balanço de branco
      • [ Botão de reprodução ]: Reprodução
      • [ Centro multisseletor vertical ]: Bloqueio AE/AF
      • [ Botão AF-ON para fotografia vertical ]: Igual ao botão AF-ON
      • [ Botão de gravação de vídeo ]: Nenhum
      • [ Botão de compensação de exposição ]: Compensação de exposição
      • [ Botão Sensibilidade ISO ]: Sensibilidade ISO
      • [ Discagem de comando ]

        • [ Configuração de exposição ]: P : 3 --/ y P*, S : 3 --/ y Tv, A : 3 Av/ y --, M : 3 Av/ y Tv
        • [ Seleção do modo de área de foco/AF ]: 3 t / y s
        • [ Função de zoom do disco de subcomando ]: configuração de exposição
      • [ Botão de modo Flash ]: Modo Flash/compensação
      • [ Botão BKT ]: Bracketing automático
      • [ Botão Fn da lente ]: Bloqueio AE/AF
      • [ Botão Lente Fn2 ]: AF-ON
      • [ Anel Fn da lente (sentido anti-horário) ]: Recuperar a posição do foco
      • [ Anel Fn da lente (sentido horário) ]: Recuperar a posição do foco
      • [ Botão de configuração de memória da lente ]: Salva a posição do foco
      • [ Anel de controle da lente ]: (Varia de acordo com a lente)
    • f3: [ Controles personalizados (reprodução) ]

      • [ Botão Fn1 ]: Nenhum
      • [ Botão Fn2 ]: Nenhum
      • [ Botão Fn3 ]: Nenhum
      • [ Botão Fn para disparo vertical ]: Nenhum
      • [ Botão Proteger/Fn4 ]: Proteger
      • [ Botão DISP ]: Exibição de informações do ciclo
      • [ Botão de áudio ]: mensagem de voz
      • [ Botão OK ]: Ligar/desligar zoom
      • [ Botão WB ]: Selecione para fazer upload para o computador
      • [ Botão QUAL ]: Classificação
      • [ Seletor múltiplo de disparo vertical ]: Desativar

      • [ Botão de reprodução ]: Retomar a filmagem
      • [ Disco de comando principal ]

        • [ Avanço de quadro ]: 1 quadro
        • [ Reprodução de vídeo ]: 10 quadros
        • [ Posição de zoom de avanço de quadro ]: Manter a posição de zoom atual
      • [ Discagem de subcomando ]

        • [ Avanço de quadro ]: 1 quadro
        • [ Reprodução de vídeo ]: 10 s
        • [ Posição de zoom de avanço de quadro ]: Manter a posição de zoom atual
      • [ Botão de gravação de vídeo ]: Nenhum
      • [ Botão BKT ]: Nenhum
      • [ Botão modo flash ]: Nenhum
      • [ Botão Lente Fn2 ]: Nenhum
      • [ Botão Lente Fn ]: Nenhum
    • f4: [ Bloqueio de controle ]
      • [ Bloqueio de velocidade do obturador ]: DESLIGADO
      • [ Bloqueio de abertura ]: DESLIGADO
      • [ Bloqueio do ponto de foco ]: DESLIGADO
    • f5: [ Rotação reversa do dial ]

      • [ Compensação de exposição ]: U
      • [ Velocidade/abertura do obturador ]: U
    • f6: [ Solte o botão para usar o dial ]: DESLIGADO
    • f7: [ Indicadores inversos ]:
    • f8: [ Anel reverso para foco ]: DESLIGADO
    • f9: [ Faixa de rotação do anel de foco ]: Não linear
    • f10: [ Resposta do anel de controle ]: Alto
    • f11: [ Alternar funções do anel de foco/controle ]: DESLIGADO
    • f12: [ Atribuir botões de zoom motorizado ]

      • [ Use os botões x / w ]: DESLIGADO
      • [ Velocidade do zoom motorizado ]: +3
    • f13: [ movimentos de reprodução em tamanho cheio ]

      • [ Flick up ]: Nenhum
      • [ Deslize para baixo ]: Nenhum
      • [ Direção de avanço do movimento ]: Esquerda V Direita
    • f14: [ Preferir centro do subseletor ]: ON
  • g [ Vídeo ]

    • g1: [ Personalizar menu i ]: Definir Picture Control , Balanço de branco, Tamanho do quadro/taxa de quadros, Sensibilidade do microfone, Modo de área AF/assunto. detecção, modo de foco, VR eletrônico, redução de vibração, banco de menu de disparo, controles personalizados, modo avião, destino
    • g2: [ Controles personalizados ]

      • [ Botão Fn1 ]: Banco do menu de disparo
      • [ Botão Fn2 ]: Escolha a área da imagem
      • [ Botão Fn3 ]: Exibição de informações de visualização ao vivo desativada
      • [ Botão Fn para fotografia vertical ]: Compensação de exposição
      • [ Botão de sensibilidade ISO vertical ]: Sensibilidade ISO
      • [ Botão de modo de foco ]: Modo de foco/modo de área AF
      • [ Botão Proteger/Fn4 ]: Definir Picture Control
      • [ Botão AF‑ON ]: AF‑ON
      • [ Centro do subseletor ]: Bloqueio AE/AF
      • [ Botão DISP ]: Ciclo de exibição de informações de visualização ao vivo
      • [ Botão de áudio ]: Sensibilidade do microfone
      • [ Botão OK ]: Selecione o ponto de foco central
      • [ Botão WB ]: Balanço de branco
      • [ Botão QUAL ]: Nenhum
      • [ Centro multisseletor vertical ]: Bloqueio AE/AF
      • [ Botão de reprodução ]: Reprodução
      • [ Botão de gravação de vídeo ]: Grave vídeos
      • [ Botão AF-ON para fotografia vertical ]: Igual ao botão AF-ON
      • [ Botão Sensibilidade ISO ]: Sensibilidade ISO
      • [ Botão de compensação de exposição ]: Compensação de exposição
      • [ Botão de liberação do obturador ]: Nenhum
      • [ Discagem de comando ]

        • [ Configuração de exposição ]: A : 3 Av/ y --, M : 3 Av/ y Tv
        • [ Seleção do modo de área de foco/AF ]: 3 t / y s
        • [ Função de zoom do disco de subcomando ]: configuração de exposição
      • [ Botão modo flash ]: Nenhum
      • [ Botão BKT ]: Nenhum
      • [ Botão Fn da lente ]: Bloqueio AE/AF
      • [ Botão Lente Fn2 ]: AF-ON
      • [ Anel Fn da lente (sentido anti-horário) ]: Recuperar a posição do foco
      • [ Anel Fn da lente (sentido horário) ]: Recuperar a posição do foco
      • [ Botão de configuração de memória da lente ]: Salva a posição do foco
      • [ Anel de controle da lente ]: (Varia de acordo com a lente)
    • g3: [ Bloqueio de controle ]

      • [ Bloqueio de velocidade do obturador ]: DESLIGADO
      • [ Bloqueio de abertura ]: DESLIGADO
      • [ Bloqueio do ponto de foco ]: DESLIGADO
    • g4: [ Limitar seleção do modo de área AF ]

      • [ AF de ponto único ]: L (não pode ser desmarcado)
      • [ AF de área ampla (S) ]: M
      • [ AF de área ampla (L) ]: M
      • [ AF de área ampla (C1) ]: M
      • [ AF de área ampla (C2) ]: M
      • [ AF de rastreamento de assunto ]: M
      • [ AF com área automática ]: M
    • g5: [ Restrições do modo de foco ]: Sem restrições
    • g6: [ Velocidade AF ]: 0

      • [ Quando aplicar ]: Sempre
    • g7: [ Sensibilidade de rastreamento AF ]: 4
    • g8: [ Velocidade de zoom de alta resolução ]: 0
    • g9: [ Atribuir botões de zoom motorizado ]

      • [ Use os botões x / w ]: DESLIGADO
      • [ Velocidade do zoom motorizado ]

        • [ Pré/pós gravação ]: +3
        • [ Durante a gravação ]: 0
    • g10: [ Controle ISO fino (modo M) ]: Desligado
    • g11: [ Velocidades do obturador estendidas (modo M) ]: DESLIGADO
    • g12: [ Assistência de visualização ]: DESLIGADO
    • g13: [ Padrão zebra ]

      • [ Faixa de tons do padrão ]: Padrão zebra desativado
      • [ Padrão ]: Padrão 1
      • [ Limite de destaque ]: 250
      • [ Faixa de tons médios ]: Valor: 160; faixa: ± 10
    • g14: [ Limitar faixa de tons do padrão zebra ]: Sem restrições
    • g15: [ Tipo de grade ]: 3×3
    • g16: [ Exibição de informações de brilho ]: Histograma
    • g17: [ Exibição de captura de monitor personalizado ]

      • [ Exibição 1 ]: L (não pode ser desmarcado)
      • [ Exibição 2 ]: M
      • [ Exibição 3 ]: M
      • [ Exibição 4 ]: M
    • g18: [ Exibição de disparo no visor personalizado ]

      • [ Exibição 1 ]: L (não pode ser desmarcado)
      • [ Exibição 2 ]: M
      • [ Exibição 3 ]: M
    • g19: [ Indicador de quadro REC vermelho ]: LIGADO

Menu de reprodução

  • [ Excluir ]: —
  • [ Pasta de reprodução ]: Todos
  • [ Opções de exibição de reprodução ]

    • [ Ponto de foco ]: U
    • [ Marque a primeira cena da série ]: U
    • [ Informações de exposição ]: U
    • [ Destaques ]: U
    • [ Histograma RGB ]: U
    • [ Dados de filmagem ]: U
    • [ Visão geral ]: U
    • [ Nenhum (apenas imagem) ]: M
    • [ Informações do arquivo ]: U
    • [ Dados básicos de fotografia ]: M
    • [ Dados flash ]: M
    • [ Picture Control /dados HLG ]: M
    • [ Outros dados de disparo ]: M
    • [ Informações sobre direitos autorais ]: M
    • [ Dados de localização ]: M
    • [ Dados IPTC ]: M
  • [ Excluir fotos de ambos os slots ]: Sim (é necessária confirmação)
  • [ Slot PB de gravação de formato duplo ]: Slot 1
  • [ Critérios de reprodução filtrados ]

    • [ Proteger ]: U
    • [ Tipo de imagem ]: U
    • [ Classificação ]: U
    • [ Selecione para upload para o computador ]: U
    • [ Selecionar para upload (FTP) ]: U
    • [ Memorando de voz ]: U
    • [ Fotos retocadas ]: U
  • [ Reprodução da série ]

    • [ O subseletor exibe a primeira foto ]: LIGADO
    • [ Reprodução automática de séries ]: DESLIGADO
    • [ Listar séries como miniaturas únicas ]: DESLIGADO
  • [ Revisão de imagem ]: Desligado
  • [ Depois de excluir ]: Mostrar próximo
  • [ Após a sequência, mostrar ]: Última imagem da sequência
  • [ Rotação automática de imagens ]: LIGADO
  • [ Copiar imagens ]: —

Menu de configuração

  • [ Formatar cartão de memória ]: —
  • [ Idioma ]: (O padrão varia de acordo com o país de compra)
  • [ Fuso horário e data ]

    • [ Fuso horário ]: (o padrão varia de acordo com o país de compra)
    • [ Data e hora ]: —
    • [ Formato de data ]: (O padrão varia de acordo com o país de compra)
    • [ Horário de verão ]: DESLIGADO
  • [ Brilho do monitor ]: 0
  • [ Monitorar equilíbrio de cores ]: AB: 0, GM: 0
  • [ Brilho do visor ]: Automático
  • [ Equilíbrio de cores do visor ]: AB: 0, GM: 0
  • [ Tamanho de exibição do visor ]: Padrão
  • [ Limitar seleção do modo monitor ]

    • [ Interruptor de exibição automático ]: M
    • [ Somente visor ]: M
    • [ Somente monitor ]: M
    • [ Priorizar visor (1) ]: M
    • [ Priorizar visor (2) ]: M
  • [ Exibição de informações de rotação automática ]: LIGADO
  • [ Opções de ajuste fino de AF ]

    • [ Ajuste fino de AF ]: DESLIGADO
    • [ Ajustar e salvar lente ]: —
    • [ Padrão ]: —
    • [ Listar valores salvos ]: —
    • [ Escolha o valor da lente atual ]: —
  • [ Dados de lente sem CPU ]

    • [ Número da lente ]: 1
    • [ Distância focal (mm) ]: – –
    • [ Abertura máxima ]: – –
    • [ Nome da lente ]: – –
  • [ Unidades de distância ]: Metros (m)
  • [ Salvar posição de foco ]: DESLIGADO
  • [ Salvar posição de zoom (lentes PZ) ]: DESLIGADO
  • [ Corte automático de temperatura ]: Padrão
  • [ Comportamento da blindagem do sensor ao desligar ]: A blindagem do sensor permanece aberta
  • [ Limpar sensor de imagem ]

    • [ Limpeza automática ]: Limpe no desligamento
  • [ Foto de referência da imagem Dust Off ]: —
  • [ Mapeamento de pixels ]: —
  • [ Comentário da imagem ]

    • [ Anexar comentário ]: DESLIGADO
  • [ Informações sobre direitos autorais ]

    • [ Anexar informações de direitos autorais ]: DESLIGADO
  • [ IPTC ]

    • [ Editar/salvar ]: —
    • [ Excluir ]: —
    • [ Incorporação automática durante a filmagem ]: Desligado
    • [ Carregar/salvar ]: —
  • [ Opções de memorando de voz ]

    • [ Controle de memo de voz ]: Pressione e segure
    • [ Saída de áudio (reprodução) ]: Alto-falante/fones de ouvido
  • [ Sons da câmera ]

    • [ Som do obturador ]: LIGADO
    • [ Volume ]: 3
    • [ Tipo ]: Tipo A
    • [ Bip ]: Desligado
    • [ Volume ]: 2
    • [ Tom ]: Baixo
  • [ Modo silencioso ]: DESLIGADO
  • [ Controles de toque ]

    • [ Ativar/desativar controles de toque ]: ativar
    • [ Modo luva ]: DESLIGADO
  • [ HDMI ]

    • [ Resolução de saída ]: Automático
    • [ Faixa de saída ]: Automático
    • [ Saída de informações de disparo ]: LIGADO
    • [ Exibição de informações da câmera espelhada ]: LIGADO
  • [ Prioridade de conexão USB ]: Carregar
  • [ Dados de localização (integrados) ]

    • [ Registrar dados de localização ]: DESLIGADO
    • [ Temporizador de espera ]: LIGADO
    • [ Definir relógio do satélite ]: DESLIGADO
    • [ Criar registro ]: —
    • [ Lista de registros ]: —
    • [ Posição ]: -
  • [ Opções de controle remoto sem fio (WR) ]

    • [ Lâmpada LED ]: LIGADA
    • [ Modo Link ]: Emparelhamento
  • [ Atribuir botão Fn remoto (WR) ]: Nenhum
  • [ Marcação de conformidade ]: —
  • [ Informações da bateria ]: —
  • [ Fornecimento de energia USB ]: LIGADO
  • [ Economia de energia (modo foto) ]: DESLIGADO
  • [ Bloqueio de liberação de slot vazio ]: Habilitar liberação
  • [ Salvar/carregar configurações do menu ]: —
  • [ Redefinir todas as configurações ]: —
  • [ Versão do firmware ]: —

Menu Rede

  • [ Modo avião ]: DESLIGADO
  • [ LAN com fio ]: DESLIGADO
  • [ Conectar ao dispositivo inteligente ]

    • [ Emparelhamento ( Bluetooth ) ]

      • [ Conexão Bluetooth ]: DESLIGADO
    • [ Selecione fotos para upload ]

      • [ Seleção automática para upload ]: LIGADO
    • [ Conexão Wi-Fi ]: —
    • [ Enviar enquanto estiver desligado ]: LIGADO
    • [ Dados de localização (dispositivo inteligente) ]: —
  • [ Conectar ao computador ]

    • [ Configurações de rede ]: —
    • [ Tipo de conexão ]: Transferência de imagem
    • [ Opções ]

      • [ Upload automático ]: DESLIGADO
      • [ Excluir após upload ]: DESLIGADO
      • [ Carregar RAW + JPEG como ]: RAW + JPEG
      • [ Seleção de slot JPEG + JPEG ]: Slot 1
      • [ Carregar vídeo RAW como ]: vídeo RAW + MP4
      • [ Carregar pasta ]: —
      • [ Desmarcar tudo? ]: -
  • [ Conectar ao servidor FTP ]

    • [ Configurações de rede ]: —
    • [ Opções ]

      • [ Upload automático ]: DESLIGADO
      • [ Excluir após upload ]: DESLIGADO
      • [ Carregar RAW + JPEG como ]: RAW + JPEG
      • [ Seleção de slot JPEG + JPEG ]: Slot 1
      • [ Carregar vídeo RAW como ]: vídeo RAW + MP4
      • [ Substituir se tiver o mesmo nome ]: DESLIGADO
      • [ Proteger se marcado para upload ]: DESLIGADO
      • [ Marcação de upload ]: DESLIGADO
      • [ Carregar pasta ]: —
      • [ Desmarcar tudo? ]: -
      • [ Manter conexão ]: DESLIGADO
      • [ Gerenciar certificado raiz ]: —
  • [ Conectar a outras câmeras ]

    • [ Liberação sincronizada ]: LIGADO
    • [ Configurações de rede ]: —
    • [ Mestre/remoto ]: Câmera mestre
    • [ Configurações de grupo ]: —
    • [ Nome do grupo ]: —
    • [ Sincronizar data e hora ]: —
    • [ Substituir informações de direitos autorais ]: —
  • [ Opções ATOMOS AirGlu BT ]

    • [ Conectar ao ATOMOS AirGlu BT ]: DESLIGADO
    • [ Salvar informações de emparelhamento ATOMOS AirGlu BT ]: -
    • [ Excluir informações de emparelhamento ATOMOS AirGlu BT ]: -
    • [ Câmera ]: NCZ9
  • [ USB ]: MTP/PTP
  • [ Iniciar via LAN ]: DESLIGADO
  • [ Banda de frequência do roteador ]: (O padrão varia de acordo com o país de compra)
  • [ Endereço MAC ]: —

Meu Menu/Configurações Recentes

  • [ Adicionar itens ]: —
  • [ Remover itens ]: —
  • [ Classificar itens ]: —
  • [ Escolher guia ]: MEU MENU